Тайны крушений НЛО

В ТИХОМ ОМУТЕ НЛО ВОДЯТСЯ?

Слава Розуэлла не дает покоя городку Шэг-Харбор в канадской провинции Новая Шотландия. Здесь вспомнили, что у них в 1967 году тоже вроде бы разбилась «тарелка». Или просто нырнула под воду, пока экипаж ее чинил, а потом уплыла. Это неважно: городские власти уфология не очень волнует. Вот туризм и доход от него — дело нужное.

Первый шаг уже сделан: начиная с 2000 года все письма из городка стали маркировать специальным штемпелем с изображением «той самой» летающей тарелки, завесившей над водой, маяка и лодки. Этот же рисунок, ставший городским символом, его жители стали наносить на товары туристов: майки, кепочки, кружки и тому подобные сувениры.

Почтмейстер Синди Никерсон поставила штемпели на сотни писем и сувениров людей со всего мира. Они все хотели, чтобы их письма, открытки, книги и игрушки пометили штемпелем с пришельцами. Для некоторых туристов, однако, и этого было недостаточно.

«Каждый раз, как только мы ставим дорожный знак, он исчезает, — сказала она. — Мы уже потеряли штук пять или шесть».

53-х летний Дэвид Кендрик думает, что оранжевые огни, которые он видел тогда в небе, как-то связаны с американскими или канадскими ВВС. Но туристы не должны отчаиваться. «Если они и не увидят пришельцев, — заявил Дэвид, — то, по крайней мере, посмотрят на прекрасный сельский пейзаж»[139].

Почти 30 лет назад, 4 октября 1967 года, десятки жителей канадской глубинки увидели ярко освещенный объект, упавший или совершивший посадку на воду в бухте. Представители Королевской Канадской конной полиции (КККП), Королевских Канадских военно-воздушных сил, береговой охраны и Королевского военно-морского флота обследовали район падения и утверждали, что ничего не нашли. Об этом тогда много говорили и писали, но вскоре все напрочь позабыли о случившемся. Только в 1993 году Крис Стайлс, уфолог из Галифакса, начал свое расследование. Он пошел последам официальных документов, и благодаря ему мы твердо знаем, что тогда на самом деле с неба упало нечто странное…

«Все произошло безлунной ночью вскоре после 11 часов, — рассказал он. — Люди, которые проезжали в этом районе, заметили вспыхивающие огни в небе. Большинство очевидцев видели четыре огня, причем многие из них уверяют, что они вспыхивали поочередно. Некоторые наблюдали их под острым углом и видели только три огня».

Это подтверждает телекс, отправленный в штаб вооруженных сил Канады на следующий день:

«Ясной безлунной ночью капрал КККП Вербицки и другие очевидцы… наблюдали темный объект размером более чем 60 футов, несущий по горизонтали четыре белых огня, разделенных промежутками по 15 футов. Он двигался на восток на низкой высоте, снижаясь к воде. Через неустановленное время (но более чем 5 минут) НЛО быстро снизился к воде с высоким свистящим звуком. При ударе о воду последовала яркая вспышка. Один огонь долгое время плавал на поверхности, но затонул до того, как КККП смогла выслать к нему лодку. Район интенсивно, но с нулевым результатом обследовался Канадской береговой охраной (спасательный катер 101), а также многими небольшими лодками. Место последнего наблюдения — 43°30′50″ с.ш., 65°45′ з.д. Все прочие возможные объяснения (самолет, сигнальные ракеты и др.) проверены с нулевым результатом…»[140]

Первым НЛО увидел Лео Ховард Мерси, капитан судна «J. В. Nickerson»:

«Около 9 часов вечера 4 октября я заметил объект с тремя вспыхивающими огнями. Радар показал, что этот объект находится на расстоянии 16 миль. Ночь была очень ясная, и мы могли видеть огни Галифакса. В это время судно было в 32 милях к югу от маяка Самбро, а объект примерно в 16 милях к северо-востоку от нас… Я могу сказать, что он исчез около 11 часов вечера, взмыв в воздух».

Скептически настроенный Дэвид Кендрик тогда ехал со своим другом Смитом. «Он увидел несколько огней в небе, — сказал Дэвид, — и показал их мне. Мы смотрели на них несколько секунд, а потом дорога повернула и деревья закрыли огни… Все, что я видел, — красновато-оранжевые огни под углом 45 градусов. На следующий день, придя на работу, я узнал, что их наблюдали еще 10–15 человек. Некоторые видели как НЛО снижался к воде».

Полицию, однако, вызвали не Кендрик и Норман, а другая компания молодежи. Лори Викенс и четверо его друзей, проезжая по шоссе, увидели то же самое.

Объект действительно снижался к бухте, и ребята помчались туда. Подбежав к кромке воды, они застыли от удивления: в 250–300 метрах от берега лежало нечто черное. Вместо четырех попеременно вспыхивающих огней теперь на нем горел один немигающий огонь желтого цвета. Объект плавно перемещался.

Викенс сбегал к таксофону и позвонил в полицию: «В бухте вроде приземлился самолет». Капрал КККП Виктор Вербицки поинтересовался, не пьяные ли они, но все же решил съездить разобраться. Тут раздался еще один звонок: Мэри Бэнкс тоже увидела «падение самолета». Пока Вербицки вызывал по рации констеблей Рона Понда и Рона О'Брайена, позвонили еще несколько человек[141].

Когда прибыли полицейские, они смогли увидеть только тускло-желтый огонь, двигающийся по воде. Огонь выглядел необычно и оставлял за собой след из густой желтой пены. У всех на глазах он исчез под водой (рис. 29).

Рыбаки, считая, что это крушение самолета, отправились искать уцелевших. Лоуренс Смит, дядя Нормана Смита, был первым добравшимся до места падения.

«Я был дома, когда это случилось, но мне позвонили, и я немедленно вышел в море, туда, где объект попал в воду, — сказал он. — Я видел пену на воде, длинную узкую полосу пены — и это все, что мне довелось увидеть в ту ночь; мы находились там часами, но не нашли что-либо еще».

По словам Криса Стайлса, пенный след был шириной 80 футов и протянулся на полмили. Его размер показывал, что объект, попав в воду, продолжал двигаться. На воде бурлили пузыри, рыбаки ощущали запах серы.

«Констебль Понд сказал мне, что он, наблюдая за объектом в бинокль, видел, что тот продолжает двигаться, причем, похоже, за счет своей собственной энергии, а не просто дрейфовал с отливными течениями… В течение пяти минут объект исчез — некоторые решили, что он нырнул, другие думали, что он просто затонул. Таково было впечатление, тем более было темно и свечение тускнело. Спустя несколько минут прибыли две лодки местных рыбаков… Пена стала расплываться по всей воде, но никто не догадался взять образец — все беспокоились о людях, которые могли уцелеть при аварии. Некоторые вроде чувствовали, что под водой что-то продолжает шуметь».

Почти час спустя, в 0.45 ночи, прибыл катер береговой охраны № 101. Стайлз сумел разыскать капитана, но тот сказал, что ничего не видел. Поиск продолжался весь следующий день, а в пятницу, 6-го, в бухте появились корабли ВМФ Канады. К этому времени история насчет «охоты за «тарелкой» стала появляться в заголовках канадских газет, а Си-би-эс показала в выпуске новостей сюжет о работе флотских водолазов.

Поиски продолжались вплоть до воскресного вечера, когда командование ВМФ объявило об их прекращении. Военные официально заявили, что так и не обнаружили никаких обломков и, мол, поэтому ВМФ не может объяснить происхождение данного объекта. Как добавил Стайлс, поиск был проведен не на должном уровне — водолазы ныряли в воду парами с ручными фонарями, хотя видимость не превышала 20 футов.

Меморандум за подписью полковника ВМФ В. Тернера подвел официальный итог «инцидента в бухте»: «Координационный спасательный центр провел предварительное расследование и отверг возможность, что это наблюдение было вызвано самолетом, сигнальными ракетами, буями или какими-либо другими известными объектами».

Однако содержит ли официальная версия все, что тогда произошло? Стайлс узнал, что в нескольких милях от Шелбурна, неподалеку от засекреченной канадско-американской базы по обнаружению подводных лодок, тогда состоялся второй поиск. Поскольку он не имеет никаких документов или доказательств, к финальной части его расследования можно относиться по принципу «хотите верьте, хотите нет». Об этом ему Рассказали некоторые бывшие водолазы и другие отставные военные.

По их словам, исследователи обнаружили, что пострадавший объект доплыл под водой до точки на морском дне близ Шелбурна. Флотилия судов заняла позицию над НЛО. Военные даже обдумывали операцию по подъему объекта, но было уже поздно; появился второй НЛО, занявшийся починкой первого.

В напряженном ожидании прошло семь дней. На седьмой день вблизи появилась советская подводная лодка, и суда отправились отогнать непрошеного визитера. Вскоре после этого оба НЛО направились к заливу Мэн, всплыли, поднялись в воздух и улетели с большой скоростью!

Стайлс считает, что, несмотря на официальные уверения, в бухте Шэг все-таки были найдены кое-какие обломки НЛО.

Рыбак Донни Никерсон своими глазами видел, как водолазы доставали искореженные куски металла, напоминавшего алюминий. Само собой, куски могли и не быть обломками космического корабля, но военные позднее утверждали, что абсолютно ничего не обнаружили.

В 1995 году телешоу «Sightings» финансировало трехдневную экспедицию с участием Стайлса на место крушения. У них была техника, совершенно невероятная по меркам 1960-х годов, но плохая погода и недостаток времени не позволили найти что-либо.

Продюсер Майкл Мак-Дональд, который снял документальный фильм о событиях в канадской глубинке считает, что этот случай намного превосходит все остальные истории о крушениях НЛО[142].

«Мне затруднительно объяснить происшедшее в 1967 году чем-то обычным, — присоединился к его мнению Стайлс. — Я пытаюсь избежать фантастических гипотез, но чувствую, что это было нечто внеземное, вневременное или из иного измерения. Я лично склоняюсь к инопланетной гипотезе».

Казалось бы, случаи, когда НЛО падали или ныряли в маленькие озера среди населенной местности, должны оставлять гораздо меньше простора для недомолвок и неоднозначных толкований. Однако и там жизнь преподносила уфологам сюрпризы.

В июле 1961 года Эдвард Томас проводил отпуск с женой на канадском озере Панаше. Через несколько дней после прибытия в арендованный домик на озере чета Томас встретила Эрни и Геральдину Мовен, владельцев небольшой бакалейной лавки. Когда разговор зашел об НЛО, Эрни Мовен сообщил, что один человек видел, как «летающий товарный вагон» упал в озеро около шести недель назад. Это был бродяга и алкоголик, известный только по имени Чарли.

Томас в конце концов разыскал Чарли, который подрабатывал здесь уборкой и спал в переоборудованном чуланчике. Он был неграмотный, за 50 лет и имел крайне дурную репутацию. Лишь за бутылку бурбона он согласился рассказать свою историю.

Чарли заявил, что его разбудил страшный рокочущий звук НЛО, похожий на «большой серый грузовой вагон», летел с пламенем, рвущимся из кормы и верхней части. Он двигался зигзагами, с резкими толчками, и его передняя часть вихлялась вниз и вверх. Выпустив сноп сверкающих искр из нижней части, около кормы, НЛО упал в озеро. Раздался взрыв, и над водой поднялись облака пара. Некоторые из «искр» попали на скалы на краю воды, другие тоже утонули в озере. По словам Чарли, издали обрызганные каплями раскаленного металла скалы выглядели, будто их заляпали — кусочками блестящего золота». Естественно, он подумал, что это на самом деле золото, и поспешил собрать немножко. Хотя по цвету вблизи металл был больше похож на серебро, чем на золото, тем не менее Чарли полагал, что металл имеет некоторую ценность. Большие куски он собирал в карманы, меньшие в банку из под кофе, которую он нашел в куче мусора рядом. Большая часть металла была в виде прилипших к скалам заплаток. При ударе камнем они распадались на мелкие неправильные фрагменты. Чарли не мог вспомнить, что произошло с большими кусками металла, а банку из-под кофе он спрятал под кровью Ее он предложил купить г-ну Томасу.

Томас сказал, что купит банку после исследования металла и после того, как Чарли возьмет его на место происшествия. Но на следующее утро, когда Томас снова пришел к Чарли, оказалось, что он уехал и никто не знал куда. Банка с металлом осталась на месте.

Больше никто в округе не знал насчет предполагаемой катастрофы НЛО, не слышал и не сидел ничего необычного. Томас потратил остаток отпуска, исследуя северное побережье. Там было несколько групп домиков, которые не были заняты во время предполагаемого наблюдения, но никаких следов они не нашли. Тогда Томас решил, что стал жертвой розыгрыша.

Тринадцать лет спустя Томас умер от сердечного приступа в возрасте 74 лет. Его жена не имела интереса к НЛО и отдала коллекцию своего мужа уфологической группе NICAP. В ней были и металлические кусочки, лежащие в той же банке из-под кофе. Они были подвергнуты анализу, и оказалось, что это редкий сплав, который используется в авиастроении или научной аппаратуре и вряд ли мог просто валяться под ногами в лесу без веской на то причины[143].

31 октября 1963 года потерявшая управление «тарелка» рухнула в бразильскую реку Перопава, По меньшей мере двадцать человек Рассказали местным властям, что около 2.20 дня их внимание привлек сильный рев вверху, прерывающийся звенящими, металлическими звуками. К реке судорожно двигался блестящий дискообразный объект диаметром около 6 метров и вероятно, 1–1,5 метра толщиной в центре. Над крышей дома Элидии де Соуза, который стоял на холме около реки, он накренился. Объект прошел над домом, едва не задев его. Он, казалось, собирался выполнить вираж, но не смог и ударился о ствол пальмы, оставив глубокую зарубку.

После столкновения НЛО стал еще более неустойчивым: он опрокидывался и, казалось, пытался набрать высоту. Затем он отлетел метров на десять в сторону. Издавая рев и звон, в течение нескольких секунд объект висел над рекой, а потом резко повернулся ребром и нырнул. Когда он коснулся воды, раздался шипящий звук, словно НЛО был раскален, но пара видно не было. На поверхность поднялись большие пузыри. Вода продолжала бурлить более часа, причем первые несколько секунд она была очень мутной. Рыбаки вбили в берег реки колья, чтобы местоположение объекта могло быть точно определено.

На место падения прибыли эксперты, доставившие водолазную технику, но за две недели поисков объект не был найден. Уфологи предположили, что «тарелку» не удалось разыскать потому, что экипаж сумел отремонтировать аппарат «в подводном положении» и он незаметно взлетел из-под воды либо, не всплывая на поверхность, переместился на другой участок реки. А может быть, он тоже самоликвидировался?[144]

Похожий случай произошел 7 января 1971 года в Деннисе (Массачусетс, США). В 7.10 утра школьник Джон Брогэн вышел из дома и заметил сигарообразный объект, который медленно опускался на юго-востоке. НЛО был серебристым, сзади исходило короткое оранжевое пламя. Объект скрылся за деревьями, обрамляющими озеро Скарго. Думая, что он упадет в озеро, Джон побежал туда по двору Марты Коэмпел. как раз в этот миг Марта вышла из дома. Увидев ее. Джон закричал: «Летающая тарелка!», и Марта побежала за ним. Добравшись до озера, они увидели большое продолговатое отверстие во льду Над водой, которая была взбаламучена так, будто нечто большое только что упало туда, поднимался пар.

Они вернулись к дому Марты и встретили Роберта Боттчера. Последний видел, как бежал Джон, и удивился, из-за чего суматоха. Быстро объяснив, в чем дело, ребята вернулись на пристань. Пар по-прежнему поднимался из отверстия во льду. Тогда ребята побежали рассказать об этом родителям Роберта.

Боттчер сказал, что, хотя школьники выглядели неподдельно взволнованными, он остался настроенным скептически и велел идти прямо на остановку, чтобы они не опоздали в школу. Мисс Боттчер после ухода ребят спустилась к озеру и увидела отверстие во льду размером 30 х 8 метров. Другой очевидец, Пол Маккарти, по дороге на автобус в то утро также видел НЛО. Он наблюдал за ним около трех минут, когда тот медленно двигался по направлению к озеру Скарго.

Когда новость дошла до полиции, на дно озера спустился водолаз, но ничего не нашел. Весной поиск повторили, но безрезультатно[145].

Возможно, именно эта история, прогремевшая по всей стране, легла в основу одной из самых успешных тарелочных, мистификаций.

Шахтерский городок Карбондэйл еще в позапрошлом веке был ареной необычных происшествий. В 1857 году там стряслось нечто невиданное:

«Странное явление произошло 19 июня около Карбондейла в округе Уэйн, штат Пенсильвания. Жители увидели облако, которое приближалось строго с юго-запада, поднимая сильный ветер. Близ этого городка от него отделилось черное на вид облако, или субстанция, которая полетела по диагонали к земле. Врезавшись в землю, она вопреки всеобщему ожиданию, ярко засияла. Двигаясь прямо на большой сарай стоящий на поле, она прошла через его середину и подожгла его, а затем, набрав скорость, едва различимую глазом, пронеслась по прямой по лесу на своем пути расплавляя камни изрядных размеров, поджигая кусты и подлесок, оставляя за собой настоящую дорогу шириной в род или более на протяжении трех миль. Наконец, она врезалась в перпендикулярно расположенную выработку, где шла жила твердого угля-антрацита толщиной 60 футов; это было много даже для кометы, от которой не осталось ничего, кроме сернистой массы»[146].

Сто с лишним лет спустя, 9 ноября 1974 года, город снова напомнил о себе. Трое подростков — 15-летний Билл Ллойд, его брат, 13-летний Джон, и их приятель, 15-летний Роберт Джиллет, сказали, что, гуляя в трех кварталах от заброшенного пруда, услышали жужжащий звук в вышине. Посмотрев вверх, ребята увидели красный шар, летящий с востока над горой Салем. Объект испускал искры и, наконец, завис над прудом. На глазах у ребят он камнем упал вниз и проплыл под водой к берегу. Джиллет видел, что он изменил цвет и перед погружением стал, «как яркая звезда». Ребята позвонили в полицию Карбондэйла, где их сообщению не удивились — там уже получили анонимный телефонный звонок про непонятный предмет в небе.

Патрульные Джон Барбаро и Джозеф Якобина отправились к пруду посмотреть, в чем дело, и увидели под водой в 20 футах от берега нечто светящееся. Подумав, что их разыгрывают и свет идет от фонарика, брошенного в воду. Якобина достал револьвер и четыре раза выстрелил, но так и не попал. Джиллет потом утверждал, что «объект сдвинулся, когда в него стреляли»[147]. Якобина не отрицал, что стрелял в воду, но заверил, что НЛО при этом оставался неподвижным.

Когда новость дошла до начальника полиции Фрэнсиса Доттла. он направил к пруду еще двенадцать полицейских. Ближе к полуночи приехали пожарные с большой сетью. Они зацепили объект, но он выскользнул из сети и зарылся в ил. Свечение потускнело, а затем и вовсе погасло. Пожарные свернули сеть и уехали ни с чем.

Местная газета так описывала случившееся:

«Начальник полиции Фрэнсис Доттл сказал, что его участок после семи часов вечера получил несколько анонимных телефонных звонков насчет загадочных огней в районе Рассел-парка. Один из позвонивших, работник Рассел-парка Джеймс Броунелл, сказал, что сообщил в полицию после того, как его друг Роберт Джиллет сказал ему о случившемся.

Вскоре после этого несколько ребят сказали полицейским, что видели объект, который летел от горы Салем и упал в пруд, расположенный около старой копи Де-Ангелиса. Оказавшись в воде, он, по словам ребят, начал испускать загадочное свечение. Начальник полиции осмотрел место происшествия, и за считанные минуты оно было закрыто от пешеходов и репортеров. Он рассказал, что на дне пруда было видно нечто напоминающее свет от электрической лампы и это свечение занимало футов 15–20 в диаметре…

Несколько попыток полицейских достать загадочный объект сетью были тщетными, и в 3 часа ночи они завалили его обломками, лежащими на дне пруда. Полицейские, однако, подняли несколько камней со дна и измерили их радиоактивность. Счетчик Гейгера показал 0.05 рентген…

Сотни жителей заполонили окрестности в субботу утром и, чтобы никто не пострадал, Доттл полностью заблокировал район, вызвав для охраны представителей Воздушного патруля гражданской обороны»[148].

19-летний Джеймс Броунелл сказал, что между временем, когда что-то упало, и его прибытием на пруд прошло примерно 15 минут. «Свечение на глазах тускнело, потом становилось средней интенсивности и ярким. Я могу сказать, что полное завершение такого цикла продолжалось около 5 минут. Во время наименьшей яркости объект почти не было видно»[149].

На следующий день тысячи людей пытались попасть к берегу пруда. Среди них были два профессора из Филадельфии — психолог Лоренс Берри и метеоролог Джордж Келли. Они попросили разрешения осмотреть дно водоема с аквалангом, но Фрэнсис Доттл почему-то отказал. Зато он позвонил Дж. Аллену Хайнеку, который в то время возглавлял Центр уфологических исследований. Выслушав полицейского, он пообещал направить в город опытного уфолога.

Когда по просьбе Хайнека на место происшествия прибыл уфолог Дуглас Дэйнс из Порт-Крэйна, оказалось, что в Карбондэйле уже работают два конкурента: Мэтью Грэбер из филадельфийского «Уфологического исследовательского центра» и Роберт Барри, директор «Уфологического бюро XX века». Когда журналисты спросили Барри, можно ли доверять очевидцам, он ответил: «То, что они подростки, не значит, что они не заслуживают доверия»[150].

Толпа нарастала с каждой минутой, на дорогах было не протолкнуться из-за плотного потока автомашин. Каждая уважающая себя газета и телекомпания послала корреспондентов в Карбондэйл.

В понедельник страсти накалились до предела. Мэру трижды звонили жители, спрашивая, не, нужно ли бросить дома и бежать из города. Пруд пробовали осушить насосами, но оставили бессмысленное занятие, увидев что откачанная вода снова просачивается обратно. Тогда под воду отправился водолаз Марк Стэми из Сиракуз, который, по словам Доттла, «оказался под рукой».

Несколько минут спустя водолаз вынырнул с железнодорожной лампой в руках. Она еще горела, когда ее достали из воды. На берегу раздался вздох облегчения и разочарования[151].

«Это просто огромный обман, — заявил Фрэнсис Доттл. — И если бы хоть кто-то погиб, не думаю, что стоило потерять жизнь из-за лампы».

Потом в присутствии журналистов начался «разбор полетов»:

«Сержант Доттл сказал, что следующим шагом будет тщательное расследование дела, чтобы определить, кто именно будет отвечать за обман. Власти пока не могут подсчитать, во сколько этот обман обошелся городу Вдобавок ко всему пострадала пожарная машина, заехавшая задним ходом в канаву. Несколько человек получили небольшие травмы, и из-за мистификации произошло по меньшей мере одно дорожно-транспортное происшествие»[152].

Далеко не все поверили, что какая-то лампа была причиной шумихи. В газете «The Scranton Tribune» подчеркивалось:

«Многие жители Карбондэйла и приезжие не готовы принять это объяснение. Они предполагают, что лампу подложили в пруд ранним утром в понедельник, чтобы удобным образом положить конец этому делу. Некоторые говорят, что это полиция подложила ее в воду.

У людей есть различные причины не принимать обнаружение в качестве приемлемой развязки драмы. Одна из популярных причин такова, что пятеро ребят, которые первыми позвонили в полицию о наблюдении, находились в двух группах и в двух разных местах. В течение минут после первого сообщения поступило несколько других звонков, причем один из другого округа, что заставляет считать: если это и был обман, то довольно сложный…

Один очевидец сказал, что объект переместился, когда в него стал стрелять офицер полиции Карбондэйла. Доттл заявил в понедельник вечером, что в источник света никто не стрелял»[153].

Впрочем, это было вполне понятной ложью: Доттл явно не хотел отвечать еще и за, как оказалось, ненужную стрельбу, от которой кто-то мог пострадать.

Когда члена добровольной пожарной дружины, который был на месте событий в первую ночь, спросили, не могло ли увиденное им быть железнодорожной лампой, он ответил кратко и четко: «Нет». Ребята тоже настаивали, что говорили правду:

«Они сказали, что двое офицеров стреляли из служебных револьверов в воду и что свет двигался во время стрельбы… Ребята также рассказали, что водолаз, который нырял в пруд в воскресенье днем, вынырнул с побелевшим лицом и показал руками, что там что-то большое. Полиция заставила его молчать. Ребята вернулись к пруду в понедельник днем, когда под воду погрузился другой водолаз. Через две минуты он вынырнул с широко разрекламированной железнодорожной лампой.

Ребята сказали в редакции, что они до сих пор настаивают на своей прежней истории, и несколько раз высказали недовольство действиями полиции Карбондэйла. Они предположили, что кто-то подбросил лампу в пруд, и «шоу в понедельник днем было предназначено, «чтобы сделать из нас дураков»[154] (рис. 30).

Однако правда все же выплыла наружу 25 лет спустя Роберт Джиллет сказал в присутствии трех журналистов газеты «Scranton Times», что они шутки ради взяли старую железнодорожную лампу и бросили ее в пруд. В то время открыто сознаться в обмане было невозможно: ребятам не хотелось навлечь на себя неприятности, щедро обещанные полицией. Джиллет решил признаться лишь после того, как Фрэнсис Доттл вышел на пенсию[155].