В ожидании тебя

Глава 12. Теодора

«Два года назад я переехала в Сиэтл, последовав за своей мечтой, видимо это заразительно. Однако, надо было сделать это гораздо раньше, поскольку это стало отличной возможностью, чтобы сбежать от родителей. Я без того была словно бельмом на глазу семьи, а сейчас тем более. Когда окончательно не оправдала их ожидания, а именно стать адвокатом и работать в компании, основанную ещё моим прадедом.

Но мне пришлось прилететь в Бостон. Конечно, я могла бы что-нибудь придумать и сослаться на занятость. Но это было бы ужасно некрасиво с моей стороны. Кто я такая, чтобы проигнорировать выпускной своего старшего и горячо любимого братца? Он ведь мне потом всю жизнь это припоминать будет. Поэтому лучше всё отбросить и сегодня быть здесь. В принципе, я так и сделала.

Я прилетела ещё вчера вечером, но об этом знал только Роберт. Потому что каждый раз при виде своих родителей, я превращаюсь в ту самую маленькую девочку, которая жаждет заслужить их любовь, которая старается быть правильной и хорошей. А я успела от этого отвыкнуть.

Роберт не стал задавать лишних вопросов. Думаю, он всё понял без слов. Поэтому тут же согласился меня прикрыть, всё равно никто бы не стал проверять мой рейс. Поэтому у меня было достаточное количество времени, чтобы выспаться. Сон — моё лучшее лекарство, чтобы пережить стресс после перелёта. А после обязательно где-нибудь вкусно поесть. В этот раз я побывала в любимой кофейне, а потом прогулялась по набережной, натягивая кепку на глаза.

Сегодня в Бостоне прохладнее, чем было вечера. Но я и не думала накинуть на себя кожаную куртку, которую всё это время держала в руках и перебирала заклёпки. Как и не думала первой заходить в ресторан, заметив краем глаза своих родителей, сидящих за столиком только вдвоём. Мне это делать от слова совсем не хотелось, идти туда и выслушивать то, что я сделала неправильный выбор, разрушив тем самым свою жизнь. Ведь ради меня такой неблагодарной девчонки отказывали молодым, талантливым и перспективным стажёрам, а многие так мечтают попасть под руководство моего отца. Потрясающего адвоката Дэвиса Бэйли.

Я стояла и носком ботинка ковыряла асфальт. Пока не подняла голову и не увидела Роберта, подходящего к дорогому и, конечно же, престижному ресторану. Заметив меня, он озарился своей идеальной улыбкой и помахал мне рукой, я помахала в ответ, но не так открыто как он. Всё же я чувствовала себя не в своей тарелке. Мне надо время, чтобы привыкнуть даже к своему брату. Мы давно не виделись.

— Тедди, — практически воскликнул он и тут же заключил меня в свои объятия.

Я и не думала, что так могла соскучиться по брату, и с удовольствием обняла его в ответ.

Мы поприветствовали друг друга, обменялись некоторыми колкостями и словечками, какими иногда кидают друг в друга братья и сестры.

После этого он сделал шаг назад и внимательно осмотрел меня, как будто видел впервые в своей жизни. Да, я немного поработала над своим имиджем. Оторвавшись из родительского гнезда, мне хотелось перемен. Ведь мне больше никто не говорил, как одеваться, как говорить, что съесть на ужин и какую косметику покупать.

Это была ещё одна из причин, почему я попросила Роба не распространяться о моем раннем прилёте. Я догадывалась, что мама уже выбрала для меня наряд и пригласила кого-нибудь стилиста, чтобы тот превратил меня в подобие человека. По её, конечно же, мнению.

Роб присвистнул.

— Вот это да! — он рассмеялся в кулак, стараясь сдержать громкий смех. Я же сложила руки на груди, готовая держать оборону. — Так сейчас выглядят студентки, которые учатся на английском?

— А что-то не так? У тебя есть какие-то проблемы, Робби? — язвительно милым голоском проговорила я.

Да, я изрядно постаралась. На мне было короткое, облегающее чёрное платье с длинным рукавом и с небольшим разрезом на бедре. Обычная Тео никогда бы не надела что-то выше колена. Бунтующая и желающая свободы Тео — с удовольствием. Также я покрасила волосы в тёмно-розовый, выпрямила их и сделала ровное и короткое каре. Брови, кстати, покрасила в каштановый, а то рыжие не так хорошо смотрелись. Нанесла на губы цвета спелой сливы помаду и сделала заметные стрелки. А ещё я надела вместо туфлей лодочек, грубые чёрные ботинки.

Мой внешний вид мне нравился.

— У меня нет никаких проблем. Просто это неожиданно. Куда подевалась моя милая сестрица?

— Я её съела, Робби, а то, что не доела, закопала в парке под деревом.

— Ясно. У тебя этот самый… Как его? Переходный возраст, да?

Я закатила глаза.

— Мне уже двадцать, а переходный возраст наступает, как минимум на пять лет раньше.

Мы ещё некоторое время дискутировали на тему переходного возраста. А потом разговаривали о моей жизни в Сиэтле. Несмотря на то, что мы почти каждый день созваниваемся по телефону, а иногда и по видеосвязи.

— Роберт, а Джейсон приедет? — я старалась говорить равнодушно, а у самой внутри все бушевало. — Он тебе ничего не говорил?

— Да, будет. Пару минут назад писал, что уже подъезжает, — он достал телефон и показал мне переписку.

Я так боялась и жаждала этой встречи, что мои коленки начали дрожать и я могла бы в любой момент упасть в обморок. Мы не виделись полтора года.

Через пять минут к ресторану подъехало такси и оттуда вышел Джейсон. Я еле заметно ахнула. Скорее от неожиданности и оттого, что он стал ещё красивее. Его плечи стали шире, а из милого парня, он все больше стал походить на мужчину, который берет от жизни всё. Мое сердце билось так быстро, что его стук отдавался в ушах. И я не сразу заметила, как он подошёл.

От него приятно пахло дорогим парфюмом. Кажется, это я его ему подарила на Рождество ещё четыре года назад. И от этого осознания голова пошла кругом.

Сначала он поздоровался с Робом, а потом уже со мной.

Мы встретились взглядами. Как обычно, он смотрел пронзительно и крайне внимательно, стараясь уловить каждую эмоцию и прочитать каждую мысль. От этого взгляда я всегда краснела и этот случай не стал исключением.

— Что ты с собой сделала, Тео? — когда он это произнёс, то все наваждение тут же рассеялось и я напомнила себе, что и Джей бывает задницей. — Я тебя даже не сразу узнал.

Роберт на этот раз не стал скрывать своего смеха.

— Это все переходный возраст.

— Вообще-то, я уже взрослая, — буркнула я. — И могу делать с собой всё, что захочу, как и встречаться с кем-то, так и спать. Даже вон с тем швейцаром.

На мгновение мне показалось, что Джейсон еле заметно напрягся из-за моих слов, как будто они ему не понравились. Но он улыбнулся.

— И то верно, Роб. Она ведь уже не маленькая девочка и может делать что угодно.

— Если ты ещё раз так скажешь, то я надеру тебе задницу, Андерсон, — предостерегающе сказал мой брат. — А тебе вымою рот с мылом.

Но Джей даже не обратил на его слова внимание, и положив одну руку на плечо Робу, похлопал его и повёл нас вовнутрь, бросив на меня ещё один взгляд. Мне ничего не оставалось делать, как последовать за ними. И мысленно готовиться к встрече с родителями. Мне казалось, что этот вечер я навряд ли переживу.

Моя мать выглядела потрясающе в голубом, твидовом костюме от Chanel и весьма ухожено, как будто она только что вышла из SPА. На её лице играла лёгкая и дружелюбная улыбка. Какая всегда была на её лице. Мой отец же был как всегда сосредоточен и серьёзен, что морщинка на его переносице, даже в расслабленном виде не разминалась.

На самом деле какая-то часть меня восхищалась родителями, в том числе их отношениями. Да, это было так. Они очень любили друг друга, но так получилось, что дети не входили в их любовный круг, только чтобы не нарушать идеальную фигуру.

Мама осмотрела меня, её лицо выражало недовольство и стыд за мой внешний вид, хоть она и улыбалась. Но были мы дома, то думаю, я бы уже услышала про свой внешний вид пару лестных замечаний. По отцу же было заметно, как какая-то часть его гордится Робертом и мне вдруг сделалось так обидно, как будто моя мечта сбылась у кого-то другого. Мне бы хотелось хотя бы раз в жизни увидеть, как он смотрит так на меня, а не как на разочарование года.

На удивление они ничего не сказали.

Джейсон тоже молчал. Но это не помогало, как и то, что он сел рядом со мной. В принципе, как обычно. Наверное, я глупая раз придаю этому большое значение.

Из общего разговора я поняла, пока мы наслаждались первыми блюдами, что Роберт завтра отправится в небольшое путешествие на озёра со своими однокурсниками.

— Мы очень гордимся тобой, Роберт, — сказала мама, улыбаясь уголками губ.

— Спасибо, мам, — смущённо тот проговорил, не привыкший к подобному.

— Как вернёшься с поездки, не забудь занести документы Биллу, — это отцовский секретарь и просто помощник. — А также подпиши необходимые бумаги.

— Да, сэр.

— Могу ли я полагать, что ты уже готовишься к получению лицензии?

— Да. Мне кажется, разбуди меня среди ночи, то я могу и в таком случае всё сдать, — усмехнулся Роб, отпивая своё вино.

— Это не тот ответ, который я бы хотел услышать. Ты должен быть абсолютно уверенным в том, что будешь одним из лучших.

— Я и так один из лучших на курсе.

— Этого недостаточно, — спокойным и ровным тоном ответил мой отец, разрезая кусок мраморной говядины. — Надо стараться ещё лучше, чтобы о тебе говорили и хотели довериться. Но это уже удел практики. Будем надеяться, ты не опозоришь доброе имя Бэйли, как твоя сестра. Я рассчитываю на тебя.

Я весь вечер ждала, когда же меня ударят под дых, выбивая весь воздух из лёгких. И вот он. Но я, сохраняя подобное спокойствие отца, отправила кусок салата в рот. Явно еду выбирала моя мать. Мне бы хотелось кусок мяса.

— Отец, давай не сегодня, — почти угрожающе прошипел Роберт. — Мне не нравится, как ты говоришь о моей сестре.

Джейсон же украдкой глянул на меня, чтобы посмотреть как я.

— Всё в порядке, Роб, — сказала я, отпивая своё вино.

Кстати, на редкость оно было отстойным.

— Хорошо, что ты всё же уехала в Сиэтл, где тебя никто не знает, — продолжал мой отец, а я чувствовала, что каждое его слово превращалось в ножи и когда они вылетали из его рта, то каждый раз ранили моё тело, пробиваясь до души. — Возможно, из тебя бы вышел отвратный адвокат. Порочащий доброе имя Бэйли. Что в итоге ты бы только разносила кофе в компании, скрывая от всех, что ты моя дочь.

— Я не просила ничего подобного, — выпалила я, но тут же постаралась успокоиться. — Я всего лишь выбрала то, что мне нравится. Разве это что-то странное?

— В нашей семье не выбирают то, что нравится. А то, что должно и что пойдёт на благо всей семьи. А все остальное обыкновенный эгоизм и дурость, присущий вашему поколению.

— Я… Я всего лишь…

Я почувствовала, как начала задыхаться.

— Теодора Бэйли, — позвала меня мама, понимая, что ещё немного и кто-нибудь из нас мог бы сорваться. А ей были бы ни к чему семейные разборки у всех на виду.

И я совсем забыла, что она всегда на его стороне.

— Извините, — встала я, сбрасывая с колен белую салфетку. — Мне нужно выйти.

— И всё-таки из тебя бы вышел отвратный адвокат. Где твоё умение выдержать любой удар оппонента? Где твоя стойкость Бэйли? Порой я думаю, что тебя подменили в родильном отделении, а я и не заметил. Но это уже целиком и полностью моя вина.

Скорее на свежий воздух.

Скорее.

Я так и не обернулась, когда выходила из ресторана. Мне казалось, что ещё пару минут и стены меня раздавят. Слезы душили, но я старалась делать все что угодно, но только бы не расплакаться.

Я чувствовала себя отвратительно.

Мне и раньше, казалось, что меня родили, только чтобы моему брату не было скучно, что я как способ его социализации. Что я — дополнение. Лишь бы мы с братом не мешали им жить. Строить карьеру и любить друг другу. Зачем вообще им были нужны дети? Они практически нашей с Робертом жизнью не интересовались. В основном мы были нужны лишь друг другу. Считаю, что мне повезло с братом гораздо больше, чем с родителями.

Я достала из сумочки пачку сигарет. Примерно полгода, как начала курить. Иногда. И, как назло, чёртова зажигалка отказывалась работать.

— Что за дерьмо? — выругалась я.

Когда мне удалось всё-таки подкурить, как из моего рта её тут же выдернули. Я даже не успела толком затянуться.

— Эй! Какого хрена?

— Кто тебя научил так ругаться? — насмешливо произнёс Джей и поднёс мою сигарету к своим губам и затянулся. — Бросала бы лучше.

— Ругаюсь я уже давно, — буркнула я.

— И куришь, наверное, тоже?

— Ты не мой папочка, Джей, и не мой брат, чтобы меня отчитывать и сыпать нравоучениями. Поэтому проваливай и отдай мою сигарету.

— Нет, — равнодушно ответил он и ещё раз затянулся, на этот раз сильнее. — Тебе это ни к чему.

— Ну и ладно, — пожала я плечами. — Все равно это не последняя.

Стоило мне достать пачку, как он и её выдернул из моих рук и положил в карман своего пиджака.

— Я же сказал, что тебе это ни к чему. Тем более, ты же будешь чьей-то матерью. Опомнись, Дора, — насмешливым тоном сказал он.

— Фу, это звучит крайне по-сексистски, знаешь ли.

Мы переглянулись и рассмеялись. Напряжение куда-то пропало. Джей не докуривая, выбросил сигарету и пачку в урну, и ещё раз повторил, что это ни к чему.

— Спасибо, что вышел за мной, — неловко начала я. — Наверное, я и впрямь доказала, что слабохарактерная, раз выбежала наружу.

— Я никогда бы так не сказал, что Теодора Бэйли — слабохарактерная женщина. Скорее наоборот, — он мягко улыбнулся и погладил большим пальцем мою скулу. — Дора, ты не обязана выслушивать всё то дерьмо, которое извергают люди. В том числе даже если это делает кто-то из твоей семьи.

Я с благодарностью посмотрела на него.

— Жаль, но придётся вернуться, — произнесла я, глубоко и тяжело вздохнув, посмотрела на небо, только затем, чтобы не расплакаться. — Но, Джей, разве я многого прошу? Я просто хочу быть дочерью, а не чьим-то проектом, который к тому же не самый удачный, — продолжила я. — На крайний случай я просто хочу, чтобы меня оставили в покое.

— О, я тебя прекрасно понимаю, — как-то грустно рассмеялся он, пнув ногой камешек. — Пожалуй, в каждой семье должен быть человек, который разочаровывает родителей и делает то, что пожелает. Например, следует за зовом своего сердца. В моей семье — я, в семье Бэйли — ты.

— Хоть что-то хорошо у меня выходит. Знаешь, я просто хочу быть гораздо больше, чем фамилия моей семьи.

— И все же я считаю, что тебе повезло, — сказал он.

Я не стала скрывать удивление.

— И почему ты так считаешь?

— Потому что у тебя есть Роберт, несмотря ни на что. Он всегда тебя поддержит и защитит. И возможно, если бы не он, то я бы и сюда не вышел следом.

— Вот как, — растерянно заморгала я. — Я думала…

Но мне не дали договорить, поскольку его телефон зазвонил и он поднял руку, прерывая меня на полуслове.

— Извини.

Джейсон поднёс к уху телефон и поморщил лоб, а потом отвернулся, чтобы я не могла и дальше читать его эмоции на лице.

Я стояла рядом и не слышала того, кто был по другую сторону. Но когда он произнёс женское имя, то я почувствовала себя не самым лучшим образом. Но осталась стоять на месте как ни в чем не бывало. Люди входили и выходили из ресторана, не замечая нас.

Наконец, Джей повернулся, и прикрыв рукой телефон, произнёс:

— Тео, не жди меня и заходи обратно.

— Что-то случилось? — с беспокойством спросила я и уже дёрнулась в его сторону.

Он сделал шаг назад.

— Нет, ничего серьёзного. Это всего лишь моя девушка.

Если он что-то после этого говорил, то я его уже не слышала. Сжав челюсти, запихивая в себя все эмоции, чтобы только их не показать окружающим и заодно не опорочить доброе имя Бэйли. Я с посетителями зашла в ресторан. Тут всё было как и прежде, приятный свет, тихая и нераздражающая музыка, улыбчивый и доброжелательный персонал, который рассчитывал на хорошие чаевые. Моя семья по-прежнему сидела за столиком и что-то обсуждала. Они меня не видели.

Я зашла в женский туалет, чуть не перепутав с соседней дверью. Но извинившись, прислонилась к двери уборной. Уверена, тут следят за чистотой не хуже, чем в операционной, если смотреть на их ценники.

И на что я вообще рассчитывала? Что когда он увидит меня после такой долгой разлуки, он скажет, что все это время думал обо мне? Какая я наивная дура.

Не в силах больше держать свои эмоции под контролем, первая капля скатилась по щеке к подбородку, упала вниз. Шмыгнув носом, я подошла к раковине.

Слезы текли и не могли остановиться. Словно это не я плакала, а моё тело, которое уже было не в силах сдерживать все то, что я запихивала внутрь него, будто в корзину для грязного белья. Вот оно и сдалось.

Я включила воду, достала пару салфеток и аккуратно начала стирать следы слёз и потёкшей туши. Когда все было готово, то я осталась довольна собой, словно ничего и не было. Я смотрела на себя в зеркале и улыбалась. Теперь отчасти я начала понимать свою мать. Потому что на самом деле всем плевать на твои чувства. Разбирайся со своим дерьмом сам.

Я вовремя закончила, поскольку в туалет зашла небольшая компания девушек примерно моего возраста. И даже не взглянув на них, я вышла оттуда.

За столиком уже сидел Джей, он улыбнулся, когда я подошла. Я постаралась сделать то же самое. Разговор на некоторое время приостановился, но стоило мне сесть, как он вновь продолжился, словно меня и не существовало. Я не стала в него вникать и просто заказала себе бокал другого вина. Стоило мне только поднести его к губам, как Роберт извинился и попросил его дождаться, у него для нас сюрприз. Надеюсь, он всем расскажет, что на самом деле бросает юрфак и перестанет быть настолько идеальным сыном, которым любой бы родитель гордился. Даже вон мои гордились им.

Но буквально через десять минут мой брат возвращается и не один, а с девушкой. В этот момент я почувствовала сожаление, что я не лесбиянка и даже ухмыльнулась. Вот это было бы комбо в разочаровании моих родителей.

Роб представил её нам как Эшли Гибз. Она красотка и я не могла с этим поспорить. Эшли располагала к себе своей скромностью и воспитанностью. Это сразу же бросалась в глаза. Она была высокой, длинноногой блондинкой с большими небесно-голубыми глазами, что они в первое время казались неестественными. Девушка выглядела сдержанно, но со вкусом. Ее платье было ниже колен, а её улыбка заставляла даже моего отца улыбнуться в ответ. Особенно после того, как он узнал, что она училась вместе с Робертом и то, что она дочь знаменитого государственного обвинителя в штате, в котором она провела большую часть жизни. А её мать была не менее известным детским хирургом.

— Я надеюсь, вы с Робертом задумываетесь о скорой помолвке, — сказала моя мать, спустя какое-то время.

— Мы ещё не заходили так далеко, — застенчиво ответила Эшли.

Я же выпила почти залпом бокал красного полусладкого. Подумав, что надо заказать сухого. А то слишком приторно.

— Милая, ты же знаешь этих мужчин, — всё так же улыбалась моя мать, но кажется, её улыбку теперь можно было считать за искреннюю. — Пока лично все в свои руки не возьмёшь. А я как раз знаю такого талантливого дизайнера свадебных платьев. Обещаю, твоё будет гораздо дороже, чем у Мэри моей племянницы.

Думаю, мы с Робом в этот момент были готовы провалиться сквозь землю от стыда.

— Мам, мы вместе всего год. И мы не хотим торопиться.

— И ты год прятал от нас такое чудо? — воскликнула моя мать.

— Миссис Бэйли, мы…

— О, зови меня просто Линда, милая.

Мне как раз наполнили бокал вина, и я сразу же половину высушила. Слушать то, как все мило себя ведут мне почему-то было тошно и до невозможности смешно. Наконец, бокал был выпит до капельки, пока они вновь обсуждали свадьбу, которая будет не скоро. Я то, лучше всех знала, что Роберт не из тех мужчин, которые спешат с браком, зная то, как он мечтает жениться один раз и на всю жизнь. Интересно, кто женился или выходил замуж повторно, думал ли об этом, когда делал это впервые? Надо спросить у тёти Моники.

На меня начал косо смотреть Джей, когда я попросила наполнить ещё один бокал, но ничего так и не сказал. А я уже думала, что превратилась в невидимку.

Когда мне наполнили очередной бокал, то я почувствовала, как голова закружилась и меня начало подташнивать.

— Извините, — говорю я, почти заплетавшим языком, но стараюсь изо всех сил. — Но я должна вас покинуть. Я что-то чувствую себя не хорошо.

— Это, наверное, все перелёт, — мама мимолётно взглянула на меня и вновь посмотрела куда угодно. — Теодора до ужаса боится летать и каждый перелёт для неё большой стресс.

— Может быть, мне тебя подвезти? — спросил Джей.

— Не стоит.

— Может, всё-таки передумаешь и тебя проводит Джейсон? — я покачала головой. — Ты же знаешь, что я волнуюсь.

— Знаю, — улыбнулась я, вставая со стула. — Поэтому не беспокойся обо мне, старший брат. Со мной все будет в порядке. Я уже большая девочка.

Которая ведёт себя совсем как маленькая. И с этими мыслями я ушла.

Пару раз я оборачивалась и видела, как за мной наблюдает Джей.

Через пять минут от него пришло СМС, которое я читала уже в Убере, а через двадцать ещё одно, которое я уже прочитала в номере отеля»

Весь оставшийся вечер я проплакала, жалея саму себя. Вся боль, все эмоции и чувства, которые я так усердно училась прятать и не показывать рвались наружу. Плюс ещё алкоголь, который был выпит, так стремительно давал о себе знать.

Да, определённо я никогда не забуду тот день. Ещё никогда я не чувствовала себя такой жалкой.

— Пожалуй, никогда это не забуду, — говорю я.

— Кстати, мы почти подъезжаем.