Трофей для Альфы врага

Глава 6

В каком это смысле он лишился головы? Ларсон имел в виду, что только безголовый мог пойти на такой шаг, как свадьба с кем-то вроде меня? Серьезно? И он бросил это оскорбление прямо мне в лицо?

От злости слезы высохли на глазах, и я с гордостью подняла подбородок. Альфа он или нет, я не выйду за него ни за что на свете. Лучше сбегу и спрячусь. Или пусть меня растерзают вампиры, и, глядя на мой окровавленный труп, он, наконец, осознает, кого так неосторожно обидел.

— Немедленно отвезите меня домой, — потребовала я.

Мой жених, все еще бледный и даже не начавший регенерацию, потому что ему все еще не дали возможности выйти на свежий воздух и сменить ипостась, медленно покачал головой.

— Это невозможно, лэри Бэйл. Неужели вы не понимаете?

— Это вы не понимаете! — я топнула ногой. — Вы обещали привезти меня домой вовремя. Вы не отвечаете за собственные слова, альфа Вальдр?

При этих словах глаза мужчины опасно потемнели, но адреналин, что кипел в моей крови, лишил меня последних крупиц страха или неуверенности.

— Сдержите свое слово, альфа Вальдр, — я повысила голос, чтобы меня услышали, и добилась желаемого. Многие начали прислушиваться к нашему разговору. — Или вы думаете, что раз я ваша невеста, можно поступать со мной подобным образом?

— Давайте успокоимся, — тихо, будто разговаривал с опасным животным, предложил Ларсон и положил руку мне на плечо. — У вас шок, лэри Бэйл. Я попрошу, чтобы вам принесли успокаивающий отвар с кухни.

— Шок? — закричала я и с силой стряхнула с себя его руку. — Может, вы еще скажете, что у меня истерика? Давайте, не стесняйтесь. Я уже поняла, какого вы обо мне мнения.

Меня снова начало трясти от бессильной злости. Он думает, я не поняла скрытый смысл его предложения? Ларсон Вальдр, как обычно, решил меня оскорбить, и у него это прекрасно получилось. Мои аплодисменты. Я была готова действительно демонстративно похлопать ему. Блестяще. Так унизить меня перед всем рестораном! Предложить мне успокоиться, как будто это я не сдержала данное обещание, а не он. Негодяй!

— Карлос! — позвала я. — С альфой Вальдром или без него, мы немедленно возвращаемся домой.

Мой голос прозвучал так жестко и непреклонно, что я была почти уверена, что тоже проявлюсь как альфа-волчица. Такая, как я, должна править, а не подчиняться. Скоро времена, когда дедушка пренебрегал мной, закончатся. О, он начнет относиться ко мне с уважением. А мне предоставят право самой выбрать себе жениха. И это точно не будет Ларсон Вальдр. Я рисковала ради него своей жизнью, а он отплатил мне такой черной неблагодарностью. Решил силой удержать меня на месте кровавой бойни, где я едва не погибла. Да я ни минуты больше не могла оставаться в этом ресторане.

— Эмбер, мы действительно не можем пока покинуть место нападения, — сказал Карлос и переглянулся с моим женихом.

Не знаю, когда, но эти двое успели сговориться.

Они оба против меня.

Карлос, наверное, спал и видел, как я умираю в хижине. Нож мне подсунул для успокоения собственной совести. Что бы я им делала? Сражалась с волками? Предатель.

Все против меня.

Никто в моей семье по-настоящему не любил меня, и в итоге меня отдали этому бессердечному, бесчестному монстру, из-за которого дедушка с удовольствием спустит с меня шкуру.

С меня хватит!

Стиснув зубы, чтобы снова не начать кричать от злости, я уверенной походкой настоящей королевы направилась прочь. Подальше от этого отвратительного места, где каждый дюйм пространства напоминал мне о пережитом кошмаре. Наверняка у ресторана найдется добрая душа, которая согласится отвезти меня домой.

Но как только я поравнялась со своим женихом, он с силой схватил меня за талию и прижал к себе.

Негодяй решил задержать меня во что бы то ни стало!

Он точно решил погубить меня, разозлив моего деда.

— Отпустите меня, — закричала я с силой заколотила по широкой груди Ларсона. Но с тем же успехом можно было бить в каменную стену. Мужчина лишь морщился от боли, потому что я нарочно целилась в нанесенную вампиром рану, но так и не ослабил свою хватку. И лишь после того, как я взвизгнула, неудачно стукнув и ушибив свою руку, он меня, наконец, отпустил. Я отпрыгнула от него разгневанной фурией, настолько взбешенная, что мне хотелось убивать. Рука болела, и мой жених в очередной раз доказал, какой он монстр, даже не поинтересовавшись моим самочувствием.

Мое тело затряслось от едва сдерживаемых рыданий.

Что я ему сделала?

Почему он так поступал со мной?

Откуда в нем столько жестокости по отношению к беззащитной девушке?

Вместо того, чтобы попытаться утешить меня, Ларсон бросил несколько слов одному из своих охранников и ушел.

Я не могла поверить собственным глазам.

Он повернулся ко мне спиной и просто ушел.

Снизу раздались новые голоса. Очевидно, прибыли хранители правопорядка. Не прошло и года. Они должны узнать, что главным преступником здесь был альфа Вальдр, который незаконно удерживал меня вдали от дома и нарочно вызывал на мою голову гнев дедушки.

— О, Карлос, — не сдержавшись, заплакала я. — Дедушка же меня убьет.

— Не убьет, — беспечно отмахнулся брат, которому, очевидно, было совершенно наплевать на мою горькую участь. — Я ему все объясню. Он поймет и не станет злиться.

— Да? Про случай с ульем и этим проклятым деревом я ему тоже объяснила, и что из этого вышло? Он отправил меня в хижину. На верную смерть, Карлос. Разве я это заслужила?

Брат промолчал, что было красноречивее любых слов.

— Здесь есть раненые? — раздался громкий голос со стороны входа. — Я лекарь. Скажите, надо ли кому-то оказать срочную помощь.

— Мне! — выкрикнула я. Сердце болело, потому что жестокость окружающих разбила его на миллион частиц. — Кажется, я умираю.

Лекарь подскочил ко мне с похвальной расторопностью. Обхватив пальцами мое запястье, он беззвучно зашевелил губами, и я невольно поморщилась, потому что изо рта этого мужчины неприятно пахло. Наверное, мой нюх обострился из-за стресса. Или… Кайли как-то рассказывала мне, что такое может быть из-за беременности. От этой внезапной мысли меня пронзил такой ужас, что я вырвала свою руку у лекаря и отпрянула от него.

— Что случилось, лэри? — изумился он, глядя на меня с явным беспокойством.

— Скажите, лэр доктор, — онемевшими губами промямлила я. А потом, передумав, мотнула головой. Нет, этого просто не могло быть.

Кайли говорила, что беременность происходит от близости мужчины и женщины. Но я не могла вспомнить, чтобы Ларсон был ко мне достаточно близко. Хотя, он ведь был абсолютно голый, когда мы встретились впервые. Что, если он каким-то образом сделал мне ребенка?

Луна великая, если об этом узнает дедушка, он точно убьет меня.

— Смелее, лэри, — лекарь снова взял меня за руку. — Что вас беспокоит?

— Мне плохо, — простонала я.

Мужчина несколько мгновений смотрел на меня, после чего медленно кивнул.

— Думаю, вы перенервничали. Я дам вам успокаивающую настойку.

— Перенервничала? — от возмущения мой голос сорвался. Я обвела рукой побоище, что царило кругом. — А вы бы как себя чувствовали?

— Я вас понимаю, лэри. и я здесь для того, чтобы помочь вам.

— Не надо меня успокаивать, — продолжила я. — Лучше сделайте так, чтобы меня немедленно отправили домой.

В ответ на это мужчина беспомощно развел руками.

— Эми, — Карлос укоризненно покачал головой. — Тебе же все объяснили. Дождись, пока служители правопорядка составят протокол.

— Хорошо, — придерживая юбку, на которой откуда-то появилось пятно крови, я направилась к мужчинам в форме. Их было что-то около десятка. Они рассредоточились по залу, что-то разглядывали, записывали, расспрашивали пострадавших и делали еще много непонятных мне телодвижений. Но один из них выделялся особо. Он стоял на месте и контролировал работу других. К нему-то я и направилась.

— Извините, — сказала я и демонстративно покачнулась. Но этот мужлан даже не подумал побеспокоиться. Он окинул меня внимательным, цепким взглядом, и как будто поставил мне оценку. Довольно низкую, судя по тому, как искривились его губы. Конечно, во всей этой суматохе моя прическа испортилась, платье помялось, а макияж наверняка размазался. Но разве я была в этом виновата?

— Чем могу помочь, лэри? — наконец, спросил он.

— Не могли бы вы как-то ускорить процесс? — я бросила красноречивый взгляд на хаос, что творился вокруг. — Мне надо домой, иначе дедушка будет ругаться.

— А дедушка у нас кто? — заинтересовался служитель правопорядка.

— Альфа Орион Бэйл, — не стала скрывать я. — А альфа Ларсон Вальдр мой жених. И я бы хотела как можно скорее покинуть это ужасное место.

— Что ж, — мужчина хмыкнул. — Думаю, в вашем участии действительно нет необходимости. Но, к сожалению, я не смогу выделить вам сопровождающих.

— Мой брат доставит меня домой, — с готовностью выпалила я. Злость на Ларсона стала сильнее. Он же утверждал, что никто меня никуда не отпустит. Значит, солгал? Нет, я, определенно, не могла выйти за него замуж. И пусть дедушка злится сколько угодно, но я собиралась настаивать на своем решении.

— Что ж, хорошо, — кивнул мужчина, — вы можете быть свободны. Если что-то понадобится, я вас найду.

— Спасибо, — я одарила его искренней улыбкой и кинулась к Карлосу.

— Поехали домой, — сказала я. — Нас отпустили.

— Что? — не понял он. — А как же Ларсон? Он же сказал, что…

— Да мало ли, что он сказал? — я схватила Карлоса за руку и потянула за собой. — Давай быстрее, пока этот служитель не передумал.

— Нехорошо как-то, — пробормотал мой брат, но все же пошел вместе со мной к выходу. Вскоре мы спустились вниз и оказались, наконец, на улице.

— Я вызову наемного водителя, — предложил Карлос и, оставив меня зябко ежиться у входа в ресторан, отправился на поиски экипажа.

На улице уже сгустились сумерки. Мы безнадежно опоздали к чаю, и я надеялась, что дедушка, прежде чем наказывать, выслушает нас. Все же то, что наше с Ларсоном свидание сорвалось, определенно было дурным знаком. Рядом с ним мне грозила опасность. И даже если она не исходила непосредственно от моего жениха, у него было много сильных врагов, которые, не в силах достать его, нацелились бы на меня. А Ларсон Вальдр уже показал, что не в состоянии меня защитить.

Вместо экипажа ко входу подъехал старый, шумный автомобиль. Выскочив из него, Карлос открыл передо мной заднюю дверь. Я не стала спрашивать, во сколько нам обойдется эта поездка. Наверняка дедушка все оплатит, не задавая лишних вопросов. Самое главное было добраться домой.

Устроившись на сидении, я бросила взгляд в зеркало заднего вида. Взгляд водителя, направленный на меня, мне не понравился. Слишком нахальный. Он будто ощупал меня, не касаясь руками. Но выбирать не приходилось.

Отодвинувшись к самой дверце, я прижалась лицом к стеклу, которое, на мое счастье, было чистым и даже немного сверкало. Автомобиль взревел, и вскоре мы уже мчались в сторону дома.

— Извините мое любопытство, вы неважно выглядите, — осторожно заговорил водитель.

— Мы были в ресторане, и на него произошло нападение вампиров, — не стал скрывать Карлос. Наверняка уже утром это окажется во всех новостях.

— Да что вы говорите? Ужас-то какой! Это в тот самом ресторане, у которого мы забрали девушку? А я ведь сегодня собирался там ужинать.

Он?

Да ему бы не хватило даже на стакан воды.

— А что вы на меня так смотрите? — в зеркале заднего вида вновь промелькнули его глаза. — Думаете, я вру?

— Я ничего не думаю, — вяло отмахнулась я. Зачем мне его сказки?

— На самом деле, я весьма успешный предприниматель, — самодовольно заявил мужчина. — И у меня есть свое дело, которое приносит неплохой доход. А людей я вожу так, для души. Нравится, знаете ли, заводить новые знакомства.

— Верю, — неожиданно поддержал его Карлос. — Мне тоже иногда хочется, — он осекся и замолчал, в результате чего я получила откровенно осуждающий взгляд.

Как будто это из-за меня Карлос не мог заниматься любимым делом.

Возможно, ему стоило быть смелее и поговорить об этом с дедушкой.

Сложив руки на груди, я надулась.

Не буду разговаривать с Карлосом. Вообще ни с кем не буду.

Но когда мы, наконец, приехали домой и осторожно вошли, боясь гнева деда, на нас вообще не обратили внимания. Откуда-то сверху слышались крики и строгий голос моего дяди.

— Кайли! — услышали мы. — Не делай этого!

И что на этот раз учудила моя эгоистичная кузина? Опять пытается привлечь к себе внимание? Но сейчас это оказалось нам на руку, потому что на наше с Карлосом появление, кажется, вообще никто не обратил внимания.

— Что происходит? — спросил мой брат, когда мы с ним поднялись на второй этаж. Дядя с тетей стояли у двери Кайли и о чем-то ее уговаривали. Но стоило им увидеть Карлоса, как в коридоре воцарилась тишина.

— Карлос? — голос тети Таши дрогнул. — Это у вас что случилось? Альфа Вальдр напал на тебя?

— Можно и так сказать, — медленно кивнул мой кузен и сложил руки на груди.

Что?

Какая муха его укусила?

— Что ты такое говоришь? — зашипела я. — Альфа Ларсон и пальцем тебя не тронул.

— Но он подставил меня под удар. Эти вампиры пришли за ним.

— Какие вампиры? — раздался гнусавый голос из-за двери. Кайли, судя по всему, из-зо всех сил прислушивалась к нашему диалогу, позабыв о причине своей истерики.

— Мы расскажем, когда соберется вся семья, — кажется, Карлос уже предвкушал свою минуту славы. — Чтобы несколько раз не повторять.

— Конечно, сынок, — запричитала тетя Таша и запоздало принялась ощупывать сына на предмет повреждений. Он демонстративно морщился и шипел, актер недоделанный.

А вот у меня никто не спросил, в порядке ли я. Мой отец даже не показался.

— Итак, — когда тетя прекратила кудахтать, сказала я. — Что за драма у вас тут разыгралась?

— Кайли заперлась у себя в комнате, — дядя поморщился.

Учитывая, что она стабильно делала это раз в неделю, я даже не удивилась.

— И из-за чего на этот раз? — вздохнула я.

— Из-за тебя, — строгий взгляд тети метнулся ко мне и прожег насквозь. — Ведь это ты украла у нее возлюбленного.

Что?

Моя челюсть хрустнула, когда я от неожиданности уронила ее на пол.

— Какого еще возлюбленного? — не поняла я, а в глазах уже закипали слезы несправедливости. Да я никогда ни словом, ни делом не обидела ни одного члена этой семьи. Жила в этом доме, как беззащитная сирота, об которую все кому не лень вытирали ноги. И меня еще посмели обвинить в краже?

— Я люблю альфу Ларсона, — послышался из-за двери трагический всхлип. — И тебе об этом прекрасно известно!

Да с какого?!

— Что? — мои пальцы сжались в кулаки. — Да я этого альфу вчера только впервые в жизни увидела. Я и знать о нем не знала. И уж тем более о том, что он твой возлюбленный.

— А когда узнала, почему не отказалась от помолвки? Он тебе все равно не нужен, я знаю.

Как будто у меня кто-то спросил, хочу я замуж или нет.

— Я знаю, что ты завидовала мне все это время, — продолжила Кайли. — И вот, когда у тебя появился шанс отомстить мне, ты без зазрения совести им воспользовалась. А я жить без него не могу. Мне белый свет не мил. Как я смогу смотреть на ваше счастье?

И когда она успела воспылать чувствами к альфе Ларсону? Сама же говорила, что он чудовище. Так, может, она мне лгала?

— Я его случайно встретила в лесу, — закричала я, все еще пытаясь достучаться до разума кузины. Но там, похоже, уже давно никого не было дома. — Разве я виновата, что он выбрал меня?

— Да! — закричала Кайли. — Ты показала, какая ты доступная. Развратная. Ты отвратительная, Эмбер. Испорченная. Но знай, ты не построишь счастья на моем горе.

Из моих глаз полились слезы.

— Я ненавижу тебя! — крикнула кузина. — Ненавижу. Ты мне жизнь сломала! Ты меня погубила!

Крики набирали обороты, пока не случилось страшное. Звуки скандала, наконец, привлекли внимание дедушки. Снизу раздался его властный, все еще сильный голос.

— А ну прекратить этот балаган! — приказал он. — И все немедленно спускайтесь вниз. Кайли, если ты не выйдешь, клянусь, я тебя выпорю.

За дверью раздалось суетливое шуршание, и в следующий миг в коридоре показалась заплаканная, покрасневшая и опухшая Кайли. Она выглядела так, как будто в лесу уронила на себя улей с пчелами. И, конечно, виновата в этом была тоже я.

Непрестанно всхлипывая, кузина прошла мимо меня и начала спускаться. Я смотрела ей вслед и старалась не закатить глаза, потому что дядя все еще внимательно наблюдал за мной.

Будто по заказу, на последней ступеньке Кайли споткнулась и с громким воем грохнулась на пол, пропахав носом ковер. Я зажмурилась, а когда открыла глаза, Карлос уже поднял свою сестру и усадил на стул неподалеку от кресла, где разместился дедушка.

— Вы это видели? — Кайли указала на меня пальцем. — Это тоже Эмбер подстроила. Она решила меня погубить, чтобы я не напоминала ей о том, что она натворила. Но знай, — голос девушки понизился до шепота. — Я тебя достану даже из могилы.

Руки короткие.

— Не говори глупостей, — проворчал дедушка. — Я видел, как ты споткнулась. У тебя же вместо глаз щелки, так сильно все опухло. Ты меня видишь?

— Вижу, — проворчала Кайли и закрыла лицо руками. Ее плечи снова начали подрагивать, и гостиная наполнилась приглушенными всхлипами.

Я все же закатила глаза, и именно этот момент выбрал дедушка, чтобы посмотреть на меня.

— Вернулись, — протянул он. Цепкий взгляд остановился на Карлосе. И если в ресторане мой кузен выглядел окровавленным, то теперь, когда к густому штропу, покрывшему его лицо, прилипла грязь и местами даже шерсть… Я отвернулась, не в силах смотреть. — Что ж, я получил вестника от альфы Ларсона. Он рассказал о нападении, в связи с чем его планы изменились.

— Он передумал жениться на этой… — с надеждой воскликнула Кайли.

— Наоборот, — задумчиво произнес он. — Альфа Ларсон настаивает на том, чтобы жениться как можно скорее.

— Насколько скорее? — онемевшими губами спросила я.

— Завтра, — отчеканил дедушка.

Услышав это, Кайли закричала, как будто я собственными руками вогнала ей кол в сердце и, забыв о боли после падения, вскочила и бросилась на меня.

Увернуться я не успела. Да и куда мне? Кайли была альфа-волчицей с полностью развитыми навыками. А я… Я это всего лишь я.

Кузина вцепилась мне в волосы, и мы обе полетели на пол. Если бы не властный рев деда, не знаю, чем бы все закончилось. Кайли оттащили от меня и передали в руки дяди Джареда. Карлос поднял меня с пола и попытался неловко отряхнуть.

— Как ты? — тихо спросил он, как будто боялся быть услышанным.

Конечно, как можно выражать сочувствие мне, когда его бедная сестра так страдала от моего коварства?

— А сам как думаешь? — огрызнулась я. — Моя семья меня ненавидит. Завтра я выйду замуж за чудовище, который даже не поинтересовался, как мы добрались до дома. И еще вот, — наклонившись, я подняла с пола клок своих волос. Это стало последней каплей. Той самой соломинкой, что ломает позвоночник коню. И я расплакалась. Но так тихо и сдержанно, чтобы этого никто не заметил. Что наш дед искренне ненавидел — это нытье. У него давно выработался иммунитет на все наши женские уловки, и все, что мы могли получить в ответ — это звонкую, отрезвляющую оплеуху. А я вовсе не хотела, чтобы мне вдобавок ко всему прилетело еще и от деда.

— Завтра утром альфа Вальдр прибудет сюда для церемонии сватовства, — отчеканил глава нашего клана. — Свадьба состоится сразу же после этого.

— Это не по правилам, — робко возразил мой отец. — А как же положенный месяц на сбор приданого?

— Приданое Эмбер давно готово, — отмахнулся дед. — Я готов отдать ее хоть сегодня.

— А ночь прощания с девичеством? — спросила тетя Таша.

Я горько усмехнулась.

По традиции, в эту ночь мама должна была посвятить меня во все тайны семейной жизни. В то, что обычно происходило за закрытыми дверями родительской спальни. Но моей мамы уже давно не было в живых. И я не представляла тетю Ташу в роли моей наставницы в столь важном вопросе. К тому же, Кайли уже оказалась частично осведомлена и, конечно, поделилась со мной своими знаниями.

— Ночь прощания проведете сегодня, — устало отмахнулся дед. И, похоже, только мне было понятно, что если пререкаться и дальше, то никакого девичника у меня вообще не будет.

— Но мы не успеем все подготовить, — запричитала тетя. — Сладости надо было заказывать еще утром.

Дед закатил глаза.

Мне не показалось, он действительно это сделал. А потом махнул рукой.

— Можете взять немного таруги из погреба.

Тетя Таша изумленно округлила глаза.

— Это же на продажу, — сказала она сипло. — И мы рассчитывали выручить с этого…

— Я разве сказал вам взять все? Я сказал — немного. К тому же родство с альфой Ларсоном многократно окупит все наши затраты, можете поверить моему чутью.

Я не могла поверить собственным ушам. Похоже, этой свадьбе ничто не могло воспрепятствовать.

— Ну, что встали? — снова рявкнул дедушка. — Начинайте готовиться. А ты, — он ткнул пальцем в Карлоса. — Иди уже смой с себя этот кошмар, смотреть тошно.

Пробормотав что-то в свое оправдание, мой кузен отправился исполнять указание. Я же так и застыла посреди гостиной, держа в руке клок своих волос.

— Умойся, — не глядя на меня, бросил дед. — И если завтра у тебя будет опухшее от слез или недовольное лицо, я с тебя шкуру спущу. Ты меня поняла?

— Поняла, — выдохнула я и, воспользовавшись позволением уйти, опрометью бросилась в свою комнату. Мне хотелось побыть в одиночестве. Поплакать над своей горькой судьбой. Но даже лить слезы в этом доме мне запретили. Как будто я была всего лишь куклой. Разменной монетой в амбициозных играх моих родственников.

Мой взгляд невольно упал на платье, которое по традиции прислал жених. Красное, как в дурном сне. Почему красное? Что за традиция такая в их ужасном клане?

Я не сомневалась, что оно придется мне впору. Списать на то, что наряд не сошелся в талии, не получится. Придется, видимо, в очередной раз смириться с судьбой и сделать то, чего от меня хотели.

Дверь в мою комнату внезапно распахнулась.

Я думала, что пришла Мария, утешить меня и обогреть, но на пороге стояла растрепанная Кайли.

— Думаешь, на этом все закончится? — зашипела она на меня и шагнула в комнату.

Я попятилась.

В глазах моей кузины не осталось ничего человеческого. Она как будто обезумела. Ее ноздри трепетали, а пальцы сжались и напоминали когти.

— Ты уже ничего не сможешь изменить, — обреченно сказала я. — Эта свадьба состоится.

— Поспорим? — Кайли внезапно кинулась ко мне. Я врезалась спиной в подоконник. Дальше отступать было некуда. мне бы закричать и позвать на помощь, но горло сжалось после недавних слез. Со мной часто такое происходило. От переживаний я просто не могла говорить, а иногда еще и икать начинала.

Но кузина, проигнорировав меня, подскочила к шкафу и сорвала с вешалки висевшее там платье.

— Что твой жених скажет на это? — ее ногти превратились в когти, и Кайли одним движением разрезала красивый, богато расшитый лиф. Алые бусины каплями крови брызнули на мою постель.

— Что ты творишь? — меня охватил такой ужас, что я бросилась к своей кузине, чтобы защитить остатки платья.

Но она еще не закончила. Оттолкнув меня в сторону, кузина окинула меня предупреждающим взглядом и оскалилась.

— Остановись! — захныкала я, потому что больше ничего не могла сделать. На моих глазах творилась ужасная несправедливость, и от этого я не сдержалась и снова зарыдала.

Еще несколько движений когтями, и красивый некогда наряд превратился в лохмотья, которые невозможно было починить.

— Нет! — закричала я. — Кайли, как ты могла?

— А ты? — ее нижняя губа предательски дрожала. — Ты как посмела увести у меня любимого?

Прежде, чем я успела возразить, кузина подбежала к двери.

— Дедушка! — закричала она. — Эмбер сошла с ума и испортила платье. Она хочет опозорить нас перед альфой Ларсоном. Дедушка, умоляю, не дай ей этого сделать!

Во имя Луны, что она такое несет?

Но судя по тому, с каким выражением лица дед поспешно поднялся наверх, оправдываться мне было бесполезно.