/Ядвига Торба/
Вы когда-нибудь пробовали договориться о чем-то с невидимкой? Нет?
Зря, очень занимательное дело. Ничего не понятно, ничего не видно, только сидишь и гадаешь: как быстро ты пожалеешь, что тебя надули?
Однако Драас честно произнес какую-то витиеватую клятву, из которой было ясно, что никакого вреда ведьме Ядвиге Торбе принесено не будет. Пусть слова были как-то чудно выстроены, но суть была яснее ясного.
— Ну вот и хорошо, — удовлетворенно сказал Драас. — Мог бы взять с тебя зеркальную клятву, но не буду. Что ты мне сделаешь?
— Не слышу презрительного «жалкая девчонка».
— Ну это слишком грубо, я из хорошей семьи.
В этот момент послышался щелчок замка.
— О бялтос, волки! — шикнул Драас, и невидимые руки толкнули меня на тюфяк.
Я от неожиданности только пискнула, юбка взлетела вверх. Именно в этот момент дверь отворилась.
После задумчивой тишины раздалось протяжное:
— Хм-м-м-м.
«Почему бялтос? — пронеслось у меня в голове. — Это какая-то странная форма ругательства? Старая, что ли?»
Руки машинально поправили юбку. Ну знаете все эти моменты, когда ты оказалась в очень неловком положении, но волнует тебя совершенно другое?
Если да, то не стоит пугаться или расстраиваться. Мозг просто переключается на какое-то безопасное поле, где можно чувствовать себя комфортно.
Утешила? Нет. Ну, как и ожидалось.
— Панна Торба, польщен таким приветствием, — произнес мужской голос, который я тот же узнала.
Надо мной стоял тот самый суховатый и неулыбчивый главарь «Каралис вилкс».
— Рада, что вас впечатлило, — как ни в чем не бывало произнесла я, стараясь не изменится в лице.
Нет, с этим явно лучше не шутить шутки. Тут он на тебя смотрит, тут раз — и достал ножик. Терпеть не могу такой тип людей.
Он улыбнулся. Только уголком губ, но по моей спине словно пронесся поток ледяной воды. Бр-р-р.
— Зовите меня инспектор Саар.
«А меня лучше не зовите, и я сама тоже не приду», — подумала я, но мудро промолчала.
Кончик языка аж щекотало, чтобы спросить, что ему нужно. И когда меня выпустят. Или хотя бы дадут возможность связаться с родными. Но почему-то именно в этот момент проснулось истинное ведьмовское желание попробовать, на что годен собеседник.
— Инспектор Саар, — повторила я и посмотрела на него, чуть склонив голову к плечу.
И больше ни слова.
Саар ничего не сказал.
Он смотрит на меня. Я — на него.
Были бы тут часы, то, наверное, слышался ход стрелок.
Тяжелый взгляд. Нехороший. Давит так, что хочется спрятаться под этот тюфяк, но я уперлась и не собиралась сдаваться. Ну уж нет. Не так просто. Пусть узнает, кто такая ведьма из рода Торба! Да ещё и незаконно арестованная!
Некоторое время ничего не происходило. Однако через время я почувствовала, что прядки прилипают ко лбу от испарины. Вот гад! Сколько идет сил!
Саар хмыкнул:
— Смело. Что ж, я смелых люблю. Значит, не будете падать в обморок от каждого моего слова.
— А так можно было? — с надеждой спросила я.
Кто-то за спиной захихикал, однако настолько тихо, что Саар явно не услышал. Драас, зараза! Не вытащил меня отсюда до прихода этого волчары.
— Не стоит, — искренне посоветовал последний. — Тогда придется допрашивать снова. И опять допрашивать. И… все время допрашивать.
— Слушайте, это прямо какая-то ролевая игра из домов наслаждений, — заметила я.
— Все мы неидеальны.
Я чуть не поперхнулась новыми словами. Так, кажется, нужно заканчивать умничать. Этого так просто не смутишь.
— Вижу, вы готовы к общению, панна Торба. Прошу последовать за мной.
— Куда? — насторожилась я.
— На допрос.
Не лучшее место, где бы я себя могла представить. Но упираться нет смысла. Если захочет, вытянет силой.
Поэтому ничего не оставалось, как невинно улыбнуться, подняться и приблизиться к мужчине.
— Наручники надевать будете?
— А вы хотите пошалить?
Такие слова с такой каменной физиономией не говорят.
— Если только вы не женаты.
— Женат. Дважды. Вот думаю о третьем.
— Что случилось с двумя предыдущими супругами?
Саар так улыбнулся, что у меня вмиг исчезло все желание перекидываться колкими фразами. Почему-то стало ясно, что судьба была незавидна.
— Знаете, вы прям напомнили одного знакомого следовика, — все же пробормотала я под нос.
Кстати, интересно, где сейчас Эдгар? По идее, либо в Ридзене, либо где-то в командировке.
Меня вывели из подземелий, проводив во вполне приличный кабинет. Очень похожий на те, то в управлении, только вот мебель явно высшего класса. Всё сдержано, мрачненько. Это, видимо, чтобы преступники проникались атмосферой и скорее каялись во всех своих грехах.
В кабинете уже находился парень с записывающим артефактом. Ага, значит, все мои показания запишут. Уже неплохо.
Уголком глаза изучила парня. Молодой, стройный, белокожий. Черные длинные волосы собраны в хвост. Одет вроде скромно, но виднеется, что всё куплено не за пару монет. И глаза. Вроде бы карие, но когда поворачивает голову, то в них вспыхивают красные искорки. Кто же ты такой?
— Прошу, — произнес Саар, указав на стул, достаточно жесткий и неудобный, словно его сделали из почерневший костей бялтов. — Начнем с того, как вы познакомились с панной Межгинес.
Мне понадобилось только несколько минут, чтобы собраться с мыслями. Ведь это действительно важно. Я понимала, что кроме правды рассказывать нечего, но ведь все зависит от того, что захотят услышать «Каралис вилкс».
«Кстати, у парня нет эмблемы на одежде, — вдруг мелькнула мысль. — То ли так хорошо спрятана? Но зачем?»
— Дзидра Межгинес пришла в мою лавку два дня назад…
Ведь рассказ не занял много времени. Я постралась не упустить ни одной детали. Не знаю, чего добиваются вилксы, но мне нужно озвучить свою версию и стоять на ней во что бы то ни стало.
Когда я закончила, повисла тишина.
Саар сидел, глядя в сторону камина. Там потрескивал огонь. Несмотря на лето, здесь было холодно. Я поначалу недоумевала, но потом сообразила: это всё эффект от артефактом, замораживающих магию Янтарного союза. На самих служителях короля должны быть какие-то артефакты, отталкивающие эту заморозку.
— Складно, — произнес брюнет.
— Правду говорить легко и приятно, — смело ответила я.
На красивых губах молодого человека появилась загадочная улыбка. Я невольно вцепилась в стул, потому что голова начала идти кругом. Просто вот смотришь в эти глаза и понимаешь, что теряешь ориентиры. А он только стоит и чарующе улыбается.
— Пан Вадатайс, прошу до приговора суда не использовать своего дара, — немного резче, чем ожидалось, сказал Саар.
Тот закатил глаза. Морок рассеялся. А я невольно сжалась.
Вадатайс? Это же лесной дух, заводящий путников в чащу к бялтам. Считалось, что именно вадатайсы в дружбе с бялтами. Только есть бялты — это этакий рабочий класс и парни-рубахи, то вадатайсы — нечто вроде аристократии.
Я сглотнула. Передо мной, конечно, никакой не дух, а вполне себе человек из крови и плоти, но вот что может дурманить сознание, я почувствовала четко. Зачем он тут?
— Как скажете, пан Саар, — ответил тот сладким голосом.
Это у нас что тут, конкурирующие организации? Видно же, что оба друг друга вынужденно терпят.
— А что со мной? — спросила я. — Могу ли я связаться с родными? Мне нужен адвокат.
— Вы умная девушка, панна Торба, — заметил Вадатайс.
Смотрит с интересом, словно разглядел что-то новое. Но я больше не повторяла своей ошибки. Саар пусть совсем не лапочка, но с ним взглядами меряться можно, а с тобой, гад ползучий, нет!
— Завтра, — коротко сказал Саар. — Ваши показания будут переданы.
— Заодно, может быть, вы что-то знаете об этом? — невинно произнес Вадатайс, давая мне бумагу.
Я взяла и осторожно глянула. Прочла. Нахмурилась.
— Бред какой-то! — возмущенно выдохнула. — Мне бы голову не пришло. Панна Межгинес была инициатором, у меня никаких претензий к королевской семье нет и никогда не было.
— Времена меняются, — сказал Вадатайс.
Какой вредный ты. Ну ладно, сделаем вид, что не услышали. Спорить с представителем власти, да ещё с таким жутковатым даром, совершенно не хочется.
Я понимала, что надо срочно спросить ещё что-то. Да что угодно! Но в голове, как на зло, стало пусто. Ударишь — зазвенит. Златовласая, где мой разум? Неужели в камере оставила?
Некоторое время меня ещё допрашивали, но при этом не давали самой что-то спросить. После чего снова увели в камеру. На все попытки выяснить, когда получится поговорить с братом или написать письмо маме, была тишина.
Сволочи. Нет, ну просто натуральные сволочи!
За мной снова защелкнулся замок.
— Чтоб вас перекосило, — прошипела я, мрачно оглядывая камеру.
Это что, тут ещё и спать придется? Нет, я, конечно, не аристократка, но все же девушка, привыкшая к нормальным условиям.
— Перекосит, — донесся голос Драаса, — но не сейчас. Видишь ли, у Саара предки из эстских долгожителей. Бабуля его больше ста двадцати лет прожила, прапрадед — сто тридцать. Родили сейчас здравы.
— Очень важная информация, — проворчала я. — А этот второй? Вадатайс?
— С этим лучше не связываться, — вдруг серьёзно ответил Драас.
— Что и правда потомок тех самых духов? — заинтересовалась я.
— Духи — это сказка, Ядвига. Вадатайсы вполне реальны, они ничем не хуже тех же вилкацисов-оборотней. Просто сумели найти свое место под солнцем, не становясь против людей.
— Но при этом нас недолюбливают? — догадалась я.
— Есть такое.
Перед мысленным взором появился образ стройного брюнета с красными искорками в карих глазах. Да… кожа у него была слишком белой. Такую можно иметь, если никогда не показываешься на солнце. Пусть в Латрии оно не такое, как в южных странах, но летом все равно припекает.
— Он работает на короля, тут сомнений нет, — сказал Драас. — Выполняет какую-то свою часть сделки. И обычно там, где он появляется, ничего хорошего не случается. Поэтому моё предложение в силе.
Я поколебалась. С одной стороны, меня выслушали. С другой… никто ничего не обещал. Как поступить? Если останусь, завтра могу оказаться в суде, в котором меня не оправдают. Если сбегу и поймают, то… всё равно могу оказаться в суде… ну вы поняли. А так, может быть, получится найти доказательства невиновности и уже предоставить их на суде?
Умом я понимала, что оба варианта оставляют желать лучшего. Но если выбирать между сидением сложа руки и попыткой вернуть доброе имя своими руками, то, разумеется, второе. Айварас бы непременно сказал, что одно мое место безумно жаждет приключений, но… мама бы возразила: «А жить надо интересно».
— Ну что, Ядвига?
— Я согласна, — сказала я. — Веди.
И затаила дыхание.
Интересно, что он будет делать дальше? Здесь есть какие-то тайные ходы? Или вдруг где спрятано окно, через которое можно выбраться?
Или… меня надурили?
Стоило только подумать о последнем, как по стене, у которой лежал тюфяк, пошли разводы. Камни задрожали, и через секунду уже зиял черный проход.
— Прошу, моя ясная панна, — проворковал Драас. — Местечко немного пыльное и сыроватое, но однозначно не плохое. Столько уже раз там бывал — не жалуюсь.
Я с подозрением посмотрела на проход. Ну… не стоило ждать чего-то особенного. Явно один из тех тайных ходов, которыми ходят те… кто слишком хорошо знает дворец.
— Идем-идем. — Меня мягко подтолкнули в спину, и я сумела только охнуть и едва носом не клюнуть вперед.
Хорошо, что вовремя поймала равновесие и гордо шагнула вперед. А потом провозгласила очевидное:
— Здесь темно.
— Подожди.
Прозвучало это на удивление спокойно и серьёзно, без всяких кривляний и смешков. За спиной снов все закрылось. На мгновение стало страшно, но через миг надо мной зажегся бледно-желтый светляк.
Я только уставилась на него широко раскрытыми глазами.
— А как так? — тихо спросила. — Ведь тут же магия вся блокируется.
— Вся да не вся, — хмыкнул Драас. — Тут проследили, чтобы люди не могли что-то сделать, а вот про остальных не задумались. Хотя бы потому, что тут обычно других и не бывает.
Я бы с удовольствием покосилась на него, но невидимка есть невидимка. Поэтому оставалось только смотреть под ноги и осторожно идти вперед.
— А вы… — начала было и немного замялась, не зная, как продолжить.
— Да-да? — отозвался Драас.
— Что тут делаете?
— Нахожусь во временном укрытии.
«Как он, однако, интересно сказал, что прячется, — отметила я. — Любопытно. Что нужно было сделать такого, чтобы прятаться в темнице короля?»
Кстати, идея-то неплоха. Вряд ли кто-то будет его искать. Из тюрьмы обычно убегают, а тут наоборот. Ловко.
— А кто… вы? — снова сделала я попытку понять, кто же со мной находится.
— Узнаешь.
Вот не люблю эти загадки. Но пока что рановато диктовать свои условия. Выйти отсюда получится только вместе с Драасом. Поэтому лучше не умничать.
Проход был изрядно сырым, поэтому я пожалела, что в момент моего ареста была так легко одета. Конечно, я не собиралась гулять по королевской темнице, поэтому и не подготовилась. А зря! В следующий раз буду умнее!
Глаза начали привыкать к полумраку, я с удивлением обнаружила, что вижу в нескольких шагах от себя смутно вырисовывающийся силуэт. Ого… а Драас вовсе не невидимка!
Так мало что разглядишь, но все же.
Шли достаточно долго. Повороты, прямо-прямо-прямо, потом снова повороты. Не знаешь, что и сказать.
— А куда мы идем? — наконец-то не выдержала я.
Ответ заставил спотыкнуться на месте. Ибо я ожидала чего угодно, но только не:
— В королевские покои.
— Вы смеетесь? — возмутилась я.
— И не думал.
Уж не знаю, почему, видимо, просто нервы сдали, но я саданула кулаком по стене и… завопила от неожиданности, когда вместо твердого камня рука нырнула в пустоту.
— А-а-а!
Я полетела куда-то в сторону и вниз. В ушах засвистел ветер, глаза тут же зажмурились.
— Спасите-е-е! А-а-а!
«Вот и все, Ядвига, пришел твой конец», — вспыхнула нерадостная мысль.
Уж не знаю, сколько я орала, но крик иссяк только в тот момент, когда спину рухнула на что-то мягкое. В голове все равно всё загудело от стремительного приземления, но боли не было, за что я мысленно поблагодарила не только Златовласую, но и весь божественный пантеон.
Ноздрей коснулся приятный запах роз и миндаля. Где бы я ни оказалась, это было однозначно цивилизованное место. И принимать вертикальное положение что-то совершенно не хотелось.
«Кажется, мы на постели», — подсказал внутренний голос.
Так бы и лежала. Всё же день выдался жутко нервным, арест, нахождение в холодной камере и допрос никак не способствовали бодрости и энергичности.
Я шумно выдохнула и открыла один глаз. Так, высокий потолок. Тёмно-синие шторы. Большое окно. Там уже темно, но можно разглядеть садовые фонарики.
Красота. Только вот…
Чей-то тихий выдох, полный изумления и какого-то немого неверия, заставляет меня напрячься. Драас, сволочь! Надо же было меня привести в какое-то явно жилое помещение! Нельзя было увести к комнатам. Где никого нет!
Я осторожно открыла второй глаз и перевела взор на звук выдоха.
Возле двери в комнату стоял молодой мужчина, держащий в руках книгу. Светло-каштановые волосы, глаза, по цвету не уступающие янтарю, заинтересованный взгляд. Белая рубашка и мягкие коричневые брюки. Одежда хоть с виду и простая, но по ткани видно, что явно не беден.
Я осознала, что пауза затянулась. Надо срочно что-то сказать. Только вот что?
— Доб… рой ночи, пан, — запинаясь, произнесла я. — Сегодня прекрасная погода, не так ли?
Левая бровь мужчины приподнялась в немом вопросе. Кого-то он мне напоминает. Где я его могла видеть? Нет, однозначно не клиент, но всё же. И явно ждет от меня не разговоров о погоде.
Рада только что отпустила двух томных клиенток, которые очень долго и придирчиво выбирали себя зелья для кожи. Очень хотелось сказать, что кожа у них в порядке, проблема в выражениях лиц, но говорить такого нельзя, поэтому приходилось улыбаться и щебетать.
Уже было очень поздно, недавно ушел Айварас. Лавку давно стоило закрыть, но вот зашли две пани, которым понадобилось срочно что-то купить.
А Рада прекрасно помнила, что предпринимателю ни за что нельзя отказываться и перебирать. То есть, можно, конечно, но уже тогда, не будет проблем с оплатой аренды и закупки материалов.
Запасы денег у них, конечно, были, но надо пристально следить и быстро реагировать, чтобы этот запас не заканчивался.
Да и спать как-то не хотелось.
Когда девушки ушли, она шумно выдохнула и села на табурет. Муррис сочувственное посмотрел на неё.
— Тяжко?
— Тяжко, — призналась Рада. — Тут Ядвига однозначно талантливее меня. Весь день улыбаться, разговаривать, подбирать нужные варианты и не желать убить за то, что порой несут.
— Она явно желала, — заметил Муррис. — Но научилась сдерживаться.
— Солнечная она, — подала голос пани Василина, которая помогала Раде отпускать клиентов. — Вот есть ведьмы лунные, а эта — солнечная. Златовласая одарила его, даже волосы сияют как пламя.
Раде стало грустно. Так нервно, а теперь ещё нервно-грустно. Вообще красота.
— Ну что, вешай табличку на двери, — мягко сказала пани Василина. — Вряд ли уже в ночь кто-то побежит сюда за зельем.
Рада тяжело выдохнула, встала с табурета. Её взгляд упал посмурневшую Жужу. Даже новая ленточка с золотинками её совершенно не радовало. И неудивительно, ведь любимая ведьма в тюрьме. Бр-р-р. Ужас какой-то.
Муррис быстро выскочил перед ней.
— Посмотрим, что тут за погода, — вдруг огорошил он.
— Опять к Матильде пойдешь? — проворчала Рада.
Муррис гордо поднял хвост и побежал в сторону дома своей зазнобы. Оставалось только покачать головой. Она перевернула табличку, украшенную веселыми оранжевыми цветочками, оставив надпись «Закрыто».
— Панночка! Панночка! — донесся звонкий мальчишечий голос.
Рада с удивлением посмотрела на подскочившего мальчонку с большущей корзиной.
— Панночка, это вам! — сообщил он.
— Мне? — изумилась она.
— Да, пан сказал, что нужно передать Ядвиге Торбе!
— Я не… — начала было Рада, но тут же прикусила язык и взяла корзину. — А что за пан?
Мальчишка сунул руки в карманы.
— Высокий такой, огненный. Сказал, что нужно как можно быстрее передать, пока лавка не закрылась.
— А он не назвался?
Мальчишка замотал головой. Рада сообразила, что он ждет чаевые за услугу. Хитрюга. Вряд ли «огненный пан» ничего ему не заплатил, однако всё же кинула несколько монеток, завалявшихся в кармане.
— Спасибо большое, панночка! — крикнул он и шустро скрылся в переулке.
Озадаченная Рада занесла корзину в дом.
— Что это? — удивилась бабушка.
— Для Ядвиги, но я решила взять. — Она поставила корзину на стол.
Сифиздилла с интересом потянулась, чтобы увидеть побольше. Бунжик подвинулся на полке и приподнял крышку, словно это могло помочь что-то лучше расслышать. Даже Жужа прошуршала по полу, чтобы оказаться поближе.
Бабушка провела ладонью над корзиной.
— Не чувствую ничего, — сообщила она. — Заклятий не накладывали.
Рада шумно выдохнула и аккуратно сняла красную ткань в золотых разводах. Кто-то очень старательно упаковывал. Однако, когда она увидела содержимое корзины, то искренне изумилась.
— Это торт.
Очень интересно сделанный. Не обычная кремовая верхушка, в виде зеленой полянки, на которой расположили деревья и хорошенький домик.
— Напоминает лавку Ядвиги в Ельнясе, — важно заметил Бунжик.
Рада не могла с ним не согласиться. И правда, похоже!
— Надеюсь, что он не отравлен, — проворчала бабушка, взяла торт в руки, осмотрела со всех сторон. — Рада, думай. Кто мог прислать?
— Огненный пан, — повторила она слова мальчика и пожала плечами. — Может, кто-то из благодарных клиентов?
Та задумалась. Оно, конечно, может быть, но почему тогда не пришёл лично?
Рада глянула на знак кондитерской.
— Это из Ридзене, находится на улице Нарциссов.
— Кто-то знает, что Ядвига предпочтёт вкусность цветам, — задумчиво произнесла бабушка. — Ладно, выясним позже.
Она снова взяла торт и понесла куда-то.
— Наложу простенькие чары, чтобы не потерял свежести до возвращения Ядвиги, — сказала она ходу.
Рада кивнула, очень мудрая мысль.
— Итак, у нас добавилась ещё одна загадка, — произнесла она, сцепив руки в замок. — Уважаемые, ваши мысли?
— Лечь спать, хорошо отдохнуть и дождаться весточки от некроманта, — выдал Бунжик.
Рада потеряла дар речи. Есть кто специально ходит за советами к гадалкам и целительницам душ, а у неё горшок вон какие мудрые вещи говорит!
Сифиздилла прикрылась листиком, кажется, мерзавка хихикала по-своему, по-цветочному.
— Ну ладно, убедили, — выдохнула Рада. — На такую голову и правда сложно соображать.
И уже поднимаясь к себе, она вдруг поняла, что у Бунжика какой-то больно загадочный вид. Но потом отмахнулась от этих мыслей. Вряд ли горшок о чем-то серьёзно задумался. Болтать-то он умеет, но в остальном вот… Его не награждали острым умом, потому что его задача зелья варить, а не расплетать интриги.
И все же, почти засыпая, Рада понимала, что упустила что-то важное.