Три года

Глава 16

На следующее утро у меня синяк на скуле и впечатляющий след на руке от иглы с героином, которую Дорнан воткнул не очень осторожно. Меня будит открывающаяся дверь, и я заставляю себя сесть как раз вовремя, чтобы увидеть Дорнана, стоящего в дверном проеме с хитрой ухмылкой, и держащего в одной руке тарелку яичницы с беконом.

Похоже, он собирается ворваться и убить меня, что не очень-то обнадеживает. Я откидываюсь назад на кровати, и внезапный звук между моих ног напоминает мне о том, что произошло прошлой ночью перед его уходом. Фу-у.

Я смотрю вниз и вижу, что я все еще голая, если не считать его кожаного жилета, и на меня накатывает волна тошноты. Я зажала рот рукой, скинула ноги с кровати и поползла в ванную. Едва я дохожу до туалета, как меня рвет вчерашним ужином.

Задыхаясь, я смотрю на Дорнана, стоящего в дверях ванной.

— Прими душ, — оживленно говорит он. — Пять минут.

Я смотрю на него, стягиваю жилет и бросаю его на пол, прежде чем войти в стеклянную душевую кабину. Я с силой хлопаю дверью, но не настолько сильно, чтобы ее сломать, и он наблюдает за каждым моим движением, пока я намыливаю себя куском мыла, пахнущим лавандой.

После того, как я намылила все и сполоснулась, я выключила воду. Он протягивает мне полотенце, и я сердито хватаю его, раздраженная тем, что он так добр ко мне. Я предпочла бы, чтобы он душил меня.

Он указывает на сверток из белой ткани на полке рядом с раковиной.

— Одевайся. Пора есть.

Выходит из комнаты, и я хватаю белую одежду и разворачиваю ее. Это белый сарафан с завышенной талией и эластичными боками. Это же платье для беременных, черт возьми.

Я бросаю платье на землю и вместо этого обматываюсь полотенцем и выхожу из ванной. Умираю от голода, но, если он собирается оставаться здесь и наблюдать за мной, я не прикоснусь к его чертовой еде.

На его лице мелькает раздражение, когда он видит, что я не одела платье, но ничего не говорит. Он указывает на плетеное кресло с видом на балкон, на тарелку яиц и бекона, стоящую рядом на столе.

— Садись, — говорит он, постукивая по спинке стула. — Ешь.

Я хмурюсь.

— Ты пытался уморить меня голодом, а теперь пытаешься откормить? Я так не думаю.

Скрещиваю руки на груди, вода с моих мокрых волос стекает по плечам и мочит верх полотенца. К счастью, в этой части дома, похоже, включено отопление, иначе мне было бы очень холодно.

— Джульетта, — резко говорит он.

Я бросаюсь к тарелке, поднимаю ее и швыряю в окно. Настолько слаба, что дурацкая тарелка даже не разбивается, как и окно, но все равно приятно видеть, как яйца скатываются по стеклу, а бекон падает на ковер. Мой желудок протестует, но меня это не волнует. Я лучше умру от голода, чем буду есть его еду.

Он кивает, на его лице появляется серьезное выражение. Вытащив телефон, он набирает номер и ждет, не сводя с меня глаз.

— Отправьте сюда ту маленькую служанку, — говорит он тому, кто говорит на другой линии. — Быстро.

Заканчивает разговор и кладет телефон в карман, выглядя странно спокойным, несмотря на мое неповиновение.

Он сидит в одном из двух плетеных кресел, повернув его лицом ко мне, а я стою и капаю водой на ковер. Во что он играет? Во мне зарождается подозрение, составляющее компанию голоду. Мгновение спустя дверь открывается, и там появляется Проспект, но он не один. Он держит за запястье молодую латиноамериканку, которой максимум восемнадцать, а возможно, и моложе. Она одета в белую рубашку с длинными рукавами и черную юбку до колен, наверное, что-то вроде униформы. Он втягивает ее в комнату и пинком закрывает за собой дверь.

— Как тебя зовут? — спрашивает он служанку.

— Виолетта, — тихо говорит она.

— Ты приготовила эту еду? — любезно спрашивает Дорнан, скрестив пальцы на коленях.

— Да, сэр, — отвечает она, отчаянно кивая.

— Ну, — хмыкает Дорнан. — Видимо, это недостаточно хорошо для моей девочки.

Он улыбается мне, а затем поворачивается к девушке, когда моя паника нарастает.

— Эса, — говорит он, щелкнув пальцами. — Сегодня твой счастливый день. Стой там, где находишься. Виолетта, расстегни ему штаны и начни сосать его член.

— Что? — говорим мы с проспектом одновременно. Бедная девочка слишком напугана, чтобы даже открыть рот, чтобы задать вопросы своему засранцу-боссу.

— У тебя проблемы со слухом? — спрашивает он, ерзая на своем месте. — Или ты хочешь, чтобы я подарил тебе одну из них? — он вытаскивает пистолет из-за пояса и кладет его себе на колени в качестве ясного предупреждения. — Иногда, если пуля не застревает в мозгу, я могу попасть ей в одно ухо и вышибить другое.

Он сердечно улыбается, будто говорит о чертовой погоде.

— На колени. Соси. Сейчас. Тебе нужно сказать это на испанском?

— Босс, — говорит Проспект, переминаясь с ноги на ногу.

— Заткнись, — говорит Дорнан. — Ты расходный материал. Есть миллион других чертовых любителей чили, которые займут твое место, мексиканец. Стой там и делай, что тебе говорят.

Виолетта опускается на колени, возится с застежкой-молнией парня, и в мгновение ока вытаскивает его мягкий член из штанов. Бедный парень. Я не виню его за то, что он не возбужден. Было бы довольно сложно добиться этого, когда Дорнан Росс объявляет о неожиданном минете.

— Ну? — удивленно говорит Дорнан. — Он сам себя не отсосет, Виолетта.

Она смотрит на Дорнана, прежде чем открыть рот и втянуть его в себя. Я все еще смотрю в ужасе.

— Ты, — говорит Дорнан, отвлекая меня. — Иди и надень платье. Убери этот бардак. И съешь чертов завтрак, который приготовила для тебя Виолетта. Как только ты закончишь есть, Виолетта может остановиться.

— Ты, должно быть, шутишь, — говорю я, разинув рот.

Дорнан пожимает плечами, на его лице сияет огромная улыбка.

— Нет, — говорит он. — Но согласись, это чертовски весело.

Я смотрю на Виолетту, которая сейчас делает минет. Проспект пытается изобразить безразличие, что довольно сложно, когда ему отсасывают.

— Рано или поздно он кончит, — утверждаю я. — А я не буду есть твой чертов завтрак.

Он смеется, очевидно, ему это нравится.

— О, малышка. Если он кончит, я просто заставлю ее отсосать мне. Потом я заставлю ее съесть твою киску, — смеется он, — и если ты все еще не сделаешь то, что тебе говорят, я пойду и соберу всех мужчин в этом доме и заставлю тебя смотреть, пока они по очереди насилуют ее.

Если раньше я думала, что мой рот разинут, то теперь моя челюсть практически лежит на ковре. Я смотрю на девушку, которая делает все возможное, чтобы парень кончил, учитывая обстоятельства.

Бл*ть.

Дорнан видит нерешительность на моем лице.

— Думаю, в доме семь человек, — говорит он. — Может быть, восемь. Виолетта, тебя когда-нибудь раньше трахали восемь мужчин?

Она прекращает и со страхом смотрит на Дорнана.

— Нет, сэр.

— Я говорил, что ты можешь остановиться? — резко спрашивает Дорнан, заставляя ее подпрыгнуть. Она возвращается к своему занятию.

Я смотрю на Дорнана, ярость течет в моих жилах. Он жестко смотрит в ответ, и мы оба знаем, что он победил. Конечно, я не позволю изнасиловать девушку. И в этом весь смысл, не так ли? Он пригрозил этим именно потому, что знает, что это ранит меня сильнее всего.

Я разворачиваюсь на пятках и несусь в ванную. Роняю полотенце, хватаю дурацкое платье, накидываю его на голову и стягиваю так, чтобы оно накрыло меня. Пробираясь через спальню к разбросанной яичнице с беконом, я подбираю большую часть еды и бросаю ее на целую тарелку. Падаю на второй стул, балансируя тарелку на коленях, и засовываю в рот кусок бекона. Быстро пережевываю его, проглатываю, прежде чем взять в руки немного яичницы.

— Теперь она может остановиться, — говорю я ему с полным ртом яйца. — Я ем. На мне это чертово платье.

Дорнан посмеивается, расстегивая молнию на штанах, в то время как проспект издает сдавленное рычание, а девушка издает рвотный звук.

— Виолетта не может остановиться, пока ты не закончишь свой завтрак, — говорит Дорнан, щелкнув пальцами девушке. Я запихиваю в рот столько еды, сколько могу. Дорнан усмехается, наблюдая за мной.

Проспект заправляет размягчающийся член обратно в штаны, на его лице появляется смущенное выражение. Дорнан тычет в него подбородком.

— Не говори, что мы здесь к тебе плохо относимся.

— Да, сэр, — говорит парень с совершенно невозмутимым выражением лица.

Я смотрю на девушку и вижу, как она неловко отводит взгляд от колен Дорнана.

— Дорнан, — говорю я между жеванием и глотанием. — Ну давай же!

Он усмехается мне, жестом приглашая девушку подойти. Она даже не удосужилась встать на ноги, вместо этого предпочитая проползти небольшое расстояние между членами. Кровавый ад.

Дорнан, не сводя с меня глаз, залезает в штаны и вытаскивает свой твердый член. Девушка умная — на этот раз она не колеблется. Дорнан расслабляется в кресле, и единственными звуками в комнате являются ее причмокивание ртом вокруг его члена и я, жующая так быстро, как только могу. Совершенно нелепо.

Я заканчиваю еду на своей тарелке в рекордно короткие сроки, глядя на Дорнана, который хватает девушку за затылок и заставляет ее принять его член глубже. Она сильно давится, отдергивает голову и громко кашляет, все еще стоя на четвереньках.

— Тебе нужно научиться сосать член, — говорит Дорнан, пряча эрекцию обратно в штаны. — Вы оба уходите к черту.

Девушка перестает кашлять, вытирает рот и быстро встает, практически бегом направляясь к двери. Проспект открывает ее по команде, и девушка выбегает, а следом за ней он.

Дверь закрывается, и мы снова остаемся одни.

Дорнан встает и поправляет штаны, смеясь, увидев выражение ужаса на моем лице.

— Что? — спрашивает он. — Слишком странно для черной вдовы? Я думал, что ты, как никто другой, это оценишь.

Я закатываю глаза.

— Хотя, — говорит он, осматривая мою худую фигуру, — в последнее время ты больше похожа на гребаного богомола.

— Обычно это происходит, когда моришь кого-то голодом в течение трех месяцев, — парирую я, чувствуя, как мое лицо краснеет. Он нажимает на все мои кнопки и чертовски меня злит.

Он единственный человек в мире, который может что-то изменить для меня, и все, что он собирается сделать, это только усугубить ситуацию.

Уже не в первый раз мне приходит в голову мысль о самоубийстве. У меня не было возможности сделать это раньше, когда меня связывали в темнице, и я на мгновение задаюсь вопросом, будет ли он держать меня связанной здесь.

— Что ты собираешься со мной делать? — тихо спрашиваю я.

Он становится передо мной на колени — странный жест подчинения от мужчины, который доминирует над мной каждую минуту бодрствования, но выражение его лица говорит об обратном. Улыбается, заправляя выбившиеся волосы мне за ухо.

— Я собираюсь уничтожить тебя, — тихо говорит он, и этот глубокий голос заставляет меня дрожать, и я не сомневаюсь в нем ни на секунду.

Он отталкивается от моих ног и встает надо мной.

— У меня есть для тебя сюрприз, ― говорит он.

Мое сердце падает в желудок.

Он исчезает, захлопывая за собой дверь, и я нервно смотрю на дверь. Он запер ее? Я не услышала поворота ключа.

Я вскакиваю на ноги, пустая тарелка с завтраком скатывается с моих колен на ковер с глухим стуком. Добираюсь до двери, когда она снова открывается, и мне приходится отступить, чтобы она не ударила меня по лицу.

— Уже скучаешь по мне? — спрашивает Дорнан с удивленным видом. — Садись. Вниз.

Он указывает на стул, и я неохотно возвращаюсь к нему, опуская свою тощую задницу. Я смотрю, как он приближается, и задаюсь вопросом, какой неприятный сюрприз он мне приготовил.

— Посмотри на это, — говорит он, наклоняясь и подталкивая мой слегка округлившийся живот. — Он растет.

Я угрюмо смотрю на него.

— Я только что позавтракала, — говорю я тупо. — Я тебе не верю. Я не беременна. Ты просто пытаешься трахнуть мою голову.

— Заткнись и ложись на эту чертову кровать, — коротко говорит он. — Сейчас.

Я все время пыталась убедить себя, что он просто собрался трахаться со мной. Что это нереально. Этого не может быть. Но когда через несколько минут он достает один из этих ручных допплеровских аппаратов и подносит его к моей голой коже, я практически ощущаю конец света.

Сначала он наносит холодную, липкую массу на мой живот и растирает ее вокруг. Затем прижимает кончик этого пластикового датчика к моей коже и двигает им, пока он не начинает сходить с ума.

Это похоже на бег лошадей. Он выставляет такую громкость, что шум наполняет комнату, и я чувствую, как учащенно бьется мое сердце.

Я сужаю глаза.

— Это мое сердцебиение, — пренебрежительно говорю я. — Хорошая попытка, придурок.

Он ухмыляется, хватая мои пальцы и прижимая их к моей шее, к тому месту, где быстро бьется мой собственный пульс. Но звук, передаваемый маленькой машиной, звук, который отскакивает от стен и душит меня своей абсолютной уверенностью, совершенно отличается по темпу и скорости от моего собственного хрупкого сердца.

Бл*ть.

Я задыхаюсь. Слезы наполняют мои глаза. Он торжествующе улыбается, сильнее прижимая маленький пластиковый аппарат к моему животу, и звук становится еще отчетливее.

Он не выдумывает это. Это действительно происходит.

Снова.

Как я могла быть настолько глупой, чтобы позволить этому случиться после всего, через что мне пришлось пройти шесть лет назад?

Комната начинает кружиться, и я не могу дышать. Звук, сердцебиение ребенка, настолько громкий, что это ошеломляет. Я сажусь и наношу удары по прибору, отталкивая его от себя, пиная и крича, когда Дорнан легко прижимает меня к кровати.

— Прекрати, — говорит он, и этот блеск в его глазах говорит мне, что ему все это безумно нравится.

Я не останавливаюсь. Я продолжаю пинаться и кричать, пока не чувствую острый укол в руке, и тепло не заливает мое тело. Мое тело замирает, и я чувствую такое чертовское облегчение.

Дорнан наклоняется и проводит кончиком пальца по моим губам, заставляя меня дрожать, несмотря на теплый солнечный свет, заливающий мои вены.

— Уже подсела, — усмехается он. — Так же, как твоя мама.

Некоторое время спустя — понятия не имею сколько — я слышу, как кто-то шевельнулся рядом со мной и заставляю себя сесть, протирая глаза.

Дорнан сидит возле кровати, придвинув одно из белых плетеных кресел, и, увидев меня, ухмыляется и тянется за стаканом воды.

— Вот.

Он протягивает мне стакан воды, и я беру его, жаждущий маленький раб, которым стала. Я слишком помешана на наркотиках, чтобы даже волноваться, что он получил надо мной полный контроль за такое короткое время. Я просто пустая. Сломанная. Разбитая оболочка, несущая в себе результат мести и ненависти.

О Господи. Звук прибора снова раздается в моей голове, и я делаю глубокий глоток воды.

— Прими это, — говорит Дорнан, протягивая две коричневые таблетки, которые выглядят так, словно созданы для чертовой лошади.

— Что это?»— спрашиваю я и медленно беру их.

— Витамины, малышка. Уже немного поздно, но мы хотим, чтобы наш мальчик был сильным, не так ли?

Хмуро смотрю на него, принимая таблетки по одной. Чертов мудак. Если бы во мне еще оставалось что-нибудь, меня бы вырвало, но завтрак, должно быть, был уже давно, потому что у меня снова урчит в животе.

Я до сих пор не могу прийти в себя от очевидного подтверждения нашего маленького комочка ужаса, и едва замечаю, как поспешно входит Проспект, дважды постучав перед этим.

— Что? ― рявкает Дорнан.

— Босс, у нас проблема.

Он выглядит обеспокоенным.

— Ну выкладывай, Эса. Я занят мамой моего малыша.

Дорнан смеется, глядя на меня. Я сохраняю бесстрастное лицо, глядя в пол.

Боковым зрением я вижу, как Проспект смотрит на меня, прежде чем он снова переключает свое внимание на Дорнана.

— Медсестра, босс. Виолетта нашла ее сегодня утром. Она мертва.

Мне требуется мгновение, чтобы понять, что он говорит о моей матери.

Дорнан усмехается.

— Ну, и что ты сделал? Скормил ее свиньям?

Проспект беспокойно переступает с одной ноги на другую.

— Джейсон отвез ее в похоронное бюро, сэр, — отвечает он. — То, которым вы обычно пользуетесь в Тихуане.

Дорнан пренебрежительно машет рукой, и проспект быстро уходит, закрыв за собой дверь.

Дорнан смотрит на меня с довольной ухмылкой.

― Оу, ты это слышала? Твоя глупая мать наконец приняла слишком много. Я поражен, что она продержалась так долго, старая собака. — Он усмехается. — Грустно, малышка?

Я смеюсь.

— Едва ли.

Вижу, как удивление мелькает на его лице, прежде чем он возвращается к своей обычной ухмылке.

— Ну, если бы не знал лучше, если бы ты не была так похожа на своего чертового отца, я бы сказал, что ты моя дочь.

Я не могу сдержать выражение отвращения на своем лице при мысли, что Дорнан когда-либо может быть моим родственником, и я благодарю свою счастливую звезду за то, что унаследовал черты Джона Портленда кроме глаз и волос моей матери.

Дорнан пожимает плечами.

— В любом случае, это все семантика. Я владел тобой с того момента, как акушерка передала тебя мне после того, как твоя глупая мать родила.

Я смотрю на него, злясь от мысли, что даже этот момент моей жизни был омрачен Дорнаном, чертовым Россом.

— Знаешь, я в замешательстве, — говорю, и мой мозг немного прояснился теперь, когда уровень героина немного снизился. — Ты говоришь, что я беременна, но какой отец вкалывает своему ребенку столько лекарств, чтобы убить его? Знаешь, он родится наркоманом, если вообще переживет все, что ты со мной сделал.

Дорнан хмурится, но я вижу, что мой аргумент его задел.

— Ну, ты была рождена наркоманкой, и посмотри, какой ты стала?

— Бред сивой кобылы.

Он врет.

— Хм-м-м. Твоя тупая мать не смогла бы отказаться от наркотика и на день, не говоря уже о девяти месяцах. Ты была в больнице несколько недель! Плача и чертовски крича. Когда тебя наконец выписали, ты даже не была записана на нее, — усмехается он, нанося свой последний удар. — Ты была записана на меня. Я принес тебя домой. Селия, черт возьми, заботилась о тебе, пока ты не прошла детоксикацию, а твоя мать даже не появилась, только на следующий день вернувшись в клуб.

Мои щеки горят. Я злюсь, потому что знаю, что он, наверное, говорит правду.

— Мой отец никогда бы этого не допустил.

— Твой отец сидел в тюрьме, — говорит Дорнан. — Шесть месяцев в Синг-Синге. И твоя мать вернулась ко мне, как всегда.

Он улыбается, будто это приятные воспоминания, и касается моей щеки костяшками пальцев. Я отшатываюсь от его прикосновения, и он снова смеется.

— О, малышка, — говорит он. — Через годы ты будешь умолять меня прикоснуться к тебе. Потому что это все для тебя. Я, ты и эта комната. Надеюсь, тебе понравились последние двадцать один год. Потому что, пока ты не сделаешь последний вздох, единственный человек, которого ты когда-либо увидишь, — это я.

Затем он выходит из комнаты, для эффекта хлопнув за собой дверью. Как только я слышу, как его шаги удаляются по коридору, вскакиваю с кровати и на цыпочках направляюсь к французским дверям, ведущим на балкон. Кажется, все было отремонтировано, поскольку одна из бомб, которые я заложила, взорвалась прямо под этой комнатой, пробив большую дыру в стене особняка. Я выглядываю из окна и замечаю нескольких вооруженных охранников в разных точках вокруг объекта, а вдалеке — дымные огни, обозначающие границу, отделяющую США от Мексики.

Я не знаю, как мне вообще пройти мимо охранников. Как мне спуститься на первый этаж с балкона второго этажа. Как не замерзнуть в этом дурацком платьице, совершенно не подходящем для зимы.

Но я должна что-то сделать.

Опускаю руку на изогнутую латунную ручку двери, холодную и тяжелую. У меня перехватывает дыхание, когда я нажимаю на нее… и она поддается. Никакого сопротивления. Взволнованно я распахиваю дверь, но вид, который меня встречает, не тот, который я ожидала.

Я вскрикиваю, отступая как раз вовремя, чтобы не упасть через несуществующий балкон на твердую плитку, украшающую веранду на первом этаже.

Мое сердце колотится, я отступаю в безопасное место, понимая, что ремонт на самом деле не завершен. Не хватает огромного куска балкона, который чуть не поглотил меня целиком и не заставил меня лежать на земле в путанице сломанных конечностей и крови.

Врывается ветер снаружи, холодный и сладкий после трех месяцев спертого воздуха. Я чувствую, как мои распущенные волосы развеваются вокруг моего лица, когда дверь позади меня с грохотом распахивается, и Дорнан бросается ко мне, сжимая мои волосы в кулаке и яростно тянет меня назад.

— Ау!

Я плачу, когда он использует инерцию, дергая меня за волосы, чтобы швырнуть меня мимо него обратно на кровать. Я приземляюсь лицом вниз, но прежде чем успеваю отползти, он уже на мне.

— Замолчи! — рычит он, болезненно впиваясь пальцами в мою руку и переворачивая меня на спину. Прежде чем я успеваю что-то сделать, он обвязал чем-то мои запястья и прикрепил их к изголовью кровати.

Я недолго борюсь, прежде чем обмякнуть. Мы уже танцевали этот танец раньше, и этот парень знает, как завязывать узлы. Я попалась.

Смотрю на него насмешливо.

— На этот раз ты заставишь меня кончить, прежде чем ударишь ножом? — саркастически спрашиваю я, вспоминая ту ночь, когда он заставил все мое тело содрогнуться, прежде чем вонзить нож мне в бедро.

Он ухмыляется.

— Кончают только хорошие девочки. Ты плохая девочка, да, детка?

Дорнан достает что-то из ящика рядом с кроватью, и я вытягиваю шею, чтобы посмотреть, что это. iPod с уже подключенными к нему наушниками.

Странно.

Ухмылка не сходит с его лица, когда он втыкает наушники мне в уши.

— Я вернусь через несколько дней, — говорит он, подмигивая мне. — Но не волнуйся. Я позаботился о том, чтобы трек повторялся.

Он нажимает что-то на iPod и бросает его мне на грудь, как раз в тот момент, когда кто-то, похожий на Sepultura, начинает кричать мне в уши о ненависти и крови. Действительно чертовски громко.

Я смотрю на Дорнана, когда он посылает мне воздушный поцелуй и захлопывает за собой дверь, в то время как чувак кричит мне в барабанные перепонки.