Звёздный эльф

Глава 212. Сверхдальний перелёт (11). Миссия во тьме неизведанных регионов (8). Возвращение

Граждане! У меня появился ТГ-канал. Надеюсь - там будет интересно: https://t.me/baraddur777

Между кокпитом и каютами располагался импровизированный «конференц-зал», который имел при себе голопроектор для связи и стоящие вокруг него мягкие диванчики, на которых и расположился я и мои гости. Корабль мой уже вышел в гиперпространство и направлялся в систему Лехон, в которую мы должны будем прибыть в течении четырёх стандартных суток. Расположились на моём корабле таким образом. Траун, Дубрак Кеннто и Жорж Кар’дас ночевали на складе… Ну как ночевали. Чисс первую ночь изучал ТТХ ракет и сейсмических зарядов, рассматривая их со всех сторон и делая пометки. На складе так же присутствовала душевая, которую я сделал ещё когда Джаро был моим падаваном. Пусть в те времена я быстро вошёл в отношения с Селестой и она переселилась в мою каюту, а Джаро во вторую, соответственно. А у меня их всего две… Но душевая осталась. Вторую мою каюту, рядом с капитанской, все мужчины единодушно отдали Мэрис Фераси. Я лишь пожал плечами на такую конфигурацию. Лишь бы моё имущество на складе не портили. Хотя я уверен, что Дубрак хотел бы с Мэрис жить в одной каюте, но женщина либо не видела его чувств, либо хотела не видеть, потому как — «рядом с Трауном — Дубрак откровенно смотрелся паршиво».

— Таким нехитрым образом — у вас буквально нет выхода, — взирал я на троицу контрабандистов. — Я спасаю вас от чиссов, спасаю вас от Дриско, но при этом — вы становитесь носителями крайне важной и довольно неприятной информации, тайной информации. Если Ситх узнает о вас — вам не поздоровится.

— Либо вы нас убьёте за то, что мы захотим сдать ваши махинации Ситхам, — хмыкнул Дубрак Кеннто. — Всё же вы Джедай — не самый правильный по правилам вашего Ордена.

— За кого ты меня принимаешь? — с тяжестью вздохнул я. — Нет, вас просто посадят в тюрьму за контрабанду. Да ещё и в такую, где болтать попусту не выйдет. У вас есть три варианта, Жорж, Мэрис и Дубрак. Вы либо работаете с этого момента на Орден Джедаев, помогает, в частности, Трауну, как разведчики, либо вас садят в тюрьму… Либо я вас отпускаю, однако знайте же — за вами всё равно будут следить и малейший… малейший намёк на то, что вы свяжитесь с Сидиусом и ваша жизнь тут же оборвётся. На карте слишком многое стоит, я не могу позволить вам поставить под угрозу ни Орден, ни Республику. Возврат к деспотии Ситхов надо предотвратить.

— Я согласна, — тут же отозвалась идеалистка-Мэрис. — Разумеется, я не многое умею, но всё же — я помогу чем смогу.

— Ты хоть знаешь во что влезаешь, Мэрис? — спросил у неё Дубрак, явно будучи неравнодушным к женщине. — Эти игрища не для нас! Не нашего уровня!

— Но мы можем сделать что-то большее, чем перевозка огнекристаллов! Этот Ситх хотел убить пятьдесят тысяч разумных… Просто потому что там летели Джедаи, его противники. Если для него пятьдесят тысяч разумных — просто одно событие… То какие ещё события готовит он нам? Плюс эти Вонги… Думай, что хочешь, Капитан, а я согласна на предложение Магистра!

Легко иметь дело с идеалистами, когда их идеалы ложатся на помощь конкретно тебе.

— Я тоже не вижу вариантов, — донеслось от Жоржа. — Если задуматься — Джедаи всё же сражаются за правое дело. Да, не всегда их деяния следует одобрять. Но я согласен…

— Хатт с вами. — фыркнул Дубрак. — Но я уверен, что мы ещё об этом пожалеем!

— Всё зависит от ваших действий, — ответил я. — И ваша первая задача состоит в том, чтобы расставить ретрансляторы, — которые были заказаны в Храм Джедаев и там же переделаны так, чтобы об их существовании не смогли догадаться, сканируя систему. Они были нужны для поддержания связи с остальной Галактикой новой колонией. Часть ретрансляторов было загружено на Сверхдальний, однако с «нашей стороны» их требовалось расставить, причём в отмеченных системах, в зависимости от колонизированной планеты, одной из десяти и системы для высставления ретрансляторов были иные. Ретрансляторы так же служили своеобразным щитом. Они не допускали того, чтобы колонисты каким-то образом связались с Республикой. Необходимые меры, увы. — Вам будет выделено судно и вы совершите необходимые деяния. В дальнейшем — вы будете работать с Советом Мастеров нашей новой колонии и перевозить им грузы. Ознакомьтесь со стоимостью одного рейса… — я перебросил на датапад Дубрака таблицу с возможными позициями товаров для колонии и то, сколько Орден заплатит за перелёт.

— Э… а… э… — ошарашенно пялился Дубрак на цифры. — Сколько-сколько?! Вот столько…

— Да…

— Это же…

— Дофига, — продолжил Жорж. — Думаю, я теперь больше хочу работать на Джедаев, чем до текущего момента.

— Путь сопряжён с опасностями, — произнёс Траун. — Вагаари ещё не уничтожены. Чужаки из Далека тоже могут появиться в ближайшее время… Их базы, точно будут в так называемых «неизведанных регионах». Это создаёт опасность и вам, и Колонии.

— Поэтому мы сейчас и летим туда, где находится легенда…

— Легенда? — озадаченно спросил Дубрак.

— Верно, — подтвердил я. — Флот «Катана». Я потратил десятилетия, дабы его отыскать после той катастрофы. И его нашёл.

— Вы имеете в виду тот самый? — спросил Жорж. — Флот Катана? Две сотни тяжёлых крейсеров?

— Да, — без затейки кивнул я. — Флот был найден за несколько недель до Сверхдальнего перелёта. Там же сейчас содержатся пленники Юужань-Вонгов. Они заморожены в карбоните и, если хотите, ты можешь их допросить, Траун.

— Это будет полезно. Помню, ты обещал мне допрос Вонгов. Понятие об их культуре позволит нам лучше понять их тактику и стратегию, — приложил руку к подбородку Траун.

— Но Флот Катана принадлежит Республике! — чересчур громко произнесла Мэрис. Все присутствующие перевели взгляд на женщину, отчего та стушевалась. — Извините…

— Хах, это действительно так, но вы не волнуйтесь, Мэрис. Никто не останется обделённым. Джедаи пожертвуют сумму стоимости всех кораблей Флота в Республику, тем самым — будто бы и купив этот флот. На данный момент, честно сказать, нам он нужнее, чем Республике, — хотя никто не будет знать, что это по сути официальная покупка Флота Катана. Но сумма, эквивалентная стоимости двух сотен Дредноутов — немного успокоит нашу совесть. — И именно тебе, Траун, предстоит ими командовать, — я перевёл взгляд с Мэрис на чисса. — Твоей задачей будет — охрана Колонии, а так же — захват Юужань-Вонгов, уничтожение их союзников, уничтожение их передовых баз и кораблей. Вдобавок — поможет нам и захват технологий. А так же их анализ на предмет использования «биологического оружия». Так как их оружие — по сути — живые организмы — нам пригодится исследование, которое поможет уничтожить эти организмы с максимальной эффективностью. Наша цель, после того, как разберёмся с Сидиусом… А у меня предчувствие, что он максимум лет десять сможет нас дурить, вскоре все тайны будут раскрыты… Так вот… Мы должны остановить Вонгов на Среднем Кольце. А для этого — абсолютно каждый винтик важен.

— Я тебя понял, — кивнул мне Траун. — Только лишь надеюсь, что с этим Сидиусом вы сладите, Джедаи. Иначе мне придётся менять сторону. Для меня главное — защитить свою Родину от Вонгов. А что делать с Ситхом, если вы провалитесь — я потом подумаю.

— Не волнуйся ты так… Когда начнётся война, которую продвигает Ситх — откроется окно возможностей, — я посмотрел на ошарашенную троицу контрабандистов. — Ты будешь отозван на эту войну, Траун. Скорее всего именно так… И там мы сможем раскрыть Ситха и сделать с ним то, что он заслужил по праву.

***

Флот Катана, зависший на орбите Лехона вызвал у присутствующих удивление. Ещё бы… Дредноут сам по себе — мощный корабль для наших времён. А таких наблюдалось аж сто девяносто восемь. Двое было потеряно от огня Вонгов, когда я использовал флот и три было повреждено, впрочем — вернуться в строй они смогли. Перед тем, как совершить сюда визит, я убрал все свидетельства того, что эти корабли мной использовались. Разве что остались дроиды, которые сторожили замороженных вонгов. По легенде — я эти корабли нашёл перед Сверхдальним перелётом и оставил здесь пленников и несколько сотен В1 в качестве сторожей. Головной корабль принял мои коды авторизации.

— Когда я только прибыл в эту систему, был поражён, право слово… И мне очень повезло. Тот вирус, который загрузил террорист Зета Магнус, что поразил нервную систему экипажа — сделал так, что все присутствующие чокнулись в буквальном смысле этого слова.

— Я читала, что только автоматика флота помогла выжить разумным, — заметила Мэрис.

— Да, — подтвердил я её слова. — Она там настолько передовая, что проанализировав ситуацию — решила эвакуировать разумных. Однако перед тем, как эвакуация закончилась — Адмирал соединения вбил ряд координат для прыжков. Так как флот прыгал по самым разным системам, с разной периодичностью — найти его быстро не вышло. Пусть вектор его первого прыжка был всем известен, куда он прыгнул дальше — мне не было известно, пока я не вскрыл компьютер головного корабля. Изучив его логи, я понял весь путь флота ну и… По пути они столкнулись с метеоритным полем, два корабля было утеряно. Ещё три было повреждено. Как только я нашёл флот, я заказал отряды дроидов для его починки.

Мы тем временем взошли на флагман Катана. Траун с любопытством оглядывал внутреннее убранство.

— Оно немного отличается от Дредноутов, что были облеплены вокруг Сверхдальнего.

— За десятки лет эксплуатации их наклепали столько модификаций, — произнёс Жорж Кар’дас. — Из-за модульной конструкции вы можете индивидуально заказывать Дредноут, какой захотите.

— Удобно, — признал Траун. Мы наконец вошли в тюремный блок. Двоица Вонгов лежала в карбоните, как и Хан Соло. Я подошёл к установке и дёрнул за рычаг. Дроиды, что стояли рядом — нацелили в их сторону своё оружие. Через пару мгновений — оба разумных освободилось из плена карбонита. — Чужаки из Далека, — Траун присел и внимательно всмотрелся в лица Цхака и Цей Май.

— Я пленил эту парочку года три назад, после мы допрашивали в Ордене их, очень обстоятельно допрашивали. В итоге, когда я обнаружил флот и получил задание найти достойного командира, который бы его использовал для нужд Колонии и разведке Вонгов — я их перевёл сюда, — пояснил я присутствующим. — Полагаю, командующему флотом будет что спросить с этих разумных.

— Не сомневайся, Лайт, — Траун встал.

— Ублюдки… Три года? Ты держал нас в этом аду три года?! — Цей Май попыталась встать, но не смогла. Слишком долго пролежала, тело атрофировалось.

— Не пытайся, зря силы тратишь, — ответил я на её усилия. — Ты только что выбралась из карбонита, Вонг, так что всё твоё тело ослабло.

— Эта слабость лишь временная, Джедай, — на меня уставился злой взгляд Цхака. — Клянусь именем Юн-Яммки, Бога войны и убийств, Джедай — мы уничтожим вас… Мы уничтожим тебя. И уничтожим твою Галактику, дабы возродить её!

— Не сотрясай понапрасну воздух, Цхак, — вздохнув, я присел и, схватив мужчину за горло, поднял его тело. Дубрак и Жорж охнули, ведь Цхак был куда крупнее меня и тяжелее. — Слушай сюда, — я прижал мужчину спиной к стене. — Джедаи станут вашей погибелью. Мы сражаемся за жизнь, как умеем, а вы — её извращаете. Вы ничем не лучше Ситхов. Но вы двое будете живы, я обещаю… Вы увидите — как пришедшие в нашу Галактику ваши сородичи падут. У нас достаточно времени, чтобы подготовиться. Кто там у вас сейчас главный… Куореал? Не имеет значения — приходите все. Вы либо примите законы и устои нашего дома, либо найдёте здесь свой конец. Не выделывайся, Цхак, а не то уроню. Сила видит, я не блефую.

Он попытался рукой перехватить мою руку, но я просто швырнул его на пол.

— Цхак! — Цей Май уже подала признаки, что сила её тела возвращается к ней и бросилась, как умела, к мужчине, который выплюнул свою кровь, столкнувшись с холодным, жёстким полом Дредноута.

— Я же предупреждал. Сковать, — отдал приказ я подошедшим В1.

— Понял-понял, — донеслось от жестянок и на руках Вонгов захлопнулись наручники на руках, а после на ногах. — Дроид АН — является дроидом из медицинской серии, — пояснил я, показав на означенного дроида. — Он будет докалывать им токсины, дабы ослабить их. Но учти, Траун, они происходят из расы, чьи биотехнологии скакнули далеко вперёд. У них поразительная адаптация. Впрочем она «быстрая», в том смысле, что со временем — исчезает, особенно если комбинировать составы.

— Я понял, — кивнул Траун. — Полагаю, мне будет о чём с ними поговорить. Мммм? — на датапад Трауна пришло сообщение.

— Я только что ввёл тебя в качестве командира флотилии. Осваивайся. Все данные по кораблям и технике тебе высланы. Чуть позже я с тобой свяжусь, есть у меня ещё некоторые… ресурсы, которые следовало бы тебе передать. Задачи тебе я поставил.

— Хорошо. Отчитываться буду раз в месяц, как и договаривались, Лайт. Или по экстренным ситуациям, — мы пожали руки. — А теперь, — он обернулся в сторону пленников. — Начнём. Я хотел бы услышать о Юн-Яммке. Это ваше божество?

— Идёмте, — сказал я команде контрабандистов. Когда мы покинули флагман флота и я вновь перевёл Звёздный Путь в гиперпространство — я предложил людям пообедать. НК своим фирменным юмором довёл до белого каления всех, ну короче, как всегда. Мы поглощали стейки, пока НК загружал посудомоечную машину, комментируя о том, что когда-нибудь он изучит эту машину, загрузив туда «кожаный мешок». Мэрис и вовсе задумчиво смотрела на еду. Женщине кусок в горло не лез. — Итак… Я доставлю вас на Кореллию. Что же касательно Дриско Хатт… Поступила информация о том, что её группировка столкнулась с боевым отделением «Красной Луны». Видимо перешла дорогу Тени… К счастью для своих многочисленных родичей — Дриско встречу не пережила. Сейчас её группировке не до ваших поисков… Возможно на этом ваши отношения с ними закончились.

— Так Тень ваша креатура? — спросил Жорж. — В смысле — Джедаев?

— С чего ты взял?

— Они работают слишком чисто для криминальной группировки, будто сторонятся «того, что могло бы замарать репутацию». Наркоторговля, работорговля, пиратство… «Красная Луна» за всем этим никогда не была замечена. Тем не менее — у них откуда-то берутся деньги. И вопрос возникает — откуда у них берутся деньги, если они игнорируют стандартные занятия, на которых навариваются обычные преступники?

— Это правильный вопрос, Жорж, — оценил я его логику. — Я не буду отвечать прямо, скажу лишь то, что в Ордене Джедаев я отвечаю за разведку. А разведка — это работа в первую очередь с информацией. Информация — это ресурс, который можно добыть разными путями. Однако, надеюсь, вы не будете… слишком углубляться в эту тему.

— Нет, — ответил за всех Дубрак. — Жорж просто любопытный. Но, как говорят, любопытство кошку сгубило. Я прослежу, чтобы он своей догадливостью вам не мешал.

— Лучше проследи, чтобы он вам не мешал, — произнёс я. — Я оправлюсь в любом случае, так или иначе. А вот вы, ребята, с этого момента втянуты в игру, которая куда больше вас, в плане масштаба. Ваш новый корабль, — я переслал Дубраку документацию. — Дожидается вас на Кореллии, док U11 в Центральном Космопорте Коронета. Это корабль модели YT1300. Он достаточно огромен, чтобы исполнять роль транспортника. Кроме того — у вас модифицированная версия, на нём стоит гипердвигатель класса один-ноль, — ввёл я в курс дела. — Добавлены турболазеры, притом были установлены слегка усиленные. Но самое главное — это модификация реактора и улучшенные параметры щитов. Пригодится для работы в Неизведанных регионах. Есть чем отстреляться, есть чем держать удар.

— Но если нашим противником будут Вагаари — они почти наверняка применят технологии против гипердвигателей, — подметила Мэрис.

— С этим, пока что, ничем помочь не могу. Но когда появится модуль, который сводит на нет эту технологию — установка за мой счёт. До той поры — предлагаю сразу вычислять либо зону действия проектора, либо атаковать конкретно установку, уничтожая её, а после драпать. Надеюсь, вы оцените дар моего Ордена.

***

На Корусант я прибыл утром. Троица контрабандистов была высажена на Кореллии и обживала новый корабль, я же, выдав им ретрансляторы и частоты Тивокки, с помощью которых они смогли бы с ним связаться, покинул их. И утром, приземлившись в Ангаре, я искренне радовался завершению миссии. О моём прибытии тут же стало известно Высшему Совету и Йоде, что понятно и Великий Магистр пригласил меня к себе на медитацию. Хотя медитацией это было до тех пор, пока я не вошёл в комнату. Йода тут же открыл глаза и мазнул по мне взглядом.

— Рассказать хочешь ты, как миссия твоя прошла, — произнёс Йода.

— Честно сказать, плодотворно, — начал я объяснять итог. — Стоило мне прибыть в первую точку, в которой должен был отметиться Сверхдальний перелёт, как я встретился с чиссами. Это разумные, которые не состоят в Республике, имеющие своё государство.

— Хммм… Сверхдальний перелёт на связь со станцией связи не вышел… Объявлено о том, что фиаско потерпела экспедиция. Пропавшими без вести считаются его экипаж.

— Однако это лишь официально, — я присел напротив Йоды. — То, о чём я говорил — свершилось, Великий Магистр. Дарт Сидиус действительно послал за Сверхдальним корабли на перехват. Тем временем — чиссы помогли мне организовать инсценировку, они же и разбили флот перехвата.

— Помогли они тебе? Колонии помогать они будут? — спросил у меня Великий Магистр.

— Не совсем, — покачал я головой. — Мне помогла Адмирал Ар’алани и Командор Митт’рау’нуруодо, он же — Траун. Они поступили вразрез доктрине своего народа и теперь будут уволены, а так же изгнаны из своего сообщества. Тем не менее — они оба сочли мои доводы о Ситхах и необходимости «официального краха Сверхдальнего перелёта» — заслуживающими доверия… Грубо говоря — они пошли на сознательное преступление, действуя почти что в наших интересах. Хотя мы и должны им. Но долг этот обусловлен нашей миссией по защите разумных, — Йода кивнул, дав сигнал продолжать. — Сделка такова — мы помогаем им отразить нашествие Юужань-Вонгов, если их сограждане запросят помощь у Республики, или Джедаев — мы обязываемся помочь. Взамен же — что Траун, что Ар’алани — в будущем будут работать на нас. Траун уже работает… Траун — это Митт’рау’нуруодо, его сокращённое имя.

— Понял я, — прервал меня Йода. — Знаю про имена чиссов я и как сократить их можно. Считаешь их — полезными нашему делу, ммм?

— Траун… Честно сказать — он превосходный тактик и стратег, — описал я чисса. — Он разбил группировку Торговой Федерации, которую за нами послал Дарт Сидиус, обладая куда более слабыми кораблями… У него не было кораблей-линкоров, или тяжёлых крейсеров. Он обошёлся лёгкими крейсерами по классификации его народа и истребителями. Пусть вы и не проходили соответствующих курсов, но я вам честно скажу — расклад был сильно не в нашу пользу. Поэтому, когда Траун обратился ко мне с просьбой, говоря, что он более не желает служить своему государству и по сути сам добился изгнания, я решил, что мы-то, как раз, нуждаемся в его услугах. Я передал ему командование над Флотом Катана.

— Так нашёл ты его, — чуть повысил голос Йода.

— Да, — согласно кивнул я. — Траун будет в неизведанных регионах его использовать, помогая Тивокке и Совету Мастеров в Колонии.

— Флот этот — Республике принадлежать должен, — произнёс Йода. — Не можем мы передать его кому-то кроме как правительству.

— Можем. — возразил я. — Когда вы узнаете личину того, кого послал за нами Сидиус. Кинман Дориана, — назвал я имя. — Советник Канцлера Палпатина. Кинман считал, что он служит Сидиусу, шпионя и направляя мысли Канцлера в правильное русло.

Йода слегка ошарашенно уставился на меня.

— Я не вру, вы же чувствуете, — взглянул я в глаза Великого Магистра. — Сидиус вхож в окружение Канцлера настолько, что способен поставить на место ближайшего его советника своего человека, или… Быть может даже сам Канцлер…

— Не можем мы без доказательств Канцлера обвинять, — произнёс Йода. — Тяжелы вести, что принёс ты. Но что нам с флотом делать. Кражей считается это.

— Или покупкой, — подметил я. — Что, если Орден, передаст стоимость всех кораблей флота Катана Республике. Официально скажем, что это «благотворительность», учитывая то, сколько всяких фондов существует. К примеру есть фонд «Уход от отрицательных традиций», — подметил я. — Его курирует Лон Секура. На Рилоте они открыли школы для юных твилеков и противостоят старым устоям работорговли. На самом деле самых разных проправительственных фондов много, как и денег у нас. А Магистр Йараэль — мог бы это правильно подать…

— Мёртв Магистр Йараэль, — тяжело вздохнул Йода. — Вчера вечером — умер он, останавливая террориста, что Корусант уничтожить хотел…

— Что? — ошарашенно произнёс я. — Террорист?

— Ашаар Хорда, — произнёс Йода. — Агенты твои доложили — планировал диверсию он с помощью могущественного артефакта Силы. И действительно в центральном ядре энергетическом — высвободить силу артефакта хотел он. Пожертвовал Йараэль жизнью своей, спасая всех. Информация об этом сегодня распространена будет.

Я прикрыл глаза, стараясь вспомнить что я помнил об этом… События те были смазанными, ибо история… Как бы так сказать — была не совсем основной. Я помнил, что Йараэль Пуф не дожил до Войн Клонов, и вот как он погиб. Я запомнил ту же смерть Тивокки, или Йаддль, но вот Йараэль был не особо заметным персонажем. Так ли он погиб в каноне? Скорее всего да… Я тяжело вздохнул…

— Мы выбирем нового Магистра?

— После похорон и почестей — да, — кивнул Йода. — Действуй по флоту Катана — как решил ты, — одобрил Великий Магистр, — и Лайт, — остановил он меня, когда я собирался уже выходить из комнаты. Пусть я и был ошарашен смертью Пуфа, но надо возвращаться к работе. — Рад я, что вернулся ты — живым и здоровым, и союзников для нас обрёл.

— Да, я тоже… Однако Мастер Джорус К’баот, всё же пал во Тьму, — докончил я доклад. — Я с ним разобрался. Как положено.

— Верили многие, что ноша Тени тяжела для тебя… Ошибались они, — ответил Йода. — Церемония похорон Йараэля состоится днём.

— Я приду, — согласно кивнул я.

Кремация Йараэля Пуфа была тихой. Присутствовал Высший Совет, Оби-Ван Кеноби со своим падаваном и тройка рыцарей-джедаев, квермианцев. Винду произнёс целую речь, перечисляя достижения Йараэля. Если подумать — он всегда старался урезонить спорщиков в самом Высшем Совете. В этом органе он придерживался позиции нейтралитета, особенно когда позиция накалялась. А в Ордене он не только учил юнлингов, но и курировал СМИ, являясь главным редактором «Джедайского вестника» — голонет-сайта, что был создан с моей подачи и был призван показать работу Джедаев. Там работали, как некоторые рыцари, так проджедайские блогеры. Грустно всё это… Огонь поглотил тело Магистра Высшего Совета. Возможно я бы мог изменить и эти события, однако — я отвлёкся на личное участие в Сверхдальнем перелёте… Я физически охватить всё, это точно… Но всё равно — видеть смерть товарищей, а Йараэль был таковым разумным, не близким и лучшим другом, но товарищем, который помогал и тащил на себе многое — грустно.

Новым Магистром сделали Коулмана Требора, вурка и превосходного оратора и дипломата. С тем прицелом, что его ораторское мастерство поможет сгладить всё нарастающее напряжение между Джедаями и Сенатом. Он официально перенял на себя дипломатические функции в Ордене, а СМИ передали другому Джедаю — Йаддль, которая получила дополнительную нагрузку. Жизнь продолжалась, как бы то ни было… Меня ждали новые деяния и интриги…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/57369/3914156