Я — это важно. Как осознать свою ценность и перестать подстраиваться под других

Примечания

1

The fawn response — дословно можно перевести как «режим олененка». Прим. ред.

2

Ассертивность — способность человека уверенно отстаивать свои интересы, стоять за себя, без манипуляций и агрессии. Прим. ред.

3

Walker P. Codependency, Trauma, and the Fawn Response / Pete Walker, January 2003 // pete-walker.com/codependencyFawnResponse.htm.

4

Walker P. The 4Fs: A Trauma Typology in Complex PTSD / Pete Walker, 2023, по состоянию на 5 сентября 2023 г. // pete-walker.com/fourFs_TraumaTypologyComplexPTSD.htm.

5

Dayton T. Emotional Sobriety: From Relationship Trauma to Resilience and Balance. Deerfield Beach, FL: Health Communications, 2008. P. 79.

6

Baumrind D. Child Care Practices Anteceding Three Patterns of Preschool Behavior // Genetic Psychology Monographs. 1967. February 1. Vol. 75. No. 1. Pp. 43–88.

7

Teyber E., Holmes Teyber F. Interpersonal Process in Therapy: An Integrative Model. Boston: Cengage Learning, 2010. P. 201.

8

Teyber E., Holmes Teyber F. Interpersonal Process in Therapy: An Integrative Model. Boston: Cengage Learning, 2010. P. 201.

9

Teyber E., Holmes Teyber F. Interpersonal Process in Therapy: An Integrative Model. Boston: Cengage Learning, 2010. P. 201.

10

Hall C. W., Webster R. E. Risk Factors among Adult Children of Alcoholics // International Journal of Behavioral Consultation and Therapy. 2007. January 1. Vol. 3. No. 4. Pp. 494–511.

11

Hall C. W., Webster R. E. Risk Factors among Adult Children of Alcoholics // International Journal of Behavioral Consultation and Therapy. 2007. January 1. Vol. 3. No. 4. Pp. 494–511.

12

Wezerek G., Ghodsee K. R. Opinion: Women’s Unpaid Labor Is Worth $ 10,900,000,000,000 // New York Times, August 11, 2020 // nytimes.com/interactive/2020/03/04/opinion/women-unpaid-labor.html.

13

Розенберг М., Чопра Д. Ненасильственное общение: язык жизни. М.: София, 2022.

14

De La Cretaz B. How to Get Your Partner to Take on More Emotional Labor // New York Times, May 8, 2020 // nytimes.com/article/emotional-labor.html.

15

Schumann K., Ross M. Why Women Apologize More than Men // Psychological Science. 2010. September 20. Vol. 21. No. 11. Pp. 1649–1655.

16

Robb A. Sheryl Sandberg Is Right about the Word “Bossy”. This Data Proves It // New Republic, March 19, 2014 // newrepublic.com/article/117076/sheryl-sandbergs-ban-bossy-campaign-right-about-one-thing.

17

Gonsalves K. Study Shows Men Still Feel Judged When They Talk about Their Feelings // mindbodygreen, October 16, 2019 // mindbodygreen.com/articles/men-think-expressing-emotions-threatens-masculinity-study-shows.

18

Boettcher N. et al. Men’s Work-Related Stress and Mental Health: Illustrating the Workings of Masculine Role Norms // American Journal of Men’s Health. 2019. March 1. Vol. 13. No. 2.

19

Beugelsdijk S., Welzel C. Dimensions and Dynamics of National Culture: Synthesizing Hofstede with Inglehart // Journal of Cross-Cultural Psychology. 2018. October 2. Vol. 49. No. 10. Pp. 1469–1505.

20

Beugelsdijk S., Welzel C. Dimensions and Dynamics of National Culture: Synthesizing Hofstede with Inglehart // Journal of Cross-Cultural Psychology. 2018. October 2. Vol. 49. No. 10. Pp. 1469–1505.

21

Beck A. Cognitive Therapy of Depression: New Perspectives // Treatment of Depression: Old Controversies and New Approaches / ed. P. J. Clayton, Barrett J. E. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins, 1983. Pp. 265–284.

22

Bieling P., Beck A. T., Brown G. K. Stability and Change of Sociotropy and Autonomy Subscales in Cognitive Therapy of Depression // Journal of Cognitive Psychotherapy. 2004. April 1. Vol. 18. No. 2. Pp. 135–148.

23

Gehart D. R. Intergenerational and Psychoanalytic Family Therapies / Mastering Competencies in Family Therapy: A Practical Approach to Theory and Clinical Case Documentation. Boston: Cengage Learning, 2017. Pp. 263–309.

24

Introduction to the Eight Concepts / Bowen Center for the Study of the Family, по состоянию на 5 сентября 2023 г. // thebowencenter.org/introduction-eight-concepts.

25

Simpson J. A., Rholes W. S. Adult Attachment, Stress, and Romantic Relationships // Current Opinion in Psychology. 2017. February 1. Vol. 13. Pp. 19–24.

26

Springer C. A., Britt T. W., Schlenker B. R. Codependency: Clarifying the Construct // Journal of Mental Health Counseling. 1998. April 1. Vol. 20. No. 2. Pp. 141–158.

27

Bachner-Melman R., Oakley B. Giving ‘Till It Hurts’: Eating Disorders and Pathological Altruism // Bio-Psycho-Social Contributions to Understanding Eating Disorders / ed. Y. Latzer, D. Stein. New York: Springer, 2016. Pp. 91–103.

28

Seelig B. J., Rosof L. S. Normal and Pathological Altruism // Journal of the American Psychoanalytic Association. 2001. September 1. Vol. 49. No. 3. Pp. 933–959.

29

Kaufman S. B., Jauk E. Healthy Selfishness and Pathological Altruism: Measuring Two Paradoxical Forms of Selfishness // Frontiers in Psychology. 2020. May 21. Vol. 11 // doi.org/10.3389/fpsyg.2020.01006.

30

Bachner-Melman and Oakley, Giving ‘Till It Hurts’.

31

Bachner-Melman and Oakley, Giving ‘Till It Hurts’.

32

Kaufman and Jauk, Healthy Selfishness and Pathological Altruism.

33

Bahremand M. et al. Emotion Risk-Factor in Patients with Cardiac Diseases: The Role of Cognitive Emotion Regulation Strategies, Positive Affect and Negative Affect (A Case-Control Study) // Global Journal of Health Science. 2015. May 17. Vol. 8. No. 1. P. 173.

34

Dayton T. Emotional Sobriety: From Relationship Trauma to Resilience and Balance. P. 153.

35

Макбрайд Х. Мудрость тела. Как обрести уверенность в себе, улучшить самочувствие и наконец-то получать удовольствие. М.: Бомбора, 2022.

36

Гринкер Р. Мы все ненормальные. История стереотипов психических заболеваний. М.: Портал, 2021.

37

Nummenmaa L. et al. Maps of Subjective Feelings // Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 2018. August 28. Vol. 115. No. 37. Pp. 9198–9203.

38

Nummenmaa L. et al. Maps of Subjective Feelings // Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 2018. August 28. Vol. 115. No. 37. Pp. 9198–9203.

39

Макбрайд, Мудрость тела.

40

Розенберг, Чопра. Ненасильственное общение.

41

Braye S., Orr D., Preston-Shoot M. Learning Lessons about Self-Neglect? An Analysis of Serious Case Reviews // Journal of Adult Protection. 2015. February 9. Vol. 17. No. 1. Pp. 3–18.

42

Kaufman and Jauk, Healthy Selfishness and Pathological Altruism.

43

Need / Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, по состоянию на 2 сентября 2023 г. // merriam-webster.com/dictionary/need.

44

Klussman K. et al. The Importance of Awareness, Acceptance, and Alignment with the Self: A Framework for Understanding Self-Connection // Europe’s Journal of Psychology. 2022. February 25. Vol. 18. No. 1. Pp. 120–131.

45

Berry J. W., Poortinga Y. H., Pandey J. Values // in Handbook of Cross-Cultural Psychology: Basic Processes and Human Development, vol. 3. Boston: Allyn & Bacon, 1997. Pp. 77–118.

46

Маккей М., Вуд Д. К., Брэнтли Д. Диалектическая поведенческая терапия. Руководство по тренингу навыков осознанности, межличностной эффективности, регуляции эмоций и стрессоустойчивости. М.: Вильямс, 2020.

47

Упражнение адаптировано из программы Мэрилин Эткинсон «Наука и искусство коучинга», Erickson Coaching International.

48

Bailey J. A. Self-Image, Self-Concept, and Self-Identity Revisited // Journal of the National Medical Association. 2003. May 1. Vol. 95. No. 5. Pp. 383–386.

49

Bergner R. M., Holmes J. R. Self-Concepts and Self-Concept Change: A Status Dynamic Approach // Psychotherapy. 2000. January 1. Vol. 37. No. 1. Pp. 36–44.

50

Talaifar S., Swann W. B. Self-Verification Theory // Encyclopedia of Personality and Individual Differences. New York: Springer, 2017. Pp. 1–9.

51

Bergner, Holmes, Self-Concepts.

52

Markus H. R., Wurf E. The Dynamic Self-Concept: A Social Psychological Perspective // Annual Review of Psychology. 1987. January 1. Vol. 38. No. 1. Pp. 299–337.

53

Markus H. R., Wurf E. The Dynamic Self-Concept: A Social Psychological Perspective // Annual Review of Psychology. 1987. January 1. Vol. 38. No. 1. Pp. 299–337.

54

Markus H. R., Wurf E. The Dynamic Self-Concept: A Social Psychological Perspective // Annual Review of Psychology. 1987. January 1. Vol. 38. No. 1. Pp. 299–337.

55

Rubin G. Act the Way You Want To Feel // Slate, November 6, 2009 // slate.com/human-interest/2009/11/act-the-way-you-want-to-feel.html.

56

Parrott W. G., Smith R. H. Distinguishing the Experiences of Envy and Jealousy // Journal of Personality and Social Psychology. 1993. January 1. Vol. 64. No. 6. Pp. 906–920.

57

Smith R. H., Kim S. H. Comprehending Envy // Psychological Bulletin. 2007. January 1. Vol. 133. No. 1. Pp. 46–64.

58

Huang S.-C., Jin L., Zhang Y. Step by Step: Sub-Goals as a Source of Motivation // Organizational Behavior and Human Decision Processes. 2017. July 1. Vol. 141. Pp. 1–15.

59

Klein H. J. et al. When Goals Are Known: The Effects of Audience Relative Status on Goal Commitment and Performance // Journal of Applied Psychology. 2020. April 1. Vol. 105. No. 4. Pp. 372–389.

60

Villines Z. What Is Gray Rocking? // Medical News Today, January 10, 2023 // medicalnewstoday.com/articles/grey-rock.

61

Gehart, Intergenerational and Psychoanalytic Family Therapies, pp. 263–309.

62

Смит М. Д. Тренинг уверенности в себе. Комплекс упражнений для развития уверенности. М.: Речь, 2002.

63

Гибсон Л. Взрослые дети эмоционально незрелых родителей. Нижний Новгород: Издательство Елены Терещенковой, 2018.

64

Gehart, Intergenerational and Psychoanalytic Family Therapies, pp. 263–309.

65

Паттакос А. Пленники собственных мыслей. Смысл жизни и работы по Виктору Франклу. М.: Альпина Диджитал, 2014.

66

Thomas V. Using Mental Imagery in Counselling and Psychotherapy: A Guide to More Inclusive Theory and Practice. New York: Routledge, 2015.

67

Gilbert E. You are afraid of surrender because you don’t want to lose control // Facebook, July 12, 2020, https://www.facebook.com/GilbertLiz/photos/a.356148997800555/3234180116664081.

68

Love B. NAACP Explains the ‘Angry Black Person’ Bias // ABC10, March 31, 2021 // abc10.com/article/news/local/naacp-explains-angry-black-person-bias/103-dce57751-10bd-403e-81fd-4e7cec058671.

69

Motro D. et al. Race and Reactions to Women’s Expressions of Anger at Work: Examining the Effects of the ‘Angry Black Woman’ Stereotype // Journal of Applied Psychology. 2022. January 1. Vol. 107. no. 1. Pp. 142–152.

70

Mastro D., Behm-Morawitz E. Latino Representation on Primetime Television // Journalism & Mass Communication Quarterly. 2005. March 1. Vol. 82. No. 1. Pp. 110–130.

71

McCluney C. L. The Costs of Code-Switching // Harvard Business Review, January 28, 2021 // hbr.org/2019/11/the-costs-of-codeswitching.

72

McCluney C. L. The Costs of Code-Switching // Harvard Business Review, January 28, 2021 // hbr.org/2019/11/the-costs-of-codeswitching.

73

Krivkovich A. et al. Women in the Workplace 2022. McKinsey & Company, October 18, 2022 // mckinsey.com/featured-insights/diversity-and-inclusion/women-in-the-workplace.

74

Krivkovich A. et al. Women in the Workplace 2022. McKinsey & Company, October 18, 2022 // mckinsey.com/featured-insights/diversity-and-inclusion/women-in-the-workplace.

75

Hart C. G. The Penalties for Self-Reporting Sexual Harassment // Gender & Society. 2019. May 1. Vol. 33. No. 4. Pp. 534–559.

76

Daminger A. The Cognitive Dimension of Household Labor // American Sociological Review. 2019. July 9. Vol. 84. No. 4. Pp. 609–633.

77

Hartley G. Women Aren’t Nags — We’re Just Fed Up // Harper’s Bazaar, July 8, 2019 // harpersbazaar.com/culture/features/a12063822/emotional-labor-gender-equality/.

78

Chemaly S. Rage Becomes Her: The Power of Women’s Anger. New York: Simon & Schuster, 2018. P. 14.

79

Resnick A. What Does It Mean to Be Neurodivergent? // Verywell Mind, July 5, 2023 // verywellmind.com/what-is-neurodivergence-and-what-does-it-mean-to-be-neurodivergent-5196627.

80

Resnick A. What Does It Mean to Be Neurodivergent? // Verywell Mind, July 5, 2023 // verywellmind.com/what-is-neurodivergence-and-what-does-it-mean-to-be-neurodivergent-5196627.

81

Самостимуляция для психической разрядки — гудение, покачивание из стороны в сторону, кусание ногтей или щеки, дрыгание ногой и т. д. Прим. пер.

82

Olsen B. What Is Masking and Why Do Neurodivergent People Do It? // LGBTQ and ALL, September 24, 2021 // lgbtqandall.com/what-is-masking-and-why-do-neurodivergent-people-do-it/.

83

Hull L. et al. ‘Putting on My Best Normal’: Social Camouflaging in Adults with Autism Spectrum Conditions // Journal of Autism and Developmental Disorders. 2017. May 19. Vol. 47. No. 8. Pp. 2519–2534.

84

Hull L. et al. ‘Putting on My Best Normal’: Social Camouflaging in Adults with Autism Spectrum Conditions // Journal of Autism and Developmental Disorders. 2017. May 19. Vol. 47. No. 8. Pp. 2519–2534.

85

Stanborough R. Autism Masking: To Blend or Not to Blend // Healthline, November 19, 2021 // healthline.com/health/autism/autism-masking#effects.

86

Markus H. R., Kitayama S. Culture and the Self: Implications for Cognition, Emotion, and Motivation // Psychological Review. 1991. April. Vol. 98. No. 2. Pp. 224–253.

87

Stamkou E. et al. Cultural Collectivism and Tightness Moderate Responses to Norm Violators: Effects on Power Perception, Moral Emotions, and Leader Support // Personality and Social Psychology Bulletin. 2018. November 3. Vol. 45. No. 6. Pp. 947–964.

88

Нагоски Э., Нагоски А. Выгорание. Новый подход к избавлению от стресса. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2019.

89

Нагоски Э., Нагоски А. Выгорание. Новый подход к избавлению от стресса. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2019.

90

Valerio N. This Viral Facebook Post Urges People to Rethink Self-Care // Fashion, July 13, 2021 // fashionmagazine.com/flare/self-care-new-zealand-muslim-attack/.

91

Ford B. Q. et al. The Psychological Health Benefits of Accepting Negative Emotions and Thoughts: Laboratory, Diary, and Longitudinal Evidence // Journal of Personality and Social Psychology. 2018. December 1. Vol. 115. No. 6. Pp. 1075–1092.

92

Whitaker H. Quit like a Woman: The Radical Choice to Not Drink in a Culture Obsessed with Alcohol. New York: Dial Press, 2019. P. 147.

93

Брах Т. Радикальное принятие. Как исцелить психологическую травму и посмотреть на свою жизнь взглядом Будды. М.: Эксмо, 2023.

94

Вэр Б. Пять откровений о жизни. М.: Эксмо, 2020.

95

Wells M., Glickauf-Hughes C., Jones R. Codependency: A Grass Roots Construct’s Relationship to Shame-Proneness, Low Self-Esteem, and Childhood Parentification // American Journal of Family Therapy. 1999. January 1. Vol. 27. No. 1. Pp. 63–71.

96

Нагоски. Выгорание.

97

Carver C. S., Harmon-Jones E. Anger Is an Approach-Related Affect: Evidence and Implications // Psychological Bulletin. 2009. January 1. P. 135. No. 2. Pp. 183–204.

98

Carver C. S., Harmon-Jones E. Anger Is an Approach-Related Affect: Evidence and Implications // Psychological Bulletin. 2009. January 1. P. 135. No. 2. Pp. 183–204.

99

Gino F., Norton M. Why Rituals Work // Scientific American, May 14, 2013 // scientificamerican.com/article/why-rituals-work/.

100

Whitaker H. #34 You Are Doing It. This Is the It // Recovering, November 17, 2022 // hollywhitaker.substack.com/p/34-you-are-doing-it-this-is-the-it.

101

Бриджес У. Трансформация себя. Осмысление изменений в жизни. М.: Альпина Паблишер, 2002.

102

Sexton R. E., Staudt Sexton V. Intimacy: A Historical Perspective // Intimacy / ed. M. Fischer et al. New York: Plenum Press, 1982. Pp. 1–20.

103

Walker. The 4Fs.

104

Перель Э. Всегда желанные. Как сохранить страсть в длительных отношениях. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2020.

105

The Four Horsemen: The Antidotes / Gottman Institute, February 5, 2023 // gottman.com/blog/the-four-horsemen-the-antidotes/.

106

The Four Horsemen: The Antidotes / Gottman Institute, February 5, 2023 // gottman.com/blog/the-four-horsemen-the-antidotes/.

107

Lin W.-F. et al. We Can Make It Better: ‘We’ Moderates the Relationship between a Compromising Style in Interpersonal Conflict and Well-Being // Journal of Happiness Studies. 2014. October 5. Vol. 17. No. 1. Pp. 41–57.

108

Lisitsa E. Manage Conflict: The Art of Compromise // Gottman Institute, December 28, 2020 // gottman.com/blog/manage-conflict-the-art-of-compromise/.

109

O’Sullivan L. F., Rice Allgeier E. Feigning Sexual Desire: Consenting to Unwanted Sexual Activity in Heterosexual Dating Relationships // Journal of Sex Research. 1998. August 1. Vol. 35. No. 3. Pp. 234–243.

110

Van Der Kolk B. Posttraumatic Stress Disorder and the Nature of Trauma // Dialogues in Clinical Neuroscience. 2000. March 31. Vol. 2. No. 1. Pp. 7–22.

111

Bonell S. et al. Benevolent Sexism and the Traditional Sexual Script as Predictors of Sexual Dissatisfaction in Heterosexual Women from the U.S. // Archives of Sexual Behavior. 2022. July 5. Vol. 51. No. 6. Pp. 3063–3070.

112

Struckman-Johnson C., Struckman-Johnson D. Men Pressured and Forced into Sexual Experience // Archives of Sexual Behavior. 1994. February 1. Vol. 23. No. 1. Pp. 93–114.

113

Duckworth K. D., Trautner M. N. Gender Goals: Defining Masculinity and Navigating Peer Pressure to Engage in Sexual Activity // Gender & Society. 2019. July 26. Vol. 33. No. 5. Pp. 795–817.

114

Clements-Schriber M., Rempel J., Desmarais S. Women’s Sexual Pressure Tactics and Adherence to Related Attitudes: A Step toward Prediction on JSTOR // Journal of Sex Research. 1998. May. Vol. 35. No. 2. Pp. 197–205.

115

Jones R., Gulick E. E. Reliability and Validity of the Sexual Pressure Scale for Women-Revised // Research in Nursing & Health. 2009. February 1. Vol. 32. No. 1. Pp. 71–85.

116

Jones R., Gulick E. E. Reliability and Validity of the Sexual Pressure Scale for Women-Revised // Research in Nursing & Health. 2009. February 1. Vol. 32. No. 1. Pp. 71–85.

117

Johnson S. M., Zuccarini D. Integrating Sex and Attachment in Emotionally Focused Couple Therapy // Journal of Marital and Family Therapy. 2009. September 30. Vol. 36. No. 4. Pp. 431–445.

118

Gentzler A. L., Kerns K. A. Associations between Insecure Attachment and Sexual Experiences // Personal Relationships. 2004. April 27. Vol. 11. No. 2. Pp. 249–265.

119

Trapnell P. D., Meston C. M., Gorzalka B. B. Spectatoring and the Relationship between Body Image and Sexual Experience: Self-Focus or Self-Valence? // Journal of Sex Research. 1997. January 1. Vol. 34. No. 3. Pp. 267–278.

120

Hall E. I’m a Recovering People Pleaser. Now That I Know What I Want and Need, I Have Better Sex // Insider, March 31, 2023 // insider.com/enjoy-sex-healing-people-pleasing-habits-performance-anxiety-2023-3.

121

Johnson and Zuccarini, Integrating Sex and Attachment in Emotionally Focused Couple Therapy.

122

Muehlenhard C. L., Shippee S. K. Men’s and Women’s Reports of Pretending Orgasm // The Journal of Sex Research. 2010. Vol. 47. No. 6. Pp. 552–567 // DOI: 10.1080/00224490903171794.

123

Conner T. S., DeYoung C. G., Silvia P. J. Everyday Creative Activity as a Path to Flourishing // Journal of Positive Psychology. 2016. November 17. Vol. 13. No. 2. Pp. 181–189.

124

Wallace J. Why It’s Good for Grown-Ups to Go Play // Washington Post, May 20, 2017 // washingtonpost.com/national/health-science/why-its-good-for-grown-ups-to-go-play/2017/05/19/99810292-fd1f-11e6-8ebe-6e0dbe4f2bca_story.html.

125

Play Science: What We Know So Far // National Institute for Play, по состоянию на 6 сентября 2023 г. // nifplay.org/play-science/summary-of-key-findings/.

126

Entin E. All Work and No Play: Why Your Kids Are More Anxious, Depressed // Atlantic, October 12, 2011 // theatlantic.com/health/archive/2011/10/all-work-and-no-play-why-your-kids-are-more-anxious-depressed/246422/.

127

Madhav K. C., Sherchand S. P., Sherchan S. Association between Screen Time and Depression among US Adults // Preventive Medicine Reports. 2017. December 1. Vol. 8. Pp. 67–71.

128

Hersey T. Rest Is Resistance: A Manifesto. New York: Little, Brown Spark, 2022. P. 73.

129

Play Personalities / National Institute for Play, по состоянию на 6 сентября 2023 г. // nifplay.org/what-is-play/play-personalities/.

130

Чиксентмихайи М. Поток: Психология оптимального переживания. М.: Альпина нон-фикшн, 2021.

131

Bonaiuto M. et al. Optimal Experience and Personal Growth: Flow and the Consolidation of Place Identity // Frontiers in Psychology. 2016. November 7. Vol. 7 // doi.org/10.3389/fpsyg.2016.01654.

132

Чиксентмихайи, Поток.

133

Brennan D. Black and White Thinking // WebMD, March 30, 2021 // webmd.com/mental-health/black-and-white-thinking.