Прототип 2.0 | Часть II

Глава 57

— Кто бы мог подумать… Неприятно, очень неприятно…

Акио-сэнсэй покачал головой и стряхнул градусник. Обычный ртутный.

— Давай-ка ещё раз, Юки-кун. Уж лучше бы это было ошибкой.

Юки проспал практически до полудня, пока его не разбудил обеспокоенный дядя. Усталость вчерашнего вечера никуда не делась, даже утроилась. Общаться Юки не хотел. Только глубже кутался в спальник и смотрел на врача с затаённой надеждой, что тот даст поспать подольше.

«39,2» Юки не радовало.

Необходимость куда-то идти радовала ещё меньше. Есть не хотелось, система молчала, сознание плыло. Последний раз такая высокая температура была в далёком детстве, так что ощущения казались в новинку. Зато голова не болела. Вообще ничего не болело. Слабость и холод. Слабость и жар. Мир, плывущий перед глазами на каждое движение и отсутствие всего остального. Желаний, боли, чувств.

Тем временем градусник решил, что он действительно ошибся, и показал «39,4». Акио-сэнсэй тихо выругался, налепил на лоб Юки приятно-прохладный пластырь и ушёл разводить жаропонижающее в подостывшей за это время воде.

— Ты же, мать твою, хил, — ворчал Сайто. — Мог бы и заиметь какой-нить иммун. Или отхилять себя, уж не знаю.

— Не могу я себя лечить, — в который раз прохрипел Юки. Голоса практически не было, сипящий шёпот оставался верхом его возможностей. Нос дышал, и то ладно. — И здоровье не убывает.

— То есть, простуда без дамага?

Если бы всё было так просто. Юки вздохнул и мрачно посмотрел на экран системы:

[ХП: 2154/2154]

[СТ: 1078/1078]

Сколько в минусе? Процентов двадцать? Нет, даже тридцать.

— Уменьшает запас всего. Полоска полная. Но сама по себе… пчхи!.. меньше.

— Вот это реально хреново. Ладно, пойду радовать Дварго, что у нас нарисовалась жопа.

Как раз подоспел Акио-сэнсэй со своим зельем. Юки выпил чашку залпом, морщась от кислого вкуса, и искренне понадеялся, что теперь ему позволят, наконец, отключиться. Только спать уже не хотелось. Моросивший с вечера дождь успел обратиться безжалостным ливнем, поднять реку и снова стихнуть. Солнца не было и в помине. Приветливый ещё вчера хвойный лес стал промозглым, неуютным до жути. Так и ждёшь, что из-за ближайшего куста вынырнет косматая морда оборотня.

Второй молчал. Его присутствие почти исчезло.

Юки казалось, будто внутри что-то вырезали и осталась пустота. Впервые за долгое время оставшись в полном одиночестве, он чувствовал себя голым. А ещё он подозревал, что «жопа» гораздо глубже, чем её описал Сайто.

Система работала привычно и чётко.

Но использовать навыки Юки не мог. Стоило попытаться создать обычную лампочку, как голова раскололась от кучи ярко-алых предупреждений:

[Невозможно использовать умение: передача энергии]

[Идёт анализ]

[Активные умения недоступны]

[Идёт анализ]

[Класс «Целитель» недоступен]

[Идёт анализ]

[Формирую отчёт]

[Отчёт успешно создан]

Доступ для Юки, как всегда, закрыли. Интересно, где и в каком виде хранились все эти данные? Было бы забавно, если бы из-за высокой температуры флешка внутри Юки тоже отрубилась.

Жаропонижающее понемногу работало, сознание прояснялось. Акио-сэнсэй заставил выпить ещё какую-то таблетку, съесть хотя бы полтарелки постной рисовой каши, снова померить температуру — неприятное «39» превратилось в чуть более терпимое «38» — и только потом пустил к Юки Рика Алета и лорда Дварго.

— Однако, я в высшей степени удивлён, — Дварго умудрился моргнуть сразу двумя парами век. Обычные, человеческие, у даэллей работали как надо. — Тебя действительно поразила болезнь. Холод жесток и к вам тоже. Сожалею, наши лекари не знают подходящих трав.

— Ну, с нами есть врач, — шмыгнул носом Юки, — а у него есть всё, что нужно. А что, вы не болеете?

— Болеем, конечно, лес полон опасностей. Однако, я впервые слышу и вижу, чтобы болезнь поразила властителя потоков. Сама ваша суть — жизнь. Впрочем, в наших преданиях нет и рассказов о властителе с неполной душой, потому… Признаю, для нас ты удивительное создание, нарушающее почти все догмы мира.

— Неполной душой? — нахмурился Юки. Это что же, Второй успел понаделать в ней каких-то дырок? Может быть, Михо не зря волнуется о красном отсвете в ауре и…

— У тебя ведь есть т’ашши, — разбил Дварго так и не успевшие обрести какую-то форму доводы и беспокойства.

— При чём тут Сайто?

Дварго сбился, чуть наклонил голову, как всегда делал, когда чего-то не понимал. Затем спросил, очень осторожно:

— В вашем мире нет понятия души?

— Есть, конечно. Но что такое т’ашши я толком не знаю. Тот, от кого я услышал это впервые, назвал т’ашши близким другом.

— О, в твоём случае это, безусловно, так. Как же мне объяснить… — Дварго задумался, даже встал под внимательным взглядом Алет-сана и прошёлся туда-обратно. По какой-то причине учитель до сих пор не вмешивался в разговор, не требовал перевода. Юки сначала подумал, что Дварго уже дал ему возможность понимать язык, но сразу отказался от этой мысли. Сайто бы предупредил. Ведь слишком велик шанс вякнуть что-то лишнее при лишних ушах.

— В мире есть старшие и младшие расы. Старшие расы — сильные расы, близкие к потокам. Срок их жизни исчисляется тысячелетиями. Кроме двух изначальных — бессмертных — рас, это оборотни, к примеру, ваары, старшие гномы… Чем ближе к потокам, тем сильнее тело. Но близость к потокам создаёт главное отличие старших рас от младших, душу. Младшие расы, такие как я или, тем более, вы, не могут вместить в себя её целиком. Во время рождения душа рвётся. Один её фрагмент остаётся тебе, второй блуждает по миру, пока не найдёт вместилище. У более сильных рас так рождаются фамильяры и куются околки духа, — Дварго пальцем подцепил цепочку на шее, вытянул её и показал светящийся зеленью камень. — Для тех, кто слабее, — т’ашши.

— А если душа не найдёт себе места?

— Тогда оба осколка затянет обратно в поток, — Дварго развёл руками. Теперь они с Юки поменялись ролями первоклашки и старшеклассника. — Срок даётся всем разный, но, насколько я знаю, если за цикл потока не рождается т’ашши, рождённый первый гибнет или слабеет. Я видел несколько раз таких… созданий. У них неверно растут конечности, пустые глаза, в которых отсутствует разум. Взрослое тело, в котором заперт новорождённый дух. Душа не может существовать фрагментом. Она либо есть вся, пусть разделённая между разными сосудами. Либо её нет вовсе.

— Ха-а… — Юки потёр переносицу. — То есть т’ашши это одно живое в двух телах? Я… Прости, но для меня это звучит несколько… — он неопределённо повертел рукой, боясь обидеть Дварго резким словом и тихо радуясь, что Сайто здесь нет. Друг бы давно уже высказался. Всякую эзотерическую чушь он не переваривал с малых лет. Хотя под высокую температуру та самая чушь «заходила» гораздо проще. И так же легко «выходила». В неизменном виде.

Дварго рассмеялся:

— О, Искра, разумеется нет! Каждый осколок души становится самостоятельным, если находит себе живое тело. Т’ашши даже могут не знать друг о друге, принадлежать разным расам и жить хоть на разных границах мира. Осколок души слабее целой, вот и всё. Но если два существа с одной душой встретятся, они будут понимать друг друга лучше других. Связь окрепнет. Осколки усилят друг друга, продлят жизнь, излечат болезни. И, конечно, будут прямо влиять один на другой. Ты ведь и сам видел, что случилось с моим заклинанием: принял его только ты. Но знание пришло вам обоим. В этом вся суть. В каком-то смысле вы близнецы. А близнецы, к слову, всегда т’ашши.

— А врагами они могут стать?

— Могут. Это будет яркая, сильная вражда двух равных соперников. Но, увы… Как только один осколок возвращается в поток, второй тут же теряет силу. В случае вражды это просто… взаимное уничтожение. Иного им не дано.

Да уж. Юки вздохнул, какое-то время помолчал, стараясь вытерпеть требовательный взгляд учителя. На больную голову, ещё и с температурой разбираться в тонких материях в разы сложнее. Юки уже забыл, с чего начался разговор и как перешёл в это русло.

— Ладно. Я не скажу, что всё понял, но спасибо, что объяснил, лорд Дварго, — улыбка вышла несколько вялой, зато искренней. Разговор следовало как можно быстрее свернуть или хотя бы перевести в нужный Рику Алету, иначе Юки ждут уже не расспросы, а форменный допрос. Лишь одно его зацепило, совсем немного. — А кто такие Изначальные? Ты говоришь о них второй раз.

— Они… — Дварго чуть помрачнел. — Кровавый род и драконы. Властители потоков, как и ты, но… Во много, очень во много раз сильнее. Увы, прошлая эпоха завершилась Войной Старших. Это очень тёмная веха истории нашего мира, о которой не принято вспоминать. Назад уже ничего не вернуть. Всё, что мы можем — жить дальше. Когда я увидел, как ты… Впрочем, неважно. Ты не можешь быть кем-то из кровавого рода. Прости, возможно я возложил на тебя лишние надежды. Сейчас для нас хватит и возможности закрыть трещину.

Дварго вдруг улыбнулся, приложил руку к груди и низко поклонился. Взгляд учителя буквально ошпарил, и Юки поспешно протараторил перевод последней фразы:

— Дварго-доно кратко рассказал мне об особенностях иномира, немного истории, — тут была война, которая связана с появлением разломов… И сказал, что для них очень важно закрыть разлом, через который пришли мы. Приблизительно так. Простите учитель, я забылся. Рассказ был неожиданно интересным.

— Что уж теперь, — в голосе Алет-сана звенело знакомое недовольство. По спине пробежал озноб: Юки всегда сильно доставалось, когда учитель был недоволен. Но здесь не время и не место. Так что угроза пока миновала. — Раз вы закончили, мы можем перейти к главному на это время вопросу? Не стоит долго стоять на месте. Тем более, наш новый союзник — правитель. Его наверняка ищут и ждут?

— Стражи леса были здесь на рассвете, — с лёгкой улыбкой ответил Дварго. — Не стоит беспокойства. Я предупредил их, что у нас почётные гости. Мы будем возвращаться медленно, вам успеют подготовить покои.

— Были? — Алет-сан помрачнел. Видимо, часовые никого не заметили. Даэлли лишний раз показали, что это их территория, что они здесь намного сильнее. Удивительно, насколько изящно и вежливо Дварго умудрялся показывать свою власть. — Что же… Я благодарю за гостеприимство. В любом случае нам не стоит задерживаться. Я не хотел бы злоупотреблять вашей добротой. Или, тем более, снова создать угрозу по ошибке или незнанию.

— Боюсь, скрижаль… номер?

— Просто ключ.

— Да будет так, — важно кивнул Дварго. — Так вот, боюсь, я единственный, кто сможет передать его вам. Ключ хранится в особом зале под магической печатью. Я понимаю ваше недоверие, — Рик Алет подобрался на этих словах, — но с вами сейчас четверо спящих, ваш целитель болен, а ваши люди не знают леса. Я обязан Сато Юки жизнью, а вы уже неоднократно доказали, что враждебных намерений у вас нет. Я не знаю, какие дать гарантии и как это сделать по традициям вашего мира, но я предлагаю окончательно забыть прежние разногласия. И буду рад, если вы согласитесь. Клянусь Искрой, я не желаю вам зла.

— Тогда я спрошу прямо, лорд Дварго, — жёстко ответил учитель, не торопясь рассыпаться в гарантиях вечного мира, — вы можете обучить своему языку весь наш отряд? Не буду скрывать, вы сильнее нас, мы находимся на вашей территории. А оказавшись в городе, будем полностью в ваших руках без шансов на спасение в случае… если наши понятия о дружбе окажутся различны. Нам будет спокойней, если каждый сможет понимать вашу речь. И для вас, я уверен, ситуация тоже станет гораздо проще.

— А что насчёт тебя? — внезапно спросил Дварго, когда Юки закончил перевод. — Тебе нужно, чтобы остальные нас понимали?

Юки замялся. Выдал себя с головой. Рик Алет ждал ответа, и уйти от него Юки не сможет. Но и перевести вопрос как есть он тоже не мог. К счастью, сам Дварго быстро продолжил, слив все слова в одну длинную фразу. Его глаза на миг вспыхнули фиолетовым, в голове пронёсся и тут же исчез лёгкий ветер.

— Раз так, я отвечу: магия разума требует больших затрат. Вас шестнадцать, мне не хватит сил, чтобы передать свои знания всем. Однако… — новый внимательный взгляд на Юки, — я могу передать знание языка тебе, Рик Алет. Как лидеру. Конечно, я прекрасно понимаю твои опасения. Мы не решим вопрос доверия окончательно, его может решить лишь время. Но я надеюсь на понимание и с вашей стороны тоже. Такой шаг, удобный компромисс для нас обоих.

Учитель помрачнел, но всё же медленно кивнул.

Конечно, такой «компромисс» его не устраивал. Конечно, его ставили перед фактом. Конечно, он заметил и заминку, и взгляды Дварго. Во всяком случае, Юки предпочитал думать, что Алет-сан понимает гораздо больше, чем говорит. В этом походе, наверное, все заметили, что Юки слишком сблизился с иномиром, даже с самим Дварго — за каких-то полдня. Взаимный долг спасённой жизни многое объяснял.

Но не всё.

Юки тянуло к знаниям об иномире, его тянуло сюда. Здесь Второй чувствовал себя на своём месте и даже когда он молчал, Юки не мог про это забыть. Возможно, Рик Алет принял предложение Дварго совсем по иным причинам.

— Пусть будет так, — произнёс он после опасной паузы. — Мы покажем доверие между лидерами, и это действительно снизит напряжение между нашими людьми. Компромисс… Я постараюсь превратить это в компромисс, удобный для нас обоих.

— Благодарю. Я должен предупредить, у тебя нет магического контура. Мои глаза не способны уловить ни закрытого, ни открытого.

— Что это значит?

— Это значит, что моя сила не может действовать на контур, как должна. Она окажет влияние прямиком на сознание. Так как ты не расположен к магии, возможны последствия. Кровь из носа, потеря сознания. Первое время тебя может мучить сильная головная боль каждый раз, как ты используешь чуждые тебе знания. До тех пор, конечно, пока они не станут твоими.

— Это может быть смертельно?

— Нет. Даже если ты потеряешь сознание, то совсем не надолго. Представь, что ты неделю без сна и отдыха изучал многоуровневые трактаты о предмете, которым никогда раньше не интересовался, и понять который пока ещё неспособен.

— Я понял. Думаю, сейчас наше с вами взаимное доверие важнее моего самочувствия, — Дварго в ответ знакомым жестом коснулся груди. — Юки, ты сможешь поддержать?

Юки мысленно выругался. Говорить о том, что из-за болезни силы Спящего испарились, он точно не собирался. Тем более, при Дварго. Благодаря жаропонижающему стало лучше, но…

[Класс «Целитель» недоступен]

…по-прежнему настаивала система. Придётся отмазываться и здесь:

— Я не уверен. Это может оказаться таким же влиянием, как сон Хару и остальных. Тогда я буду бесполезен. Лучше предупредить Акио-сэнсэя, чтобы он был готов помочь.

Учитель кивнул. Дождался врача и, не скрывая опаски, приложил руку у зависшему перед ним прямоугольнику с отпечатком чужой ладони. Прямоугольник исчез. Алет-сан нахмурился. Несколько долгих секунд ничего не происходило. Но стоило ему попытаться сказать пару фраз, как из носа хлынула кровь, за мгновение залила подбородок и грудь и тут же остановилась. Акио-сэнсэй не успел толком ничего сделать.

Учитель тяжело выдохнул.

К собственному удивлению Юки оказался прав: он ничем не смог бы помочь. Здоровье не изменилось. Рядом с именем мигал значок неизвестного магического влияния.

[Тип не определён]

[Уровень опасности не определён]

Система пасовала. Но значок быстро пропал. Юки кивнул учителю, тот посмотрел на Дварго и бледно улыбнулся:

— Кажется, я отделался малой кровью, — произнёс он на чистом даэлльском. — Сэнсэй, приведите меня в порядок. И остальным незачем знать… о таких мелочах.

— Не тот язык, — понимающе улыбнулся Дварго. — Ты привыкнешь через некоторое время. Пока, с вашего позволения, я удалюсь. Тикков нужно подготовить для незнакомых им спутников.

Учитель не стал спорить. Нахмурился и медленно повторил приказ врачу уже на японском. Юки хмыкнул: осознанно говорить на нужном языке он и сам пока не умел.