Звёздный эльф

Глава 70. В путь

Сгустившийся в небольшой комнате мрак, казалось, не только подчеркивал, но даже усиливал некоторые черты её обладателя. Хоть и не столь важные, пришедшие новости не могли не беспокоить — по правде говоря, Он слабо был осведомлён о Сете Харте, да и вряд ли когда-либо признавал его равным Себе. После тех фокусов, которые провернул тот Джедай в особняке Харта, муун внимательно изучил всё, что имел, о долгоживущем бейните. И пришёл к выводу, что этот гедонист вряд ли бы когда-нибудь оспорил титул Владыки. Однако кое-что не состыковывалось. Дарт Плэгас, а это был именно он, вновь пробежал взглядом по своим записям, содержавшим в себе его взгляд на концепцию Единой Силы, которые он создавал на протяжении долгих лет… Что-то не сходилось. Казалось бы, живи своей никчёмной жизнью, клонируй себя сколько душе угодно и переселяй разум из клона в клона, вот только…

Плэгас ещё раз внимательно пересмотрел все имеющиеся сведения об одном из учеников Дарт Занны и пришёл к выводу, что что-то невероятно ценное заставило эту вомп-крысу вылезти из норы. И это что-то сильно заинтересовало его: если было нечто, ради чего Сет не побоялся раскрыться, то Он должен знать причину. Обязательно должен. Можно, конечно, захватить того Джедая-Тень, который атаковал и одолел Харта. Его имени и внешности Плэгас не знал, однако вполне мог напрячь свои связи и вытащить Тень на свет, а после захватить в плен и пытками выудить нужную информацию… Но игра не стоит свеч — довольно рискованно пытаться похитить этого рыцаря: он уже показал свои способности, а Сет слабаком не был. Бесспорно, ничтожен по сравнению с истинным Лордом Ситхов, но уж точно не слаб. Не стоит забывать и том, что случай на Ройссе привлёк слишком много внимания, а внезапное исчезновение главного участника события может поднять шум, что чревато раскрытием. Рисковать Великим Планом из-за важных сведений? Опять-таки, насколько важны те сведения — Он не знал. Какова вероятность того, что Сет Харт посчитал важным то, что на самом деле не имеет никакой ценности? Довольно существенная. Если что и интересовало Дамаска, так это бессмертие — истинное бессмертие его тела, а не переселение разума. Он хотел бессмертия для себя, хотел разорвать оковы бренного тела и обратить законы жизни и смерти себе на пользу! Стать истинным ситх’ари, править Галактикой! Согласно Великому Плану в редакции самого Плэгаса, Правило Двух должно будет превратиться в Правление Двух. Его ученик займёт соответствующую роль в Его плане.

А вот и он… Дверь раскрылась, явив этому миру Дарта Сидиуса, который носил привычный для ситхов наряд: алую мантию с глубоким капюшоном. Ученик встал в центре комнаты, припав на колено.

— Учитель, — произнёс Палпатин.

— Ученик, — кивнул Плэгас. — Я ждал тебя.

— Полагаю это связано с происшествием на Ройссе-VIII, — сделал предположение Палпатин. — Я прозондировал обстановку, как вы и просили, наставник. Сейчас там хозяйничает Магистр Эван Пиелл. Он забрал все сокровища Сета Харта, в том числе и те, что принадлежат Тёмной Стороне Силы. И даже ту технологию, позволяющую вычислять корабли со стигиумным покрытием.

— Не самые приятные вести, — учитывая, что часть его элитных наёмников летала на кораблях с этим покрытием. — Но и не критичные. Что говорят в Сенате, мой юный ученик? Твои связи сообщают что-то интересное?

Плэгас намеревался сравнить сведения, что он получил через свои источники, и сведения Палпатина, который пока что Его разочаровывал, пропустив целый ворох политических должностей. Крайне важных должностей. Впрочем, последняя его инициатива со вступлением в группу «Ученик законодателя» довольно перспективна.

— Мой источник из окружения Сенатора Видара Кима утверждает, что на одном из приёмов обсуждали данное действо, — сообщил Сидиус. — К сожалению, мой «учитель», — сделал ударение на последнем слове Сидиус, — больше интересуется обстоятельствами сделок Торговой Федерации и Планеты Набу, чем тем, что важно для нас.

— Это вполне логично для него, — Плэгас прикрыл глаза.

— Мы будем использовать данный случай в политическом смысле? — спросил Сидиус.

— Да, — кивнул Плэгас. — Но аккуратно, — ауродиумные глаза посмотрели на Палпатина. — Слишком активную кампанию начинать нельзя. Орден Джедаев, чтобы обелить своего рыцаря, наверняка подготовит соответствующие кампании, в том числе в Сенате. Будем излишне ретивы — привлечём ненужное внимание. А его, пока у нас нет своего представителя в Сенате, — голос Плэгаса похолодел на последних словах, хотя, казалось бы, куда уж холоднее? Сидиус вздрогнул. — Привлекать не следует. Да и после тоже. Я переговорю с некоторыми Сенаторами касательно данных обстоятельств. Благо, что конкретно им тоже не особо нравится такое поведение Джедаев. Да и интересно мне узнать, кто тот рыцарь, решивший бросить вызов Харту. Он — Тень, и Орден не пойдёт на разглашение его личности. Но… Он силён. Победил Сета Харта в прямом бою. Вряд ли он станет опасным и прыгнет выше обычного магистра, но надо учитывать все варианты. Он спутал нам карты и, быть может, немного встряхнул то болото, каким становился Орден Джедаев в последнее время. Нам не нужны неоправданные риски.

— О том, кто это может быть, — произнёс Сидиус. — Когда я находился в круизе на «Синеве Альдераана» я встретил двух Джедаев там. Один из них явно устранял конфликт между Органа и Антиллесами. А вот второй… Работал по Антиллесу. Сути его миссии я не смог понять, но он вполне мог быть Тенью, судя по навыкам. Его звали Тайви Ланиан.

— Надо будет уточнить, кто это. Выясни всё об этом разумном. Хотя… Вполне вероятно, это — подставное имя. Если же Тайви — действительно Тень, то по его лицу на голофото ты не найдёшь ничего. Даже в базе Ордена. Личности Теней просто… стираются из всех баз Галактики. Даже сведения о том, где и у кого они родились. Да и… так ли важен нам его поиск? — задумался Плэгас. — Пожалуй, это было бы неплохо, но сейчас есть цель поважнее: работа по Сенату, — Плэгас нацелил на Палпатина руку, и пурпурная молния не замедлила ударить в человека, заставив того корчиться от боли. — Уже в который раз ты проявляешь удивительную некомпетентность, Сидиус. Так ли ты хочешь реализации Плана? Группа, в которой сейчас пребываешь, — Плэгас прекратил бить Молнией Силы, — твой последний шанс. Мне ведь не стоит… говорить, что будет с тобой, если и в этот раз потерпишь… фиаско?

— Нет, наставник.

— Тогда иди, — махнул рукой Плэгас. — И готовься. Раз уж ты прибыл, немного потренируемся. А мне пока надо поговорить с некоторыми Сенаторами.

***

Да, многое я пережил за последнее время, и многое ещё предстоит пережить. Задерживаться в Храме я не собирался: пройдя все необходимые процедуры, в том числе тесты на психоустойчивость, созданные специально для боевиков, я приступил к разработке новых методик для тренировок. Что именно я собирался тренировать? То, что посоветовала мне Джедай-Целитель. В её словах есть шанс… ноль целых одна десятая процента, кажется, что я смогу развить свои способности и без особых тренировок, но это, понятное дело, лишь слова, причём отчётливо смердящие сёнэном… Хотя, возможно, я не прав, ведь герои, получающие все плюшки без особых усилий, редки и там.

Я же уверенно могу говорить, что своих нынешних сил добился именно тренировками, и именно они помогли мне одолеть Сета Харта. И таким же тяжёлым и упорным трудом я смогу освоить новую технику. Изобрести-то я её изобрёл… Теперь пора доработать до уровня "могу применять в бою". Честно говоря, в этой способности я видел просто невероятный тактический потенциал. Телепортироваться, обменявшись с чем-то или кем-то местами… Интересно, я могу поставить метку и на живой объект? Всегда считал, что Саске Учиха из Наруто/Боруто не смог полностью раскрыть потенциал данной способности. Впрочем, не факт, что и я смогу. Пока что она мне плохо доступна и является оружием последнего шанса. Против Эзара я применил её, будучи загнанным в угол, и то в сознании не смог долго удержаться. Велик шанс, что в следующий раз могу и не выжить. Так что сразу после суда я занялся проработкой соответствующих методик и новыми тренировками.

Что же я намеревался делать дальше, покинув Храм? В этот раз мне решили не давать особой миссии по моей специальности, то есть я мог как спокойно пребывать в Храме, ожидая миссии, так и отправиться в своё путешествие по Галактике. Благо, что мне было, чем заняться. Медальон на Сернпидале залежался… Хотелось уже поскорее вызвать кого-нибудь и использовать его знания… Тот же Тулак Хорд… Хотя стоит понимать, что Тулак — ситх, причём один из самых опасных, отменный фехтовальщик и мастер использования Силы. Можно, конечно, перед вызовом Тулака попрактиковаться на ком-то безобидном, с другой стороны — кто безобидный-то? Вряд ли что джедаю, что ситху понравится, что кто-то призывает его из-за грани, используя какой-то там артефакт. Что ещё я намеревался сделать? Пройдя Альдераанский университет под личиной Тайви Ланиана, я осознал, что опыта у меня нет не только в политике. В будущем, вполне вероятно, мне придётся воевать, причём как в космосе, так и на планетах. То есть мне нужна воинская подготовка.

От армии в своей первой жизни я с катастрофическим успехом откосил. Да и чему бы я там научился? Как правильно чистить картошку и заправлять кроватку? Благо, что у меня были знакомые, которые в армии служили. И один из них поведал, что настольным фильмом их командира была «Цельнометаллическая оболочка» … Думаю, не надо говорить, кто был любимым героем командира. Только если герой фильма сделал своими издёвками так, что подразделение сформировалось в полноценную боевую единицу, если я правильно помню. Ведь суть подобных руководителей — через унижения, как бы это смешно не звучало, заставить коллектив ненавидеть себя и через эту ненависть сплотить его, параллельно натренировав. То вот в той армии, что отслужил знакомый, люди просто возненавидели своего командира, научились драить полы, немного постреляли и покрасили травку. Хотя, может, где-то и готовят настоящих воинов и солдат, кто их знает. Жизнь научила меня не судить о том, в чём не разбираюсь.

Но лучше вернуться к моей новой жизни. От армии в том мире я откосил, потому что просто не видел себя в той структуре… Разве что какая-никакая армейская дисциплина помогла бы мне похудеть. Теперь же обучение воинскому делу просто необходимо. И в Республике существует несколько учреждений, которые готовят специалистов по данному профилю. При этом стоит сказать, что подготовка в них весьма... специфическая. Почему? Для начала поясню, что вообще из себя представляет воинское образование в ДДГ на 53 год ДБЯ: во-первых, на каждой планете могут существовать свои силы самообороны — у кого-то лучше, у кого-то хуже. Также на каждой планете могут быть свои учреждения, которые готовят требуемых им специалистов. Кое-где работает система призыва на срочную службу, после которой разумным предлагают пройти курсы в местных военных учебных учреждениях. Однако элитой среди всего института воинского образования считаются Академии. Их всего три: Корулагская, Каридская и Цитадель Анаксиса. Каждая из них готовит офицеров для Корпуса Юстиции. Здесь также имеется нюанс: на сегодняшний день военное образование в Республике не в чести, а Корпус Юстиции откровенно слаб — это знает каждый, поэтому служба в нём редко является привилегией… Если только вы не хотите сколотить своё состояние на контрабандистах разных мастей. Таким образом, судьба выпускников Академий незавидна: либо флоты самообороны их родных миров, либо Корпус Юстиции, но это если они желали работать по специальности. Ну или их могли перекупить богатые корпорации, чтобы наполнить уже свои силы самообороны.

В общем, выпускников Академий ценили не особо, и это несмотря на то, что данные заведения являются элитой среди элит, имеют богатейшую историю в лице множества знаменитых адмиралов и генералов, бывших когда-то их выпускниками. Насколько я понял, вся проблема в том, что Сенаторы боятся, и я не преувеличиваю. Большинство из сидящих в Сенате действительно боятся того, что военные почешут кто голову, а кто другое место и скажут: "слушайте — у нас тут позор какой-то, а не государство! Давайте наведём порядок". И ведь такие ситуации были… Правда, заканчивались они тем, что купленное с потрохами начальство таких командиров Корпуса Юстиции отсылало инициативных подчинённых в какой-нибудь галактический Мухосранск на Дальних Рубежах "для несения боевого дежурства". Там горячие сердца тушились окружающей действительностью, и лет через пятнадцать-двадцать некогда молодой да горячий капитан патрульного судна с ворохом амбиций в своих прекрасных мозгах трансформировался в такого же прожжённого коррупционера, как и его начальство. Изменения подмечались, и его переводили поближе.

Нет, разумеется, найдутся разумные, чьи идеалы не будут сломаны даже после подобных издевательств. Но будем честны — таких разумных во всех мирах мало. Верить в свои идеалы несмотря ни на что и всегда следовать им независимо от ситуации будет либо сумасшедший, либо фанатик, либо разумный с действительно несгибаемой волей. Я, кстати, ни к кому из перечисленных не относился, ибо пересматривал свои идеалы и планы каждый раз, как выдавался случай. Даже зная всю историю этой Галактики вдоль и поперёк, я всё равно сомневался во многом и задавался вопросами. Итак… Я планировал получить военное образование. Проблема же в том, что времени до каноничных событий, в которых я планировал поучаствовать, почти не осталось. Конечно, лазейки были, и я планировал ими воспользоваться. Мне не нужны звания или направление на какую-нибудь службу. Требовалось лишь одно — знания. Знания и понимание армии и флота. Из историй многочисленных войн, о которых я читал в библиотеке и в перерывах между очередными приключениями, я многое вынес, но этого мало. Но что могут дать знания? Дело в том, что, вместе с упадком военного образования в Республике, в Академиях появилось так называемое «заочное обучение», которое больше напоминало дистанционное. Поступившему сбрасывались материалы программы и давался доступ к симуляционным приложениям для компьютера. Всё, что требовалось от обучающегося — изучить данные и сдать экзамен, продемонстрировав тем свои знания. Заменяло ли это классическое обучение? И да, и нет… С одной стороны, при очном формате можно пообщаться с умным офицером, который укажет на твои ошибки. С другой же — воинские дисциплины — это исключительно прикладные науки, то есть они должны постигаться на практике. Теория же здесь вторична, ведь не стоит забывать, что овраги возможны и здесь, а план — далеко не панацея. Так что я не видел никаких проблем в получении военного образования таким извращённым методом.

Всё равно я не смогу считать себя капитаном, а именно такое звание выдают выпускникам Академий, той же Цитадели Анаксиса, пока сам не поведу в бой корабль хотя бы уровня крейсера. Хотя в этом вопросе ДДГ позаботилось за меня. Так что мои грядущие действия были ясны как Божий день. Первое — отправиться за медальоном. И, желательно, забрав его с собой, найти какую-нибудь отдалённую планету, на которой я смогу посвятить себя тренировкам. Второе — начать постигать воинские дисциплины. Не будет лишним узнать логику ведения войны в этой Галактике. И вопрос… Куда направиться? Хммм… Надо ещё раз пересмотреть план: доработать Небесную Ладонь; изучить медальон, за обладание которого я принёс столько жертв и спокойно изучить материал с заочного обучения воинской Академии… На какой планете я мог бы это сделать?

Я активировал датапад и вывел перед собой карту Галактики… А, и было бы неплохо отыскать источник информировации Сета Харта. К сожалению, выяснить его текущую дислокацию не представлялось возможным, хотя зацепки были. Сигнал, вроде как, поступал с севера Галактики, но там множество обитаемых миров. Два важных торговых маршрута пересекали Север — Перлемианский торговый маршрут и Хайдианский путь. Искать там кого-то, когда я знаю лишь направление? Попахивает отдельным видом мазохизма. Хммм… Я приблизил карту Внешнего Кольца этого региона Галактики… Хммм… Сернпидаль на севере, источник на севере. Может, обосноваться на Сернпидале? Планета во Внешнем Кольце… Не на Тустре же мне потрошить тёмный артефакт? Хотя… Сернпидаль — густонаселённый мир. Лучше подыскать планету, где разумных поменьше. И тут мой взор зацепился за одну из планет, что находилась во Внешнем Кольце, на северо-востоке… Дронгар. Что-то знакомое… Дронгар… Дронгар…

— Дронгар! — громко произнёс я. Ну конечно! Именно там произрастает ценная бота — особое растение, которое может помочь одарённому лучше раскрыть свой потенциал в Силе. Сейчас о таком его свойстве никто не знает, иначе бы туда ринулись все, кому не лень, и передрались за обладание этой планеты. Пока лишь известно о её целебном эффекте… Однако есть и проблема. Дронгар обладает проблемной флорой и фауной. Особенно напрягали споры некоторых растений, произрастающих в атмосфере этой планеты… Впрочем, напрягали они бы меня лишь в том случае, если бы у меня не было при себе техник матукаев, которые позволяли обучиться лучше контролировать своё тело. И хотя той техники с планеты Цай не было, так как её уничтожил Теодор Лой, сопротивляться патогенным явлениям при помощи контроля Силой своего тела я умел. Ещё одна проблема — увеличенное содержание кислорода, что повышало скорость коррозии даже у такого навороченного корабля как «Звёздный Путь». Но и тут есть выход: я могу высадиться на планете, а корабль отослать под управлением ВВ на орбиту. А после, когда я закончу свои тренировки, вернуть корабль за мной. Связь-то там не накрылась. Тьфу-тьфу-тьфу...

Также на Дронгаре расположен форпост преступной организации «Чёрное Солнце»: именно они контролируют поставку боты на рынок Галактики. Итак, суммируем, что я получу, отправившись на Дронгар: во-первых, я смогу уделить внимание тренировкам и спокойному обучению — Станция «Чёрного Солнца» на планете полностью автономна, то есть подконтрольна дроидам, потому что никто не хочет надышаться патогенными спорами, а скрываться от машин мне не составит большого труда. Целенаправленно они связь заблокировать не смогут, так что я буду иметь возможность как сдавать экзамены, так и быть в курсе основных новостей Галактики. Во-вторых, именно с Галактического севера приходил сигнал осведомителя Сета Харта. Так что я могу заняться и этой проблемой. Случись что, вытащу на свет такого полезного агента. В-третьих, улучшу свою связь с Силой. Четырнадцать тысяч мидихлориан — это, безусловно, очень круто, но можно и лучше. Конечно, до Эни мне как до другой Галактики, но до уровня Йоды... Хотя чего загадывать — я буду рад любому исходу.

Исходя из имеющихся данных, база «Чёрного Солнца» не только выращивала там боту, но и замораживала её в карбоните, а после отсылала на распределительный пункт. Ещё на орбите висела оборонительная станция, впрочем, пролететь мимо неё со стигиумным покрытием будет проще простого. И нужно не забыть загрузить в «Звёздный Путь» средства для развёртывания лагеря, в том числе ретранслятор с шифровкой, чтобы меня не обнаружили на планете.

***

В этот раз Йода решил побеседовать со мной в комнате для медитаций, в которой Магистр любил проводить время.

— Присаживайся, — сказал Йода, указав на пуфик напротив себя.

— Великий Магистр, — сев, я слегка поклонился, приветствуя старого Джедая.

— Лайт, — Йода открыл глаза и посмотрел на меня. — Рад видеть тебя в здравии добром.

— Вы хотели меня видеть, Великий Магистр.

— Хммм, — нахмурился Йода. — Видеть тебя хотел, да… Спросить тебя хотел, Лайт…

— Не о том ли, что события, которые мне довелось пережить, могли изменить что-нибудь во мне и моём… мировосприятии? — перебил я Йоду. Великий Магистр продолжал смотреть на меня, хотя в этот раз его морщинистое лицо тронуло, как мне показалось, удивление. — Это логичный вопрос. Сначала я столкнулся с разумным, который, по моему мнению, вполне мог претендовать на звание Владыки Ситха, а после — с предательством Магистра Высшего Совета, своего прямого начальника, — в подобных ситуациях многие могут утратить веру в свою организацию и покинуть её, привет, Асока Тано, как говорится.

— Миссия эта многому научила тебя, — с интересом произнёс Йода. — Другим я запомнил тебя. Не впервые происходит такое, да…

— Тяжело, знаете ли, остаться прежним после всех этих событий, Магистр Йода. Кому, как не Вам, знать об этом — Вы же учили стольких Джедаев, столько судеб видели…

— Согласен я с этим всецело — тот, кто вперёд не двигается, в Силу уходит. Хотя и признать следует, что оставаться собой нам в любой ситуации должно. Неизменность взглядов — суть Джедая истинного.

— Такое возможно, — ответил я, — если чётко знать, чего хочешь. Но в этом утверждении есть и обратная сторона — неизменность приводит к стагнации, стагнация — к догмам, догмы — к убеждениям, а убеждения — к фанатизму. А фанатизм, как можно видеть из истории, ни к чему хорошему никого пока не приводил. Взглянуть хотя бы на того же Джонала Эзара. Он никогда не изменял своих взглядов и не принимал полумер или компромиссов, но во что это вылилось?

— Хммм… хммм… Прав ты и в то же время не прав. Разве не духа твёрдость важной частью Джедая является? — спросил у меня Йода.

— Безусловно, она важна, — кивнул я головой. — Но нужно понимать, что важна не только твёрдость духа, но и выбранный путь. Да, твёрдость духа поможет не сбиться с пути, но если сам путь ведёт в пропасть… Что тогда делать?

— Сказать хочешь, что пути уклон теперь видеть ты можешь? — полюбопытствовал Йода. — Разделить, что к процветанию ведёт, а что — к угасанию, верно?

Так вот из-за чего он вызвал меня на этот разговор. Мудро… Его основная цель — убедиться, не стал ли я самолично судить о взглядах существ и выносить им приговор. Джонал ведь тоже считал свой путь единственно верным, но, в итоге, именно его путь остальные признали ошибочным. Что ж, проверим…

— Вы вызвали меня на этот разговор, чтобы выяснить, не стал ли я перенимать убеждений Магистра Джонала? — напрямую спросил я у Йоды.

— В том числе, — ответил Йода.

— Скажите, Магистр… Все мы — рыцари, мастера, магистры — имеем свои устоявшиеся взгляды и убеждения, которые, так или иначе, будут чем-то отличаться. Но кто из нас всех имеет право решать, какие из них — верные, а какие — нет? Те разумные нашего Ордена, что судили Джонала?

— Согласен с тобой я, Лайт, — произнёс после минутного молчания Йода. — Своё у каждого из нас виденье проблемы одной. Даже в Ордене Джедаев. В том лишь проблема состоит, что за действия судить должны мы — не за взгляды и убеждения.

— Но ведь действия — это продолжение взглядов, Магистр. Редко кто думает одно, а делает другое.

— Интересная тема эта для рассуждений, — произнёс, наконец, Йода. — Понял я многое касательно твоих текущих размышлений. И что делать планируешь ты? Храм сейчас покинешь или же миссии дождёшься?

— Я собираюсь покинуть Храм и реализовать свою цель. Все эти события поставили передо мной многие вопросы. Особенно те взгляды и те действия, что реализовывал Джонал Эзар. Думаю в уединённом путешествии найти на них ответы.

— И куда путь держать будешь, ммм? — любопытно поинтересовался Йода.

— На Внешнее Кольцо, Великий Магистр. Думаю попутешествать по Северу Галактики, — но сперва, пожалуй, посещу Тустру — навещу семью… Можно сказать, что я соскучился.

— Хмммм… Рад буду снова видеть тебя, Лайт. Быть может, в раз следующий падавана возьмёшь ты.

— А не рановато ли мне?

— А следующий раз… когда будет, по-твоему, рыцарь? — спросил у меня Йода. — Чувствую, узнать что-то хочешь ты, ммм?

— Магистр Йода, это по поводу Харта… Кто-нибудь, кроме Совета, знает о том, кто убил его? — На самом деле, я хотел задать этот вопрос ещё тогда, в Залах Исцеления, поскольку меня очень насторожило, что Рела сумела узнать меня на видео, но… вышло только сейчас.

— Хммм… Новость мы скрыли эту — Совета кроме никто знать не должен. Догадываться могут, знать — нет. Ещё что-то?

— Голокрон. Магистр Пиелл нашёл его?

— Читал я, что найти его не смог он. Либо отдельно держал его ситх, либо спрятал надёжно… Утерянным голокрон считать можно.

— Спасибо, Магистр. Да прибудет с Вами Сила.

— Да прибудет с тобой Сила…

Выйдя из комнаты, облегчённо выдохнул. Да… Это был довольно странный, но интересный экзамен, который я успешно прошёл. Йода всегда славился тем, что может делать нестандартные выводы даже из совершенно обычного разговора. И эти выводы могут ещё и работать! В любом случае, план я имел… Сперва меня ждёт Тустра, затем — Сернпидаль и, наконец, Дронгар. Пора бы уже отправляться в путь…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/57369/2658952