1
Извинявам се, аз съм австралиец! (ит.). — Б.пр.
2
Теология на освобождението — термин, за пръв път използван през 1973 г. от перуанския католически свещеник Г. Гутиерес, според когото Евангелието изисква Църквата да съсредоточи усилията си върху освобождението на света от бедност и гнет. — Б.пр.
3
Как си, Винченцо? — Б.пр.
4
Добре, благодаря, а ти? — Б.пр.
5
Много добре, благодаря (ит.). — Б.пр.
6
Отлично (ит.). — Б.пр.
7
Влез (ит.). — Б.пр.
8
Желаете ли вино, господине? (ит.). — Б.пр.
9
Да, чудесно (ит.). — Б.пр.
10
Моля? (ит.). — Б.пр.
11
Няма значение (ит.). — Б.пр.
12
Нали (ит.). — Б.пр.
13
Естествено (ит.). — Б.пр.
14
Адресът на Белия дом. — Б.пр.
15
Пр. Ц. Теофанов. — Б.пр.
16
Двайсет (ит.). — Б.пр.
17
Тук и нататък Библията е цитирана по изданието на Светия синод от 1992 г. — Б.пр.
18
Обнова (ит.). — Б.пр.
19
Моторници (ит.). — Б.пр.
20
Заповядайте (ит.). — Б.пр.
21
Силна отрова. — Б.пр.
22
Приятели (ит.). — Б.пр.
23
Енциклика на папа Павел VI за контрола над раждаемостта (1968). — Б.пр.
24
Държавен университет (ит.). — Б.пр.
25
Господари (ит.). — Б.пр.
26
Пощенска служба (ит.). — Б.пр.
27
Вилици (ит.). — Б.пр.
28
Не много добре (ит.). — Б.пр.
29
Дъще (ит.). — Б.пр.
30
Заради Ел Ниньо е, нали? (ит.). — Б.пр.
31
Посоката, в която се молят мюсюлманите. — Б.пр.
32
Късмет (ит.). — Б.пр.
33
Довиждане! И да пишеш скоро! (ит.). — Б.пр.
34
Централна гара. (ит.). — Б.пр.
35
Казвам се Джовани Донели. Добре дошли в Милано! (ит.). — Б.пр.
36
Още веднъж добре дошли в Милано! (ит.). — Б.пр.
37
Прекрасно е (ит.). — Б.пр.
38
Неделя (ит.). — Б.пр.
39
Богородица в скърби (ит.). — Б.пр.
40
Благодаря. Много сте любезна (ит.). — Б.пр.
41
Гръцкият език през елинистическата и римската епоха. — Б.пр.
42
Фокус (ивр.). — Б.пр.
43
Наречен така, тъй като според християнското предание на това място еврейският първосвещеник Каяфа решил да предаде Исус на римляните. — Б.пр.
44
Ръководител на финансовата гвардия (ит.). — Б.пр.
45
Да ти го начукам (ит.). — Б.пр.
46
Днес Озьорск. — Б.пр.
47
Едгар Кейс (1877–1945) — американски екстрасенс. — Б.пр.
48
Седемдневен официален траур в дома на покойник (ивр.). — Б.пр.
49
Трите обвивки на мозъка (анат.). — Б.пр.
50
Леви Ешкол (1895–1969) — израелски политик, премиер по време на Шестдневната война (1967). — Б.пр.
51
Имам една изненада (ит.). — Б.пр.
52
Заето (ит.). — Б.пр.
53
Добре ли сте, господине? (ит.). — Б.пр.
54
Ханс! Как си? Много добре, много добре! (нем.). — Б.пр.
55
Всички навън (лат.). — Б.пр.
56
Началник на пожарната команда (ит.). — Б.пр.
57
Финансовата полиция (ит.). — Б.пр.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги