Минуты, которые она провела в ожидании такси, показались ей вечностью. Тревога росла в ней с каждой секундой, и Кэролин, наконец, просто вышла на улицу в сопровождении Дэниэла, но почти не замечала его. Прохаживаясь туда и обратно под его озабоченным взглядом, она перебирала в голове варианты, что сейчас мог натворить Дерек, и где ей придется его искать, если он не дома.
Наконец, подъехала машина. Кэрри торопливо поблагодарила Дэнни, попрощалась с ним и буквально запрыгнула в автомобиль. Когда такси рвануло с места, ей стало чуть легче – теперь она уже не стояла на месте, а ехала к Дереку. Если, конечно, он поехал домой, а не куда-то еще… Но об этом Кэролин старалась не думать, ей все-таки верилось, что она достаточно хорошо знает его привычки и натуру, чтобы оказаться правой и в этот раз.
Мысли в ее голове путались, и Кэролин никак не могла выстроить их в единую картинку. Конечно, это был далеко не первый раз, когда у Дерека случался срыв, но никогда прежде он не кидался на нее с такой яростью. Кэролин всегда рисковала услышать пару «ласковых», если он был зол, но сейчас было очень похоже, что причиной его злости была именно она. Но только почему?
Похоже, Дереку очень не нравились ребята из ‘Black Storm’, а в особенности – Энди. Кэрри вспомнила его негативные высказывания за кулисами фестиваля, а теперь еще и этот скандал… Неужели дело в этих продюсерских играх? В глубине души Кэролин понимала, что причина вовсе не в них – Дерека никогда не волновали подобные вещи. Он был творческим человеком до мозга костей – непрактичным, несобранным, очень эмоциональным и чувствительным. Все эти подковёрные игры музыкальной индустрии его не заботили, и гитару он отправил Романо лишь потому, что не хотел считать себя в чем-то обязанным ему. Да и что мог хотеть выведать Энди? Расписание съемок “Sempiternal”? Количество песен в их новом альбоме? Кэролин не представляла, зачем ему могли быть нужны подобные сведения, а информации другого характера у нее не было.
И, в конце концов, она не верила, что Энди общался с ней исключительно из расчета – интерес в его глазах казался неподдельным.
Наконец, такси остановилось у знакомого дома. Торопливо расплатившись, Кэролин выскочила на улицу и побежала по ступеням вверх, к дверям.
Администратор за стойкой приподняла брови при виде взволнованной Кэролин, которая буквально подлетела к ней.
- Чем могу… - начала она, но Кэрри перебила ее:
- Мистер Уинслоу вернулся?
- Сожалею, но я его не видела, - покачала головой девушка. В груди Кэролин начал разливаться леденящий страх за Дерека, но тут раздался голос швейцара:
- Мисс Хьюитт, он поднялся к себе около получаса назад.
- Должно быть, я отходила на минуту… - принялась оправдываться администратор, но Кэролин ее уже не слышала – она бросилась к лифтам. На ее счастье, один из них как раз стоял на первом этаже.
Когда створки лифта закрылись, отгораживая ее любопытных взглядов обслуживающего персонала, Кэрри выдохнула и прислонилась спиной к стенке кабины, закрыв глаза. Что ж, по крайней мере, он дома.
Когда лифт доехал до нужного этажа, Кэролин вышла в коридор и только тут внезапно поняла, что Дерек был зол на нее, как черт. Не совершает ли она ошибку, кидаясь за ним следом? Быть может, лучше пока оставить его в покое…
Кэролин закусила губу и решительно пошла к двери его квартиры. Ей было страшно снова увидеть его глаза, полные ярости, но еще страшнее ей было бросить его на произвол судьбы. Она не сможет быть спокойна, пока не убедится, что с Дереком все в порядке.
Кэрри отперла дверь и осторожно вошла в квартиру. Стояла тишина, и она быстро огляделась в поисках Дерека, но его нигде не было видно. Свет в гостиной не горел, и Кэролин зашагала в сторону выключателя.
Через пару шагов она поняла, что под ее ногами что-то хрустит, похожее на стекло. Но вот, наконец, гостиная и озарилась светом, представив ее глазам творившийся в ней погром.
Стекла в дверях, над барной стойкой и зеркальный столик у дивана были разбиты – вот откуда были все эти осколки на полу. Один диван был опрокинут на спинку, стулья валялись на полу, все, что было на столах, было просто сметено и раскидано вокруг. Тонкий телевизор, стоящий бешеных денег, лежал экраном вниз, и Кэролин подозревала, что и он был расколот. В довершение всего один из динамиков стерео-системы был раскурочен, словно его вспороли ножом.
Кэрри прижала ладони к щекам и зажмурила глаза, на которые навернулись слезы. Господи, в каком он должен был быть состоянии, чтобы сотворить все это… Что же с ним происходит?
Ее руки мелко дрожали, и она машинально принялась подбирать осколки, которые лежали у ее ног. Один из осколков врезался острым краем в ее ладонь, и Кэрри, отбросив его в сторону, безучастно смотрела, как по ее ладони разливается ярко-алая кровь. Она чувствовала острую боль, но еще большая боль бередила ее сердце. Любимый ею человек рушил свою психику, а она не знала, как и чем помочь ему.
Но, прежде всего, надо было найти его самого. Кэролин обмотала руку кухонным полотенцем, чтобы не запачкать все вокруг кровью, и пошла наверх. С каждым шагом ее ноги наливались тяжестью, а дыхание сбивалось все больше. Что она увидит там…
Кэрри думала, что ее сердце вырвется из груди, когда ей пришлось поднять руку и толкнуть дверь в его комнату. На мгновение все потемнело перед ее глазами – а потом она увидела Дерека.
Он лежал на спине на своей кровати, наискосок, почти поперек, в той же одежде и обуви. На полу стояла пустая бутылка из-под виски, в воздухе витал тяжелый запах алкоголя. Грудь молодого человека мерно вздымалась и опускалась, и Кэролин поняла, что он спит.
Облегчение разлилось по ее телу такой стремительной волной, что она ухватилась рукой за косяк, чтобы не упасть. Он здесь, он в порядке… Большего ей не было нужно.
Во сне Дерек чуть пошевелился и застонал, и Кэролин тут же стряхнула с себя оцепенение. Подойдя к нему, она села на постель рядом и коснулась его лба рукой, убирая наверх прядь непослушных темных волос. Ее пальцы дрожали, но она не могла сдержаться – он все равно спит.
Дерек снова пошевелился, и Кэролин поняла, что ему просто неудобно. Она стащила с него ботинки, поставив их в стороне, отстегнула часы, браслет которых впивался ему в запястье, и отложила их на столик. Потом расстегнула пару верхних пуговиц на рубашке. Больше она ничего не могла сделать – стащить со спящего парня пиджак было ей не по силам.
Кэрри подсунула под его голову подушку, а самого Дерека накрыла пледом – она знала, что с утра его будет бить озноб, как всегда, в состоянии похмелья. Оглядев его, спящего, она уже собиралась встать, чтобы уйти. Но внезапно слезы, душившие ее, рванулись наружу.
Разрыдавшись, Кэролин припала щекой к его плечу. Внутри нее все рвалось и переворачивалось, она не могла видеть его боли, не могла наблюдать, как он убивает себя, с каждым днем… Едва соображая, что она делает, Кэролин обняла его одной рукой и крепко прижалась к нему. Как бы она хотела защитить его, пусть даже от самого себя! И отдала бы все, лишь бы увидеть его улыбку – не язвительную, не холодную, а полную тепла и радости.
Она не знала, сколько пролежала с ним так – может, час, а может быть и больше. В каком-то оцепенении Кэролин поднялась на ноги и, не глядя на Дерека, ушла к себе. Она была совершенно опустошена, и не знала, что ждет ее завтра.
Но, в любом случае, следовало выспаться, ведь никто, кроме нее, делать ее работу не станет.
***
Кэролин проснулась от пиликания будильника, но не могла заставить себя пошевелиться. Ее словно избили вчера – все тело болело, голова раскалывалась, а во рту пересохло. Запоздало Кэрри сообразила, что у нее тоже похмелье – все-таки, она немало выпила накануне. Для нее это было превышением нормы.
Почти как зомби, Кэролин поднялась с постели и побрела в душ. Прохладная вода немного взбодрила ее, но она по-прежнему плохо соображала. В ее мозгу одна картинка стремительно сменяла другую – вечеринка, улыбка Энди, выступление группы, смех друзей, ярость в глазах Дерека… Пока ей плохо удавалось склеить это воедино, и Кэрри решила разобраться с более насущными проблемами.
Она привела себя в порядок, потратив на это больше времени, чем обычно, выпила пару таблеток аспирина, а потом раскрыла свой ежедневник. Обычно она помнила наизусть все мероприятия, тем более утренние, но сейчас Кэрри боялась, что ее собственная голова ее подведет.
В ежедневнике было не так много записей на сегодня, как ей казалось, там должно быть. Но главным было то, что в графике была запись в студии. Кэролин прекрасно понимала, что Дерек сегодня не сможет петь ни при каких условиях. С иронией она подумала, что Мэнни иногда, все же, дает маху – это ж надо было догадаться назначить запись альбома на день после вечеринки! Что ж, она даже переживать на этот счет не будет – Линстред должен был знать, что Дерек будет не в том состоянии.
С утра у него стояла встреча на радио станции, но Кэрри решила перенести ее – это будет не прямой эфир, а просто запись для рекламного ролика, в преддверии тура. Она набрала номер менеджера студии и оставила на автоответчике сообщение, что мистер Уинслоу прибудет через два часа после назначенного времени.
Теперь, наконец, пора было будить и самого мистера Уинслоу. Кэролин направилась к его двери, чувствуя горечь во рту. Но, как она подозревала, горечь эта была вовсе не от выпитого накануне.
Постучав для порядка – она всегда так делала – Кэролин распахнула дверь и вошла. Дерек, разумеется, спал, закутавшись в плед, и даже не пошевелился. Кэрри с некоторым сожалением оглядела его мятый костюм, затем подошла к окну и распахнула его. В спальню ворвался поток свежего воздуха и шум машин с улицы, шторы податливо заколыхались от сквозняка. Кэрри решила не открывать их пока – у него будет ужасно болеть голова, когда он проснется.
Сделав глубокий вдох, она повернулась к Дереку, а потом подошла ближе. Окликать его было бесполезно, поэтому Кэролин села на краю кровати и сильно потрясла его за руку, потом еще и еще.
- Дерек! – громко позвала она и снова затрясла его. – Дерек, вставай!
Наконец, он ее услышал. Парень чуть пошевелился и немедленно застонал.
- Чего тебе? – пробурчал он почти неразборчиво, но Кэрри не отставала.
- Пора вставать, - повторила она. Однако Дерек и не думал этого делать, поэтому Кэролин принялась стягивать с него одеяло. Обычно эта процедура давалась ей со смущением и некоторой жалостью, но сейчас ее словно сковали в ледяные тиски.
Дерек попытался удержать свой плед, но безуспешно. С очередным стоном он перевернулся на спину, сжав голову руками. Кэролин понимала, что у него страшно болит голова, поэтому направилась на кухню, чтобы развести ему болеутоляющее.
Погром внизу в первый момент снова шокировал ее. При свете утреннего солнца все выглядело еще хуже, и Кэролин снова почувствовала, как заныло ее сердце. Дерек, Дерек…
Стараясь не наступать на битое стекло, она налила в стакан воды, бросила туда две таблетки, которые принялись с шипением растворяться, и направилась обратно в спальню Дерека.
Он лежал все в той же позе, но, когда она вошла, отнял руки от лица и посмотрел на нее. Кэролин с некоторой опаской встретилась с ним взглядом, но Дерек не был зол, его взор вообще ничего не выражал.
Она подошла к постели и протянула ему разведенный аспирин.
- Выпей, - сказала Кэрри. – Станет легче.
Дерек молча приподнялся на локте, принял стакан из ее руки и почти залпом проглотил содержимое. Он поставил стакан на постель рядом и рухнул обратно, закрыв глаза.
Из опрокинувшегося стакана на простыню вылилась пара капель воды, оставив мокрые пятна. Кэрри со вздохом убрала посуду на столик и села рядом. Ей нужно было убедиться, что ему легче, и он сможет встать.
Минут десять они пробыли в молчании. Затем Дерек снова пошевелился и открыл глаза.
- Который час? – хрипло спросил он.
- Почти девять, - отозвалась Кэролин, глядя в сторону. – Я перенесла запись ролика, поэтому можешь сильно не торопиться. Но встать придется.
Обычно Дерек в подобные моменты не мог удержаться от язвительных замечаний, но сейчас он молчал. Покосившись на него, Кэролин поняла, что он рассматривает дверь. Прежде чем она успела понять, что его там так заинтересовало, он разомкнул губы:
- Почему на двери кровь?
Кэрри присмотрелась – действительно, на белой поверхности дверного косяка отчетливо виднелись бурые разводы. В следующий миг она вспомнила, откуда они там – должно быть, полотенце соскользнуло вчера, когда она оперлась порезанной ладонью о дверь.
- Это моя, извини, - отозвалась она. Дерек вскинула на нее глаза, и Кэрри показалось, что в них мелькнул страх. Потому она торопливо продолжила: - Я вчера порезала руку и, видимо, испачкала дверь, когда заходила к тебе перед сном, проверить, все ли в порядке.
Ее голос был ровным и даже почти спокойным, как казалось самой Кэролин, но Дерек смотрел на нее так, словно это она вчера билась в истерике, а не он сам.
- Что вчера произошло? – хрипло спросил он.
- Ты не помнишь? – приподняла брови Кэролин. Только этого не хватало… Она не собирается рассказывать ему про их вчерашний разговор, если, конечно, его ор можно назвать разговором.
- Помню, - отозвался Дерек, и она ощутила облегчение. – Помню, до того момента, как вернулся домой.
- А-а-а… - протянула Кэролин. – Ну… Я думаю, ты сам все увидишь. Когда спустишься.
- Что я должен там увидеть? – Дерек приподнялся, морщась.
- Небольшой разгром.
Дерек впился в нее глазами, но Кэрри не собиралась больше ничего говорить. Убедившись, что он проснулся и собирается подниматься с постели, она встала и направилась к двери.
- Поторопись, - бросила она у порога, чуть обернувшись, и вышла.
Предоставив Дереку самому разбираться со своим утренним туалетом, Кэрри спустилась вниз. Ее сердце вздрагивало всякий раз при виде следов его вчерашнего психоза, и она решила, что так не пойдет.
Набрав номер домработницы на сотовом, она принялась терпеливо ждать, когда мексиканка возьмет трубку.
- Да? – раздался знакомый голос с теплым акцентом.
- Анна, доброе утро, это Кэролин.
- Да, мисс Кэролин, что-то случилось?
Обычно Анна приходила по другим дням.
- Да… - Кэрри чуть замялась. – В общем, у нас тут небольшая катастрофа… Я хотела, чтобы вы пришли сегодня. И, наверное, не одна…
- Что именно случилось, мисс?
Кэролин поколебалась, но описала Анне степень разрушений, сотворенных Дереком. Та немного помолчала, потом сказала:
- Думаю, я справлюсь одна, мисс. Только вам нужно вызвать мастера, который заново застеклит двери.
- Да, вы правы, - кивнула Кэролин.
- Мисс Кэролин, вы в порядке? – внезапно спросила Анна, и Кэрри почувствовала, как ее щеки становятся пунцовыми. Хорошо, что эта проницательная женщина ее не видит…
- Да, спасибо, - сказала она. – Мы скоро уходим, если что-то будет не так, звоните.
- Хорошо, мисс.
Анна положила трубку, а Кэролин со вздохом опустилась на стул, предварительно проверив, нет ли на нем осколков.
Она решила спросить у Дерека, как найти фирму, которая делала ему ремонт в квартире. Включив кофеварку, Кэрри села обратно на стул. Она чувствовала себя так, словно ее душу выдернули, растрепали, а потом засунули обратно, и никак не могла решить, как ей относиться к происходящему.
Вскоре на лестнице послышались шаги – Дерек спускался вниз. Дойдя до низа, он остановился как вкопанный и присвистнул.
- Вот ни фига себе, - рассмеялся он, но, подняв на него взгляд, Кэрри вздрогнула – в его глазах застыло нечто такое, от чего все внутри нее сжалось. Ему было больно видеть это…
- Я позвонила Анне, - сказала она. – И мне нужно знать, кто делал ремонт здесь.
Дерек пожал плечами.
- Я не помню, - сказал он. – Можно поискать в бумагах… Если тебе больше нечем заняться.
Кэролин снова подняла на него глаза. От его слов кровь бросилась ей в лицо – он еще и язвит!
- Что вчера произошло, Дерек? – спросила она прямо.
- Я думал, ты мне расскажешь, - ухмыльнулся Дерек, направляясь к ней. На ходу он отталкивал ногами осколки, и те со звоном отлетали прочь.
- Ты знаешь, о чем я говорю, - тихо сказала Кэролин.
Дерек дошел до нее и остановился. Кэрри ждала, но он молчал. Когда она подняла глаза, то встретила его взгляд, в котором не было и намека на веселье.
- Покажи свой порез, - вдруг сказал он.
Кэролин растерянно захлопала ресницами – это еще зачем?
- Ну? – требовательно вопросил Дерек, и она протянула ему руку ладонью вверх.
Дерек взял ее ладонь в свою, от чего у Кэролин дрожь пробежала по телу. Когда она дотрагивалась до него, будя его по утрам, ее это ничуть не впечатляло. Но в такие моменты, когда его прикосновения как будто нежны, она почти переставала дышать.
Парень внимательно осмотрел ее порез, который она успела обработать вчера антисептиком, а потом вдруг едва ощутимо провел по его линии кончиком пальца. У Кэролин перехватило дыхание, она глядела на него во все глаза, но Дерек будто и не замечал ее реакции, по-прежнему держа ее руку в своей.
Наконец, он выпустил ее. Кэролин пыталась унять неистовое сердцебиение, щеки ее пылали. Дерек стоял перед ней, потупив взор. Потом он на мгновенье поднял глаза и негромко сказал:
- Прости. Я не хотел, чтобы ты поранилась.
- Да ничего… - выдавила Кэролин. – Я сама виновата, подняла осколок, а он оказался острым…
Дерек окинул ее внимательным взглядом и совсем не весело улыбнулся:
- Твоя беда именно в этом, - сказал он. – Ты забываешь, Кэр, что осколки бывают очень острыми.