Звёздные Врата - Войны Богов - Том Первый

Глава 24

Для Саманты Картер работа значила очень многое в жизни. Если не всё. Она могла часами разбирать какой-нибудь наквадный генератор, совершенно не беспокоясь ни о чём другом. Когда в её жизни появился Питер, она впервые за долгие годы стала обычной женщиной, а не военным астрофизиком, путешествующим на другие планеты. Могла выйти замуж и уйти из проекта «Звёздные Врата». Но не смотря на всё то, что помогало уладить личную жизнь, оставались две вещи, которые не давали покоя.

Во-первых, она не хотела бросить работу в SGC. Это было бы глубоко идиотским поступком, ведь она посвятила Вратам десять лет жизни, а команда стала для неё настоящей семьёй. Что уж там говорить о пользе, которой несут инопланетные технологии для родной планеты… И её мозги для этих технологий, если уж польстить самой себе…

А во-вторых…

Картер только сейчас заметила, что пальцы больше не бегают по клавиатуре. Она глубоко вдохнула и попыталась вчитаться в текст на экране ноутбука. То, что должно стать отчётом по миссии на родную планету фёрлингов, больше походило на мемуары какой-то сентиментальной девицы. Сэм не заметила, как вместо описания Небесного Шара начала описывать собственную жизнь.

Саманта протерла глаза и попыталась сосредоточиться на отчёте. Но все мысли шли совсем не в ту сторону. Да и как ей сосредоточиться? Она беременна, воскресший гоа’улд начал покорять галактику, и даже не успела поговорить с Джеком.

Джек… Они успели увидеться только на брифинге, после того, как он вернулся вместе с азгардами на базу. При этом он был не в самом лучшем настроении, а Сэм прекрасно понимала, что в такие моменты его лучше вообще не трогать, не то, что рассказывать там о том, что она ждёт от него ребёнка…

Да, генерал Джек О’Нилл являлся той самой второй причиной, из-за которой она так и не вышла замуж за Питера. Сколько бы не убеждала себя в том, что ничего к нему не чувствует и не говорила, что это невозможно. Но она прекрасно осознавала, что любит его. Довольно странно, учитывая, что в первую встречу О’Нилл был против её назначения в команду. Да, если уж говорить честно, он даже не нравился вначале. Саманта считала его грубым и чванливым воякой, ненавидящим учёных и обожающим нарушать приказы. Но, с течением времени всё это изменилось и переросло в чувство, которое было запрещено.

Картер делала всё возможное, чтобы уйти от этого. Она уходила в работу, полностью погружаясь в мир технологий за гранью человеческого понимания. Но всё это было лишь временными отмашками. Ничто не помогало ей в этом…

В конце концов, Джек ушёл из SGC. И это стало облегчением. Но они всё равно пересекались. И однажды одно из таких пересечений закончилось поцелуем.

И кто бы мог подумать, что это произойдёт? Да никто. Это было невозможно и невероятно. Но это произошло. И решение, которое Картер должна принять, возможно самое важное в жизни.

Саманта потянулась в кресле, разминая затёкшую спину. А затем нажала на кнопку, удаляя всё, что только что напечатала. Бог с ним с отчётом… В сложившихся обстоятельствах всё это неважно.

Картер сидела за столом в своей небольшой, но довольно уютной комнате в SGC. Здесь она обычно и жила, в те времена, когда занималась какой-либо важной работой. Дома бывала очень редко, ведь даже отпуска она любила проводить за починкой какого-либо реактора в Зоне 51. А здесь на базе, эта комнатка была для неё очень многим. Хоть и состояла из большой кровати в центре, небольшого книжного шкафа возле стены и этого стола, за которым сидела. Кто-то бы назвал это спартанским помещением, но Сэм было на это плевать. Да и потом, здесь почти никто и не бывает, кроме неё самой.

Картер несколько минут провела с закрытыми глазами, пытаясь сосредоточиться. Она всегда хотела поучиться медитации, даже взять пару уроков у Тил’ка. Но как это обычно и бывало, времени на это просто не было. В итоге, приходилось смиряться со своим душевным равновесием, которое всё время портили всевозможные стрессы.

В этот момент она услышала тихий стук в дверь. Сэм не обратила бы на это внимания, если бы работала за ноутбуком. Наверное, тот человек, что решил к ней постучаться, не решался войти.

-Войдите!..- громко сказала Саманта, открывая глаза.

Прошло несколько секунд, прежде чем дверь открылась и в проёме появилась голова Джека О’Нилла.

-Можно войти, полковник? - спросил он, делая вид, что осматривает комнату Картер.

-Конечно, сэр, - кивнула Саманта, поражаясь тому факту, что Джек появился именно в том момент, когда о нём думала. - Проходите!

О’Нилл, одетый в парадный генеральский мундир, медленно вошёл в комнату, продолжая смотреть куда угодно, но не на Сэм.

-Что случилось, сэр? - спросила Картер, не очень довольная таким отношением Джека.

-Ну Картер, ты же знаешь, - сказал О’Нилл, закрывая за собой дверь. - С минуту на минуту должны прибыть фёрлинги и азгарды. Хэнк как всегда мутит воду, беспокоится, что гостям что-то не понравиться и нашему союзу… В общем, как всегда.

-Ну генерал Лэндри всегда думает наперёд, - произнесла Саманта, закрывая ноутбук. - А вы, сэр? Как думаете, наши новые друзья захотят заключить с нами союз?

-Насчёт фёрлингов я не уверен, - проговорил Джек, присаживаясь на кровать и кладя фуражку на колени. - Не доверяю я этим меховым шапкам… Прости за каламбур. А вот азгарды согласятся с любыми нашими требованиями. Да и вообще, я же для них очень большой авторитет, так что они с нами. Кроме того, когда Ра наступает всем на пятки, выделываться не стоит…

-Я слышала, что азгарды нашли способ, как остановить генетическую деградацию, - проговорила Саманта, незаметно поправляя волосы, которые были в ужасном состоянии.

-Да, Локи целый час болтал об этом без умолку, когда его люди помогали нам с ремонтом «Гагарина», - бросил Джек, повернувшись в сторону сидящей Саманты. - Они считают, что смогут наладить… как он это сказал свой метозный или мейозный… В общем, им нужна наша помощь с этим.

-Жаль, что Тор не дожил до этого момента, - произнесла Сэм.

-Да, он был бы этому очень рад…

Джек замолчал и устремил взгляд на лакированные ботинки.

-Тебя что-то беспокоит? - спросила Картер.

-Я бы так не сказал, - бросил в ответ Джек. - Знаешь, Саманта, все эти события…

-Я знаю, ты подал в отставку, - прервала Картер. - Генерал Лэндри рассказал мне об этом.

-Президент естественно порвал мой рапорт, - сказал Джек. - А ведь я за него голосовал!..

-Обстоятельства изменились, Джек, - сказала Саманта. - И ты это прекрасно знаешь…

-Может и так, но…- О’Нилл прекратил пялиться на пол и посмотрел на Саманту. - Ты же понимаешь, что я хотел не этого…

-Все мы не ожидали, что это случиться, - сказала Сэм, вставая с кресла и подходя к Джеку.

-Как бы то ни было я уверен в одном, - сказал Джек. - Как только мы отправим Ра обратно в ад, куда я должен был его загнать… Я уйду в отставку, и уже никто в этой Вселенной меня не остановит…

-О, Джек! Ты не меняешься! - воскликнула Сэм, кладя руку ему на плечо. - Ну почему, скажи мне… Почему ты должен уходить, а не я?

-Я уже говорил тебе почему, - сказал Джек. - И моё решение ничто не изменит.

Картер улыбнулась и прикоснулась к животу. Может стоит сказать об этом прямо сейчас?

-Кстати, - сказал О’Нилл, явно решивший перевести разговор в другое русло. - Ты слышала о пандорянах?

-Подполковник Лорн рассказал мне об этом вчера вечером, - сказала Саманта, прикусив губу. - Их крейсер действительно поражает…

-А ещё больше поражает, как мы раньше не вошли с ними в контакт! - бросил О’Нилл, явно не замечавший, что Саманта уже присела рядом с ним. - Представь себе, они и понятия не имеют ни о каких Звёздных Вратах! А на их крейсере «Виктория» даже щитов нет!

-Они тоже должны прибыть сегодня, да? - спросила Картер.

-Да, их корабль теперь завис над базой Альфа, - отвечал Джек. - Делегация пандорян должна прибыть через несколько минут после азгардов… Представляю их лица! Они ведь никогда не видели инопланетян!..

-Кто не видел? - спросила Саманта, приближая своё лицо к лицу О’Нилла. - Пандоряне или азгарды?..

-Не важно…- сказал Джек, чувствуя тёплое дыхание Картер.

В этот момент раздался звук сирены, извещавший об открытии Врат. Джек и Саманта вздрогнули и отстранились друг от друга.

-Мне пора, - сказал О’Нилл, вставая с кровати и одевая фуражку. - Ты идёшь? Лэндри просил, чтобы ты тоже присутствовала на совещании…

-Да, конечно, - безразличным тоном отвечала разочарованная Саманта. - Немного попозже. Я подойду.

-Хорошо, - бросил Джек и уже повернул ручку двери.

-Джек! - воскликнула Сэм.

-Что? - спросил О’Нилл, расширив глаза.

-Я хотела тебе сказать, что…

-Генерал О’Нилл! Вас ждут!..- перебил Картер голос солдата за дверью.

-Извини, Картер, - бросил Джек. - Но служба зовёт!

Джек кивнул и вышел за дверь, негромко хлопнув дверью и оставив Саманту Картер в полном замешательстве.

-Боже, как же всё сложно!..- прошептала Картер, опуская голову вниз.