Ты чувствуешь мое сердце?

Глава 32

Кэролин всю трясло, пока в трубке раздавались длинные гудки. Ей уже становилось трудно дышать, но вот, наконец, она услышала знакомый голос Джессики

- Алло, слушаю!

- Джессика, привет, это Кэролин. - быстро сказала Кэрри. - Сандра передала, что ты просила меня позвонить...

- О, Кэролин, слава богу! - выдохнула на том конце подруга Дерека. - Я уже отчаялась услышать тебя! С тобой все хорошо?

- Да, - Кэрри зажмурилась, пытаясь сдержать слезы - даже Джесс спрашивает о ней. - Да, я просто уезжала.

- Кэрри, послушай меня, - взволнованно заговорила Джессика. - Дерек все рассказал мне. Я знаю, что он поступил ужасно, и понимаю, почему ты сбежала. Но он любит тебя, Кэролин!

- Он сказал мне другое, - прошептала Кэрри, на миг вернувшись в тот ужасный день, две недели назад.

- Знаю я, что он сказал. Он - идиот! - выпалила Джессика. - Идиот, который рушит свою жизнь и твою вместе с ней. Я объясню тебе все позже, надеюсь, ты поймешь, а сейчас просто поверь - Дерек тебя любит! Он сказал мне об этом еще тогда, когда вы приезжали к нам. Да я и сама видела, мог бы не говорить. Кэролин, я знаю его с восьми лет и могу сказать тебе однозначно - этот парень жить без тебя не может! Как бы ни было отвратительно его поведение!

- Но ведь ты сама была против наших отношений! - высказала последний аргумент Кэрри.

- Да кто тебе сказал?! - воскликнула Джесс. - Я так и подумала, что ты что-то неправильно поняла в тот день, но даже спросить не могла - Дерек запретил. Спорила с ним, но он был непреклонен. А сейчас жалею, что послушала его.

- Так в чем же причина? - не выдержала Кэролин. - Чем я так не угодила ему?

- Не ты, - выдохнула Джессика. - А он сам себе. Дерек уверен, что ты оттолкнешь его, рано или поздно, потому что считает себя ужасным человеком, недостойным любви. Тем более, такой прекрасной девушки, как ты.

- Это он сказал?... - чуть слышно проговорила Кэрри.

- Конечно, он! Я отговаривала его, как могла, говорила, что пока он испытывает твое терпение и твою любовь, дело может принять совсем другой оборот. Но разве его переубедишь? Кэрри, я потом расскажу тебе все с самого начала, но сейчас, мне кажется, тебе нужно поторопиться. Он не отвечает на мои звонки, а это тревожный признак, - голос Джессики задрожал от волнения. - Я не могу прилететь - Мариса в больнице, у нее грипп, но ты должна помочь ему...

- Я уже еду, - перебила ее Кэрри. - Позвоню, и... Спасибо, Джесс.

- Удачи! - откликнулась Джессика, и Кэролин отключила вызов.

Выбегая из комнаты, она чуть не столкнулась с Ханной, возвращавшейся обратно.

- Кэрри, что случилось? Ты дозвонилась? - набросилась на нее девочка с вопросами.

- Да, ну, то есть, не совсем... - Кэрри протянула ей телефон. - Спасибо, Ханна. Боюсь, мне срочно нужно уехать. Кажется, у Дерека неприятности.

- Ой, ну конечно... - В темных глазах Ханны отразился испуг. - Только как ты поедешь? Виктор, наш водитель, уехал с Марией за покупками, а такси сюда всегда долго добирается!

- Черт... - У Кэрри подкосились ноги, и она опустилась обратно на стул. - Что же делать...

- Я совсем забыла - у Стеф же есть машина! - воскликнула Ханна, подскочив на месте от волнения. - Она ею почти не пользуется, вот я и не подумала сразу... Сейчас сбегаю к ней, попрошу, и она тебя отвезет.

Кэролин покачала головой:

- Нет, Ханна, я не оставлю тебя одну в доме.

- Тогда я поеду с вами! - Ханна натянула куртку и подтолкнула Кэрри к двери: -Иди, возьми вещи, а мы будем ждать внизу.

Кэролин побежала в свою комнату, где быстро схватила сумку, бросила в нее свой по-прежнему выключенный телефон и помчалась вниз. У дверей она встретилась с Ханной и ее няней. Стефани имела несколько озабоченный, но довольно решительный вид. Она кивнула Кэролин:

- Пойдемте скорее.

Разместившись в машине Стефани - у нее был черный паркетник «Шевроле» -Кэролин откинула голову назад, стараясь дышать глубже. Паниковать сейчас бесполезно -пока они не доедут, сделать ничего она не могла. Хотя...

Торопливо вытащив из сумки телефон, Кэрри включила его. Ей казалось, целую вечность он загружался, а потом, наконец, появилось изображение на дисплее.

И тут же на телефон буквально обрушился шквал сообщений. Не меньше минуты телефон гудел, не переставая, принимая и принимая смс, и не реагировал ни на какие другие действия. Едва он замолк, как Кэролин открыла список входящих сообщений. Она успела увидеть имена Дерека, Сандры и даже Энди, когда телефон подал сигнал о разрядке батареи и отключился.

- Черт! - вырвалось у нее, а на глаза навернулись слезы. Конечно, как она могла забыть! Телефон был почти полностью разряжен, когда они с Терри приехали к нему в дом. Зарядного устройства у Кэрри с собой не было, и, как оказалось, у Ханны и Стефани тоже.

- Кэрри, не плачь, - Ханна взяла ее за руку своими тонкими пальчиками. - Позвони ему с моего телефона!

Кэролин, шмыгая носом, взяла сотовый. Номер Дерека она помнила, но, сколько ни звонила, он не отвечал. Этого она и боялась - Дерек не взял трубку с незнакомого номера. Быть может, он ответил бы, если бы знал, что это Кэрри. Отправив ему несколько смс с просьбой перезвонить, она вернула телефон Ханне.

Дорога тянулась бесконечно долго. Стефани довольно быстро и уверенно вела машину, изредка поглядывая на Кэролин в зеркало заднего вида. Она не знала, что случилось у той, но догадывалась - нечто серьезное. Когда автомобиль въехал в город, она спросила:

- Куда теперь?

- На Манхэттен, - ответила Кэрри. С каждой минутой ее трясло все сильнее, она не могла думать ни о чем и ни о ком, кроме Дерека. Только бы ничего не случилось...

Слова Джессики произвели на нее огромное впечатление. Они звучали, точно сказка, но зачем бы ей лгать? Чтобы спасти друга? Возможно. Но это означает, что его жизнь зависит от Кэролин. И едва ли причина была в чувстве вины - Дерек был не из тех, кто отличался особенной справедливостью в отношении своих поступков.

Джессика сказала, что он ее любит. Господи, зачем он тогда наговорил ей тех ужасных вещей? Что же должно твориться в его бедной голове, чтобы заставлять его так мучить себя и Кэрри?

Дерек ее искал... Даже у Энди! Неужели он пожалел о своих словах? Кэролин корила себя за то, что отключила телефон, но откуда она могла знать? Теперь толку не было жалеть о чем-то - главное, чтобы ничего плохого не произошло. Как ей хотелось посмотреть сейчас в его глаза! У Кэрри мелькнула мысль - что, если он прогонит ее? Пусть так, решила она. Только бы с ним ничего не случилось...

Ханна молчала, изредка поглядывая на Кэролин озабоченным взглядом. Несмотря на свою активность и энергичность, девочка оказалась удивительно деликатной.

- Может, стоить позвонить папе? - предложила она. - Он посоветует что-нибудь.

- Нет, не надо, - покачала головой Кэрри. - Твой папа сейчас далеко, и он ничего не сможет сделать.

- Ладно, - вздохнула Ханна. – Тогда мы со Стеф подождем тебя в машине.

- Боюсь, что нет, Ханна, - подала голос ее няня. - У меня с собой всего один комплект для укола, а я рисковать не буду. Оставим Кэролин и поедем домой, а потом я вернусь, если будет нужно. К тому времени уже Виктор приедет, и тебе не придется оставаться одной.

Ханна надулась, однако спорить не стала. Кэрри поблагодарила Стефани за участие, но знала, что не станет беспокоить ее - все же, та была посторонним человеком, а Ханна - ребенком, к тому же, не здоровым. Проблемы Дерека придется решить ей, да и есть Сандра и другие ребята.

Когда машина выехала на нужную улицу, у Кэрри все похолодело внутри. Руки и ноги онемели, и она изо всех пыталась дышать спокойно, чтобы не напугать Ханну. Господи, что же с ним...

Но вот уже и дом Дерека. Автомобиль затормозил у входа, и Кэрри повернулась к Ханне:

- Спасибо за все, - проговорила она. - Езжайте, не волнуйтесь! Я позвоню, если что. Зарядник мой должен быть у Дерека в квартире, найду.

- Пока! - Ханна бросилась на шею Кэролин и крепко обняла ее. - Позвони обязательно, я буду ждать! Все будет хорошо!

Кэролин снова поблагодарила ее и Стефани, после чего выбралась на улицу. Ее немилосердно затрясло от холода и страха, и, превозмогая дрожь, она побежала к подъезду.

Швейцар на входе окинул ее удивленным взглядом, а администратор за стойкой вытаращила глаза - похоже, ее исчезновение и последующая кутерьма не прошли мимо персонала. Но Кэролин было наплевать на то, что они думали. Она подлетела к стойке и, запыхавшись, проговорила:

- Дерек... То есть, мистер Уинслоу у себя?

- Да, мисс Хьюитт, он не выходил с прошлого четверга, - ответила администратор. - Могу я чем-нибудь помочь?

- Нет, благодарю. - Кэрри побежала к лифтам и вдавила кнопку, что было сил.

Миновав подъем, казавшийся бесконечным, Кэролин очутилась у двери в его квартиру. Она снова здесь... А думала, что никогда не вернется. Но ведь обстоятельства изменились.

Чуть поколебавшись, она, тем не менее, не стала звонить, а достала ключи. Сделав глубокий вдох, Кэрри вставила ключ и повернула.

Дверь поддалась. Кэролин осторожно толкнула ее перед собой, а потом сделала шаг внутрь.

Глазам ее предстала полутьма - жалюзи на окнах были опущены. Воздух был очень спертым, пахло табачным дымом и алкоголем. Превозмогая слабость в ногах, Кэролин медленно пошла вперед, закрыв за собой дверь.

Дерека она увидела сразу. Он сидел на полу возле дивана, опираясь на него спиной, и не шевелился, а вокруг него валялось не меньше десяти-двенадцати пустых бутылок от виски. На негнущихся ногах Кэрри приблизилась к нему. Сознание ее грозило прерваться, а пульс в висках стучал молотом. Почему он не двигается?...

Обойдя диван, Кэролин увидела его полностью. Дерек сидел, согнув одну ногу в колене и уронив голову на грудь, руки висели безвольными плетьми. Почти не помня, как, Кэрри упала на колени рядом с ним и схватила его руку. Она была теплой.

- Дерек... - выдохнула Кэролин.

И тогда он открыл глаза.

Подняв голову, Дерек обвел все вокруг мутным взглядом покрасневших глаз, а потом сфокусировался на ней. Несколько секунд смотрел на нее, затем его сухие, потрескавшиеся губы дрогнули.

- Кэрри... - хрипло прошептал он.

- Это я, Дерек, - проговорила Кэролин. Она положила руку на его обнаженное плечо, не прикрытое майкой, и вздрогнула - кожа да кости... Лицо его тоже осунулось, щетина покрыла подбородок и кожу над верхней губой.

- Ты? Правда, ты? - Дерек задышал чаще, лицо его подергивалось. Он не отрывал от нее взгляда, в котором плескалась такая боль, что Кэролин не смогла сдержать слез. Они жгли ее глаза огнем, комком оставаясь в горле.

- Дерек, это я, - прошептала Кэрри.

В этот момент в нем что-то сломалось. Лицо Дерека исказилось, и он буквально рухнул, уткнувшись лицом в ее колени и обняв их руками. Плечи его содрогались, и Кэролин поняла, что он плачет.

Слезы бежали и по ее щекам. Она склонилась над ним, обнимая его за плечи, а мужчина, которого она любила больше всего на свете, рыдал в ее руках, точно ребенок. Дерек цеплялся за нее так, словно боялся, что она исчезнет. Дрожащими пальцами Кэрри гладила его по волосам, и все внутри нее переворачивалось от жалости, любви и чего-то еще. Это чувство было мучительным и болезненно горячим - чувство того, что они, наконец, нашли друг друга. Нашли по-настоящему, впервые за эти месяцы. Только через что им пришлось пройти для этого…

Дерек нескоро смог успокоиться и разжать руки. Дрожа, он поднялся с колен Кэрри, но не выпускал ее из объятий. Глаза их встретились, и он с трудом проговорил:

- Не плачь... Прости меня.

Не в силах сдерживаться, Кэролин обняла Дерека за шею и прижалась к его худому телу.

- Все будет хорошо, - шептала она. - Только поверь мне, прошу тебя...

Дерек стискивал ее в объятиях дрожащими руками, до боли прижимая к себе.

- Не отдам тебя никому, - услышала Кэрри его хриплый слабый голос. - Лучше умереть, чем жить без тебя.

Найдя ее губы, Дерек прижался к ним поцелуем. Его губы были сухими и горячими, и от него сильно пахло виски и табаком, но Кэролин не замечала ничего. Она едва не потеряла сознание от его прикосновения, и этот поцелуй казался ей спасительным тросом, который вытягивал их обоих из пропасти.

Лишь спустя время им удалось оторваться друг от друга. Дерек тяжело дышал, и Кэрри поняла, что ему становится плохо. Только теперь она осознала, что произошло - он пил почти неделю, сидя в квартире в одиночестве. На нем была грязная майка и джинсы, волосы скатались темными прядями, а пол и частично диван были залиты алкоголем, засохшим в липкие лужи и пятна. Все вокруг было усеяно сигаретными окурками, и Кэрри поняла, что с трудом дышит плотным спертым воздухом.

Она помогла Дереку подняться с пола и уложила его на диван, а сама пошла, было, к окну, но он вцепился в ее руку и не пускал.

- Не уходи, - простонал он. - Не бросай меня, пожалуйста!

- Я здесь, Дерек, - проговорила Кэрри, чувствуя, как глаза снова щиплет от слез. - Только открою окно!

Вывернувшись из его пальцев, она подбежала к окну, распахнула его, впустив поток свежего воздуха, и тотчас рванулась обратно. Дерек нашел ее руку и сжал ее. Он лежал, закрыв глаза, и в свете холодного декабрьского дня, пробивающегося сквозь трепещущие под сквозняком жалюзи, Кэрри видела, как по его лицу разливается мертвенная бледность.

- Господи, только не это... - выдохнула она. - Дерек, открой глаза, пожалуйста! Парень поднял веки, но взгляд его с трудом стал осмысленным.

- Прости, мне что-то хреново, - чуть слышно прошептал он. Ее сердце сжалось от страха за него, и Кэролин поняла, что без врача не обойтись.

- Сейчас я вызову скорую, - пробормотала она, но Дерек неожиданно подал голос.

- Нет! Не надо никого сюда!

- Дерек, тебе плохо! - попыталась уговорить его Кэрри, но он только мотал головой. - Ну, давай хотя бы поедем в больницу!

Он открыл было рот, чтобы возразить, но тут же страдальчески скривился. Пошатываясь, Дерек встал с дивана и, нетвердо переставляя ноги, скрылся в кухне. Кэрри услышала, как его вырвало, судя по всему, в раковину.

Она быстро пошла за ним. Ее не пугало и не отталкивало происходящее, Кэролин хотела только одного - помочь ему.

Дерек стоял, упершись руками в края раковины и опустив голову. Он попытался отстранить Кэрри, но она не обращала внимания. Открыв кран, Кэрри нашла кухонное полотенце, намочила под струей воды и вытерла ему рот.

- Пойдем, ляжешь, - тихо позвала она. Закинув его руку на свои плечи, Кэролин потащила парня обратно в гостиную. Она помогла Дереку лечь на диван и, сложив полотенце, положила ему на лоб.

- Ну, что, поедем в больницу? - тихо проговорила она, сев рядом на корточки. Дерек кивнул, не открывая глаз, и Кэрри принялась искать его телефон - заряжать свой не было времени.

Обнаружив аппарат на полу неподалеку, Кэролин открыла список контактов и внезапно остановилась. Кому же позвонить? Сандре? Но все происходящее казалось слишком личным, чтобы обращаться к ней, или к Мэнни. Джессика была далеко, а больше друзей у Дерека не было.

Ответ пришел сам собой - Марти. Тот, кому действительно не безразличен Дерек, и тот, кто уже помогал вытаскивать его из передряг. Кто был рядом много лет.

Кэролин нажала вызов и вернулась обратно к Дереку, который снова начал звать ее. Сжав его руку, она села на краешек дивана рядом с ним и напряженно ждала ответа.

Наконец, гудки в трубке сменились щелчком, и Кэрри услышала голос Марти:

- Алло, Дерек? Черт возьми, куда ты пропал?!

- Нет, Марти, это я, - торопливо сказала Кэролин.

- Кэрри? - в голосе Неймана прорезалось беспокойство. - Ты вернулась? Что с Дереком?

- Я у него, и мне кажется, его нужно отвезти в больницу.

- Что-то серьезное? - быстро спросил Марти.

- Не знаю, - голос Кэрри дрогнул. - Он, похоже, пил все это время, тут море бутылок... Он очень бледный, слабый и его тошнит.

- Чертов засранец, - выругался Марти. - Так и думал... Сейчас буду.

Нейман отключился, а Кэрри отложила телефон и повернулась к Дереку. Он снова открыл глаза и смотрел на нее, и у нее все сжалось в душе от этого взгляда.

- Не уходи, - снова прошептал Дерек. – Прошу тебя, не уходи...

- Я не уйду, родной. - Кэролин прижалась губами к его руке. – Ты только держись...