Una Dulce Venganza

[1] Debería escribirse Cat's Cradle («La cuna del gato».) (N. del T.)

[2] Dirigente sufragista británica. (N. del T.)

[3] Referencia a Rebeca. (N. del T.)

[4] Principal tribunal de justicia de Londres. (N. del T.)

[5] Swan significa «cisne». (N. del T.)

[6] Cumbria, en el noroeste de Inglaterra. (N. del T.)

[7] Droga muy controvertida que se prepara a partir de huesos de albaricoque y melocotón. (N. del T.)