Ты чувствуешь мое сердце?

Глава 33 (окончание)

Марти не ушел, пока Дерек оставался в палате интенсивной терапии. Как и обещал, он не покидал Кэролин, только сходил в свою машину за зарядкой для телефона. Кэрри поблагодарила его и убрала зарядное устройство в сумку – она не обнаружила рядом розетки и решила подключить гаджет, когда они с Дереком переберутся в обычную палату.

Она еще пару раз заходила к нему, но Дерек был почти в отключке, поэтому сидеть возле него не имело смысла, да и не стоило – врачи явно не одобряли ее присутствие.

- Посиди спокойно, не мечись, - посоветовал ей Марти. – Ты все равно пока ничего не сможешь сделать.

- Да, ты прав, - вздохнула Кэролин. - Хорошо, хоть журналисты еще не пронюхали... Кстати, тут совсем мало пациентов. Даже странно.

Нейман хмыкнул.

- Так это частная клиника, - сообщил он. - Думаешь, с Дереком в первый раз такая хрень? Ну, настолько серьезно, пожалуй, впервые. Но раза три он тут уже был.

- Вот оно что... - Кэрри подумала, что ей следовало сообразить – Марти не повез бы Дерека в обычную больницу. Горло сдавило от расстройства – с Дереком подобное уже случалось раньше, а она даже не знала. Как же давно он губит себя... Вслух она спросила: - Значит, папарацци нас тут не потревожат?

- Стопроцентной гарантии дать не могу, - пожал плечами ее собеседник, - но особенно беспокоить никто не должен. А вот при выписке могут встречать, тут уж ничего не поделаешь.

Выписка... Сейчас это казалось Кэролин далекой мечтой. Состояние Дерека пугало ее до сердечных спазмов, Кэрри понимала, что без него она просто не сможет жить дальше. Он сам виноват в том, что довел ее и себя до крайности, но сейчас это уже не имело значения. Все, чего хотела Кэролин – чтобы Дерек поправился.

Ей хотелось расспросить Марти о прошлом, но она внезапно передумала. Пусть Дерек сам расскажет ей то, что считает нужным сообщить. По большому счету, Кэрри было все равно, что было раньше. Главное теперь то, что ожидает их обоих в будущем.

- Наш друг умеет потрепать нервы, - пробормотал Марти, глядя на встревоженное лицо Кэролин. – Поговорю с ним, когда оклемается. Или чуть позже – пусть придет в себя.

- Да, наверное, стоит поговорить… - Кэрри отрешенно смотрела перед собой. – Слушай, ты не мог бы позвонить Джессике? Она очень волнуется за Дерека.

Марти кивнул и достал телефон из кармана, а Кэролин подумала, что было неплохо созвониться и с Ханной, но пока у нее не было сил. Тревога за Дерека перекрывала все остальные чувства, и Кэрри могла только мучиться ожиданием.

- Она приедет завтра утром, - сообщил ей Марти, закончив разговор с Джесс. – Говорит, дочери намного лучше, а муж сегодня вернется из деловой поездки и сможет сменить ее в больнице.

Кэрри кивнула и задумалась. Ее отношения с Джесс не сложились после первой встречи, но в том были виноваты обстоятельства и недопонимание. Телефонный разговор между ними заставил Кэролин пересмотреть свое мнение о подруге Дерека, и она подумала, что им стоило бы поговорить и пообщаться. Кроме того, Кэролин была очень благодарна Джессике за некоторую информацию о том, как на самом деле обстояли дела. Не узнай она того, что та рассказала ей, Кэрри вряд ли бы так восприняла слова Дерека. Вероятно, она продолжила бы искать причины его истерики в одиночестве, чувстве вины и еще Бог знает в чем.

А сейчас Кэролин была уверена в том, что нужна Дереку. Не как секретарь, а как любимая женщина. Фантасмагорический паззл сложился в единую картинку, и пусть Кэрри еще не знала всей подоплеки, главное она поняла – она действительно близка ему, как никто другой.

В иное время осознание этого ввергло бы ее почти в эйфорию, но сейчас только обостряло чувство тревоги за Дерека. Теперь, когда они, наконец, вместе, их счастью угрожает беда… Да, врач сказал, что Дерек будет в порядке после вливаний, но Кэролин понимала – с алкоголем шутки плохи. Он неминуемо разрушал внутренние органы, и не мог не оставлять последствий. Как давно Дерек травил себя? Конечно, он был еще молод и крепок – возможно, ему не так повредило постоянное пьянство, и последствия еще обратимы. О его возможной зависимости Кэролин боялась даже думать. Такой молодой, талантливый, красивый… Это стало бы настоящей трагедией.

- О, кажется, все – переводят, - услышала она голос Марти и вздрогнула. Через пару мгновений двери палаты распахнулись, и двое медсестер вывезли каталку в коридор. Кэролин с замираем сердца впилась взглядом в лицо Дерека, который с трудом открыл глаза.

- Кэр… - прошептал он пересохшими губами. Он был чуть менее бледен, чем при поступлении в больницу, и больше не пугал синевой, но все равно выглядел очень и очень плохо. Кэрри попыталась улыбнуться ему сквозь слезы, выступившие на глазах, и пошла следом за каталкой и врачами, а с ней и Марти.

Они миновали коридор, поднялись на лифте на пару этажей выше, а затем снова прошли два коридора. Наконец, медперсонал остановился у нужной двери в палату.

Каталку с лежащим на ней парнем вкатили внутрь, Марти помог медсестрам переложить Дерека на специальную кровать. Его успели переодеть в больничную пижаму, и Кэролин было до слез больно смотреть на то, как тусклая бледно-зеленая ткань укрывает его худощавое тело, разрисованное татуировками. За время, пока Кэрри жила вместе с Дереком, он успел обзавестись еще несколькими тату – на спине, плечах, бедре и животе. Кэролин нравилось все, что он делал с собой, и она быстро привыкла к новым татуировкам на его теле. Вспоминая, как Дерек радовался новым рисункам, и видя сейчас его, бесчувственного и словно безжизненного, она не могла сдержать слез.

Одна из медсестер ставила ему капельницы, а другая, внимательно взглянув на Кэрри, кивнула ей:

- Вы можете войти, мисс Хьюитт, доктор Бретт разрешил вам находиться с мистером Уинслоу. Сейчас мы подключим его к системам для внутривенных вливаний, а также к монитору, отслеживающему его давление, пульс и другие медицинские показатели. Информация с монитора поступает на сервер, и доктор сможет наблюдать его постоянно, но на всякий случай здесь есть кнопка вызова. Доктор Бретт зайдет чуть позже, но он просил передать вам, что жизнь мистера Уинслоу вне опасности – давление нормализовалось, обезвоживание постепенно устраняется.

Кэролин внимательно слушала и только кивала в ответ, не в силах говорить. Ей удалось остановить новый поток слез, во многом благодаря Марти – она чувствовала его поддержку и спокойствие, и ей становилось намного легче. Она была очень благодарна Нейману, что тот решил остаться до сего времени.

Сестры отправили ее в ванную комнату, которая была отдельная для этой палаты, где Кэрри вымыла руки и лицо и переодела обувь на мягкие больничные тапочки, сняв ботинки и бахилы. Когда она вернулась в палату, то увидела, что Дерек подключен ко всем необходимым системам, а сестры собираются уходить.

- Если что – сразу нажимайте кнопку, мисс, - сказала одна из них. – Но, уверена, это не понадобится. – Кэрри кивнула, и обе женщины покинули палату, оставив ее и Марти с Дереком.

Последний, похоже, заснул – его грудь мерно вздымалась и опускалась, длинные темные ресницы чуть трепетали. Кэролин так засмотрелась на него, страшась отвести взгляд даже на миг, что вздрогнула, когда Марти коснулся ее локтя.

- Ну, ты как? – вполголоса спросил он.

- Нормально, - кивнула Кэрри, все еще глядя на спящего Дерека.

- Ни черта не нормально… - Марти вздохнул. – Ты упадешь сейчас. И когда ты ела в последний раз?

Кэрри пожала плечами – должно быть, утром, но она не помнила. Ей не хотелось есть.

- Я скоро вернусь, - сказал Марти. – Посиди на диване, о’кей?

- Хорошо, - машинально кивнула Кэролин и, чуть помедлив, сказала: - Спасибо, Марти.

- Да брось… - отмахнулся Нейман и ушел, а Кэрри подтащила стул к кровати Дерека и села рядом с ним. Ей было страшно отойти от него, и она тихо села рядом, глядя на его бледное лицо и прислушиваясь к дыханию. Нащупав его холодные пальцы, она осторожно взяла его руку обеими ладонями и, наклонившись, прижалась к ней губами.

- Только поправляйся, любимый, - прошептала Кэролин. – Я не выживу без тебя.

***

Марти вернулся спустя некоторое время. С собой он принес немного еды из больничной столовой и большой стакан кофе. Поставив поднос на скамейку в коридоре, он кивнул Кэрри:

- Иди поешь. Там в конце коридора есть специальная комната.

Кэролин пыталась отнекиваться, но парень не стал даже слушать ее возражения:

- Нет-нет, давай иди! Если я сейчас тебя не покормлю, ты так и свалишься тут, возле его постели. Хватит уже жертв с нас всех. Иди, я посижу с ним.

Сдавшись, Кэрри слабо улыбнулась Марти и пошла в указанном направлении, прихватив с собой поднос. Расположившись за одним из столиков, она принялась за еду. К собственному удивлению, Кэролин поняла, что действительно проголодалась. Она знала, что Дерек сейчас не один, и сумела более-менее успокоиться. Машинально пережевывая гамбургер, она размышляла над тем, насколько они все усложнили собственную жизнь. Дерек все это время усердно притворялся, что до Кэрри ему нет никакого дела, она – что ей нет дела до этого факта, а Марти – что ненавидит всех окружающих. А, по сути, они все стали близкими людьми, упорно отрицая этот факт и скрывая истинные чувства друг от друга. Кэролин подумала, что не просто так она позвонила Марти, а не кому-то другому – она чувствовала, что он поможет.

Куда только не заводят комплексы, заблуждения и страхи… Явно не туда, куда следует.

Покончив с едой, Кэрри поняла, что ей действительно стало лучше. Тошнота и головная боль отступили, зато, напротив, накатила усталость. Глаза почти закрывались, но Кэрри усилием воли стряхнула с себя сонливость и направилась обратно в палату Дерека.

Марти сидел на ее месте и чуть улыбнулся при появлении девушки:

- О, я вижу, кто-то порозовел! А то пора было класть тебя рядом с этим красавцем, - проворчал он, поднимаясь.

- Я не против, - рассмеялась Кэролин, а Марти усмехнулся:

- Да уж вижу… Может, поспишь немного? – предложил он. – А я побуду здесь.

Предложение было очень заманчивым, но Кэрри покачала головой – Марти выглядел уставшим, он ведь тоже перенервничал, хоть и старался не показывать этого. А пасти друг друга можно долго, но, как считала Кэролин, бессмысленно.

- Езжай домой, - сказала она. –Я прилягу на диване попозже, со мной все в порядке. Если захочешь, приезжай потом. Думаю, Дерек будет рад.

- Вот это вряд ли, - ухмыльнулся Марти. – Я же не по голове его гладить приеду, а мозги прочищать… Ладно, тогда я поехал. Если что-то будет нужно, сразу звони, хорошо? И держи меня в курсе, напиши вечером смс.

- Обязательно, - заверила его Кэрри. Марти чуть улыбнулся ей и, бросив взгляд на спящего Дерека, вышел из палаты. Кэролин услышала, как он с кем-то разговаривает в коридоре, а затем вошел доктор Бретт.

Врач подошел к Дереку, посмотрел показания приборов и записал данные в блокнот, а после повернулся к Кэрри.

- Мы можем поговорить? – вполголоса спросил он и, дождавшись ее кивка, вышел в коридор, а Кэролин, тут же задрожав, пошла следом.

- Мисс Хьюитт, - начал доктор Бретт, остановившись напротив нее, - вы, как я понимаю, близкий друг мистера Уинслоу?

Кэрри кивнула, сцепив руки на груди.

- Тогда я скажу вам как есть. Его анализы не очень хорошие. Это не означает, что он не выздоровеет – организм молодой, он справится с последствием такого долгого запоя. Но необходимо, чтобы мистер Уинслоу прошел все необходимые процедуры и ни в коем случае не покидал больницу до их окончания. В противном случае, я не ручаюсь за последствия. У него есть несколько хронических заболеваний – не очень серьезных, но в сочетании с таким стрессом для всех органов может случится обострение любого из них, поскольку нагрузка на организм очень велика. – Врач сделал паузу, внимательно глядя на бледную девушку. – Я ввожу вас в курс дела, поскольку, как я понимаю, вы – единственная, кого мистер Уинслоу может послушать. И вам необходимо сделать все возможное, чтобы он оставался в нашей клинике до окончания лечения. Это не очень долго – максимум неделя, но по факту, скорее всего, меньше.

- Я поняла вас, доктор, - кивнула Кэролин. Ее слегка потрясывало от услышанного, и она знала, что сделает все на свете и даже больше, чтобы Дерек поправился. Иначе она просто не могла – в нем была вся ее жизнь.

Доктор Бретт сообщил ей еще некоторые сведения, после чего удалился, а Кэрри вернулась в палату. Оставшись в одиночестве, она чуточку расслабилась. Дерек продолжал спокойно спать, а Кэролин забралась на диван и поджала под себя ноги.

Некоторое время она смотрела на Дерека, но постепенно ее волнение немного улеглось. Сейчас, когда прогнозы были яснее, чем раньше, ей стало спокойнее. Кэрри вдруг вспомнила, что так и не позвонила Ханне и, укоряя себя, достала из сумки телефон и зарядное устройство.

Она подключила смартфон к сети и включила. Едва экран загрузился, Кэрри тотчас отключила звук, чтобы случайно не разбудить Дерека, и не зря – на телефон вновь обрушился поток сообщений.

Три было от Ханны. Кэрри торопливо набрала в ответ, что они с Дереком в больнице, но все будет в порядке – хотелось бы верить – и отослала его. Она понимала, что нужно бы позвонить Терри – Мэйден так помог ей, и он искренне тревожился за Кэролин, так что посвятить его в происходящее было необходимо. Однако, Кэрри решила сделать это позже – у нее сейчас совершенно не было сил вести с кем-то разговоры. Она пробежала взглядом список входящих сообщений и задержалась на нескольких из них.

Первым она открыла, разумеется, диалог с Дереком. Сообщений было три:

«Вернись, нам нужно поговорить»,

«Кэролин, прости меня. Позвони, пожалуйста!»,

«Я не могу без тебя. Прошу тебя, вернись».

Слезы душили Кэролин, когда она читала его смс. Она понимала, как больно ему было, когда она пропала – теперь понимала. И ее боль в то время была ничуть не меньшей.

Немного придя в себя, она продолжила смотреть сообщения, чтобы отвлечься. Ее внимание привлекло имя Энди – ну, надо же, еще не успокоился. Стоун прислал ей целых восемь сообщений, и суть их сводилась к одному – просил прощения, хотел обсудить произошедшее и тому подобное. Содержание сообщений от него и от Дерека было похожим, но Кэролин чувствовала, насколько разные чувства владели обоими молодыми людьми, когда они писали их ей. В словах Дерека сквозили боль и отчаяние, а у Энди… Что там было у Энди, Кэрри было, по большому счету, плевать. Она достаточно узнала об этом человеке, чтобы потерять всякое желание общаться с ним.

Думая обо всем на свете, Кэролин опустила голову на подлокотник дивана и не заметила, как заснула.

Когда она проснулась, за окном было уже темно. В первые секунды Кэролин не поняла, где находится, но ее словно подстегнули плетью, и она широко распахнула глаза.

Ее встревоженный взгляд переместился на Дерека. Господи, пока она спала, что могло с ним статься?...

Однако, ничего дурного не произошло. Напротив – Дерек не спал и внимательно смотрел на нее своими темными глазами, чуть поблескивающими в полумраке.

- Привет, - хрипло сказал он. – Отдохнула немного?

- Да… - Кэрри соскочила с дивана и быстро подошла к Дереку, чуть не потеряв равновесие по пути, что не укрылось от его внимания. – Как ты, Дерек? Как себя чувствуешь?

- Хреново, - честно признался тот. – Но лучше, чем было до приезда сюда. Когда меня выпустят?

- Дня через четыре, - ответила Кэрри, и Дерек поморщился:

- Черт, ненавижу больницы… А быстрее никак?

- Никак. – Кэролин села рядом с ним на стул. – Ты помнишь, что обещал мне?

Дерек чуть помедлил, но кивнул:

- Помню. Ладно, будь по-твоему.

- Так-то лучше.

Кэрри протянула руку и коснулась его лба – он был нормальной температуры. Дерек чуть прикрыл глаза, а когда она отняла ладонь, снова распахнул их.

- Ты бледная, - заметил он, пристально глядя на Кэрри. – Тебе плохо, Кэр?

- Нет, - покачала она головой. – Ну, может, немного… Перенервничала.

- Извини, - тихо сказал Дерек, опустив взгляд. – Я не хотел тебя расстраивать.

- Знаю. – Кэрри не стала договаривать того, что он никогда не хотел ее огорчать, только вот как-то само собой оно получалось. – Давай я позову врача?

Дерек покачал головой:

- Нет, пока не надо. У меня дико болит голова, но я готов потерпеть еще немного.

- Для чего? – не поняла Кэролин.

Парень поднял взгляд:

- Хочу кое о чем поговорить с тобой.

Сердце Кэрри застучало быстрее. Чего бы ни хотел сказать ей Дерек, это в любом случае волновало ее донельзя.

- Я слушаю, - пробормотала она.

Дерек пошевелил пальцами по одеялу и, догадавшись, чего он хочет, Кэролин прикоснулась к его руке, а он тут же захватил ее ладонь и сжал в своей.

- Мне… Нелегко будет это сказать, - хрипло сказал Дерек, глядя в сторону. – Но я должен. Должен перестать убегать от себя и того, что чувствую к тебе. И никто, кроме тебя, не развеет моих сомнений.

Кэрри молчала и слегка дрожала, глядя на него, а Дерек вздохнул:

- Даже сейчас ты волнуешься из-за меня… Господи, Кэр… Разве я тебя заслуживаю? Я ненавижу сам себя за то, что делал с тобой все это время. И, спроси меня, ради чего? Чтобы удовлетворить собственные эгоистичные желания. Хочется оправдаться и сказать, что, когда привыкаешь быть придурком и вести себя так, как ожидают разочарованные в тебе окружающие, очень трудно измениться. Даже ради той, кого полюбил. Но этому нет оправдания. Потому что ты – единственная, кто видел меня настоящего, а я не хотел этому верить. Ты видела меня таким, каким я был когда-то, ты верила в меня, несмотря на то, как погано я обращался с тобой. А я делал это нарочно, Кэр. – Голос Дерека дрогнул. – Я хотел увидеть, когда ты сломаешься и признаешь, что я – дерьмо. Но ты не сдавалась. И я не сдавался. Черт, какой же я урод…

Дерек зажмурился на несколько секунд, а потом вновь открыл глаза и устремил на Кэролин долгий взгляд. Словно впервые, он глядел в ее лицо, и губы его чуть заметно кривились.

- Я никогда не думал, что встречу такую, как ты, - почти прошептал он. – Прекрасную, безгранично добрую, ласковую и нежную, которая будет заботиться обо мне больше, чем кто-либо другой за всю мою гребаную жизнь. Кэр, когда я открыл глаза в том гостиничном номере и увидел твое лицо, больше всего на свете я боялся, что ты уйдешь, но страшно было даже прикоснуться к тебе. Словно я могу сломать тебя, как хрупкий цветок. Я, грубый, циничный, одеревеневший в своей сумбурной, грязной жизни… Ты не представляешь, что я делал, каким я был. И тут ты… Мне бы уцепиться за тебя обеими руками и не пускать, а я принялся испытывать тебя. Насколько хватит твоей доброты, заботы и ласки. Думаешь, я не замечал, как ты смотришь на меня, как говоришь со мной? Я понял все очень быстро. Понял, но не верил.

- Но почему? – чуть слышно прошептала Кэрри. Она едва дышала, слушая его путанные признания.

- Потому что, мне казалось, ты не знала меня. Не знала, каким говнюком я могу быть. Я боялся, что когда ты поймешь, то отвернешься от меня. И старался показаться тебе во всей красе… Только чтобы не позволять себе отдаться чувствам. Кэр, ты не представляешь, как я ненавидел себя за то, что делал… И не мог прекратить. Сколько раз я видел это выражение в твоих глазах – такое, словно в тебе что-то ломается. И ждал, что вот сейчас-то ты точно оттолкнешь меня. Но ты не уходила. А по утрам я видел твои покрасневшие глаза. Черт…

Дерек снова отвел взгляд, и Кэролин увидела, как его глаза блестят от слез. Ее сердце разрывалось от того, что она слышала, от жалости, боли и любви к нему. Как же он мучил их обоих…

- Я понял, что перешел черту, когда появился Стоун. – Голос Дерека похолодел. – Ты стала интересоваться им, а я… Я был в панике, Кэр. Не знал, что сделать, как поступить. А потом, когда понял, что ты встречаешься с ним…

Он не договорил и отвернулся, а Кэрри проговорила:

- Дерек… Я никогда не любила его. И была с ним только потому, что думала – я не нужна тебе. Прости меня...

Дерек сжал ее пальцы.

- Я сам виноват, - глухо произнес он. – Сам толкнул тебя к нему. Но не могу сказать, что мне от этого легче. Когда я представляю, что он был с тобой… Хочется сдохнуть. Не проси прощения – я не виню тебя. Но я всегда буду носить это в себе. – Дерек помолчал, а потом спросил: - Это теперь не имеет значения, но все же, скажи… Ты спала с ним?

Кэролин молча покачала головой.

- Ладно… - Дерек чуть выдохнул и закрыл глаза.

- Тебе плохо? – встревожилась Кэрри, а парень покачал головой:

- Нет, Кэр, нормально. Сейчас… Я должен договорить, пока меня снова не перемкнуло. Я не прошу у тебя прощения – знаю, что моему поведению не может быть никаких извинений. Только хочу, чтобы ты знала – ты нужна мне. Нужна как воздух. Я не живу и не смогу жить, если тебя нет рядом. Если ты решишь уйти, я пойму. – Дерек усмехнулся дрожащими губами: - Что ж, я вовсе не тот прекрасный принц, какого ты видела в клипах, а просто ничтожество.

Кэрри замотала головой, из последних сил сдерживая слезы:

- Нет, Дерек… Не говори так, прошу. Да, ты вел себя неправильно. Но мне всегда было наплевать, я была с тобой и останусь. Думаешь, я смогу без тебя жить?...

Последние слова потонули в слезах, и Кэролин прильнула к его руке, всхлипывая, а Дерек гладил ее по волосам и шептал ласковые слова. Он хотел обнять ее, но не мог встать, и только касался рукой.

- Позволь мне быть другим, - прошептал Дерек. – Я больше не боюсь… Я тебе доверяю. Ты – единственная, что держит меня в этом мире. Обещаю, ты больше не будешь страдать из-за меня. Кэр, ты мне веришь? Я не знаю, как доказать тебе…

- Я тебе верю. – Кэрри подняла глаза, и Дерек погладил ее по щеке. – Только и ты, пожалуйста, верь мне…