Началась очередная фотосессия группы, на этот раз, для афиши по случаю участия “Sempiternal” в музыкальном фестивале. Кэролин вполглаза наблюдала за ее ходом, думая параллельно о своем. Дел было море, и с каждым днем, по мере приближения даты выхода нового альбома, их становилось все больше. У Дерека, а, значит, и у нее, не оставалось ни единой свободной минуты. Кэролин носилась вместе с ним, одновременно ведя отчаянную борьбу с самим музыкантом. Точнее, с его образом жизни.
После Сан-Франциско состоялись еще два концерта. Сами концерты произвели на Кэролин меньшее, но, тем не менее, огромное впечатление, и, несмотря на переживания, связанные с Дереком, она чувствовала себя почти счастливой.
Перелеты, в отличие от первого, прошли вполне спокойно, так что больше своих объятий Дерек Кэролин не раскрывал. Но она вовсе не была уверена, что он сделал бы такое снова – Дерек стал еще злее и холоднее. Прежде он бывал вежлив, хотя бы иногда, а теперь, зачастую, мог откровенно нагрубить ей. Кэрри привыкла к его манере общения, но незаслуженные обиды часто доводили ее почти до слез. Лишь изредка Дерек вел себя дружелюбно по отношению к ней. И, тем не менее, все равно оставался ей дорог.
В противовес его отношению, он всегда требовал, чтобы Кэролин оставалась рядом с ним. Куда бы ни ехал Дерек, чем бы ни был занят – Кэрри всегда сопровождала его. Члены группы уже не воспринимали их по отдельности, а к самой Кэролин привыкали все больше. Да и ей самой стало куда проще общаться с музыкантами. Она узнала их, как обычных людей, с их проблемами, неурядицами и житейскими радостями. Не все участники “Sempiternal” стали ей друзьями – с Кларком она так и не сошлась, чему немало способствовала его жена Мина. Рой, хотя и очень нравился Кэрри, интересовался ею мало – все его мысли занимала работа и жена, которая вот-вот должна была родить. Зато Дэниэл и Стив относились к Кэрри с большой теплотой, и, хотя Тейлор – девушка Стива – с Кэролин не общалась, она, похоже, не была против.
Марти по-прежнему держался особняком, но его неприязнь к Кэрри полностью исчезла, уступив место дружелюбию и доверию. Он спокойно общался с ней, когда был повод, но сам не лез в душу. Оно и понятно – после их ранних ссор это было бы неуместно. Тем не менее, Марти по-прежнему переживал из-за расставания с девушкой, и Кэролин действительно жалела его, хотя и ничем не могла помочь. Как, впрочем, и никто.
Понаблюдав некоторое время за работой фотографов, Кэролин уткнулась в планшет. Съемка в павильоне шла полным ходом, она вышла в коридор и, стоя у окна, просматривала райдер в который раз – ей казалось, что кое о чем она забыла – когда услышала чей-то незнакомый голос:
- Извините, вы – Кэролин?
Подняв глаза, она узрела худенькую девушку с множеством пирсинга в ушах, бровях и крыльях носа, одетую в черную толстовку, белые потертые джинсы и большие кеды. Темные волосы незнакомки торчали во все стороны, как у ежа, а в глазах застыло смущенное выражение.
Кэрри кивнула, и девушка села по подоконник рядом с ней.
- Извините, - повторила она, - не могли бы вы мне помочь?
- Чем?
- Дело в том, что я – администратор группы, как и вы…
Кэрри с улыбкой поправила ее:
- Я администратор не группы, а только вокалиста.
- Да, я знаю… - Девушка робко улыбнулась в ответ. – Просто я недавно тут… И у меня никак не получается найти одного человека... Предыдущий администратор оставила мне все контакты, но Стива Эрла – нет.
Кэролин хмыкнула – еще бы. Стивен Эрл был одним из организаторов фестиваля в Денвере, который должен был состояться через пару месяцев, и слыл на редкость несговорчивым. Самой Кэрри не приходилось с ним общаться – вопросы по организации выступлений группы решал Мэнни, но она была наслышана об Эрле.
- В каком коллективе ты работаешь? – поинтересовалась Кэролин.
- “Scars on the Stone”- ответила девушка. – Я там буквально месяц, до этого работала с другой группой… У нас тут сейчас будет съемка, для обложки нового альбома. Кстати, меня зовут Стейси!
- Очень приятно, - машинально кивнула Кэр, пытаясь вспомнить, о какой группе идет речь, но безуспешно. Слишком много музыкантов она видела и слышала, названия перемешались в ее голове, хотя «Шрамы на камне» казалось смутно знакомым. – У меня нет контактных данных Эрла, но я могу попробовать узнать. – Кэролин совершенно не была уверена, что Мэнни поделится такой информацией неизвестно с кем. – Слушай, а почему ты не спросишь вашего продюсера? Такое серьезное мероприятие, как участие в фестивале, в любом случае должен организовывать он.
- Да, но… - замялась Стейси. – Понимаешь, у них как-то не принято, чтобы работу одного человека делал другой. Мне поручили договориться об участии в фестивале, и не хочется никого подводить.
Кэролин не совсем поняла такой принцип – главное, чтобы дело делалось, а уж каким образом… Но, тем не менее, кивнула:
- Хорошо, я попробую узнать. Как мне тебя найти?
- Ой, спасибо тебе огромное! – Стейси просияла. – Запиши мой телефон… - Девушка продиктовала цифры и, взглянув в противоположную сторону, встрепенулась: - О, а вот и ребята! Нам пора на съемку. Приятно было познакомиться, жду твоего звонка!
- Взаимно, - пробормотала Кэрри, переведя взгляд на членов группы, которые показались в другом конце коридора.
Она вспомнила их в ту же секунду, как увидела – ну, конечно! Кэрри прекрасно знала эту группу, и их песни ей нравились. «Скарс» уже не молодая команда, группа существовала более пятнадцати лет. Их музыкальный стиль менялся со временем, в целом его можно было охарактеризовать как пост-грандж. Вокалист обладал мужественным сильным голосом, и вообще, группа была зрелой, серьезной и имела достаточно большую аудиторию.
Да и возрастом они значительно опережали ребят из группы Дерека. Вокалисту – Кэролин вспомнила, что его зовут Терри Мэйден – было около сорока лет.
Тем более странным ей показался тот факт, что администратором группы выступает столь юная девушка, как Стейси. Кэролин, конечно, и сама была молода и не настолько опытна, как, например, Сандра, но она и не брала на себя организацию деятельности всей группы разом.
«Скарс», между тем, шли по коридору, неторопливые и спокойные. В них не было ребячливости, свойственной юношам, а только уверенность и некая серьезность. Никаких обтягивающих штанов и подведенных глаз – татуировки, джинсы и безрукавки с обтрепанными краями… Вокалист, невысокий крепкий мужчина, говорил с кем-то по телефону и то и дело улыбался.
Проводив взглядом группу, Кэролин решила последовать примеру своей незадачливой коллеги и пойти в павильон, где съемка “Sempiternal” уже подходила к концу.
Не тратя времени, она изложила Линстреду свою просьбу, объяснив, для чего ей телефон Эрла. Вопреки ожиданиям Кэр, Мэнни сразу согласился дать нужный номер, чем вызвал ее немалое удивление. Однако, как потом выяснилось, Манфред о чем-то поспорил со Стивеном, и, видимо, решил отомстить ему таким образом.
Что ж, просьба была выполнена, и на удивление легко. Кэрри набрала на сотовом записанный номер, однако, Стейси на звонок не ответила. Вероятно, она была занята, но Кэролин не совсем поняла – она всегда отвечала на все звонки, потому что девяносто процентов из них имели большое значение. А тем более, если девушка являлась администратором!
Пожав плечами, Кэрри стала, было, убирать телефон в сумку, но внезапно передумала. Потом она ни за что не вспомнит о просьбе Стейси, а раз уж решилась обратиться к Мэнни, да еще и получила положительный результат, следовало довести дело до конца.
Оглянувшись, Кэрри убедилась, что Дерек все еще занят съемками, и выскользнула из павильона. Пройдя по коридору, она толкнула двери в то помещение, где несколькими минутами ранее исчезли «Шрамы».
Кэролин очутилась в небольшом павильоне, оборудованном фотосъемочной аппаратурой. Народу внутри было полно, и никто не обратил на нее внимания. Оглядевшись, Кэрри нигде не увидела Стейси и собралась поискать ее в другом месте, но, повернувшись, чуть не столкнулась с кем-то нос к носу.
Едва не выругавшись, Кэролин подняла глаза и замерла – перед ней стоял вокалист «Скарс» Терри Мэйден собственной персоной.
- Э-э-э… Извините, - пробормотала Кэрри, чувствуя, что неудержимо краснеет.
- Ерунда! – глубоким низким голосом ответил тот, откровенно рассматривая стоящую перед ним Кэролин. – Вы, кажется, кого-то искали?
- О, да… - пробормотала Кэролин, мечтая поскорее свалить. – Вашего администратора, Стейси.
- Она в коридоре, трещит по телефону, - с некоторым раздражением махнул в сторону двери Терри. – А как вас зовут?
От столь резкого перехода к другой теме Кэролин захлопала ресницами, а Мэйден рассмеялся, но ничуть не зло, и чуточку отступил от нее, по-прежнему рассматривая с головы до ног.
Кэролин смущенно, но с любопытством разглядывала его в ответ, потому что прежде видеть его вживую так близко ей не доводилось. Невысокий, довольно крепкий, при движении мускулы перекатываются под кожей. Руки украшены татуировками, но их не так много, как у Дерека, и они светлее. Одет музыкант был в серые джинсы, перехваченные ремнем с замысловатой бляхой, и серую же джинсовую безрукавку на голое тело. На груди висел серебристый медальон, в ушах – небольшие колечки, в проколотой брови поблескивали две круглые булавки. У уголка правого глаза была вытатуирована небольшая звездочка. Светло-каштановые волосы модно подстрижены, а с висков спускались аккуратные бакенбарды с ровным уголком, подчеркивающие его скулы.
Чуть раскосые карие глаза смотрели смело, но не агрессивно. Напротив, в присутствии мужчины Кэрри охватило ощущение спокойствия. Она неожиданно для самой себя ответила на его улыбку:
- Меня зовут Кэролин, а вы – Терри, да?
- Совершенно верно, - не моргнув глазом, подтвердил музыкант. Он выжидающе глядел на Кэрри, и той пришлось продолжить.
- Приятно познакомиться. – Кэролин снова неловко улыбнулась. – Что ж, пожалуй, я пойду, поговорю со Стейси…
- Как пожелаете, - отозвался Терри и посторонился, пропуская Кэролин.
Уже выйдя в коридор, Кэролин поняла, что повела себя не совсем вежливо. Надо было сказать, что его песни ей нравятся… С другой стороны, он-то откуда об этом знает? Пожав плечами, Кэрри увидела Стейси и направилась к ней.
Та просияла словно солнце, когда услышала, что Кэролин раздобыла нужный ей телефон.
- Спасибо тебе огромное! – воскликнула девушка, чуть подпрыгивая на месте. – Вот уж не думала, что мне так повезет…
- Действительно повезло – я не смогла до тебя дозвониться, - сказала Кэрри. – Поэтому пришла сюда.
- Ой, прости! Я иногда не слышу звонков...
«Ну, ты даешь!», - подумала Кэролин, но промолчала.
- Попутно познакомилась с Терри Мэйденом, - с улыбкой добавила она. – Он заметил, что я ищу кого-то… Это он сказал мне, что ты – тут.
С лица Стейси сползла улыбка. Кэролин в изумлении наблюдала, как ее глаза стремительно холодеют.
- Хм, вот как? – резковато поинтересовалась она. – Что ж, рада, что он тебе помог.
- Да, бывает. – Кэролин стало решительно неприятно продолжать этот разговор, странные причуды девицы были ей совершенно ни к чему. – Ладно, Стейси, мне пора. Всего хорошего!
Она круто повернулась и пошла прочь. Через пару мгновений Стейси все же взяла себя в руки, и что-то прокричала ей вслед, но Кэрри только кивнула, полуобернувшись, и продолжила свой путь. Ей действительно пора было возвращаться к Дереку.
***
Мимолетная встреча с группой “Scars on the Stone” успела позабыться, Кэролин было совершенно не до них. Она, Сандра, Мэнни и другие сотрудники носились как ошпаренные, организуя, договариваясь и тому подобное. Но накануне Кэролин внезапно поймала себя на желании послушать музыку “Scars on the Stone”, и перед сном занялась именно этим, потратив один из драгоценных часов, предназначенных для сна. Впрочем, она ничуть не пожалела – музыка была отличной.
Альбом “Sempiternal” же был почти завершен. Для некоторых новых песен решено было записать акустические версии, и Мэнни изъявил желание сделать это в другой студии – на другом оборудовании. Марти долго спорил с ним насчет этого, утверждая, что в привычной обстановке и на знакомом оборудовании запись будет лучше, но продюсер был непреклонен, и автор песен, в конце концов, сдался. Ранним утром группа приехала в большую студию, где располагалось множество помещений для звукозаписи, и Кэролин знала, что не только “Sempiternal” сейчас находятся здесь, но и другие музыканты. Студия специализировалась на рок-музыке, поэтому Кэрри была абсолютно уверена, что кто-то еще из братии рокеров записывается тут в данный момент.
Присутствовать при звукозаписи Кэролин любила, но утром Дерек в очередной раз нагрубил, и сейчас ей совершенно не хотелось смотреть на него два часа подряд. Сославшись на дела, Кэролин прихватила сумку и вышла в коридор. Дерек проводил ее взглядом, но ничего не сказал.
Подпирать стену два часа кряду Кэрри не собиралась, поэтому решила сбегать в «Старбакс» через дорогу и выпить кофе. Он спустилась на лифте и вышла к автостоянке, и неожиданно узрела перед собой знакомое лицо – из припарковавшегося черного «Хаммера» выбрался Терри Мэйден.
На этот раз он был одет более сдержанно, чем при их первой с Кэролин встрече – в джинсы и заправленную в них футболку, на одном плече висел рюкзак. Несмотря на то, что теперь Кэрри частенько встречала знаменитостей, некоторые моменты все равно повергали ее в некий трепет. Такие, как например, сейчас – всего пару дней назад Кэролин слушала “Scars on the Stone”, и даже пересмотрела несколько концертных записей, а сейчас воочию видела исполнителя этой музыки прямо перед собой.
Его движения, неторопливые и уверенные, напомнили Кэрри сильного льва – по крайней мере, у нее возникла именно такая ассоциация. Конечно, в жизни он был проще, чем в клипах, но не менее привлекателен.
Наткнувшись на Кэролин взглядом, Мэйден прищурился на мгновение, а потом улыбнулся:
- Привет! Мы, кажется, знакомы?
- Привет! – Кэролин порозовела от удовольствия, что он ее узнал, и улыбнулась в ответ. – Да, мы виделись в «Фото Бреннер» пару недель назад.
- Точно, вспомнил. Кэролин! Ты искала Стейси. А ты что тут делаешь?
- Приехала с группой...
В этот момент задняя дверь джипа открылась, и из «Хаммера» выпрыгнула тоненькая девочка-подросток, одетая в черную толстовку с капюшоном, черно-белые леопардовые леггинсы и большие кеды кислотно-желтого цвета. Подойдя к Терри, девочка скинула капюшон, открыв модно подстриженные черные волосы и миловидное личико с большущими темными глазами и алыми губками.
- Моя дочь – Ханна. – Терри обнял девочку за плечи. – Всегда увязывается со мной, как хвостик.
- А ты и сам рад! - воскликнула девочка звонким голоском.
Терри засмеялся.
- Познакомься, Ханна, это Кэролин. Она приехала с группой. Это все, что я о ней знаю.
Кэрри тоже засмеялась и кивнула девочке, а та тут же поинтересовалась:
- С какой группой?
- “Sempiternal”, - ответила Кэрри, а глаза девочки расширились:
- Шутишь? Уау!!! А Дерек тоже тут?...
- Да, - с улыбкой подтвердила Кэролин, и Ханна буквально запрыгала на месте:
- Здорово! Обалдеть! А можно будет с ним сфотографироваться?
- Вот так всегда – я не в счет! – пожаловался Мэйден, а Ханна состроила забавную рожицу:
- Ну, пааа! Ты – лучше всех! Но с тобой у меня много фото, а вот с Дереком – ни одной!
- Чертовка. – Терри наклонился и чмокнул дочь в макушку.
- Я не знаю насчет фото, - честно сказала Кэролин. – Смотря, в каком настроении он будет. Но сделаю все, что смогу.
- Круто! – просияла Ханна, а ее отец чуть прищурил карие глаза:
- А чем именно ты занимаешься? – поинтересовался он, глядя на Кэрри.
- Я – секретарь Дерека, - пояснила та.
Широкие брови музыканта приподнялись, но он не прокомментировал ее ответ.
- Пап, а как долго будет идти запись? – вклинилась Ханна. – Нам же еще надо в торговый центр, помнишь? За гитарой.
- Конечно, помню. – Терри потер щетинистый подбородок. – Пару часов, может, больше.
- У-у-у… - протянула девочка. Переведя взгляд на Кэролин, она спросила: - А можно я посижу пока с тобой?
- Ханна, не наглей, - строго сказал Мэйден, но Кэрри покачала головой:
- Ничего страшного, я побуду с Ханной. Мне все равно нечего пока делать, жду окончания записи. А после я приведу ее к тебе.
Кэролин не особенно любила детей, точнее, не умела находить с ними общий язык. Но дочь Мэйдена понравилась ей с первого взгляда, и она поймала себя на мысли, что с удовольствием провела бы с ней пару часов.
- Ты уверена? – переспросил Терри. – Мне показалось, ты куда-то шла, когда мы встретились.
- Пустяки – хотела посидеть в кафе, чтоб скоротать время, - отмахнулась Кэролин. Она подмигнула Ханне, и та просияла.
- Ну, ладно, - сдался Мэйден. – Если что – сразу звони мне, Ханна. Слышишь?... Вот стрекоза!
Дочь музыканта уже проскакала мимо них с Кэролин и исчезла в здании. Терри только усмехнулся и сказал своей неожиданной спутнице:
- Спасибо за помощь, Кэролин. Я думаю, наши студии будут недалеко друг от друга, если что – найди меня, о’кей? Ханна – хорошая девочка, но иногда она может утомить.
- Хорошо, - улыбнулась Кэрри, входя в открытую им дверь.
Она не могла понять своего желания пообщаться с Ханной Мэйден, так же, как и необъяснимого чувства спокойствия в обществе ее отца. Терри понравился ей с первого взгляда, но ничего похожего на ее чувства к Дереку она не испытывала, несмотря на то, что Мэйден однозначно был очень привлекательным мужчиной. Дружеская симпатия – вот как Кэролин могла бы охарактеризовать свое отношение к нему.
Они нагнали Ханну у лифта, и та показала отцу язык, а потом тут же повисла у него на шее. Глаза Терри сияли, когда он обнимал дочь, и Кэролин стало ясно, что он любит ее больше всех на свете.
Затем Мэйден отправился на запись, а Кэрри и Ханна остались внизу. Посоветовавшись, они решили не торчать в здании, а пройтись по району. Тем более, что неподалеку находился небольшой парк.
- А потом мы вернемся? Когда “Sempiternal” будут заканчивать запись? – с надеждой спросила Ханна у Кэролин, когда они не спеша шли по тротуару к деревьям. На том, чтоб та провела ее в студию во время записи, девочка не настаивала – видимо, по опыту знала, что это невозможно. Посторонних в студию в это время не пускали.
- Обязательно вернемся, - кивнула Кэролин. – Я постараюсь уговорить Дерека, но если он вдруг откажет, ты не переживай, хорошо? У него очень тяжелый характер.
- Я читала в Интернете об этом, - со знающим видом кивнула Ханна, а ее собеседница подавила улыбку. О том, насколько трудный характер у Дерека Уинслоу знали только те, с кем он общался близко. – Но он все равно крутой!...
- Согласна, - улыбнулась Кэролин. – Он – удивительный человек. И очень талантливый. Но твой папа, мне кажется, ничуть не менее интересен?
- Конечно, - энергично закивала девочка. Ее темные ресницы казались такими длинными, что Кэрри невольно засмотрелась на них. – Мой папа – самый сильный человек на свете! Видела бы ты, сколько у него мотоциклов и крутого оружия!
- Оружия? – переспросила Кэролин.
- Да, ну не пистолетов, а этого… Холодного. Папа ужасно любит всякие старинные мечи, особенно японские. Забыла, как называются! У нас парочка висит дома, над камином.
- Катаны, - сказала Кэрри, и девочка снова кивнула:
- Точно! Вот, а еще папа любит покер и бильярд, и обычно выигрывает! Когда Джонни и Рик приезжают к нам в гости, они всегда играют допоздна.
Кэрри уточнила, кто такие Джонни и Рик, и Ханна напомнила, что это – гитарист и ударник “Scars on the Stone”. Все трое, включая Терри, основали группу шестнадцать лет назад, и до сих пор оставались основными ее участниками.
- Мне нравятся папины друзья, - болтала Ханна. – Но они немного старомодные! Папа вот ни за что не наденет обтягивающие джинсы! Говорит, что, скорее, согласится спеть дуэтом с Бритни Спирс.
Кэрри рассмеялась, а Ханна продолжала:
- Да, прикольно звучит. Но папа никогда не ревнует, когда я слушаю другие группы, хотя его музыка мне тоже нравится. Он – классный!
- Согласна, - кивнула Кэролин с улыбкой. – А как же твоя мама? Она тоже слушает “Scars on the Stone”?
- Мама не живет с нами, - ответила девочка, и Кэролин всей душой пожалела, что спросила. – Он уехала, когда мне было три года, и с тех пор я только один раз ее видела, живу с папой и Стефани – это моя няня.
- Прости, я не знала, - искренне сказала Кэролин, а Ханна покачала головой:
- Не извиняйся, все хорошо! У меня самый крутой папа в мире, я не переживаю! И Стеф меня любит... О, смотри, а вот и парк!
Они действительно подошли к аллее, усаженной высокими деревьями, чьи кроны шумели сейчас на ветру. Ханна мигом добежала до скамейки и заняла ее, опередив парочку юных студентов. Кэрри вскоре присоединилась к ней.
- А ты давно работаешь с Дереком? Сколько тебе лет? Давно приехала в Нью-Йорк? – засыпала ее вопросами дочь Мэйдена. Кэролин рассказывала ей о себе, а девчушка слушала, широко раскрыв красивые глазки. Кэрри невольно наблюдала за Ханной и отметила про себя, что она, должно быть, похожа на мать, поскольку у Терри была совсем иная внешность.
Ханна расспрашивала ее о жизни, о Дереке, о новостях в мире музыке, кое о каких поведав Кэролин сама. В свою очередь, девочка запоем рассказывала об отце, о жизни с ним, о школе и увлечениях. Оказалось, что Ханне тринадцать лет, и большую часть времени она проводит в обществе няни, поскольку Терри постоянно ездит с концертами. Впрочем, девочка ничуть не унывала и отзывалась об отце с искренним восхищением.
- Здорово, наверное, быть дочерью рок-музыканта? – спросила Кэрри.
- Еще бы, - расплылась в улыбке Ханна. – Все друзья мне завидуют… Только вот папа редко бывает дома. Зато, когда бывает, он почти все время проводит со мной, и нам вместе очень весело!
- Могу представить, - улыбнулась в ответ девушка. – А Стейси ты знаешь? Это через нее я познакомилась с твоим отцом.
- Конечно! – Ханна состроила смешную рожицу. – Она сохнет по папе, кстати.
- Да? – изумилась Кэрри. Так вот, почему девица так разозлилась, услышав об их знакомстве!
- Ага! А папе она совсем не нравится. Он не говорит об этом, но я и так вижу. Я слышала, как он говорил Джонни, что Стейси почти заставила Рика устроить ее в группу, потому что Рик – ее дядя. И что она очень рассеянная, и все время думает о чем-то постороннем…
- У твоего папы, наверное, бывают подруги? – невольно спросила Кэролин.
Ханна пожала плечами.
- Бывают, но он редко знакомит меня с ними. Да я и не хочу! Он гуляет с ними в городе, катает на мотоцикле, но домой не привозит… А у тебя есть парень?
- Нет, - покачала головой Кэролин. – У меня очень много работы.
- Жаль, - протянула Ханна. – Ты красивая! А тебе нравится мой папа? Он ведь тоже красивый!
- Да, красивый, - рассмеялась Кэролин. – Нравится – как человек. Мне кажется, он очень добрый.
- О, еще какой! Конечно, иногда он меня ругает, но потом всегда мирится. Он даже согласился научить меня играть на гитаре! Сегодня мы поедем и купим мне классную гитару, такую, как у него! Ну, немного проще…
Ханна болтала и болтала, а Кэролин с удовольствием слушала ее и отвечала, попутно наблюдая за девочкой. Та обещала в свое время стать красавицей, да и сейчас уже явно кружила головы одноклассникам. Терри нужно будет проявлять жесткость, иначе такая привлекательная и своенравная девочка, как Ханна, может далеко зайти в своих увлечениях.
Но Ханна искренне нравилась Кэролин. Она поправила завернувшийся воротник куртки девочки и, случайно задев пальцами ее кожу, обнаружила, что шея Ханны влажная от пота, несмотря на прохладный день. Кроме того, она заметила, что девочка бледна.
- Ты нормально себя чувствуешь? – невольно спросила она у Ханны.
Та как-то слишком быстро отвела глаза и торопливо кивнула. Кэрри не стала настаивать – быть может, ей просто показалось.
Они с Ханной еще какое-то время болтали о том о сем, потом девочка попросила купить ей воды, и Кэролин отправилась на поиски магазинчика.
Отсутствовала она совсем недолго – буквально минуту. Но, возвращаясь, с ужасом увидела, как Ханна сползает по спинке скамьи. Кэрри едва успела подхватить девочку, когда та уже почти упала на асфальт.
- Ханна! – Она попыталась привести ее в чувство. – Ханна, очнись, пожалуйста!
Кэрри слегка похлопала девочку по щекам, но та оставалась недвижима. Лицо Ханны стало мертвенно бледным, кожа – влажной и холодной. Кэролин быстро сообразила, что ничем не поможет ей – нужна скорая помощь.
Как нарочно, рядом никого не было, а позвать на помощь Кэрри не могла, боясь оставить Ханну одну. Дрожащими пальцами она набрала на телефоне номер службы спасения и объяснила дежурному, что случилось, и где они находятся.
Следующей ее мыслью было позвонить Терри, но ведь у нее не было его номера! Выругавшись сквозь зубы, Кэролин набрала Стейси, но та не ответила на ее звонок. Либо она, как всегда, не слышала, либо просто проигнорировала Кэрри.
Она положила голову Ханны на колени, гладя бледные щеки девочки. Сердце Кэролин разрывалось, она ужасно боялась, что Ханна больше не очнется никогда. Всего пять минут назад она была такой счастливой, а сейчас…
Наконец, Кэрри решила набрать Сандру.
- Привет, - немедленно отозвалась та. – Ты куда запропастилась? Дерек тебя потерял, злится и…
- Сандра, послушай меня. – перебила ее Кэролин, и та тут же замолчала. – Я в парке рядом со студией. За перекрестком…
- Знаю, - перебила ее женщина. – Дальше?
- Со мной дочь Терри Мэйдена, Ханна. Ну, это вокалист “Scars on the Stone”… Они должны быть сейчас где-то там же, в здании. Найди его немедленно! У меня нет его телефона, а девочке стало плохо, она потеряла сознание. Я вызвала скорую…
- Господи! – воскликнула Сандра. – Конечно, бегу! Звони мне, если что.
Она тут же отключилась, и в этот миг Кэрри услышала вой сирен. Еще никогда она так не радовалась этому звуку! Шум становился все ближе, воздух вибрировал от пронзительного голоса машины. Вскоре глазам Кэрри предстали двое врачей, которые бежали к ним с Ханной по тропе.
Отстранив Кэролин в сторону, они быстро осмотрели девочку. Один из врачей обернулся:
- Мэм, вы – родственница ребенка?
- Нет, я… друг семьи, - дрожащим голосом ответила Кэролин. – Что с ней, скажите?
- Похоже на гипергликемическую кому, - отозвался врач. – Мы сейчас доставим ее в больницу. Нужно сообщить родственникам.
- Конечно, - кивнула Кэролин, подумав, что сможет найти номер Терри в телефоне Ханны. Как она сразу об этом не подумала! – Я поеду с вами.
Врач кивнул. Они быстро сходили за носилками, и вскоре Кэролин и до сих пор бессознательная Ханна ехали в машине скорой в больницу.
Кэролин с трудом сдерживала слезы, глядя на девочку. Она смутно припоминала, что гипергликемическая кома как-то связана с сахарным диабетом, но не была уверена. В любом случае, тяжело больной ребенок – самое ужасное, что может быть на свете.
В больнице Ханну сразу увезли, а Кэролин сообщила все, что могла сказать о ней, в регистратуре, а сама отправилась следом. Ей дали телефон Ханны, но тот был заблокирован паролем. В состоянии, близком к отчаянию, Кэролин принялась снова звонить Сандре.
- Алло, Кэр, я бегу к ним – мне сказали, где они, - проговорила та, запыхавшись. – Что ему сказать?
Кэролин сообщила Сандре, в какую больницу их привезли, а также попросила дать Терри номер ее телефона. Ей стало чуть легче после того, как она нашла способ сообщить отцу Ханны о случившемся. А Стейси так ей и не перезвонила. Кэролин ощутила злость – что ж, едва ли такое поведение добавит ей популярности в глазах Мэйдена.
Минуты тянулись бесконечно. Через стекло Кэролин видела, как Ханну подключили к аппаратам, поставили капельницу. С комком в горле, она смотрела на тонкие ручки девочки, безвольно лежавшие на одеяле, и чувствовала, что многое отдала бы за то, чтобы Ханна пришла в себя.
Наконец, появился Терри. Видимо, персонал объяснил ему, где находится его дочь, потому что Кэролин он не звонил. Подбежав к палате, он, первым делом, собрался войти туда, но его не пустили. Терри вступил в перепалку с врачом, требуя, чтоб его пропустили к дочери. Он весь дрожал, жилы на шее вздулись. Кэролин подошла ближе, но не вмешивалась – кто она такая, чтобы спорить с отцом ребенка, лежащего на больничной койке.
Наконец, Терри сдался. Он оперся рукой о стекло палаты, не сводя глаз с дочери. Простояв так с минуту, он резко повернулся к Кэрри.
- Расскажи мне, что случилось, - попросил он. Мужчина чуточку успокоился, и Кэролин порадовалась, что он не сердится на нее – Ханна ведь была с ней.
- Мы сидели на скамейке в парке и разговаривали, потом она попросила воды, я пошла купить. А когда вернулась, ей стало плохо, она потеряла сознание… Я вызвала скорую, - рассказывала Кэрри слегка дрожащим голосом. – У меня не было твоего номера, а Стейси не отвечала… Мне пришлось позвонить помощнице нашего продюсера.
- Да, она и нашла меня, - мрачно сказал Терри. – Ужасно глупо было не обменяться номерами телефона, но ведь я не думал… Сколько раз я говорил Ханне… - он замолчал.
- А что с ней? – тихо спросила Кэролин.
Терри вздохнул, снова переведя взгляд на дочь.
- Сахарный диабет, - сказал он. – Она пропустила укол инсулина. И, судя по словам доктора, не один. Ее няня должна была следить за этим, какого черта…
Мэйден сжал кулаки. В этот момент Кэролин, к своей огромной радости, поняла, что Ханна пришла в себя.
- Терри, она очнулась, кажется! – воскликнула она.
Мужчина тотчас поднял голову. Лоб его разгладился, а глаза, Кэролин готова была поклясться, увлажнились, когда он увидел, что Ханна открыла глазки и, хлопая ресницами, смотрит на врачей.
Его, наконец, пропустили к ней в палату. Терри сел на корточки у постели дочери, взяв ее тонкие пальчики в свою большую ладонь. Врачи что-то говорили им, он кивал, а Ханна молча слушала. Чуть позже доктор сделал укол девочке, и она заснула. Когда дыхание ее выровнялось, Терри поцеловал дочь в лоб и вышел из палаты.
- Доктор все же говорит, что мне не следует пока там находиться, - сказал он. Тревога, снедавшая его, отступила, и Терри устало опустился на стул. Кэролин села рядом.
- Как Ханна сейчас? – спросила она.
- Лучше, слава Богу, - отозвался Мэйден. – Врачам удалось вывести ее из комы. Ей придется побыть в больнице еще несколько дней, пока она не окрепнет. Что за упрямая девчонка… Она говорит, что забыла сделать укол, а няне сказала, что сделала, чтобы я разрешил ей подождать меня. – Терри внимательно взглянул на Кэролин. – Благодаря тебе, все теперь почти в порядке. Доктор сказал, что если бы ты не вызвала скорую так быстро, они могли бы не успеть. Если бы Ханна ждала меня в коридоре одна, и упала бы в обморок там…
Он не договорил, но вздрогнул и побледнел. Кэрри закусила губу и взяла его за руку, а он сжал ее пальцы. Она вся трепетала от мысли, что Ханна была на волосок от смерти, а Кэролин ведь даже не подозревала, что та больна!
- Спасибо тебе, - проговорил Терри и обнял ее за плечи. – Не знаю, как мне тебя отблагодарить…
- О чем ты? Я сделала то, что было нужно. И я очень рада, что с Ханной все будет хорошо! Она – изумительная.
- Согласен… - Терри встал и принялся мерить шагами коридор.
У Кэролин зазвонил телефон – Сандра.
- Ну, что там? – взволнованно спросила женщина.
- Лучше, она поправится, - ответила Кэролин, наблюдая за Терри, ходившим туда-сюда.
- Я рада! – выдохнула Сандра. – А Мэйден там?
- Да.
- Видела бы его лицо, когда я сказала ему о твоем звонке! В жизни не видела, чтоб мужчина так переживал за своего ребенка. Ну, хорошо, что все закончилось. Мы, кстати, тут тоже закончили – ты когда освободишься?
- Думаю, скоро. Сейчас по расписанию же съемка для…
- Нет, - перебила ее Сандра. – Дерек отказался, заявил, что устал. Сдается мне, он даже в туалет без тебя сходить не может.
Кэролин невесело усмехнулась.
- Он поехал домой? Тогда и я поеду туда…
Попрощавшись с Сандрой, Кэролин убрала телефон и поймала взгляд Терри.
- У тебя не было проблем из-за того, что ты ушла? – спросил он.
Кэролин покачала головой:
- Нет, все в порядке.
- Ладно… - Он неожиданно улыбнулся уголками губ: - Ханна сказала, что переживает из-за одного – она так и не дождалась Дерека.
Кэролин тоже улыбнулась.
- Я заставлю его приехать к ней, - сказала она. – Обещаю.
- Ты и так уже много сделала, - отозвался Мэйден. – Но буду благодарен – для Ханны это будет важно. Черт, и чего девчонки находят в этом тощем пацане!
Кэролин и самой бы хотелось это знать. Попрощавшись с Терри и послав спящей Ханне воздушный поцелуй через стекло, Кэрри направилась домой, в квартиру Дерека.
А по дороге она думала над словами Терри, но ответа не находила.