Стратег

1

Папа Целестин Третий 1191–1198 гг.

2

Отлучение от церкви.

3

Барон де Во и Сэр Кеннет, рыцарь Спящего леопарда – вымышленные персонажи, позаимствованные мной у Вальтера Скотта.

4

Дамуазо (damoiseau из domicellus) – это название носили сыновья феодальных сеньоров, пока они подготовлялись, в качестве пажей, а затем оруженосцев, к принятию рыцарского звания.

5

Изабелла Иерусалимская – законная наследница Иерусалимского престола находясь в описываемый момент в двадцатилетнем возрасте уже успела похоронить трёх мужей.

6

Беренгария Наваррская – жена Ричарда.

7

Посвящение в рыцари.

8

Марка – мера веса. 249 граммов. 13 шиллингов и 4 пенса (160 пенсов).

9

Генрих VI Гогенштауфен, Император Священной Римской империи, в которую в описываемое время входили Италия, Сицилия, Сардиния и Корсика.

10

В эту эпоху венценосными владетелями (герцогами и графами) были только персоны королевской крови.

11

Английская лига (league) = 3 милям = 24 фурлонгам = 4828,032 метра.

12

Ричард был очень высок и крепок телом.

13

Оммаж (hommage) – в феодальную эпоху одна из церемоний символического характера, оформлявшая заключение вассального договора.

14

Щитовые деньги выплачивались вассалом сеньору взамен обязательной службы.

15

Фуа – клятва верности вассала сеньору.

16

Роберт (IV) де Бомон, 4-й граф Лестер и наследственный главный стюард Англии с 1190 года.

17

Гуго IX де Лузиньян, по прозвищу le Brun (мрачный, или угрюмый) – сир де Лузиньян, граф де Ла Марш.

18

Рауль I де Лузиньян, сеньор д’Иссуден, граф д’Э с 1194 года. Младший брат Гуго IX де Лузиньяна и внук Гуго VIII.

19

Орден Госпитальеров действительно лечил людей, поэтому воспринимался мусульманами гораздо лучше тех же Тамплиеров.

20

К 1192 году были основаны целых шестнадцать духовно-рыцарских орденов.

21

Маршал рыцарского орлена управлял финансами и был вторым лицом в орденской иерархии.

22

Ги де Лузиньян. В 1192 году король Кипра.

23

Ритуал посвящения в рыцари.

24

Приписывается Наполеону.

25

Авиньонское пленение пап 1309–1377.

26

Единой Франции ещё не существовало, как и французской нации.

27

Папа Целестин Третий.

28

Селитра активно использовалась алхимиками в опытах по получению философского камня.

29

Ги II де Дампьер, сеньор де Дампьер с 1161, сеньор де Бурбон с 1196, сеньор де Монлюсон с 1202, коннетабль Шампани с 1170.

30

Рычажные метательные машины.

31

Земельное владение.

32

Отличительный рыцарский знак.

33

Неплохие деньги по тем временам, за шиллинг можно было купить строевого коня, пару быков, или пять рабов.

34

24,9 кг, или 1602 шиллинга.

35

Годовое содержание центурии 5×20+95×12/16,02=77,4 марки.

36

Доходы Ричарда составляли около пятидесяти тысяч марок в год., не считая военной добычи.

37

Верховный совет Ордена.

38

Приписывается Марку Аврелию.

39

Восточная ветвь рода де Пуатье, со времён первого крестового похода, женилась в основном на византийских и армянских принцессах.

40

Считавшийся истинным крестом, был утерян крестоносцами в битве при Хаттине.

41

Так назывался Акко при крестоносцах.

42

Средневековое парусно-гребное судно.

43

Ливанский Триполи.

44

Рыцари имели в свите от двух до двадцати оруженосцев, в среднем по шесть, судя по хроникам.

45

Брат Салах-ал-Дина.

46

Дестриэ – рыцарский конь. Довольно крупная скотина различных пород.

47

Так называли Салаха-ад-Дина крестоносцы.

48

Мужские колготки.

49

Айюбиды в 1192 году:

https://ru.wikipedia.org/wiki/Айюбиды#/media/Файл: AyyubidGreatest.png

50

Современная Латакия.

51

Столица хашашшинов (асассинов), резиденция старца горы.

52

Великого Магистра выбирал капитул Ордена, а утверждал Папа.

53

В рыцари посвящались по достижению восемнадцатилетнего возраста. До того дамуазо должны были состоять при каком-нибудь рыцаре. Сам Ричард и его братья служили в свите своего отца оруженосцами.

54

Повторял герб отца, но перечёркивался красной полосой по диагонали. Гербом Ричарда были три красных льва на белом фоне.

55

Генрих VI, император Священной Римской империи.

56

Сицилийское королевство владело южной Италией и граничило с Папской областью, давая Риму возможность политического манёвра.

57

Осколок сельджукской империи в Малой Азии со столицей в Конья (Кония, Икония).

58

Несмотря на войну, торговля не останавливалась ни на день.

59

Киликийское армянское княжество.

60

Современный Думьят.

61

Король Шотландии.

62

Отбив у Византии Кипр, Ричард продал его Тамплиерам за сорок тысяч дукатов, а те перепродали Ги де Лузиньяну за шестьдесят.

63

Утеряно крестоносцами в битве при Хаттине.

64

Побережье от Бейрута до Тира. Современный Ливан.

65

Современный Азор.

66

Латрун – город в пятнадцати километрах западнее Иерусалима. La toron des Chevaliers – «холм рыцарей».

67

Алеппо, или Халеб, город в Сирии, занятый сарацинами в 1183 году.

68

Шведы.

69

Венгры.

70

Киликийское армянское царство.

71

Кровавым.

72

Осада и взятие Киева коалицией князей в 1169 году.

73

Современный Газиантеп (Турция).

74

Рим, Константинополь, Александрия, Иерусалим и Антиохия.

75

Алеппо в 1193 году впервые завоёвано крестоносцами. Новая история, эпоха РЛС.

76

Лествичное право – обычай княжеского престолонаследия на Руси, который предполагал передачу наследных прав сперва по горизонтали – между братьями, от старших к младшим до конца поколения, а лишь затем по вертикали – между поколениями, вновь к старшему из братьев младшего поколения.

77

Майорат порядок наследования имущества при обычном праве, согласно которому оно целиком переходит к старшему в роду или семье.

78

Волга.

79

Днепр.

80

Горе побеждённым.

81

Айюбиды – курды по национальности.

82

Конийский султанат – в 1193 году контролировал центральные области Малой Азии.

83

Аббасидский халифат, он же Багдадский.

84

Гийом де Баскервиль уже признан сеньором де Антеп. Формально вассалом Эдесского графа, но фактически Ричард регулировал все эти вопросы в ручном режиме.

85

Артур I – родной племянник короля Англии, наследник герцогства Бретань, воспитывался при дворе Филиппа-Августа в Париже, фактически содержался в плену.

86

Вошло в нашу историю, как реальное событие, сильно повлиявшее на итог Третьего крестового похода.

87

Реальная история Ричарда Львиное Сердце, он не проиграл сарацинам ни одной битвы.

88

Около 30 км.

89

Прямоугольный пехотный щит.

90

Короткий римский меч.

91

Анатомический доспех из кожи и бронзы.

92

Римские сандалии типа шлёпанцы на деревянной подошве.

93

Римские дротики. Комплект для легионера 5 штук по 2 кг.

94

Современный Думьят.

95

Европейский аналог Князя.

96

Слияние Тигра и Ефрата, впадающее в Персидский залив, Басра расположена на обоих берегах.

97

Графство Вермандуа в тот момент осталось без законного наследника.

98

Дочь Изабеллы Иерусалимской от Конрада Монферратского.

99

Тут Филипп ошибается, их никто не призывал, на всё воля Господня.

100

В основном, территория современной Швейцарии.

101

75 % селитры, 10 % серы и 15 % угля.

102

https://ru.wikipedia.org/wiki/Конийский_султанат#/media/Файл: Anatolian_Seljuk_Sultanate.JPG

103

Современный Измир.

104

Он же Багдадский халифат, в основном современный Ирак.

105

https://ru.wikipedia.org/wiki/Альбигойцы#/media/Файл: Cathar_cross.svg.

106

Современный Афьонкарахисар.

107

Мечеть Аль-Акса и мечеть Купола Скалы.

108

Так прозвали в этой истории готический доспех.

109

Измир.

110

Номинальный владетель, получающий от города содержание, но не участвующий в его общественной жизни.

111

В то время употребляли белый кофе.

112

Митрополит Константинополя именовался именно так.

113

Египетские христиане.

114

Если верить той истории, то этот канал видел сам Наполеон.

115

В те годы владения Платагенетов называли Анжуйской империей.

116

В это время резиденция Римских Пап.

117

Один из семи холмов античного Рима, в пределах городских стен.

118

Северная граница Папской области.

119

Королевство Сицилия включало в себя и южную Италию.

120

Наследницей Сицилийского королевства де-юре считалась жена Филиппа-Августа, Танкред был избранным феодалами королём.

121

Здесь порох.

122

Ближайший к Риму порт на Адриатическом побережье.

123

Евангелие от Иоанна.

124

Чехия стала королевством в 1185 году.

125

Венгры в это время были союзниками Византии, владели Хорватией и Трансильванией.

126

Неофициальный титул для выборщиков императора.

127

Чугун.

128

Современный Мерсин.

129

Мусульманские мечети на Храмовой горе.

130

Герб признанного бастарда повторял герб отца, но перечёркивался красной полосой.

131

Герцогской короной.

132

Средневековый корабль океанского класса, в нашей истории появился на полтора века позже.

133

Резиденция, дворец.

134

Появление пушек изменило не только военную тактику, но и требования к планировке городов, так было и в нашей истории.

135

Знак отличия Ордена Героев.

136

Использован пример А.Ф. Величко.

137

Большой прямоугольный щит.

138

Доспех.

139

Около 200 метров (1 туаз = 1,949 м.).

140

Inquisition (лат) – розыск, расследование, исследование.

141

Один из самых влиятельных кланов Святого престола.

142

Целестин III выдвиженец клана Орсини.

143

Domini canes (лат.) созвучно с Домиником.

144

Хашашшины были шиитами-исмаилитами.

145

Каракитаи были буддистами и тенгристами.

146

Так в Коране именуются евреи и христиане.

147

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Western_Liao.png/1024px-Western_Liao.png

148

Великопольский князь.

149

Князь Краковский, Куявский, Сандомирский и Мазовецкий.

150

Научно-производственное объединение.

151

Платина (серебришко) – уничижительная форма от плата (серебро), в средние века ценилась на уровне меди, а то и дешевле.

152

Малый ледниковый период, снега в Польше выпадает больше, чем сейчас в Сибири.

153

Автор не известен. Приписывается и Игнатию де Лойола и Никколо Макиавелли.