Inženiera Garina hiperboloīds

33

Iemirdzējās alumīnija spārni augstu pār zaļo lidlauku, un sešvietīga pasažieru lidmašīna nozuda aiz sniegbaltiem mākoņiem. Pavadītāji bariņā pastāvēja, atgāzuši galvas pret spožo zilgmi, kur laiski riņķoja maitu ērglis un gaisu švīkāja bezdelīgas, bet duralumīnija putns jau lidoja velns zina kur.

Seši pasažieri, atlaidusies gurkstošajos pītajos krēslos, raudzījās uz mēļi zaļo zemi, kas lēnām krita lejup. Pa to kā dzīpari aizvijās ceļi. Rotaļīgi, mazliet nošķiebušies, likās ēku puduri, baznīcu torņi. Pa labi, tālumā, izpletās zili ūdeņi.

Pārslīdēja mākoņa ēna, aizklādama uz zemes kartes sīkumus. Drīz arī pats mākonis uzradās turpat apakšā.

Piekļāvušies logiem, visi seši pasažieri smaidīja mazliet samocītiem smaidiem, kā cilvēki, kas prot pār sevi valdīt. Gaisa satiksme vēl bija jaunums. Neraugoties uz komfortablo kabīni, žurnāliem un katalogiem, kas bija izlikti uz nolaižamiem galdiņiem, uz šķietami drošu mājīgumu, pasažieriem tomēr nācās sev iegalvot, ka gaisa satiksme galu galā daudz mazāk bīstama nekā, piemēram, kājām pāriet ielu. Pavisam cita lieta gaisā. Sastapsies ar mākoni — iznirsi cauri, tikai kabīnes logu rūtis apsvīdīs, norībinās krusa pa duralumīniju vai sakratīs lidaparātu kā ceļa grambā, — iekrampēsies krēsla pīta- j'ās parocēs, izvalbījis acis, bet kaimiņš jau šķelmīgi smiesies: tā tik bija grambiņa! … Uzbrāzīs viesulis, tāds, kas vienā acumirklī nogāž buriniekam mastus, sal-auž stūri, noslauka trakojošā jūrā laivas, cilvēkus, bet metālā putns, izturīgs un izmanīgs, nosvērsies uz spārna, spēcīgāk iedūcinās motorus un uzspurgs tūkstoš metru virs viesuļvētras centra.

Vārdu sakot, nepagāja ne stur.da, kad pasažieri kabīnē jau bija apraduši ar tukšumu zem kājām un šūpošanos. Motora rēkoņa traucēja runāt. Viens otrs uzlika austiņas ar mikrofona membrānām, sākās sarunas. Selgām pretim sēdēja apmēram trīsdesmit piecus gadus vecs vīrietis apvalkātā mētelī un rūtainā žokejcepurē, kas acīm redzot bija iegādāta ārzemju ceļojumam.

Viņam bija pabāla seja ar plānu ādu, gudrs, vīrišķīgi skaists profils, rūsgana bārdiņa, mierīgi un cieši sakniebtas lūpas. Sēdēja viņš, uzmetis kūkumu, salicis rokas uz ceļgaliem. Seļga smaidīdams viņam pamāja. Viņš uzlika austiņas. Seļga pavaicāja:

— Vai jūs nemācījāties Jaroslavļā, reālskolā? (Uzrunātais pamāja ar galvu.) Jūs no manas puses, es jūs atceros. Jūs esat Hlinovs Aleksejs Semjonovičs? (Galvas mājiens.) Kur jūs tagad strādājat?

— Politehnikuma fizikas laboratorijā, — austiņās, motora trokšņa apslāpēta, vāri atskanēja Hlinova balss.

— Vai komandējumā?

— Uz Berlīni, pie Reihera.

— Vai noslēpums?

— Nē. Šā gada martā mums kļuva zināms, ka Reihera laboratorijā saskaldīti dzīvsudraba atomi.

Hlinovs pagriezās ar seju tieši pret Selgu, viņa acis ar apvaldītu satraukumu ieurbās sarunu biedrā. Seļga teica:

— Nesaprotu, — neesmu speciālists.

— Darbs pagaidām noris laboratorijās. Līdz rūpnieciskai izmantošanai vēl tālu … Lai gan, — Hlinovs raudzījās uz dūmakainajiem, sniega laukam līdzīgajiem mākoņiem, kas dziļi apakšā sedza zemi, — no fiziķa kabineta līdz rūpnīcas darbnīcai ir tikai viens solis. Atoma saskaldīšanas principam jābūt vienkāršam, ārkārtīgi vienkāršam. Jūs, protams, zināt, kas ir atoms?

— Kaut kas pavisam niecīgs, — Seļga parādīja ar pirkstiem.

— Atoms salīdzinājumā ar smilšu graudu ir tikpat liels kā smilšu grauds salīdzinājumā ar zemeslodi. Un tomēr mēs izmērām atomu, aprēķinām tā elektronu riņķošanas ātrumu, tā svaru, masu, elektriskā lādiņa lielumu. Mēs tuvojamies pašai atoma sirdij, tā kodolam. Tajā slēpjas visa vara pār matēriju. Cilvēces nākotne atkarīga no tā, vai mēs spēsim apgūt atoma kodolu, materiālās enerģijas daļiņu, kas nav lielāka par centimetra simtbiljono daļu.

Divtūkstoš metru augstumā virs zemes Seļga klausījās neparastas lietas, brīnišķīgākas par Sehrezadas pasakām, bet tās nebija pasakas. Laikā, kad vēstures dialektika noveda vienu šķiru pie postoša kara, bet otru — pie sacelšanās; kad liesmoja pilsētas, kad plēnes, pelni un gāzu mākoņi mutuļiem vēlās pār tīrumiem un dārziem; kad pati zeme sadrebēja no žņaugto revolūciju naidpilnajiem kliedzieniem un kā vecos laikos cietumu pagrabos tika likti lietā moku soli un bendes knaibles; kad naktīs parku kokos sāka augt baismīgi augļi ar izkārtām mēlēm; kad no cilvēka nokrita ar tādu rūpību izrotātās ideālistiskās mantijas, — šai drausmajā un titāniskajā desmitgadē kā vientuļi darvēkšņi dega apbrīnojamie zinātnieku prāti.