Глава четвертая Могущество слова II Приставки и суффиксы

Покуда жив язык, жив и народ.

Чешская пословица

Слова – это сила и власть. Слова – это богатство. Слова – это ваш интеллект. Наращивайте свой капитал – копите валюту, с помощью которой вы общаетесь, устанавливаете контакты с окружающими вас людьми, занимаетесь коммерцией, выражаете чувства, которые вас обуревают, сочиняете литературные произведения, убеждаете, руководите и задаете направление вашей собственной жизни.

Учеба

Вербальный интеллект и академическая успеваемость

Уилфред Фанк сообщает об эксперименте с целью исследовать взаимосвязь между развитием словарного запаса и школьной успеваемостью, который проводился в двух классах обыкновенных американских школ. Обе группы учащихся были примерно одинакового возраста и имели приблизительно одинаковую предшествующую подготовку; к тому же обе они представляли собой примерно одинаковый срез местного общества.

В одном из этих классов продолжались обычные уроки. Второй группе учащихся, так называемой «экспериментальной группе», предложено было посещать дополнительные занятия, в ходе которых они подвергались особому, достаточно жесткому тренингу с целью расширить словарный запас и развить вербальный интеллект.

Как и следовало ожидать, в конце учебного года те учащиеся, которые тренировали свой вербальный интеллект, получили более высокие экзаменационные отметки по английскому языку, чем учащиеся из другой группы.

И тем не менее гораздо более существенным оказался тот факт, что они получили более высокие отметки по всем остальным предметам, включая все естественнонаучные дисциплины и математику!

Усовершенствование вербального интеллекта явным и весьма положительным образом сказывается на всех аспектах академической успеваемости.

Факты, доказанные наукой
Могущество слова, шляпы и чулки!

Доктор Фанк сообщает о двух других экспериментах, которые наглядно продемонстрируют, какую огромную власть имеют над нами слова; при этом в обоих экспериментах ярко раскрывалось не только могущество слов, но и всевластие моды.

В первом эксперименте принимали участие мужчины – посетители шляпного отдела в большом универмаге. В этом отделе было два прилавка, доверху заваленных шляпами; причем количество шляп было одинаковым, да и сами шляпы ничем не отличались друг от друга: один и тот же изготовитель, тот же набор фасонов и цветов.

Единственное различие между этими двумя прилавками состояло в том, что на одном из них красовалась вывеска, написанная огромными печатными буквами: «Тирольские шляпы», а на другом прилавке никаких опознавательных знаков не было.

Как вы думаете, каким образом эта пара слов повлияла на объем продаж? А если да, то в какой мере?

Самое удивительное заключалось в том, что «шляп с вывеской» было продано в 3 раза больше, чем «шляп без вывески»!

Во втором эксперименте участвовали женщины, речь также шла о моде, и замысел был очень похожим.

На сей раз на двух прилавках были разложены простые бежевые чулки одной и той же фирмы и фасона.

Точно так же, как и в шляпном эксперименте, оба прилавка выглядели абсолютно одинаково, за исключением того, что на одном из них был ценник с надписью «Праздничные», а на другом не было вообще никаких надписей. Так вот, праздничных чулок было продано в 10 раз больше, чем обычных!

Сохраните результаты этих экспериментов в своем банке данных, имеющих отношение к вербальному интеллекту. Задумайтесь о том, каким колоссальным могуществом обладает каждое ваше слово и какое огромное влияние способно оно оказывать на других людей. Задумайтесь также и о том, в какой степени вы сами поддаетесь мощному влиянию чужих слов!

Слова – это вешалки и крючки, на которые подвешивают идеи.

Генри Уорд Бичер[26]

Одно-единственное слово или фраза способны многократно увеличить количество продаж, восстановить разорванные отношения, вдохновить нацию, увековечить чье-нибудь имя и изменить весь ход истории.

В противном случае английская поэтесса Стиви Смит[27] не обрела бы популярность у миллионов читателей, которой она обязана блистательному и трогательному окончанию одного из своих стихотворений:


Всю свою жизнь я была слишком далеко отсюда

И не махала никому на прощанье рукой, а просто тонула.


Джон Ф. Кеннеди полностью изменил приоритеты американской нации, а также менталитет и общее направление развития человеческой расы, выступив в 1961 году со своим бессмертным заявлением, в котором говорилось, что в течение ближайших 10 лет американец высадится на Луне:


Я полагаю, что нация должна целиком посвятить себя достижению этой цели: прежде чем истечет нынешнее десятилетие, добиться того, чтобы человек совершил посадку на Луну, а затем благополучно вернулся на Землю.


Точно таким же образом одна небрежно брошенная фраза может неотступно преследовать человека на протяжении всей его жизни. Многие из вас наверняка знают, кто произнес фразу «I didn’t inhale» («Я не сделал ни единой затяжки»)[28]. Эти неудачно выбранные слова будут преследовать Билла Клинтона в продолжение многих десятилетий.

С чего начинаются и чем заканчиваются слова

А теперь вам предстоит с головой окунуться в новое рискованное приключение, похожее на то, которое вы недавно предпринимали с корнями. На сей раз вы исследуете космос, населенный приставками (то, с чего слово начинается) и суффиксами (то, чем слово заканчивается), – в общей сложности их будет 11. Вас снова будут развлекать древние римляне и греки. Они помогут вам прийти к своей цели – обретению богатого и нерушимого словарного запаса.

Социологическое исследование
Словарный запас и стандартный коэффициент интеллектуальности

Профессор Стэнфордского университета Льюис М. Термен[29], наш великий наставник во всем, что касается измерения коэффициента интеллектуальности, однажды решил прояснить весьма интересный вопрос. Ему захотелось узнать, можно ли посредством одного лишь тестирования величины словарного запаса определить уровень интеллекта с не меньшей степенью достоверности, чем с помощью полномасштабного тестирования для определения коэффициента интеллектуальности, которое, помимо всего прочего, включает в себя логические и математические задания. И он выяснил, что это возможно!

Термен обнаружил, что величина словарного запаса как таковая может служить чрезвычайно надежным индикатором, свидетельствующим об отличной академической успеваемости и об успехах в профессиональной деятельности, а также в стандартных тестах для определения коэффициента интеллектуальности.

Приставка* № 1
ко/кон-

Значение: с, вместе (от лат. con-).

Эта приставка поможет вам завязывать полезные контакты и кооперироваться с другими людьми, которые любят родной язык.

* Так же как и в случае с корнями, речь идет не о приставках и суффиксах в грамматическом смысле этого слова, а о «началах» и «концах» слов, позаимствованных из латинского или греческого языков.

Несколько слов в качестве примера:

• Конгресс (от лат. con– с, вместе + gradi – идти), представительный съезд, собрание (обычно международного характера).

«Место, где проходят собрания ведущих политических деятелей, во многих странах называется конгрессом».

• 7 Кооперация (от лат. со– с, вместе + operat– корень причастия прошедшего времени от глагола operari – работать, который, в свою очередь, происходит от opus – работа, труд, произведение), объединение усилий во имя общего дела; способ ведения хозяйства, основывающийся на долевой собственности или рациональном разделении труда.

«Они организовали всю работу на принципах кооперации: один из них взялся написать текст, другой – сочинить музыку, третий обещал позаботиться об эффектном художественном оформлении».

• Конкурс (от лат. concurrere – бежать вместе, которое, в свою очередь, происходит от лат. currere – бежать), соревнование с целью выявить самых лучших участников или самые удачные работы.

«Он тщательно готовил доклад к студенческому конкурсу».

Приставка № 2
дин-

Значение: быть способным (от греч. dynasthai).

Эта приставка поможет вам еще более динамично употреблять новые слова, и люди, вероятно, станут отзываться о вас как о настоящей «динамо-машине»!

Несколько слов в качестве примера:

• Династия (от греч. dynastes – властелин, которое, в свою очередь, происходит от dynasthai – быть способным), несколько монархов, принадлежащих к разным поколениям одной и той же семьи, в которой власть передается по наследству.

«Клан Кеннеди в Америке – отличный пример современной политической династии».

• Динамизм (от греч. dynamis – сила, которое, в свою очередь, происходит от dynasthai – быть способным), особое качество вещей и явлений – наличие в них внутренней энергии, движения, действенности, развития.

«Его глубокие знания и страстная любовь к предмету образовывали собой тот фундамент, на котором он мог строить свою речь и развертывать ее с исключительным динамизмом».

• Динамо-машина (от греч. dynamis – сила + лат. machina – механизм, орудие), устройство, которое производит электрическую энергию.

«Он весь кипел энергией – настоящая динамо-машина».

Приставка № 3
эв/ ев/ эй-

Значение: приятный, гармоничный, благотворный, хороший (от греч. еи – хорошо).

Хотелось бы надеяться, что эта приставка введет вас в состояние эйфории и вы будете восклицать: «Эврика!», обнаруживая новый смысл в привычных для вас словах.

Несколько слов в качестве примера:

• Эвфемизм (от греч. euphemismos – эвфемизм, которое, в свою очередь, происходит от греч. еи – хорошо + phemi – говорю), «более приятное» слово или выражение, используемое взамен другого, неудобного для данной обстановки или грубого, непристойного.

«Поскольку ей вовсе не хотелось его оскорбить, она сказала, что у него могучее телосложение, хотя он был всего-навсего жирным. Этот эвфемизм ее выручил: взгляд его потеплел, и в глазах засверкали веселые искорки».

• Евангелие (от греч. euaggelion – благая весть, которое, в свою очередь, происходит от греч. еи – хорошо + aggelein – объявлять, возвещать, приносить весть), часть Библии, содержащая рассказы о жизни Христа.

«Как сказано в Евангелии, Иисус родился в Вифлееме, легендарном городе царя Давида. Провиденциальной причиной, по которой ожидавшая ребенка Мария и супруг ее Иосиф отправились в Вифлеем, была объявленная римскими оккупационными властями перепись населения, по правилам которой каждый должен был записаться по месту исконного проживания своего рода».

• Эйфория (от греч. euphoria – счастье, которое, в свою очередь, происходит от греч. еи – хорошо + phero – переношу), радость, восторг, душевный подъем, зачастую необъяснимые и никак не вызванные внешними обстоятельствами.

«Лежа на лугу и вслушиваясь в благозвучную музыку природы, влюбленные скоро впали в эйфорию и совершенно позабыли об опасности, которая подстерегала их повсюду в этот весенний солнечный день».

Приставка № 4
фил-

Значение: любовь (от греч. phileo – люблю). Закончив читать эту книгу, вы превратитесь в заправского филолога, поскольку вам нужно быть прилежным учеником и ученым-исследователем, чтобы стать подлинным любителем родного языка.

Несколько слов в качестве примера:

• Философия (от греч. phileo – люблю + sophia – мудрость), наука, изучающая наиболее фундаментальные законы познания, бытия и действительности.

«Каждый из нас в свое время побывал в учениках у философии, поскольку хотя бы несколько раз в жизни задавал вопрос: “В чем смысл всей этой катавасии?”»

• Филантроп (от греч. phileo – люблю + anthropos – человек), благотворитель, помогающий тем, кто в этом нуждается; щедрый и бескорыстный даритель.

«Одним из самых больших филантропов в истории человечества был Эндрю Карнеги[30], который, сколотив огромное состояние, отдал его на благотворительные цели».

• Филармония (от греч. phileo – люблю + harmonia – гармония), учреждение, которое организует концерты классической музыки.

«Зал филармонии был набит до отказа, особенно балконы, где толпился безбилетный народ; на сцену был выставлен самый лучший рояль, с нетерпением ожидавший, когда маэстро прикоснется к нему своими чуткими пальцами».

Приставка № 5
ин-

Значение: войти внутрь (от лат. in).

Эта книга не просто сборник инструкций, а самый настоящий учебник для начинающих, предназначенный прежде всего для того, чтобы ввести вас в восхитительный мир слов!

Несколько слов в качестве примера:

• Инаугурация (от лат. inaugurare – предсказывать будущее по полету птиц; позднее – войти в должность согласно полученным свыше предзнаменованиям, которое, в свою очередь, происходит от лат. in– в + augere – увеличиваться, возвеличиваться, расти), торжественная церемония вступления в должность нового президента страны.

«Церемония инаугурации прошла с исключительной пышностью, в присутствии многочисленных гостей; новый президент произнес великолепную инаугурационную речь».

• Инвестиция (от лат. investire– облачаться в…, которое, в свою очередь, происходит от лат. in– в + vestis – одежда, облачение, наряд), долгосрочное вложение капитала в какое-нибудь дело, предприятие.

«Прежде всего нужно позаботиться о новых инвестициях в экономику страны».

• Инспектор (от лат. in– в + specere – глядеть на…), должностное лицо, проверяющее правильность чьих-либо действий.

«Инспектора ООН так и не смогли найти в Ираке никакого оружия массового уничтожения».

Приставка № 6
тра/ транс-

Значение: через, сквозь, сверх, за пределами (от лат. trans).

Эта приставка введет вас в мир трансцендентного, в мир бесконечных трансформаций и перемен. Задумайтесь о некоторых примерах и держите ушки на макушке в следующий раз, когда вздумаете впасть в транс!

Несколько слов в качестве примера:

• Трансцендентный (от лат. transcendere – перелезать через…, выходить за пределы, которое, в свою очередь, происходит от лат. trans– за пределы + scandere – карабкаться, взбираться вверх, совершать восхождение), запредельный по отношению к какой-либо определенной сфере или миру в целом; недоступный познанию, находящийся за пределами человеческого опыта.

«Композиторы-романтики выражали в своей музыке не просто чувства, а свое видение трансцендентного».

• Траектория (от лат. traject – корня причастия прошедшего времени от глагола trajicere – перебрасывать через…, который, в свою очередь, происходит от лат. trans– через + jacere – бросать), линия движения или полета какого-нибудь тела.

«Подготавливая “Вояджер” к путешествию к дальним пределам Солнечной системы, ученые столь искусно рассчитали траекторию его полета, что созданный ими аппарат сумел пролететь на небольшом расстоянии от Юпитера, Сатурна, Урана, Нептуна и прислать на Землю высококачественные фотографии их поверхностей».

• Трансакция (от лат. transigere – осуществлять, достигать, которое, в свою очередь, происходит от лат. trans– через + agere – ехать, вести, действовать, делать), соглашение, сопровождаемое взаимными уступками.

«После длительных переговоров они наконец совершили эту трансакцию».

Суффикс № 1
– абельн/ -ибельн-

Значение: способный что-либо сделать (от лат. – abilis). Вооружившись этим суффиксом, вы сможете увеличить свой словарный запас до такой степени, что вас будут считать на редкость способным и коммуникабельным человеком.

Несколько слов в качестве примера:

• Коммуникабельный (от лат. communicabilis – способный поделиться с людьми своими мыслями и чувствами, которое, в свою очередь, происходит от лат. communicare – делиться с кем-либо + -abilis – суффикс со значением «способный что-либо сделать»), наделенный социальным интеллектом; способный легко вступать в контакт с другими людьми; общительный и приятный в общении.

«Он был коммуникабельным человеком, и это сделало его весьма популярной личностью в своем городке».

• Респектабельный (от лат. respectus – причастия прошедшего времени от глагола respicere – относиться с уважением, который, в свою очередь, происходит от лат. re– приставки со значением возвращения повторения + лат. глагол specere – взирать на… + -abilis – суффикс со значением «способный что-либо сделать»), почтенный, достойный, вызывающий уважение.

«Это была респектабельная семейная пара: он – профессор университета, она – писательница, дочь здешнего мэра».

• Презентабельный (от лат. praesent – корня причастия прошедшего времени от глагола praeesse – быть перед лицом кого-либо, который, в свою очередь, происходит от лат. prae – перед + esse – быть, существовать + -abilis – суффикс со значением «способный что-либо сделать»), представительный, видный.

«Выглядел он вполне презентабельно и неплохо смотрелся бы даже в директорском кресле».

• Комфортабельный (от позднелат. confortare – укреплять, ободрять + -abilis – суффикс со значением «способный что-либо сделать»), удобный; обеспеченный бытовыми удобствами.

«Он любил жить в комфортабельных гостиницах».

Суффикс № 2
– ическ-

Значение: обладание некоторым свойством (от греч. – ikos)[31].

Этот суффикс очень важен с практической точки зрения. Не будь его, вам бы не хватало слов, чтобы в самом оптимистическом духе описывать ваших знакомых!

Несколько слов в качестве примера:

• Героический (от греч. heros – герой, воитель + -ikos – суффикс со значением «обладание некоторым свойством»), свойственный герою.

«Это был подвиг героического масштаба».

• Патетический (от греч. pathos – чувство, страсть + -ikos – суффикс со значением «обладание некоторым свойством»), исполненный пафоса.

«Он расхаживал по комнате и непрерывно говорил, время от времени патетически взмахивая руками».

• Эндемический (от греч. endemos – происхождение + -ikos – суффикс со значением «обладание некоторым свойством»), свойственный данной местности.

«Панда – эндемический вид для горных лесов Северного и Центрального Китая».

Суффикс № 3
– изир-

Значение: делать, становиться (от лат. суффикса -izare).

Этот суффикс познакомит вас с огромным количеством слов и поможет вам активизировать весь свой словарный запас. Вы научитесь еще острее и тоньше иронизировать, еще зануднее морализировать, еще восторженнее изливать свою душу перед теми, кому вы симпатизируете.

Несколько слов в качестве примера:

• Систематизировать (от греч. systema – соединенное, составленное из частей + -izare – суффикс со значением «делать, становиться»), упорядочивать, собирать в единое целое при посредстве логических связей.

«Интеллект-карта – это инструмент мышления, который поможет вам систематизировать и сохранить в памяти любой набор сведений независимо от того, что именно вы хотели бы запомнить».

• Гипнотизировать (от греч. hypnotikos – усыпление, убаюкивание + -izare – суффикс со значением «делать, становиться»), с помощью внушения погрузить в состояние, похожее на сон; полностью подчинить своему влиянию.

«Мой захватывающий рассказ вас наверняка увлечет – вчера вся компания слушала меня как загипнотизированная!»

• Импровизировать (от лат. improvisus – непредвиденный + -izare – суффикс со значением «делать, становиться»), сочинять что-либо на ходу, во время выступления; действовать «по вдохновению».

Суффикс № 4
– олог-

Значение: предмет изучения, наука (от лат. logia).

Взяв на вооружение этот новый суффикс, а также свои растущие познания о других суффиксах, вы существенно продвинетесь на пути к вожделенной цели – стать филологом!

Несколько слов в качестве примера:

• Этнология (от греч. ethnos – народ + logia – наука, учение), то же, что этнография; наука о человеческих племенах и расах.

«В последние годы этнология стала чрезвычайно популярной наукой, поскольку человечество активно стремится отыскать свои географические и расовые корни».

• Этология (от греч. ethos – характер, нрав, привычка + logia – наука, учение), наука о поведении животных в естественных условиях.

«В середине XX столетия ученые начали понимать, что у всех без исключения животных интеллект гораздо выше, чем принято было считать в прежние времена, и каждая особь наделена индивидуальностью, в значительной мере уникальной. Это стало толчком для обширных исследований, и таким образом возникла наука этология».

Суффикс № 5
– озн-

Значение: исполненный чего-либо, носитель некоего качества (от лат. – osus).

Когда ваш вербальный интеллект разрастется во всю свою мощь, ваш аппетит к знаниям, вероятно, обретет грандиозные размеры. А если какой-нибудь завистник сочтет вас не в меру амбициозным умником – это вас нисколько не обескуражит.

Несколько слов в качестве примера:

• Грациозный (от лат. gratiosus – приятный, милый, которое, в свою очередь, происходит от лат. gratia – привлекательность, прелесть + -osus – суффикс со значением «исполненный чего-либо, носитель некоего качества»; ср. три грации[32] – три богини красоты в древнеримской мифологии), исполненный изящества и красоты в движениях.

«Газели – животные необыкновенно грациозные. Достигая в холке высоты 120 см, они редко весят более 70 килограммов».

• Одиозный (от лат. odiosus – ненавистный, презренный, которое, в свою очередь, происходит от лат. odium – ненависть и презрение со стороны других людей, бесчестье + -osus – суффикс со значением «исполненный чего-либо, носитель некоего качества»), крайне неприятный и ненавистный для всех.

«Она сменила тему, чтобы не упоминать некоторых одиозных имен».

• Официозный (от лат. officiosus – услужливый, которое, в свою очередь, происходит от лат. officium – процесс работы + -osus – суффикс со значением «исполненный чего-либо, носитель некоего качества»), полуофициальный, открыто не связанный с правительством, но на деле проводящий его точку зрения.

«Ему противно было работать в официозной газете, но другого выхода не было. Нужно же было как-то содержать семью!»

Развивайте свой вербальный интеллект!

Словесная загадка № 7

1. стрек _ _ Х Х _

2. шкока _ _ Х _ _

3. плаяк X_ Х _ _

4. тарьги X_ Х _ _ _

Ключ: никто толком не знает, кто скрывался под его именем, но все понемногу воровали цитаты из его пьес!

Еще одна подсказка по поводу того, как должен функционировать ваш вербальный интеллект

• Закрывайте глаза, когда обдумываете очередную словесную загадку.

Почему это необходимо?

И вновь ответ кроется в замечательной способности вашего мозга создавать виртуальный экран, на сей раз в вашей голове. Когда глаза закрыты, мозг больше не обязан перелопачивать горы визуальной информации, которая в огромных количествах вливается в него через зрительные каналы, пока глаза открыты. Поэтому он в состоянии еще полнее сконцентрироваться на стоящей перед ним проблеме и быстрее проецирует правильный ответ на свой внутренний экран. Внезапный отдых, который получают ваши глаза, сплошь и рядом провоцирует всплеск энергии (именно так чаще всего и происходит), и это выливается в мгновенное обнаружение ответа, который вы ищете.

Словесная загадка № 8

Ненависть ко всему человечеству – это мизантропия, а любовь ко всему человечеству – это…?

Дрожжевая закваска для вашего красноречия ПОРЦИЯ № 4

В этой порции дрожжевой закваски для вашего красноречия содержатся слова, которые заставят вас поразмыслить о вашем собственном мышлении и взглядах! Все они так или иначе ссылаются на различные теории по поводу того, кто мы такие, что мы здесь делаем и зачем мы. Выберите из предлагаемых дефиниций одну, которая, по вашему мнению, наиболее точно определяет смысл каждого из перечисленных здесь слов.


1. АТЕИСТ

а) человек, убежденный в том, что Бога не существует; б) человек, не уверенный в том, существует ли Бог; в) человек, верящий в Бога; г) человек, которому нет никакого дела до Бога.


2. АГНОСТИК

а) человек, убежденный в том, что Бога не существует; б) человек, не уверенный в том, существует ли Бог; в) человек, верящий в Бога; г) человек, которому нет никакого дела до Бога.


3. АЛЬТРУИСТ

а) человек, который верит в сверхъестественные силы; б) романтический покоритель вершин; в) человек, готовый бескорыстно действовать на пользу другим, не считаясь со своими личными интересами; г) человек, который верит во всеобщую порядочность и честность.


4. ЭГОИСТ

а) человек, который верит в единого Бога; б) человек, предпочитающий одиночество и покой; в) человек, умеющий хорошо зарабатывать и устраиваться в жизни; г) человек, заинтересованный лишь в своей собственной выгоде.


5. ЭПИКУРЕЕЦ

а) человек, склонный к изнеженности и чувственным удовольствиям; б) человек, который любит хорошо и вкусно поесть, гурман; в) человек, который предпочитает курить какой-то особый сорт табака; г) мастер высокопарных эпитетов.


6. ФАТАЛИСТ

а) человек, который всегда побеждает; б) человек, который всегда терпит неудачу; в) человек, который бросает любое дело на полпути; г) человек, который верит, что любые события в жизни определяются судьбой.


7. ЛИБЕРАЛ

а) сторонник свободы и прогресса; б) человек, далекий от народа; в) большой любитель книг; г) чиновник, который берет взятки.


8. КОНСЕРВАТОР

а) то же, что и либерал; б) защитник окружающей среды; в) человек, заботящийся о поддержании традиций и устоев; г) помещик.


9. СТОИК

а) человек, наделенный сильной волей; б) человек, который способен без слез и жалоб вынести любую боль и любые жизненные испытания; в) человек, настойчивый в своих притязаниях; г) то же, что и эпикуреец.


10. ШОВИНИСТ

а) грубиян; б) патриот своей страны; в) человек, с фанатической страстностью проповедующий исключительность своей собственной нации; г) исполнитель французских песен.

Загрузка...