Звёздный эльф

Глава 54. Продолжение обучения (6). Альдераан (4). Университет (3). Ученики

Я с интересом наблюдал за действом, что происходило на голопроекторе. Поместье Делона оказалось трёхэтажным домом, выстроенным в классическом стиле, напоминавшим наш, земной. Разве что эта усадьба в три этажа оказалась напичкана самой современной электроникой, под завязку. В целом — это напоминало дворец Монархов с Набу, какой я видел в первом эпизоде. Здание, вроде как и не похоже на стиль модерн. Но напичкано самыми новыми технологиями по самое не хочу. Парадный вход вёл нас в холл. У стен холла стояли статуи знаменитых членов Дома Лейрос. Так же прямо из холла начиналась лестница, что вела вверх, на второй этаж. Но мы остались на первом. Делон повёл нас сразу через коридор, лишь кивнув протокольному дроиду, который играл роль слуги.

В этот раз с нами увязалась та же компания аристократов. В целом — мне интересен был лишь Бейл Антиллес в плане знакомства. Но ситуация такова, что я не могу свести близкое знакомство с Антиллесом, если не сведу такое же знакомство с остальными. Итак… Делон Лейрос. Наследник Дома Лейрос, который лишь слегка уступает по власти и богатству тем же Антиллесам и Органа, двум признанным гегемонам Альдераана. Далее… Амелла Дойн. Опять-таки — аристократический дом, в котором недавно произошла смена поколения. Наследник умершего главы Дойн — умер вслед за отцом, оставив лишь одного сына. Отец же Амеллы, брат наследника — стал регентом при племяннике. Хотя, по сведениям, которые мне прислали: наследник Дойнов — Эхар, является тем ещё гулякой и мажором, которому правление до фени. Так что отец Амеллы, Олен, скорее всего в качестве главы Дома надолго. Рулана Торсат происходит из дружественного Лейросам Дома Торсат. Обручена, собственно, с Делоном с четырёх лет. И наконец — Мия Делир. Она происходит из Дома Делир, который «купил» себе аристократический статус. Грубо говоря… Я считал, что такое невозможно, но итог передо мной.

— Ну? — спросил у меня Бейл. — Что скажешь, «специалист по Джедаям»?

На головидео, что мне показали в просторном, светлом зале усадьбы Лейросов, который предназначался для занятий фехтования — я смотрел, как Бейл Антиллес, безуспешно, кидается на мужчину зрелого возраста. В драке они использовали тренировочные мечи, которые походили на простые дубинки. В Ордене Джедаев мы используем световые мечи тренировочного формата с самого начала. Такие мечи припекают место удара, обозначая попадание по телу. Здесь же даже не световой меч, а обычная палка, выполняющая функцию меча. Мужчина спокойно отклонял удары Бейла, двигался мало, держал меч одной рукой… А если и двигался — движения плавные, изящные… Больше сосредоточен на защите… Это синтез Макаши и Соресу. Впрочем, в нём больше именно движений от Макаши, но логика Соресу. Он ждёт атаки, в основном защищается и делает это, используя движения Макаши.

— Хммм… — почесал я подбородок, — если вспомнить уроки моего дяди — то твой наставник использует сразу два стиля.

— Два стиля? — спросил Делон с удивлением.

— Ни один уважающий себя фехтовальщик, никогда не начнёт использовать чисто только один стиль. Фехтовальщики могут вплетать элементы одного в другой, лишь бы найти собственную форму, технику фехтования, — к примеру — я использую Атару и Соресу. Хотя атаку и защиту совместить очень трудно, в идеальном соотношении, но элементы одного в другом я научился делать. К примеру из стойки Соресу я могу отклонить пару ударов, а потом резко нанести несколько ударов в стиле Атару. Или наоборот — заставить противника привыкнуть к тому, что я в основном уклоняюсь, а после резко начать отбивать и контратаковать в стиле Соресу… В общем вариантов много. — Этот мужчина действует, в принципе, здраво. Силу он против тебя не применяет. И даже не ускоряется с её помощью. При таких вводных — ты сможешь его одолеть.

— Чтобы ты меня тренировал — тебе надо сначала показать на что ты способен! — высокомерно произнёс Бейл.

— Верно, — кивнул Делон и протянул мне тренировочный меч.

— Обязательно всё сводить к драке? — встряла Амелла.

— Помолчи, — грубо прервал её я. — Если они хотят получить — то пусть получат. Но… Нападайте оба и сразу, потому что иначе этот бой будет скучным.

— Хмф, — фыркнул Бейл, повращав мечом в руке. — Ты со мной сначала разберись.

Так. Надо бы их максимально впечатлить, но не перебарщивать. Одолеть сразу двух — это и есть впечатление, но сначала — надо одолеть Бейла. Раз уж они мне не верят. А с другой стороны — зачем им мне верить? Вдобавок, я посмотрел на меч, это будет интересное испытание моих способностей. Никакой Силы… Никакого предсказания… И обычный меч для тренировок, вместо светового…

— Постой, Бейл, — остановил его Делон. — И ты, Тайви. Защиту надеть не забудьте. Иначе друг другу синяков надарите.

Защиту? У них и такое есть. Хотя понятно, почему Бейл при всех тех обстоятельствах, в которых выгребал от своего наставника — ходит без синяков. А ведь там, на головидео, ему перепало очень сильно. Защита состояла из простеньких, кожаных доспехов, которые покрывали грудь, живот, голову, бёдра и руки. Они одевались поверх одежды и никак не стесняли движения. Конечно, с моим основным костюмом они не сравнятся. В нём мне было банально удобнее, потому что мой костюм был мне идеальным в плане размера. Надев доспехи, мы вышли в центр комнаты. Бейл, хитрюга, намеренно занял позицию спиной к свету звезды. Остальные аристократы разбрелись по сторонам. Мой противник встал в позицию Макаши, её вариант для обычных, не световых, мечей, я-же принял классическую стойку Соресу. Это будет очень интересно, я решил не использовать Силу. Ни для усиления физических характеристик, ни для предсказания грядущего, ни для анализа слабой точки. Чисто мой опыт фехтования, против знаний Бейла и того, что смог вбить в него тот мужчина.

— Начали! — произнёс Делон и Бейл тут же сорвался в атаку. С торжествующим лицом он попытался достать меня в якобы открытый торс, ведь руку с мечом, в стойке Соресу, я держал над головой, как делал это Кеноби. А ещё он понадеялся, что нападая с западной стороны, скрывая свои движения за светом звезды, он сможет обмануть меня. Что немного нечестно с его стороны, он изначально же думал, что я блефую, когда говорил про свой опыт. А значит — я новичок и использовать против «новичка» такой трюк. Впрочем, чего это я жалуюсь? Рука с мечом опустилась вниз, прервав атаку Бейла. Удар ушёл в пол… Он в удивлении замер. Не ожидал от меня такого? И кто из нас новичок? Когда твоя атака прерывается, ты не должен стоять, будто обосрался.

Я сблизился вплотную к нему и ударил левой рукой по его щеке. Бейл слегка наклонился от удара и не успел восстановить равновесие, как получил укол в грудь, мгновение и тут же рубящим получил в бок. Я-бы уже хотел завершить бой ударом ноги по голове, но одумался. Тренировочным мечом такой удар будет помягче, учитывая, что кожаный элемент защиты не покрывал лицо полностью и удар ногой бы мог ему даже нос сломать, с парочкой зубов, потому что приходился на оголённую часть лица. Так что схватку я завершил мощным, рубящим ударом по защищённой части лица.

— Ну что, с тебя хватит? — спросил я у тяжелодышащего Бейла Антиллеса, сидящего на полу, мощный, рубящий удар, пусть по кожаному элементу защиты, отправил его на пол. Я повращал мечом перед собой. Световой меч легче, это да, но мне не составило труда привыкнуть к балансу этого клинка.

— Это было… Ха… — тяжело дышал Бейл, — быстро. Как ты можешь так двигаться?

А ведь я не усиливал свои физические характеристики Силой. Насколько же я быстр буду по его мнению, когда буду сражаться на полную? Увидит ли он вообще, хоть что-то?

— Физическое развитие в фехтовании тоже важно, — я подал ему свою левую руку и помог подняться. — Твой наставник не использует против тебя Силу, но всё равно быстрее и сильнее. Не только потому что он опытный мужчина, прошедший явно не одну схватку, но ещё и потому, что он развил хорошую, физическую форму. И я говорю не об обычной, утренней зарядке. Даже фехтовальщик, сосредоточенный на скорости и казалось бы не должен иметь гору мышц, всё равно обязан иметь физическое развитие. Исходя из того что я видел — ты достиг своего предела в фехтовании при текущем физическом теле. Но не достиг предела по развитию физических характеристик, — вообще-то — Бейл не имеет хорошо развитое, мускулистое тело. Его тело… Ну как бы сказать стандартное. В отличие от него, моё тело мускулистое, пусть физическая сила не моё основное преимущество. — Тебе не хватает рефлексов и скорости. Всё это возможно когда ты достаточно развит физически.

— Да видел я твои удары! — зло процедил Бейл. — Но я не успел…

— Среагировать, так? — спросил я у него. — Всё верно. Ты можешь видеть атаку своего противника, однако видеть это ещё не всё. Важны рефлексы, действие исходя из того, что ты видишь. Смотри, у разумного, допустим, будет сверхреакция. Как у Одарённых с их Силой. Он будет видеть всё в замедленном действии и так далее. Но что дальше? Если он обладает лишь соответственно развитой сенсорикой, но не обладает соответствующим телом — то всё это бесполезно. Да, он будет видеть все атаки противника, как ты мои, — он действительно их видел, не врёт. — Но что толку, если твоё тело не будет поспевать за информацией, которую ты видишь? Ммм? Для того, чтобы отразить, или уклониться — мало увидеть атаку. Надо это уметь, иметь соответствующую базу в плане физического развития, ведь скорости тела может не хватить. Я-бы мог тебя поучить тому, чем учил меня дядя, но сперва тебе надо соответственно развить своё тело, иначе ты ничему не научишься.

И любой Джедай это знает. Качество усиления Силой напрямую зависит от физического развития Одарённого. Качество боевых характеристик разумного напрямую зависит от физических. Солдат, воин… Не имеет значение кто ты, ты должен уметь проходить через физические перегрузки. Ведь поле боя — это особое место, где всё решается боевыми характеристиками. Наверняка, отец Бейла приказал тому Джедаю намеренно саботировать тренировки подопечного, дабы не было даже намёка на то, что Бейл пойдёт на ту Арену. Обучить фехтованию, так чтобы он стал неплохим фехтовальщиком и мог себя защитить с вибро-мечом, но лишь когда вся дурь из головы вылетит. Разумный подход со стороны отца. Но лично мне отчасти плевать на всё это… Мне надо выполнить задание, своё. А что там думает отец, или изгой из Ордена — меня мало волнует.

— И что же мне делать, мастер? — ехидно спросил Бейл.

— Доведи своё тело, хотя бы до уровня Делона, — кивнул я в сторону его друга. — Уверен, он покажет даже лучшие результаты, чем ты. Если бы он тренировался, при своём текущем физическом развитии, как ты, то он бы уже давно мог бы участвовать в том Турнире. А ты — нет…

— Будто ты мускулистый, — зло посмотрел на меня Бейл. — Наверняка ты использовал какой-то трюк…

Я лишь пожал плечами, расстегнул доспехи, а затем расстегнул рубаху.

— Вопросы? — посмотрел я на Бейла.

— Чт… Что ты творишь?! — спросила Амелла Дойн. — Как… Как… Оденься обратно, извращенец!

А вот Мия и Рулана наоборот беззастенчиво разглядывали оголённую часть моего тела.

— Если ты чего-то не видишь — не значит, что этого нет, — слегка ухмыльнулся я, застегнув рубаху. Намеренно ношу размера на два больше, чтобы скрывала мою физическую подготовку. И на уроках физического воспитания хожу в мешковатой одежде. Что, естественно, провоцирует насмешки со стороны пресловутой компашки аристократов из сектора Тапани. Но разве меня когда-то волновало мнение разумных о себе? Ещё по первой жизни надо мной знатно издевались. В этом мире, мире Далёкой-Далёкой — я немного трансформировался, разделив разумных на два типа. Чьё мнение мне важно и на чьё мне можно с чистой душой наплевать. Нет смысла рисоваться и делать из себя пупа земли перед ничтожествами. Или теми, кто вообще на меня никак не повлияет. Хотя казалось бы Мецети способны на меня повлиять, как и Калипсо. Довольно значимые аристократы. И всё равно я особо не волновался за то, что они могут относиться ко мне «немного не правильно».

— А я могу попробовать? — спросил у меня Делон. — Меня правда не особо учили фехтованию, но ты сказал, что у меня выйдет лучше, чем у Бейла.

— Хм? — посмотрел я в его сторону. — Да, ты физически лучше развит. Но фехтование на мечах — это не только физическое развитие, но и поставленный стиль, философия. То что я показал против Бейла — зовётся Джедайским Стилем Соресу, она же форма три, защитная форма боя. Иными словами я больше сосредотачиваюсь на защите и мгновенной контратаке, когда увидишь слабость противника. Таким образом — именно такой логике будет подчинён мой бой с этим стилем. И вы, с Бейлом, как две стороны одной монетки. У одного я отметил факт постановки стиля, — Бейл атаковал ударами из Макаши, как и его наставник, — но физическое развитие для боя слабовато. А второй имеет прекрасное физическое развитие, но если брать в контексте стилей фехтования — ты не владеешь техникой. Бейл не имеет силу, но знает как правильно её прилагать. Ты же — имеешь силу, но не знаешь как правильно её прилагать. Поэтому я и говорил вам атаковать меня вдвоём. Думал, что вы компенсируете слабости друг друга и поучитесь, хоть чему-то. Впрочем — во время сражения обычно нет времени на то, чтобы учиться. Вы либо одолеваете врага, либо проигрываете. Только герои второсортных романов из Голонета способны выучить хоть что-то за секунды боя. Обычно — если бой не тренировочный и ты что-то недоучил — то твоя судьба предрешена, — печально произнёс я. — Молись всем богам и Силе, чтобы живым ноги унёс. Но в большинстве случаев всё может кончиться тем, что ты ноги не унесёшь, а тебя унесут. На похороны.

— Говоришь так, будто что-то знаешь, — произнесла Мия, откинув свои чёрные волосы.

— А почему я должен не знать? — спросил я у неё, посмотрев на девушку. — Я первого разумного убил в десять лет, — начал я говорить легенду. Родители Тайви погибли из-за ОПГ, по легенде. И мальчик Тайви остался один совсем, пока за ним не пришёл его дядя-Джедай. — Мои родители погибли в семь лет, тогда же меня отыскал мой дядя и начал учить защищаться, в частности обучил стилям Джедаев. Пусть я не Одарённый, но могу даже со световым мечом поиграться. А насчёт первого разумного — как сейчас помню, он вломился ко мне домой. Я рассёк его вибро-мечом по животу, пустив кишки. Кровью залило приличную площадь комнаты. Вытекли внутренности.

Девушки приложили руки ко ртам. По правде говоря — убил я разумного куда позже десяти лет. Когда мы с наставником начали эпопею с погоней за ситским артефактом Арроганта и столкнулись с разумными, что считали нас своими смертельным врагами, я понял одну простую истину — в бою нет правильных, или неправильных взглядов. Взгляд всего один — либо ты, либо тебя. Поэтому я убивал, почти что без зазрения совести. И сейчас убью, если будет требовать того ситуация… Мы же не в сказке живём.

— Вы, ребята, выросли в тепличных условиях. Тустра тоже прекрасная планета, не спорю, — бандитизма в дворцовом квартале, где я родился, как Лайт Флаингстар, не было от слова совсем. Королевская гвардия и полиция квартала с максимальной жестокостью подавляли подобное. Да и живут там лишь самые верные и преданные, максимально правильные семьи. Но преступность на Тустре есть. Просто не в тех масштабах. В основном — подальше от столицы и в форме ОПГ. Одиночки-преступники на Тустре не выживают, в конце концов у нас невероятно стабильное государство. Но вот группы — имеют шанс на выживание. — Однако чем дальше от столицы, тем меньше может быть контроля. Мои родители имели несчастье перейти дорогу не тем… разумным, за что и поплатились. И часть этих разумных пытались достать в том числе и меня. И вы должны понимать — почему они всё ещё меня не убили. Ну что, всё ещё относитесь высокомерно ко мне?

— У тебя было не самое счастливое детство, — печально произнесла Амелла.

— Я не нуждаюсь в твоей жалости, Амелла, — посмотрел я в голубые глаза девушки. — Просто помните о том, что не все имеют такие же условия, как и вы. И в галактике миллиарды, кто был в ещё более худших условиях, чем я сам. Разве не ваш долг, как более богатых и могущественных не состоит в том, чтобы помнить о этих разумных и пытаться изменить их жизнь к лучшему? И уж никак не смеяться над ними, тем более никак не жалеть. Разумным не нужна жалость. Разумным нужны действия. Если вы говорите, что вам жаль кого-то — то вы лишь оскорбляете его своим лицемерием. Не жалейте… делайте.

— Что-же, — подвёл итог Бейл. — Так что нам делать? — спросил он у меня.

— Тебе надо начать посещать тренажёрный зал, Бейл Антиллес. Подымать физические характеристики. Давай начнём прямо сейчас: выполни следующий комплекс. Двадцать приседаний, пресса и отжиманий. По три раза каждое упражнение. Ну а ты, Делон — будешь ставить себе стиль. Честно я владею лишь основами Джедайских стилей, да и то приспособленными под вибро-мечи. Исходя из твоей физической подготовки, тебе больше всего подойдёт Шиен. Классическая форма боя, направленная на грубую силу. Или ты не хочешь учиться фехтованию?

— Нет, — покачал головой Делон. — Я буду учиться. Хочу тебя побить.

Ха, не в этой жизни. Я ухмыльнулся…

— А нам что делать? — спросила рыжеволосая Рулана.

— Хотите пирожных? — спросил я у девушек.

— Пирожных? — спросила Амелла. — Каких пирожных. Мы тоже хотим учиться фехтованию…

— А зачем вам? — перебил я Амеллу. — Этим — понятно. Они хотят попасть в какой-то там Турнир. А ты какую пользу приобретёшь от изучения фехтования Джедаев? Хочешь принести какую-то пользу в бою? Научись стрелять из бластера. Если хочешь подтянуть физическую форму — так может тоже с Антиллесом в спортзал походишь?

— Тайви… — процедила Амелла. — Ты…

— Успокойся, Амелла, — мягко произнесла Мия, — у Тайви, видимо, такой характер.

— Ага, — едко произнёс я, — красив на лицо, а характер, как дерьмо банты.

— А кто тебе сказал, что ты красив на лицо? — продолжило полыхать у Амеллы.

— Твои глаза, ты за мной украдкой наблюдаешь почти всё время когда я рядом, — девушка покраснела. — Я умею чувствовать чужие взгляды. После тех тренировок, которым меня подверг дядя — это для меня довольно просто. Так что я знаю, что ты за мной смотришь. Вернёмся к тому самому вопросу, Дойн. Кто из нас извращенец?

— З… Заткнись, — высокомерно произнесла она.

— А то что?

Она быстро, для изнеженной аристократки, сократила расстояние между нами и попыталась пробить мне пощёчину. Я словил её руку и скрутил её.

— Пусти!

— То пусти… То заткнись… Ты какая-то странная, Дойн. Ничего не умеешь, везде лезешь, а спеси, будто Императрица Галактики. Выучив все параграфы от первой буквы до последней — ты не приобретёшь какую-то важность. Иди и займись чем-нибудь полезным, — я отпустил девушку и демонстративно отошёл, подойдя ближе к Антиллесу, который, тяжело дыша пытался отжаться, под подбадривания Делона. А они время зря даром не теряли.

— Тебе не кажется, что ты был излишне груб? — спросил Делон, отвлёкшись от созерцания Бейла.

— Я сама доброта и невинность, ангел, спустившийся с небес, — произнёс я. — Не веришь этому? — спросил я у Делона, услышав его скептический смешок. — Ты думаешь я-бы не смог избить Джайко Мецети и его подпевал с максимальной жестокостью? Я-бы переломал им все их конечности, большую часть костей. Но я этого не сделал. А знаешь почему? Потому что я добр. И с вами я занимаюсь.

— Свежо предание, да верится с трудом, — произнёс Лейрос. — Ну да не мне судить. Я чувствую, что ты точно сможешь нам передать новый опыт.

— О да, главное чтоб вы это выдержали… И девушек урезонили.

— За Рулану я, допустим, смогу поручиться. Мы знаем друг друга, считай с пелёнок. Но Амелла и Мия — не в моей компетенции. Впрочем, мне кажется, что Амелла урезонивается тобой.

Я понимаю почему. Она девушка, пусть ещё и слабо понимая, но находит меня привлекательным. Характер у неё вздорный, вспыльчивый. Любовные романы читают абсолютно все девушки, во всех вселенных, это аксиома не подлежащая опровержению. И если я ей нравлюсь, чисто внешне, то вот характер показывал не такой, какой она привыкла видеть у «прекрасных принцев». Вот бедолажку и клинит в контексте «ожидание/реальность». Впрочем, я бы мог и воспользоваться фактом того, что я ей нравлюсь. Но отчётливо понимал, что такие отношения — не постоянные… Да и странно я как-то себя чувствую, после Милы. Будто что-то вырвали. Не знаю, смогу ли я хоть что-то построить в этом отношении.

***

Всё слилось в какую-то канву событий… Месяц сменялся следующим месяцем. Я всё активнее начал ошиваться рядом с Бейлом, Делоном, Амеллой, Руланой и Мией. Параллельно я готовил Бейла, плюс окучивал его, создавая вокруг себя ощущение, будто мы с ним очень похожи. Он действительно любит всё то, что было описано в его личном деле. И зная его предпочтения подружиться с ним было довольно просто. Пусть моя дружба лишь миссия — я не испытывал каких-либо переживаний по этому поводу. Наверное просто понял: что на кону. Меня интересовала работа Бейла в транспортной компании его дома, о чём я его иногда расспрашивал, мотивируя это тем, что я тоже буду в будущем руководить своими компаниями, или работать на государственной службе и должен уметь руководить. А он ведь опыт имеет.

Группа постепенно делилась по интересам. Если до этого устойчивой группкой внутри нашего класса, так называемого, была лишь компашка Джайко Мецети, то уже через три месяца — появилась компашка Бейла Антиллеса. Параллельно с этим — Мецети окончательно отстал от меня, видимо поняв, что тут, как бы, есть разумные соотносящиеся с ним по уровню. Хотя периодически я ловил на себе его ненавистный взгляд. А вместе с ним и задумчивый той девушки-Линды, Одарённой. Но ничего более.

Первый семестр я закрыл на высшие оценки, заработав повышенную стипендию и натаскавшись во многих предметах, что с политикой на короткой ноге. Во втором семестре — повторил подвиг первого и даже получил предложение написать научные работы по некоторым предметам. Подумав и решив, что лишним не будет — я согласился, за что получил дополнительные очки репутации у преподавателей. Когда ты проходил через учёбу и имеешь вполне состоявшийся взгляд на свою жизнь, то учиться не в тягость. Вдобавок, если раньше я изучал госуправление лишь потому что понимал, что обязан его изучить, то теперь меня действительно затянул предмет. Как правильно организовать документооборот, построить практически рациональную бюрократию и руководить ей? Распределять ресурсы, финансировать проекты, договариваться, изучать основы государственной юриспруденции (последняя вообще идёт все три года обучения). Это никогда не будет лишним… Понимание процессов госуправления, основы которого нам вложили ещё на первом курсе избавило меня от многих наивных представлений о госуправлении. Особенно меня поразило законотворчество. Одна-единственная запятая в одном предложении могла в корне изменить весь смысл закона. Породить лазейки. И ими сможет воспользоваться абсолютно любой разумный.

Идеальных законов не существует, именно это нам сказал дедок, лет восьмидесяти. Есть близкие к идеальным, их ещё зовут «удачными». Есть средние, практическая польза от которых чуть выше нуля. И есть полностью неудачные, которые могут подложить баррадиумные заряды под саму систему государства. В общем и целом — учёба здесь мне нравилась. Я даже столкнулся с изгоем, что преподавал Бейлу фехтование Джедаев. После пяти месяцев моих тренировок, Бейл продемонстрировал неожиданный успех и старик проследил за ним, а затем выделил меня, догадался о том, что я был Одарённым. Одерис Йолук, Рыцарь-Джедай, «уставший от Ордена» — сначала перепугался, что я явился по его душу. Но, получив заверения, что меня интересует не он сам, а кое-что другое, отстал и начал даже больше жестить на тренировках Бейла. Впрочем, это только добавило ему энтузиазма и рвения… Что хорошо. Лишь последние недели выдались напряжёнными, Джонал будто вспомнил обо мне и начал спрашивать у меня о результатах, которых пока не было… И я честно не знал, Бейл прекрасно контролировал себя, хоть я и стал со всей его компашкой ближе, но о своей работе в компании Дома он всегда говорил с осторожностью. И это настораживало…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/57369/2413280