Величайшая тайна в мире

ГЛАВА ПЯТАЯ

3?

яИаймона Поттера похоронили на маленьком го-эодском кладбище, под высоким кленом. Владелец единственного в городке похоронного бюро был лю-Зезным и приятным человеком. Он помог нам во всем, что касалось погребения тела Саймона, включая и покупку участка на кладбище. У открытой могилы, когда в нее медленно опускали гроб с телом Саймона, стояли только плачущие мы с Бетт. Через несколько недель на могиле Саймона уже возвышался небольшой надгробный камень из гранита. На его отшлифованной лицевой стороне по нашей просьбе были высечены следующие слова:

САЙМОН ПОТТЕР 1898—1993

Покойся с миром. И пусть Господь связывает тебя и меня, когда мы вдали дпия пт

От отчаяния и депрессии меня спасло лишь - Во время операции, которая длилась много ча-что в первые недели после похорон я был ужаов, хирурги заменили одну из моих вен и правый загружен работой. Я путешествовал по всей стр_а;рдечный клапан, соединяющий сердце с аортой, с лекциями — от Портленда в штате Орегон, а искусственные. В этой клинике я провел полтора выставке “Бизнес-экспо”, до Лас-Вегаса и Аризоцесяца, потеряв более десяти килограммов веса, но а также выступал в Солт-Лейк-Сити и на севермой вернулся вовремя, как раз к Рождеству, что-Индианы. " _{J отм}етить его в кругу семьи.

После выхода в свет моей новой книги “Двен К весне 1994 года мне удалось восстановить свои дцатый ангел”, я ездил по всей Америке и предстаилы, не набирая лишнего веса. Я снова начал вы-лял свое новое произведение на радио, телевиденитупать с лекциями и проводить по многу часов за и в прессе в нескольких десятках городов. Но вс.ишущей машинкой, работая над новой книгой, эти поездки и выступления доставляли мне удД начал забывать о том, что еще недавно был на вольствие, хотя и ужасно утомляли. Незадолго драни между жизнью и смертью.

моего семидесятилетия врач убедил меня пройт Но весной 1995 года я снова оказался на Ооль-полное медицинское обследование, в результативной койке. В этот раз врачи обнаружили у меня которого обнаружилось, что у меня рак предстг>актериальный эндокардит, болезнь, которая, как тельной железы. Поскольку опухоль была локала узнал позже, обычно заканчивается смертельным зована в одном месте, врачи предложили ее удалит^сходом. Попавшие в мой организм бактерии раз-и я согласился. Можно было, конечно, прибегнут^ножались в венах и накапливались на поверхности и к химиотерапии, но в этом случае процесс лечен и моего искусственного сердечного клапана. В резуль-растянулся бы на несколько лет. Когда я лежал _Н1тате рано или поздно наступил бы момент, когда операционном столе, случилось непредвиденное -этот клапан перестал бы открываться и закрываться произошло несколько сердечных приступов Мен^ри сокращении сердечной мышцы, и я бы ум р. срочно перевезли в медицинский центр ДартмуВР^ачам предстояло очистить клапан от бактерии, та — Хичкока в штате Нью-Хемпшир. Во " --------- ^v£,w7™^{e тпи часа делал)}

' время^{и с} этой целью они через каждые три часа делали Центра^мне инъекцию пенициллина. Двенадцать дней я пито VTW- тался лишь одними соками и молоком и был более

В один из вечеров, после очередного укола, я задремал и увидел странный сон. Во сне ко мне явился Саймон Поттер. В углу рта торчала его любимая ^тРубка, и он, улыбаясь, приблизился ко мне и повторил несколько раз: “Вы будете жить, мистер Ог. С вами все будет в порядке”. В течение семи недель,

операции я потерял немало крови, и врачи Д лали все, чтобы меня спасти. Мое тело было уты- .__________

кано многочисленными трубками, и жизнь в нем близок к смерти, чем мне тогда казалось.

^{С П}°^М0ЩЫ0 ““львиц и сложной случае м™«^аППТ^ТУРЫ' ^{Врачн ам}“или. что в на открытом гТ ^{Не УД6Т оделана} срочная операция суток. Другого выхода "^Г‘°^{ЖИву не 6олее} полутора сились. * ^{Д Не ыло}’ ^{и мы} с Бетт согла-

которые я провел в клинике, Саймон появлялся

н есчостий”.

^в Э^{тот зо время лече}уия в оли^нике я ^пот

Через некоторое время Франклин сново остоно-моих снох по меньшей мере четыре или пяте ромлся и, повернувшись, посмотрел но меня. Зотем произносил те же слово. Я не знол, что длмащ^е роз повернул нопрово и скрылся из виду- Я уже и когдо раттоаоал об этом Бетт, он^{о тольо}o ^рщолс что он д^вижется ^{по узкой тропинке} « смеялось, покочало головой и соооало: “Думаlаротлями попоротуиоа и высокой тровы к домику, дорогой, что это был онгел, оберегающий тебя /де роусше обитол мой сторый приятель- Я тоже •вернул впрово и последовол зо птицеИ.

j' Вскоре я увидел оуаоомый и довольно обвет-рял еще 'венод^ть килогроммов, и теперь мои м^алый коттедж, последнее пристанище Саймона. ные сорочки из италсянсоого шелко, которые я Фт^клин сново обернулся и, кок мне покозоиоте, девол перед приходом посетителей, висели но мшокивол головой- Ротем медленно расплстил свои ^{као уо ци}р^оовом кло^ууе. н^о б^олее в^тцрг^ром^уые к^ль^ ^лцг^{ко подн}я^{лся в воздух и с гра}

меня огорчоло то, что после выписки из клиниюициозуостью полетел но запод.

должен был, следуя у^ониям докторов, возде, Я подошел к коттеджу и ощутил, что ритм моего животься от всяких выступлений- Мне тPишлоOсердцо лчастилтя. После смерти Соймоно я ни розу отоаоатьтя от восьми оомончивых предложений всздесь не появлялся, и теперь, глядя но этот домик, ступите в Австралии, Гонконге, Сингапуре и Мала^ я ощутил душевную боль.

зии. Спонсоры этих мероприятий соглошались доэк Бывшее жилище Соймоно выгляделоздовольн

комтенсировать все мои дополнительные расходы жолким. Стекло во всех четырех окнох были Роз. ^сллч^ае, ^{меуя будет} адпдовоэдадъ ^Бетт. би^ ^о да^ь слег^{ка п}р^иоткры^то. ^{я вош}Цл~^вНуТр₇'

^ОднаждЫ ^утром, В^{ыйдя из} домо Н^{о о}4^ередууь “то-то > --------

я ^{увидцл уо} дор^^ ведощ^й ^{к шос}°е шнтко ^было п^ер^{евцрууто}, ^{и тоноий Ва}_т^Л,„_ч._r>tт

Цо^плю' Ка^ЗOЛОTЬ’ ^пТИЩда ждет меня . ^чт°бь повенЛл Щить' Когда я Пямошел поближе, уоши ДВИНУ-Луе^С'* ^{ко XВ0TТ0O} И вожной ^тоx^одоо^

оборачида_л^{вПереДи меня}' ^Врe!м_а ^от времьни птиц»

^{словно ж}елала убедиться. ™ , в_ерН^Т'⁰™ ^к ««ну. цопля по

мой, - по^дум_ав^{о И}_^{пошла к Ол}Д-Пaал^н-^pоy^д. ‘‘Bod ^ывалыит ^месч^у, здд кoг^DгтЯ’_п^-_ИИ^{^}С0Й^Де —^а_я^{тедет меНЯ} _Н ^ТОМ_Н’ ся , что Франклич „ ^оймон. ^{я ужц уц со}муевал•

Шанклин является моим проводником.

ЛА

38

меня огорчоло то, что после выписки из клиниюициозностью полетел но зотад.

должен был, следуя у^ониям докторов, возде! я подошел к коттеджу и ощутил, что ритм моего животься от всяких выступлений- Мне тPишлоOсердцо лтастилтя. После смерти Соймоуо я ни розу отоооатьтя от восьми оаманчивых предложений всздесь не появлялся, и теперь, глядя но этот домик, ступите в Австролии, Гонконге, Сингапуре и МолоГ я ощутил душевную боль.

зии. Спонсоры этих мероприятий соглашались доэк Бывшее жилище Саймона выгляделоздоволсн комтенсировоть все мои дополнительные росходы жолким. Стекло во всех четырех окнох были роз' ........ _________,„.„„Д, биты, о дверь слегко приоткрыто- Я вошел внгпя..

_^{Однажды утром}, ^выйдя из ^до^{мо но} оч^ереднуь “^то-то ^учинил том ^носто^ящии ^по^гром. J

шотко ^было п^ер^{еверууто}, ^и но полу. но нем блестели осколки стекло. Шторы мгего бургундского вино были сорванн с карнизов и брошены бесформенной кучей у сомой дзери. Книги были разбросаны по всей комнате, а некоторые ^{оатиханы в} юдалький холоди^лсни° ^{с рот}-

тохн^{лтой д}ве^рц^{ей- н}о^{жки нц}6^ольш^ого о ^цдцн столо были тломаны, о в эмолированной роков у _______________о оттовлцн огромный булыжник. Со у стороны кооалоть, буд_{То кТ}о_-То взо^рвал внутри гра - ноту. неужели ток розвлеоолить подростки? аоая жалотть!

Я медленно обошел маленькую комнатку, пьп ясь оживить в своей памяти все наши встречи Саймоном в его жилище. Как все-таки прекрасв что человек способен помнить и что наши восп минания обычно долговечнее материальных пре,

метов. Я поднял с пола пару изуродованных и о сыревших книг и стряхнул с корешков осколк