Стелла.
Фарнс, шаркая ногами, вошел в комнату для завтрака, его темп становился все медленнее с каждым днем. Пусть возраст и превращал его в немощного, но он отказывался выходить на пенсию и просто остаться жить в доме. Хотя я не была уверена, сможет ли Земля вращаться вокруг своей оси, если Фарнс не будет вставать на рассвете, надевать свежий костюм и следить за порядком в доме от и до.
— Посыльный принес это. — Он передал Сину пергамент. Печать с изображением дуба была безошибочно узнаваемой. Кэл.
Воск сломан, письмо развернуто, и Син начал хмурить брови с каждой прочитанной строкой.
— Что? — Люций посмотрел в коридор. — Говори, пока не пришел Тедди.
— Все младшие дети семей должны присутствовать на коронации. Даже Тедди. — Син бросил бумагу на стол и откинулся на спинку стула, вжав ладони в глаза.
— О, боже, мы не сможем скрыть это от него. — У меня пропал аппетит, и я вздрогнула, когда услышала шаги Тедди на лестнице.
— Нет, не можем. И я думал, что Кэл позволит ему остаться в стороне. Блядь. Нам придется кое-что поменять.
Люций отодвинул стул и встал.
— Я свяжусь с Квинланом, дам ему знать, что список пополнится еще одним.
— Давай. — Син кивнул и сжал подлокотники кресла.
Люций ушел в направлении кабинета, когда вошел Тедди. Он был одет в футболку с группой «Лед Зеппелин» и драные джинсы. Парень зевнул и вытянул руки над головой, когда приблизился.
Он был сердцем семьи, чистой душой. Навредит ли ему знание об испытаниях? Я понимала, что так и будет. Надеялась лишь, что это не уничтожит его.
Син поморщился, страх сковал его черты.
— Син, — я взяла его за руку. — Давай я. Идите с Люцием и разберитесь с планом. Это я возьму на себя.
— Что возьмёшь? Какой план? — Тедди сел рядом со мной.
Син сжал мои пальцы.
— Уверена?
— Да. Думаю, так будет лучше. Иди.
Он встал и поцеловал меня в лоб, прежде чем выйти. Походка была напряженной, тревога тяжестью осела на его плечи.
— И что теперь? Что-то плохое? — Сонливость исчезла с лица Тедди, оставив только страх.
Как я могла объяснить? Моей задачей было держать его в спокойном неведении, дать ему достаточно информации, чтобы он знал, что к чему, но не вдаваться в детали.
Я начала с того, где был хоть какой-то смысл.
— Есть семь правил Приобретения.
Он побледнел.
— Должно быть, все очень плохо, раз ты собираешься рассказать мне.
— Возникла необходимость. — Взяла его руку и сжала в ладонях. — Я не хочу, но Кэл потребовал твое присутствие на коронации. Поэтому ты должен кое-что знать. Лучше я расскажу тебе сейчас. Пока мы только вдвоем. И я… я боюсь. Поэтому мне нужно, чтобы ты мне помог. Мне не хочется, чтобы это изменило тебя или как-то навредило.
— Рассказывай. Я смогу это принять. — Он чуть отъехал на стуле назад и развернул мой так, чтобы мы смотрели друг на друга. — Независимо от того, с чем мне придется столкнуться.
— Единственное правило, которое тебе действительно нужно знать. — Я прочистила горло и крепко сжала его руку. — В случае, если Приобретатель проигрывает, он должен убить самого младшего в своей семейной линии.
Тедди на мгновение нахмурил брови, прежде чем его глаза расширились, а челюсть отвисла.
— Меня?
Я кивнула.
— Если бы Син проиграл, ему пришлось бы пожертвовать тобой в качестве наказания. — Слова были такими резкими, такими погрязшими в зле, но их нужно было сказать.
Тедди покачал головой, неверие и шок медленно проявлялись у него на лице.
— О, боже. Неудивительно. Ничего нахрен удивительного. И все это время я обвинял его. А ты? — Его глаза увлажнились. — Как давно ты знала? Что они с тобой сделали? Что ты пережила ради меня?
Я наклонилась вперед и притянула Тедди к себе, обняв, когда боль нахлынула на него, как проливной весенний дождь.
— Я бы сделала это снова, если бы это означало твою безопасность.
Из его легких вырвалось рыдание, и он уцепился за меня.
— Я так виноват. Боже, Стелла, мне очень жаль. Я даже не знаю, что…
— Нет. Это не твоя вина. Ты должен это знать. Ты не принимал в этом участия. Это не твоя вина. Клянусь. Я люблю тебя и никогда не хотела, чтобы ты знал.
Он дрожал, рыдание срывалось за рыданием, ломая его, пока слезы не покатились и по моим щекам тоже.
— Все нормально. Тише, тише. — Я гладила его по волосам и шептала те несколько слов утешения, что могла.
Мы долго сидели, пока из него выливалась боль. Я узнала все — чувства, которые он испытывал, крутились словно шестеренки в машине, — гнев, печаль, страх, ярость. Я знала их наизусть. Держала его, пока Син и Люций расхаживали за дверью с омраченными беспокойством лицами.
Когда слезы Тедди утихли, он отпустил меня и обхватил мое лицо руками.
— Спасибо. — Его голос дрожал, но решимость была крепкой. — Спасибо, Стелла. Я никогда не смогу отплатить тебе. Никогда.
— Ты уже это сделал, — улыбнулась я и вытерла слезы. — Это была плохая новость. У меня также есть хорошая.
Я жестом пригласила Сина и Люция к нам.
— Хорошие новости? — Тедди встал и обнял Люция, а затем Сина. Все трое стояли вместе — братья, чью связь нельзя было нарушить.
— Да, братец. Это моя любимая часть. — Люций похрустел костяшками пальцев.
— Мы собираемся убить их всех. — Син говорил о массовом убийстве с блеском в глазах, мороз от которого пошел бы даже по самому крепкому сердцу.
Но все, что чувствовала я, была гордость.
— Это правда.
— Хорошо. — Тедди кивнул и выпрямился, сталь Вайнмонта укрепила его позвоночник так же, как это было с Сином и Люцием. — Я хочу, чтобы они страдали. Ради Стеллы. Что я могу сделать?
Син ухмыльнулся и похлопал его по спине.
— Я знал, что в тебе это есть.
Мой взгляд упал на них. Я поймалась в сети, окруженная тремя смертоносными пауками, но в другом месте я быть не хотела.
— Думаю, все готово. — Тони отключил тату-пистолет и откинулся на спинку кресла. — Могу с уверенностью сказать, что это лучшее, что я когда-либо делал. Вот. — Он вручил мне зеркало.
Солнце просачивалось сквозь стеклянные панели спа-комнаты и освещало чернила на моей коже. Я проследила за вихрями виноградных лоз, изящно изгибающимися и спускающимися от ключицы по груди вниз к животу, и заканчивающимися цветами на сердце. — Ему понравится. Только не говори, что ты видел мои соски, иначе все испортишь.
— О, это мне хорошо известно. Я мог сказать это еще в ту ночь на вечеринке с масками.
Я посмотрела на него.
— Мог?
Он нанес мазь на свежие чернила.
— Ты шутишь? Он глаз оторвать от тебя не мог. Даже думал, что он стащит меня со сцены только за то, что я прикоснулся к тебе. Если это не любовь, тогда… — он пожал плечами. — Не знаю, может, какая-то нездоровая одержимость?
Я улыбнулась.
— Всего понемногу.
— Звучит правильно. Он странный парень. — Тони встретился со мной взглядом и поспешно продолжил: — Я имею в виду, что понимаю его. Без обид.
— Никаких обид. Он определенно странный. — Я села и надела футболку.
Тони откинулся назад и покрутил один из пирсингов в брови.
— Ты уверена, что в порядке? Я знаю, что ты сказала, что попала в автомобильную аварию, но шрамы, которые я скрыл под тату — прекрасно, могу добавить — выглядят вроде, не знаю, нанесенными преднамеренно?
— Не волнуйся. Никто не причиняет мне боли. Клянусь. — Я улыбнулась, чтобы успокоить его. — Это была автомобильная авария.
Он покрутил кольцо еще несколько раз, прежде чем опустить руку.
— Да, ты выглядишь как женщина, которая получает то, что должна. — Он упаковал тату-пистолет. — С кем-нибудь другим я бы продолжил настаивать, но у меня такое чувство, что ты сделаешь мне больно, если я попытаюсь.
— Твои инстинкты не врут. — Я поцеловала его в щеку. — Отправь Сину счет. Он заплатит.
— Как и всегда.
— И я рада, что ты будешь далеко отсюда, когда он увидит наши маленькие секреты. — Я сделала пару пирсингов специально для Сина, и вот за них он мог бы задушить бедного Тони.
— Я тоже. — Он вздрогнул, и татуировки на его предплечьях затанцевали, пока он убирал свое рабочее место в спа-комнате.
Я встала и потянулась, игнорируя жжение на коже.
— Четко выполняй инструкции по уходу, — напомнил Тони, когда я выходила в главный коридор.
— Я все знаю. Не беспокойся. А если нет, Син проследит.
Вайнмонты уехали в город заканчивать подготовку. Я попросилась остаться дома в последнюю минуту, заявив, что мне нужно время для себя. Син не хотел уезжать без меня. После долгих уговоров я, в конце концов, выгнала его за дверь вместе с Люцием и Тедди. Я ненавидела его за беспокойство, но дома было безопасно и мне хотелось, чтобы новая татуировка стала сюрпризом.
Лаура суетилась на кухне, когда я вошла. Делала бутерброды, складывая их на тарелку, поэтому я положила себе ветчину с сыром и стащила один, взяв еще чипсов из кладовки.
— Как ведет себя Тедди в последние пару дней? — Я пыталась сохранить беспечный тон.
— Немного отвлеченный. Но тем не менее, хорошо. — Она нажала несколько кнопок на посудомоечной машине и повернулась ко мне с улыбкой. — Ты сегодня выглядишь счастливой.
— Ага. Сделала сюрприз для Сина.
— О, расскажешь? — Она подошла и наклонилась над островком.
Я улыбнулась и отложила бутерброд.
— Готовься.
Девушка улыбнулась и сложила руки вместе.
— Считай, уже.
Я подняла рубашку, и ее глаза округлились.
— Это больно?
— Черт, да, было больно. — Я расправила рубашку и откусила еще немного от бутерброда, когда Лаура украла у меня несколько чипсов.
— Думаешь, Тедди понравится, если я тоже сделаю?
Я рассмеялась.
— Начинаю думать, что плохо на тебя влияю, и мне это нравится.
В коридоре раздался громкий стук.
— Что это было? — Лаура склонила голову в сторону.
— Не знаю. Оставайся здесь. — Я выхватила нож из стойки и прошла в столовую. Прокралась к двери в коридор, держа нож наготове. Выглянув, я увидела Фарнса, лежащего в фойе.
— Вот дерьмо, Лаура! — Я бросила нож и побежала к Фарнсу. Он лежал на боку, кровь вытекала из раны на лбу.
Он попытался сесть, но я удержала его в лежачем положении.
— Не двигайся. Давай посмотрим, что с тобой.
Он указал вверх на лестницу, и его глаза закатились.
— Ребекка. Помоги ей.
— Помочь ей?
Лаура опустилась на колени и прижала кухонное полотенце к его лбу.
— Позаботься о нем. Я посмотрю, что с Ребеккой. — Я бросилась вверх по лестнице и помчалась по коридору третьего этажа.
Рыдания Рене отчетливо доносились из комнаты Ребекки. Я влетела туда и остановилась. Глава семьи Вайнмонт лежала неподвижно в своей постели, ее лицо было повернуто к солнцу, а глаза закрыты. Рене сидела рядом с ней, держа руку Ребекки между ладоней.
— Рене. — Я подошла и положила ладонь ей на спину. — Мне очень жаль.
— Она говорила со мной сегодня утром. Это была она. Настоящая она. Она сказала мне, что любит меня и мальчиков и попросила присматривать за тобой. А потом сказала, что хочет вздремнуть. — Рене поднесла руку Ребекки к губам и поцеловала. — Я думала, что она спит. Я даже не заметила. — Она погладила Ребекку по волосам. — Пожалуйста, не надо. Пожалуйста, вернись. — Ее наполненная слезами мольба разрывала мне сердце, но все, что я могла сделать, это побыть с ней, пока она плакала.
Я пододвинула стул к кровати и села, пока Рене разглаживала волосы Ребекки и разговаривала с ней. С губ Рене слетали такие красивые слова, которых я никогда в своей жизни не слышала. Любовь между ними была сильнее, чем я могла себе представить, и колодец скорби Рене, казалось, не имел дна.
Через некоторое время вошла Лаура. Поняв, что Ребекка ушла, девушка накрыла рот ладонью. Я встала и пошла к ней.
— Как Фарнс? — прошептала я.
— Он в порядке. Просто спустился по лестнице слишком быстро и поскользнулся. — Она не отрывала взгляд от Ребекки. — Он-н… она…?
Я кивнула.
— Иди позаботься о Фарнсе. Я побуду здесь с Рене.
Она вытерла глаза.
— Хорошо.
Прошло несколько часов, прежде чем я услышала знакомый рев мотоцикла. Тедди вернулся, Син и Люций, вероятно, с ним.
— Рене, дорогая. Я пойду, скажу им. Приведу их сюда через несколько минут, хорошо?
Мне не ответили.
Я вышла из комнаты и направилась в фойе. Тедди первым прошел через дверь. Улыбка на его лице исчезла, как только он увидел меня.
— Что? Что такое?
Сказать как-то по-другому было невозможно.
— Твоя мама. Прости, Тедди. Но ее больше нет.
Он посмотрел вверх по лестнице.
— Когда?
— Сегодня утром. — Я обняла его. — Мне жаль.
Вошел Синклер, Люций прямо за ним. Я пошла к Сину, его сильные руки обвили меня.
— Мама мертва. — Тедди провел рукой по волосам и начал подниматься по лестнице.
— Что? — Люций повернулся ко мне.
— Она ушла во сне этим утром. Мирно. Рене там с ней.
Син прижал меня к себе, его сердце бешено колотилось, как будто в него ввели адреналин. Люций последовал за Тедди на третий этаж.
— Во сне?
Я с трудом сглотнула.
— Да. Она мило поговорила с Рене сегодня утром и затем уснула. И не проснулась.
— Как Рене? Как она с этим справляется? — Он рассеянно потирал ладонями вверх и вниз по моей спине.
— Не очень. Я не смогла ее вытащить. Ты в порядке?
— Не могу сказать. Моя мама умерла, но…
— В смешанных эмоциях нет ничего плохого.
— У меня проблемы с эмоциями вообще. Ты меня как-то изменила. Прежде… Прежде я думал, что не способен вообще чувствовать… я не знаю, что это такое. Я не могу выразить это словами. — Он разочарованно вздохнул. — Там, где раньше ничего не было, сейчас я ощущаю боль.
Я отстранилась и встретилась с ним взглядом.
— Это скорбь.
Син провел рукой по моей щеке.
— Думаю, да. И я всегда знал, что она умрет. Предполагал, что это будет каким-то ужасным образом, — покачал головой он. — Но во сне?
— Это хорошо.
— Да. Полагаю, нам стоит пойти наверх.
— Я буду с тобой все время. Я здесь для тебя. — Встала на цыпочки и поцеловала его. — Что бы тебе ни понадобилось.
Он расправил плечи, взял мою руку и повел меня на третий этаж.