Все сложно

Глава 12

Джефф

Я НУЖДАЛСЯ в этом сегодня вечером. Черт возьми, я нуждался в этом прошлой ночью, но этого не предвиделось.

Лежа на спине под простыней рядом с Брэдом, глядя в потолок и переводя дыхание, я чувствовал себя лучше, чем когда-либо за последние дни.

- О, боже мой, - простонал он. - Это было невероятно.

Я рассмеялся.

- У тебя всегда такой удивленный голос.

Брэд усмехнулся и перекатился на бок.

- Вряд ли. Я не знаю, как ты... - Он замолчал, чтобы поцеловать меня под подбородком. - но я умираю с голоду.

- Я тоже.

- У нас все будет. - Его губы нашли мои. - Через минуту.

- Продолжай в том же духе, - пробормотал я между поцелуями, - и мы начнем все сначала.

- Хм, это правда. - Он снова поцеловал меня, затем поднял голову. - И если бы я не был так голоден, я бы послал все к черту, но...

- Тогда давай что-нибудь съедим.

Мы привели себя в порядок, оделись и пошли на кухню.

- У тебя есть какое-нибудь особое пожелание?

Я пожал плечами.

- Я буду то же, что и ты.

- Давай посмотрим... - Он начал рыться в холодильнике, бормоча что-то себе под нос.

Я прислонился к столу. После тусклого освещения спальни, яркие лампы дневного света на кухне заставили меня слегка прищуриться.

Брэда тоже. Он оторвался от рытья в холодильнике, чтобы протереть глаза. Когда он опустил руку, я присмотрелся к нему повнимательнее.

Он приподнял брови.

- Что?

- Почему у тебя такие красные глаза?

- Правда? - Он снова потер их. - Я не заметил.

- Я тоже до сих пор не замечал. Ты в порядке?

- Да, а что?

- Я не... - я подавил вздох, когда все встало на свои места. - Твои глаза становятся такими красными, только когда ты куришь.

Он уставился на меня.

Я выдохнул.

- Брэд, ради всего святого. Скажи мне, что ты...

- Хорошо. - Он посмотрел мне в глаза. - Прошлой ночью я тусовался с Натаном и несколькими друзьями, и мы выкурили пару косяков.

Я моргнул.

- Тебе... Достаточно, чтобы твои глаза все еще красные сегодня вечером?

- Ну, сегодня утром мы дернули еще немного.

- Брэд!

- Что? - Он развел руками. - Это абсолютно законно, блядь.

- Ты ведь не был под кайфом на работе, да?

Он помолчал, затем снова пожал плечами.

- Да, наверное, я все еще был немного под кайфом.

- Что? - Я ущипнул себя за переносицу. - Господи, Брэд. Я знаю, что это законно, но скажи это Линде, если она соберется провести тест на наркотики! Она ведь не изменила своих правил, да?

- Она не собирается проверять меня, если у нее нет на то причины, - Брэд пренебрежительно махнул рукой. - И, честно говоря, это, вероятно, удержало меня от того, чтобы сегодня не наброситься на нескольких клиентов, так что, думаю, она была бы рада, что я...

- Объясняй это как хочешь, - огрызнулся я. - Не могу поверить, что ты накурился перед тем, как пойти на работу.

- О, пожалуйста. - Он прищурился. - Не веди себя так, будто ты святой, когда дело доходит до такого дерьма, как это.

- Я давно не курил.

- Нет? Может, стоит попробовать? Это поможет тебе немного расслабиться. - Он отвернулся. - И если ты действительно хочешь знать почему? Я покурил, потому что, возможно, мне нужно было дать себе пищу для размышлений о прошлой ночи.

- О чем еще? - Я приподнял бровь. - Что ты имеешь в виду?

- О чем-то, кроме того, чтобы гадать, что происходит в магазине, пока вы с Кристин там допоздна.

Я приоткрыл рот.

- Брэд, мы работаем вместе. Это...

- Да? И у вас будет общий ребенок, так что это не так уж сложно представить, да?

Я покачал головой и резко выдохнул.

- Думаешь, я бы изменил тебе?

- Я не знаю. - Брэд развел руками. - Я... я, честно, не знаю. Я провел последние несколько лет, убеждая себя, что параноик, раз даже подумал, что у вас все еще могут быть чувства друг к другу, а теперь... Что, блядь, я должен думать?

- Ты, блядь, должен мне доверять, - прорычал я. - И, как я уже сказал, Кристин даже не было там прошлой ночью. Вот почему я не выходил из этого проклятого магазина почти до половины пятого.

- О чем я не знал до сегодняшнего вечера.

- И все равно это не имеет значения. Я бы никогда не изменил тебе, Брэд. Господи Иисусе.

- Но ты переспал с ней?

У меня отвисла челюсть.

- Я... Мы не были вместе, когда это случилось. Сейчас я с тобой.

- Да? - Он повернулся ко мне, и на этот раз покраснение в его глазах не имело никакого отношения к травке. - Надолго?

Обвинительный тон ударил меня прямо по яйцам.

Он крепко скрестил руки на груди.

- У нее будет твой ребенок. Она уезжает из Такер Спрингс. Как скоро... - Он заколебался, опуская взгляд. - Как скоро ты соберешься и уедешь, чтобы быть ближе к ним? Сколько лет ты собираешься возить ребенка туда и обратно, прежде чем решишь просто переехать туда?

У меня отвисла челюсть.

- Что? Ты думаешь…

- Докажи, что я не прав. - Вероятно, это должно было прозвучать как требование, но прозвучало неуверенно, больше походя на мольбу.

- Я... - я избегал его взгляда. - Ладно, послушай, да, я думал об этом. Но это не так просто. В смысле, я не могу просто уйти из магазина, чтобы...

- Что бы ты сделал, если бы я уехал из Такер Спрингс?

Я моргнул.

- Что?

Брэд прищурился.

- Если бы я вдруг получил новую работу или у меня волосы встали дыбом, и я решил бы переехать в Гранд-Джанкшн или еще куда?

Я сглотнул.

- Что ты имеешь в виду?

- Я имею в виду, ты бы поехал со мной?

- Я... Ты же знаешь, я не могу просто так...

- Нет, не можешь. Но ты более чем готов рассмотреть возможность переехать в Денвер и оставить меня здесь.

- Брэд, я просто рассматриваю все варианты. Не то чтобы я собрался и был готов к отъезду, но мы говорим о моем ребенке.

- Да, я знаю. И ты хоть представляешь, каково это - слушать, как ты рассказываешь обо всех причинах, по которым ты сомневаешься в переезде в Денвер? После всего этого я слышу, как ты говоришь, что любишь меня, но боишься посвятить себя мне, как Кристин, и что единственная причина, по которой ты вообще рассматриваешь возможность остаться в Такер Спрингс, это этот чертов магазин?

Я чуть не поперхнулся.

- Это... это реально то, что ты думаешь?

Он поднял руки.

- Скажи, что я неправ.

- Ты не прав. Господи Иисусе, ты не прав... Брэд, я не хочу тебя покидать.

- Тогда не надо.

- Это не так просто. Ты знаешь, что не просто.

- Именно это я и хотел сказать.

- Что ты хочешь, чтобы я сделал?

- Я не знаю, Джефф. - Он покачал головой. – Я, правда, не знаю. Но ты мог бы начать с того, что отстанешь от меня и оставишь мне одну ебаную ночь, чтобы подумать о чем-то другом, кроме того, как мне все это больно и как я боюсь, что ты уже одной ногой за дверью.

- И это был единственный способ, который ты смог придумать, чтобы…

- Прекрати. - Брэд снова поднял руки, и в одно мгновение весь гнев и враждебность исчезли из его позы. - Просто... остановись.

- Что?

Брэд опустил руки и взгляд и покачал головой.

- Я не могу сейчас спорить из-за этого. Я просто... Боже, Джефф, у меня ничего не осталось.

Я вздохнул.

- У меня тоже.

Воцарилось молчание, и оно не прекращалось. Я не мог решить, то ли мне казалось, что крошечная кухня сжимается вокруг нас, то ли полоска линолеума медленно расширялась, увеличивая пространство между нами.

- Я вешу на волоске, понимаешь? - Его голос дрогнул, и он прочистил горло. - Каждый раз, когда думаю, что мы разобрались со своим дерьмом, происходит что-то еще, и следующее, что я осознаю - мы возвращаемся к... ну, к этому. - Он указал на каждого из нас. - Ссоримся. Снова.

- Я знаю. - Я покачал головой. - Для меня это тоже ад.

Наши взгляды встретились, и я увидел в его глазах смирение. Точно так же, как в тот вечер, когда мы решили расстаться - может, навсегда, может, временно, но определенно на эту ночь.

Прежде чем он успел это предложить, я шагнул к нему и обнял. Он не сопротивлялся. Переведя дыхание, он обнял меня в ответ. Долгое время мы просто стояли рядом, держась друг за друга и не произнося ни слова. Я не был уверен, что можно было сказать в этот момент, не усугубив ситуацию.

Брэд положил подбородок мне на плечо.

- Как ты думаешь, что нам следует делать?

- Не знаю. Я... Я, правда, не знаю.

Он провел рукой по моей спине, и этот жест был более успокаивающим, чем он мог себе представить.

- Я люблю тебя. Это не изменилось. - Он вздохнул. - Я просто устал.

- Я тоже тебя люблю. - Я поцеловал его в щеку и обнял крепче. - И я тоже устал. - Закрыв глаза, я сглотнул. - Наверное, нам обоим нужно немного отдышаться. Так что я, пожалуй, пойду.

Не поднимая головы, не протестуя и не прося меня остаться, Брэд кивнул, и щетина коснулась моей рубашки.

- Ладно. Я... Почему бы мне не позвонить тебе завтра?

И что потом?

Но я боялся ответа, поэтому просто сказал:

- Хорошо.

МОЙ телефон зазвонил чуть позже одиннадцати, и я бросился к нему, чуть не сбив при этом стопку бумаг со стола.

- Привет, - сказал я.

- Привет. - Пауза. - Итак, эм... - Он тяжело выдохнул. - Послушай, я сожалею о вчерашнем вечере. И да, возможно, мне не следовало курить. Просто... я не знаю. На меня это так подействовало.

- Прости меня. - Эти два слова никогда еще не звучали так бессмысленно. - Мне не следовало злиться на тебя из-за этого. По правде говоря, я бы и сам не прочь покурить, просто чтобы провести с тобой ночь.

Он сухо рассмеялся.

- Ну, я знаю, где достать.

Я тоже выдавил из себя тихий смешок.

- Я могу поймать тебя на слове.

Брэд снова усмехнулся, но затем перевел дыхание.

- Послушай, прости. Честно говоря, я просто в шоке от всего этого...

- Расскажи мне об этом.

- Да, думаю, у тебя еще больше забот, чем у меня.

- Что-то в этом роде. - Я потер затылок и уставился в потолок. - Хотя мне не следовало срываться на тебе. Прости.

- Все в порядке. - Он остановился. - Ты действительно рассматриваешь возможность переезда в Денвер?

Я ущипнул себя за переносицу.

- Я рассматриваю множество вариантов.

На линии повисло молчание. Если и было что-то, чему я научился из нашего бесконечного цикла ссор и примирений, так это то, что нам нужно было все улаживать лично. Телефон был хорош для того, чтобы добиться прекращения огня, но ничто никогда не оставалось решенным до тех пор, пока мы не выясняли отношения в одной комнате. Может, это было из-за того, что при личной встрече заниматься примирительным сексом было намного проще, а может, нам просто нужно было увидеть язык тела друг друга, но суть в том, что нам нужно было сделать это лицом к лицу.

- Послушай, - сказал я, - я могу уйти сегодня пораньше, если захочешь пойти поужинать.

- Не думаю, что Линда меня отпустит, - вздохнул он. - Бетани на этой неделе в отпуске, а Глория, вероятно, пару дней будет болеть.

- Черт.

Снова долгое, неловкое молчание.

- Почему бы мне не зайти к тебе во время обеденного перерыва?

- Это было бы хорошо. Ты не против обсуждать это на людях?

- Нет, если мы сможем сделать это вежливо. Я бы предпочел сделать это за обедом, а не ждать.

- Хорошая мысль. Хорошо. Зайди в магазин, когда сможешь, а я возьму перерыв.

- Тогда и увидимся. - Я с трудом сглотнул. - Я люблю тебя.

- Я тоже тебя люблю.

Повесив трубку, я выругался и потер виски. Эта рутина изматывала меня снова и снова с тех пор, как наши отношения начали разваливаться. Мы ссорились из-за какой-нибудь глупости. Потом оба извинялись - иногда потому, что просто уставали от ссор, но чаще всего потому, что обоим было жаль, что мы уперлись из-за чего-то столь незначительного.

Сегодня вечером мы бы поужинали, извинились, прояснили ситуацию, а потом переждали бы, пока следующая капля не переполнит чашу, и мы снова возьмемся за дело. И снова. И снова.

Дверь кабинета открылась и отвлекла меня от моих мыслей.

- Привет тебе. - Кристин закрыла за собой дверь. - Занят?

Я выдавил улыбку.

- В этом месте? Всегда.

Она поморщилась.

- Ты спал прошлой ночью? Ты вчера здорово перетрудился.

- Не совсем. - Я зевнул и потянулся за чашкой кофе. - Как дела? Чувствуешь себя лучше?

- Да. И я, эм... - Она отвела взгляд. - Послушай, я только что разговаривала по телефону с нашим адвокатом. По поводу соглашения об опеке.

Думаю, мне все-таки не нужен был этот кофе. Было странно снова втягивать в это нашего адвоката по бракоразводным процессам. Как будто мы откапывали что-то давно похороненное. Хотя предполагаю, что мы сделали это той ночью, когда...

- Что он сказал?

Она небрежно скрестила руки на груди.

Ее грудь определенно стала больше, чем раньше. Осознание этого поразило меня до глубины души, не потому, что я хотел поглазеть на нее или еще что, а потому, что это было первое визуальное подтверждение того, что она беременна. Пиздец. Это было по-настоящему.

И она что-то говорила.

Я покачал головой.

- Прости, что?

Она ухмыльнулась и посмотрела вниз.

- Не думай, что я этого не заметила, приятель.

С горящим лицом я рассмеялся.

- Прости. Я просто... э-э-э... - Был ли хоть какой-то шанс сохранить лицо? Я махнул рукой. - Прости. Продолжай.

Кристин закатила глаза, но тоже рассмеялась.

- Как бы то ни было... - Ее веселье угасло. - Он сказал, что может составить для нас соглашение, как только мы определимся с условиями.

Я немного выпрямился, сложив руки на клавиатуре.

- Каковы наши условия?

- Я пока не знаю. Именно об этом я и хотела с тобой поговорить. - Она прислонилась к стене рядом с дверью, все еще скрестив руки на груди. - Как думаешь, что нам следует делать?

- Я, эм... - я поднялся и обошел стол. - Возможно, нам придется немного поразмыслить над этим. Как только мы узнаем, что значит ребенок. Когда мы оба адаптируемся.

- И как часто нам обоим хочется ездить туда и обратно отсюда до Денвера.

- На самом деле не имеет значения, как часто мы этого хотим, верно? - Я попытался не обращать внимания на голос Брэда, спрашивающий меня, рассматриваю ли я возможность переезда. - Мы оба хотим регулярно видеться с ребенком.

- Да, хотим. - Она переступила с ноги на ногу. - Но если это окажется слишком напряженным занятием, особенно с управлением этим заведением, - она обвела рукой офис, - и поездками. Или если это будет слишком напряженным для ребенка...

Я стиснул зубы.

- Есть простое решение.

Кристин поджала губы.

- Значит, мне нужно остаться в Такер Спрингс на следующие восемнадцать лет, чтобы облегчить тебе жизнь?

- Я этого не говорил. Но посмотри на это с моей точки зрения, Крис. Ты хочешь, чтобы я был частью жизни ребенка, но ты отдаляешь его от меня. Что было бы не так уж и важно, если бы я не пытался управлять этим бизнесом в одиночку.

Ее тонкие брови приподнялись Ты, правда, только что это произнес? в удивлении.

- Значит, теперь это моя вина?

- Что? Нет. В целом, это дерьмовая ситуация.

Одна бровь поползла вверх.

Я выдохнул.

- Послушай, я просто в стрессе. Я пытаюсь понять, что мне следует делать, и каждый раз, когда мне кажется, что я справляюсь с этим, кто-то начинает все портить.

Бровь не дрогнула, а губы сжались еще плотнее.

О, черт...

Несмотря на свой невысокий рост, она все равно могла заставить меня почувствовать, что она смотрит на меня сверху вниз, когда хотела, и это был один из таких моментов. Я почувствовал, что уменьшился на два дюйма и становлюсь все меньше, когда она выдавила из себя:

- Прости меня, если попытки привести в порядок свою жизнь в перерывах между рождением нашего ребенка можно расценить, как попытку помешать твоей.

- Крис, ради Бога. Ты же знаешь, что я не это имею в виду. Я изо всех сил стараюсь поступить правильно, но ты ставишь меня в дерьмовое положение. - Я развел руками. - У меня едва хватило времени осознать, что у нас будет общий ребенок, и, кстати, ты уезжаешь в Денвер.

- Да? - Она прищурила глаза. - И ты не очень переживал из-за того, что с самого начала настаивал на нашем переезде в Такер Спрингс.

- Что? Ты никогда не говорила, что не согласна с этим.

- Конечно, не говорила. - Она снова медленно скрестила руки на груди. - Я столько раз слышала, как ты говорил о том, что вернешься сюда после колледжа, так что я должна была сказать, когда это время, наконец, пришло?

- Ты могла бы, по крайней мере, сказать мне когда-нибудь за последнее ебаное десятилетие, что ты здесь несчастлива. До того, как забеременела моим ребенком.

- О, прошу прощения. Так жаль. Наверное, мне следовало подумать об этом в ту ночь, когда мы спали вместе, примерно в то же время, и именно я должна была не забыть прихватить презерватив. - Она склонила голову набок и сузила глаза еще больше. - Или что-то из этого на самом деле касается и тебя?

- Господи Иисусе, Кристин. - Я провел рукой по волосам. – В ту ночь мы оба совершили ошибку, но...

- Что? - Она моргнула.

Я застыл.

- Я... Что?

Кристин облизнула губы и переступила с ноги на ногу.

- Значит, та ночь была ошибкой.

Мое сердце ушло в пятки.

- Это... Блядь, я не знаю. Разве не так?

Она посмотрела мне прямо в глаза, и мало-помалу стальная ярость на ее лице сменилась чем-то, что поразило меня еще сильнее. Теперь ее глаза не были такими узкими, что позволяло легче разглядеть подступающие слезы. Ее челюсть не была сжата, а губы приоткрылись, как это бывало всегда, когда я говорил что-нибудь не то в споре.

- Крис, послушай. Мы...

Она пробормотала что-то себе под нос, развернулась и вышла. Дверь кабинета захлопнулась за ней с такой силой, что задребезжали рамы для картин на стене.

Я закрыл глаза и выдохнул, прислонившись к столу и закрыв лицо обеими руками. Боже. Хватит уже. Если я не ссорился с Брэдом, то ссорился с ней. Если я не переживал из-за магазина, то переживал из-за ребенка. И из-за моих отношениях. И из-за моей бывшей жене. И... из-за всего, блядь, на свете.

И если раньше я не понимал, почему Брэд решил накуриться прошлой ночью, то теперь точно понял.

МЫ с Кристин избегали друг друга большую часть дня. Мы и раньше часто ссорились, особенно в течение года, предшествовавшего нашему разводу, и мастерски скрывали это от наших сотрудников. Особенно усердно мы занимались бумажной работой. Сосредоточиться на том, чтобы помочь кому-нибудь настроить одну из машин. Проходили мимо друг друга, не поднимая глаз, потому что были слишком поглощены изучением заказа. Если кто-то из команды и заметил это, то не подал виду.

Но я, черт возьми, точно заметил. Одного звука ее шагов по твердому полу позади меня было достаточно, чтобы волосы у меня на затылке встали дыбом, а внутри все сжалось. Я всегда знал, что это она. Что-то в ее походке и поступи всегда отличало Кристин, независимо от того, просто ли она прогуливалась или выполняла заказ. На планете был только один человек, на которого я был настроен, и после вчерашнего вечера у меня бы волосы встали дыбом, а желудок скрутило бы так же, как у нее. Пройдет еще несколько часов, прежде чем я смогу уладить с ним все дела. Я не мог больше ждать, чтобы уладить все с ней.

У меня появилась возможность, когда она зашла в офис со стопкой счетов.

Я зашел следом за ней. Она стояла у картотечного шкафа и оглянулась на меня через плечо, но ничего не сказала.

- Эй. - Я закрыл дверь. - Мы можем поговорить?

На этот раз она обернулась, бросив взгляд в сторону двери. Она отложила счета и скрестила руки на груди.

- Ладно.

Я сглотнул.

- Крис, я сожалею. О том, что случилось ранее.

Ее плечи немного поникли, и она опустила взгляд.

- Я тоже. Я просто испытываю стресс, наверное.

- Мы оба испытываем. И, как бы там ни было, в ту ночь я... Я не знаю, было ли это ошибкой, если честно. Я не... - Мой голос чуть не сорвался, поэтому я быстро кашлянул, чтобы скрыть это. – Я, правда, ничего не знаю прямо сейчас.

Выражение ее лица смягчилось, и она подошла ближе, положив руку мне на плечо, и посмотрела на меня снизу вверх.

- Это нелегко для нас обоих.

- Нет, не легко. - Я заключил ее в нежные объятия. - И я хочу облегчить тебе задачу, насколько это возможно. Это просто не случится в одночасье.

- Знаю. - Она обняла меня и положила голову мне на грудь. - Я собиралась рано или поздно рассказать тебе о Денвере. Я не собиралась просто так вываливать это на тебя, но ребенок как бы вынудил меня.

Гладя ее по волосам, я спросил:

- Ты была несчастна все это время?

Кристин вздохнула.

- Не несчастна, но... это просто не дом. Даже спустя столько лет я все еще не чувствую себя здесь как дома. - Она подняла на меня глаза. - И, как уже говорила, я хочу домой.

В груди у меня все сжалось, и я крепче прижал ее к себе.

- Прости. Я понятия не имел.

- Какое-то время все было в порядке. - Она отпустила меня, и мы разошлись. - Но, да, я готова к переменам.

- Вполне справедливо. - Я сел на край стола, так что наши глаза оказались почти на одном уровне. - Ладно. Давай поговорим о твоем переезде в Денвер. Если оставить в стороне опекунство и все остальное, что нам делать с магазином?

Кристин вздохнула и оперлась бедром о свой стол.

- Есть вариант, о котором мы говорили. Я могу продать тебе свою половину и уйти.

Я сглотнул. Мысль о том, чтобы вести это шоу в одиночку, вызывала у меня приступ мигрени.

- Мы говорили о расширении. Мы всегда можем открыть второй магазин в Денвере. - Конечно, это означало, что я по-прежнему буду руководить локацией в Такер Спрингс в одиночку, но, по крайней мере, она по-прежнему будет участвовать в бизнесе.

Кристин прочистила горло.

- Мы могли бы... - Она опустила взгляд.

- Что?

Она покачала головой.

- Не обращай внимания. Это... вероятно, неподходящий вариант.

- Сейчас я готов ко всему, так что выкладывай.

Кристин встретилась со мной взглядом и, помолчав, сказала:

- Мы могли бы перенести все это в Денвер.

Я моргнул. Я старался не думать об этом с тех пор, как Брэд спросил меня, но ее слова вдохнули в это немного больше жизни, чем я ожидал. Мы и раньше говорили о переезде. На другой конец города. В Форт-Коллинз. Куда-нибудь подешевле. Почему бы не в Денвер, чтобы мы могли продолжать работать вместе и не возить ребенка туда и обратно?

- Это может сработать, - тихо сказала она. - Если мы предложим экспресс-доставку, мы все равно сможем поддерживать значительную часть нашей клиентской базы, а также расширяться на новые территории. С точки зрения бизнеса, это возможно.

- Да. - Я кивнул. - Но мы будем в Денвере.

- Знаю. Вот почему я не думаю, что это такая уж хорошая идея.

Постукивая пальцами по краю стола, я уставился в пол между нами.

- За исключением того, что это облегчило бы нам жизнь с ребенком. По крайней мере, в первые несколько лет.

- Знаю. Но ты не был в восторге от Денвера, когда мы там жили.

- Не особенно. - Я пожал плечами и встретился с ней взглядом. - Но жизнь в одном городе с моим ребенком имеет определенную привлекательность.

- Да, но... ты действительно хочешь уехать из Такер Спрингс?

Я беспокоюсь не о том, что уеду из Такер Спрингс.

- Я не... я не знаю, чего хочу. Я хочу, чтобы все оставалось как есть, но я мало что могу с этим сделать. - Кристин вздрогнула и опустила взгляд, и я взял ее за руку. - Крис, это не твоя вина. Просто нам всем предстоит ко многому привыкнуть.

- Да, - она взяла меня за руку. - Но у нас еще есть немного времени. - Тихо рассмеявшись, она добавила: - По крайней мере, младенцы предупреждают, прежде чем появиться на свет.

Я попытался рассмеяться, но у меня ничего не получилось, и я едва выдавил шепот.

- Слава Богу за это.