Знание-сила, 2004 № 04 (922)

Книжный магазин

Католическая энциклопедия

М.: Изд-во Францисканцев, 2002

Впервые в России выходит католическая энциклопедия в таком большом объеме; следом за первым томом в ближайшие месяцы ожидается выход второго, а всего будут четыре объемистые книги. Конечно, здесь в первую очередь представлен запалнохристианский взгляд на события и веши, что в восточном христианстве нередко находит иное объяснение или иную историю. Скажем, страницы книги указывают, что последняя оборона Константинополя, после чего Византия пала в 1453 году, была организована греками и генуэзцами, в то время как город защищался интернациональными силами проживающих в нем разных народов, среди которых роль греков отмечена верно, но генуэзцев в сравнении с остальными было меньше всех. Другой вопрос — портят ли такие неточности книгу?

Однозначного ответа быть не может, ибо энциклопедия дает полноценную картину католических дел и на Западе, и на Востоке, рассматривает острые вопросы между главными христианскими церквами и пытается более ответить на вопрос, что сближает, а не разделяет их. Поэтому в энциклопедию включены основные православные святые и святыни, обряды, отцы церкви, влияние которых глубоко чтит католическая церковь.

Это относится в первую очередь к материалам о Василии Великом. Григории Назианзине, Григории Нисском, Андрее Рублеве, монашеской республике Афон в Греции, в жизни которой мало что изменилось с древности по сей день.

Первый том создавали более 150 авторов, отечественных и зарубежных. Особое внимание привлекает иллюстративное решение книги. Иллюстрации, композиционные решения, цвет — все призвано показать таинства христианства. Среди фоторабот — «Таинство рукоположения в соборе Святого Петра в Риме», «Процессия со статуей Скорбящей Богоматери в Сантьяго-де-Компостела», «Процессия паломников в Лурде во Франции» и др. Текст и иллюстрации дополняют друг друга, это впечатляет.

Когда-то византийский богослов Иоанн Дамаскин — идеолог иконопочитания, один из главных Отцов христианской церкви — написал: «Ответь мне на вопрос: Бог — один БОГ? Да, скажешь, как мне кажется, один Законодатель».

Сказано это было до разделения церквей, но как все, что не уходит, имея свойство возвращаться, слова Дамаскина, словно зоркое око пронесясь над всей книгой, напоминают одну старую истину — в единстве сила! — сколь трудно ни было бы двум церквам прокладывать путь к ней.

Ричард Керни. Диалоги о Европе

М.: Весь мир, 2002

Говорят, когда юному Александру Македонскому представили его учителя Аристотеля, он сказал ему: «Говори мне интересно, но чтоб это было и ни больше, и ни меньше того, о чем я тебя просил». Годар считает, из всех жанров письменности — интервью лучшего всего помогает понять близость этих слов, потому что интересное интервью передает больше содержания, чем просто интересно написанная статья. Именно таким изданием и представляется книга профессора философии Дублинского университета Ричарда Керни. Правда, состав интервьюируемых в ней великолепный — меньшего и не следовало ожидать. Однако к месту вспомнить, что когда гунны готовились напасть на Рим, они отправили предупреждение: «Иметь прочный меч — это еще не значит уметь его и крепко использовать».

Собеседники автора — выдающиеся представители культуры XX века: Хорхе Луис Борхес, Умберто Эко, Ханс Георг Гадамер, Поль Рикер, Жан Франсуа Лиотар, Жак Деррида... Что объединяет и разделяет в такой книге этих людей? Они все рассуждают о европейском опыте цивилизации, путях, которые изменят прежние представления о ней, и путях, которые оставят в ней все, как прежде. Произойдет ли это в литературе, философии или политике — суть не в этом. Ибо, как говорит Рикер, «повествование как изобразительный пересказ прошлого не подразумевает препон всему новому. Напротив, повествование сохраняет некий «смысл» в прошлом, чтобы иметь его в будущем».

Различные точки зрения — скорее всего выражения мыслей прошлого века, чем споры между теми, кто эту мысль высказал. Смысл бытия, языка, слова и, конечно, Бога в контексте тех или иных теоретических знаний выступающих авторов, объединяются в некую систему, в которой они взаимодополняют друг друга.

Иоанн Павел II

Сочинения (в двух томах)

М.: Изд-во Францисканцев, 2003

Читать отцов церкви, откуда и с какого времени они бы не пришли, всегда интересно. Их слог, стиль изложения мыслей показывают нескончаемые возможности слова, и каждый раз они открывают путь к нему снова. Труды Иоанна Павла II — главы католической церкви — являются современным видением этой проблемы и путей, которые преодолела христианская церковь, решая их. Сочинения папы впервые выходят в таком объеме на русском языке и охватывают все жанры его творчества: послания, молитвенные размышления, богословские тексты, а также драматургию, поэзию, статьи о театре.

Центральное место в двухтомнике занимает объемный трактат «Личность и поступок», он впервые вышел в 1969 году. Применительно к какой школе его отнести, поскольку религиозная направленность присутствует здесь весьма условно? Трактат имеет объяснение к заголовку: «Антропологическое исследование», однако в словах «Личность непередаваема другому», приводимых автором из латинского текста, подразумеваются в первую очередь жизнь и деяния Иисуса Христа, поступок которого есть столп всего произведения. Поэтому, хотя сочинение светское по изложению, его первооснова находится в религиозном опыте.

Ватикан всегда придавал огромное значение своей миссии на Востоке. Причины этого можно объяснять по- разному, и они не могли не найти отражения на страницах сочинения папы. Надо признаться, как славянин, он лучше своих предшественников понимает проблемы между Западной и Восточной христианскими церквами и пытается всегда сгладить их. Уроки его воспринимаются неоднозначно, но свет от них — чтобы цели двух церквей оставались едины — пусть всякий отвергнет сомнения, ибо, по словам понтифика, «горе нам, если изобилие одного становится причиной унижения другого или же бесплодного и скандального соперничества».

Иоанна Павла II можно назвать самым современным из пап. Понтифик серьезно занимался художественной литературой, эти произведения имеют разный сюжет и характер, но в них всегда присутствует философское видение вещей.

Главным в художественном слове остается системный взгляд, который мы черпаем в христианстве. Не случайно он говорит в поэтической метаморфозе «Размышления об отцовстве»: «Принять на себя свечение отцовства не значит «стать отцом». Гораздо больше: «стать ребенком» /стать сыном/. Будучи отцом многих, я должен быть и их ребенком: чем больше отцом, тем больше ребенком». Ричард Бах. автор знаменитой «Чайки Джонатан Ливингстон», словно, повторяет за ним: «Все мы учащиеся — исполнители, учителя, обучающиеся».