A Morte da Luz

Glossário

Açorrubro. Um dos quatro grupos-coalizão modernos de Alto Kavalaan. Açorrubro é considerado um dos dois grupos mais progressistas do planeta. O termo é usado também para designar qualquer membro do grupo Açorrubro.

Alto Kavalaan. Mundo humano na Orla, colonizado durante a Guerra Dupla por refugiados e mineiros de Tara. Invasões dos hranganos destruíram a maior parte da colônia original; os sobreviventes desenvolveram a moderna civilização de grupos kavalariana. A sociedade kavalariana é ao mesmo tempo regimentada e individualista; a cultura enfatiza tanto a lealdade quanto a honra pessoal. Quase em estado de barbárie quando redescobertos por mercadores em tempos mais recentes, os kavalarianos se industrializaram muito rapidamente, educaram os jovens e adquiriram a própria frota de naves estelares. Alto Kavalaan, que reivindica jurisdição legal sobre o planeta errante Worlorn, era uma das forças condutoras do Festival da Orla.

Anjos de Aço. Apelido popular para designar os membros de um poderoso e difundido movimento militar-religioso que nasceu entre os soldados do Império Federal durante a Guerra Dupla e que, desde essa época, tem persistido e crescido. Os Anjos de Aço acreditam que apenas os humanos (a semente da Terra) têm alma, que a sobrevivência da raça é o principal objetivo a ser alcançado, que a força é a única virtude verdadeira. Atualmente, a partir de sua capital em Bastião, os Anjos governam uma dúzia de planetas e têm colônias, missões e postos avançados em centenas mais. Os membros do culto se autodenominam Filhos de Bakkalon. As exatas origens do movimento são temas de controvérsias. Os Anjos passaram por dois grandes cismas e empreenderam várias guerras, em geral contra não humanos sencientes.

Antiga Hranga. Planeta natal da raça hrangana, e um dos poucos lugares em que as Mentes Hranganas sobrevivem em número considerável.

Antiga Posseidon. Mundo humano de terceira geração colonizado na primeira época do período Federal. Um planeta de mares turbulentos e riquezas insuspeitadas, Antiga Posseidon em pouco tempo se tornou um importante centro comercial e zona estratégica. Em menos de um século, os posseidônios estavam construindo as próprias naves estelares e enviando colonos a outros mundos; colonizaram mais de vinte planetas, incluindo o Mundo de Jamison.

Antiga Terra. Planeta natal da raça humana, antigamente a capital do Império Federal. Durante o interregno, e depois da revolta de boa parte de suas forças armadas, a Antiga Terra ordenou o regresso de seus destacamentos militares e se exilou do resto da humanidade. O embargo segue vigente, com apenas algumas exceções. Há muitas lendas e conjecturas sobre a vida da Antiga Terra atualmente, mas poucos fatos concretos. É também conhecida como Terra ou Lar.

Ávalon. Mundo humano dos devascados, colonizado por Nova Holme durante o primeiro século do Império Federal. Zona estratégica durante a Guerra Dupla, Ávalon nunca abandonou as viagens estelares e desempenhou um papel importante no fim do interregno, por meio de um vigoroso programa de exploração, comércio e reeducação. Depois disso, tornou-se centro de aprendizagem. A Academia de Conhecimentos Humanos e os muitos institutos a ela associados se localizam em Ávalon. O planeta é também um importante centro comercial, com a maior frota mercantil das devascadas. Naves de Ávalon freqüentemente comercializam conhecimento, tanto quanto mercadorias.

Bakkalon. Deidade adorada pelos Anjos de Aço, freqüentemente descrita como um menino nu segurando uma espada negra; é conhecida também como o menino pálido.

Baldur. Colônia humana de primeira geração, com colonos que partiram diretamente da Terra nos primeiros anos dos voos espaciais. Região estratégica durante a Guerra Dupla, é atualmente um importante centro comercial.

Banshee. Também conhecido como banshee negro, é um predador aéreo, nativo de Alto Kavalaan.

Bastião. Mundo humano nas devascadas, ignoram-se os detalhes de sua colonização. Sabe-se que Bastião foi, antigamente, uma colônia humana, depois tomado pelos hranganos durante a Guerra Dupla. Foi retomado pelos humanos posteriormente e hoje é governado pelos Anjos de Aço, que tornaram o mundo sua capital.

Betheyn. Termo kavalariano para mulher ligada a um homem e sob sua proteção; literalmente, esposa-escrava.

Braith. Um dos quatro grupos-coalizão modernos de Alto Kavalaan, Braith é geralmente considerado o mais tradicional. O termo também é usado para designar qualquer membro do grupo Braith.

Braque. Mundo humano perto do Véu do Tentador, no limite das devascadas. Braque é primitivo e supersticioso, governado por uma casta sacerdotal que controla estritamente o desenvolvimento tecnológico.

Cidade de Haapala. Cidade do Festival construída por Tocadelobo. Recebeu o nome como homenagem a Ingo Haapala, o astrônomo lupino que descobriu que Worlorn passaria através da Roda de Fogo.

Cidade do Tanque sem Estrelas. Cidade do Festival construída em Worlorn, sob as águas de um lago artificial, pelo Mundo do Oceano Vinhonegro.

Colapso. Período em que o Império Federal da Antiga Terra se desintegrou e ruiu. É difícil precisar a data do Colapso; a guerra tornou a comunicação entre os mundos mais caóticas do que o usual, e cada planeta experimentou o Colapso de maneira própria e em seu próprio tempo. A maioria dos historiadores cita a revolta em Thor e a destruição de Wellington como os eventos-chave da queda do Império Federal, mas assinalam que, nas colônias mais afastadas, o Império já era apenas uma ficção séculos antes disso.

Coroa do Inferno. Um dos nomes do conjunto de seis estrelas amarelas que circunda a supergigante vermelha chamada Olho do Inferno e que, junto com ela, formam a Roda de Fogo. Também conhecidas como Filhos de Satã e Sóis Troianos, as seis estrelas são praticamente idênticas e posicionam-se como os vértices de um hexágono imaginário.

Cro-betheyn. Termo kavalariano para o laço da betheyn com o teyn do alto-senhor; literalmente, esposa-escrava partilhada.

Cubo. Ver Satã Gordo.

Dactiloides. Termo humano para designar uma raça-escrava hrangana empregada como tropa de choque durante a Guerra Dupla. O nome provém de uma vaga semelhança com os pterodátilos da pré-história da Antiga Terra. Os dactiloides eram selvagens, mas dotados de pouca inteligência e apenas semi-sencientes.

Daronne. Mundo humano nas devascadas, perto do Véu do Tentador. Colonizado pelo menos três vezes por alienígenas e duas vezes por humanos, Daronne é uma colcha de retalhos de culturas esotéricas.

Décimo-Segundo Sonho. Cidade do Festival construída em Worlorn por Kimdiss. Décimo-Segundo Sonho era considerada, pelos visitantes mais sofisticados, a mais estética das catorze cidades erigidas para o Festival da Orla. Seu nome vem da religião kimdissiana: o universo, e tudo o que nele existe, foi criado pelo Sonhador, cujo décimo-segundo sonho era a Beleza Insuperada.

Desafio. Cidade do Festival construída em Worlorn por di-Emerel. Desafio é uma arcologia automática e autossuficiente, operada por computador.

Devascadas. Gíria lupina, agora comum entre os mundos exteriores, para indicar a área espacial entre a Orla e os mundos altamente civilizados da Antiga Terra. O Império Hrangano ocupou um grande pedaço do que agora é conhecido como devascadas. A região foi palco dos episódios mais terríveis da Guerra Dupla, deixando muitos planetas arruinados e muitas civilizações "devastadas", de onde derivou o termo. Notáveis mundos humanos estão nas devascadas, incluindo Ávalon, Bastião, Prometeus e o Mundo de Jamison.

di. Depois do Interregno.

di-Emerel. Mundo humano na Orla, colonizado logo após o interregno (por isso o di-) por arcologitas de Daronne. A civilização emereliana é tecnologicamente avançada, culta, pacífica, mas estática e um tanto quanto regimentada. Os cidadãos vivem em torres-cidades de quilômetros de altura (arcologias) cercadas por fazendas e florestas, mas nunca deixam os edifícios em que nascem. Os descontentes podem servir na frota estelar mercantil de di-Emerel, mas não podem retornar às suas torres natais.

Emereliano. Nativos de di-Emerel.

Erikan. Mundo humano cujo nome vem da líder religiosa Erika Storm- jones, colonizado por seus seguidores e dedicados aos preceitos que ela pregou, especialmente a imortalidade por meio da clonagem.

Escuralba. Mundo humano na Orla, perto da borda do espaço inter- galáctico. Depois de Escuralba não há nada; os céus de inverno são vazios, com exceção da luz de galáxias distantes. O mundo é pouco povoado, solitário e tem vários cultos religiosos estranhos. O controle do clima é uma arte aperfeiçoada ao longo do tempo, mas, fora isso, a tecnologia não é enfatizada.

Escuralbinos. Residentes de Escuralba.

Eshellin. Mundo humano na Orla, colonizado por imigrantes de Daronne. Relativamente primitivo e esparsamente povoado.

Esperança do Trapaceiro. Mundo humano na região celiana, antigamente capital desta zona.

Espetros arbóreos. Pequenos roedores predatórios nativos de Kimdiss, chamados assim porque trocam de pele várias vezes antes da maturidade e deixam as "cascas" transparentes ao redor do ninho para espantar os inimigos.

Estarrocha. Mundo artificial entre Prometeus e Rhiannon criado pelo Império Federal para ser usado como base operacional durante a Guerra Dupla. Estarrocha está localizada no meio do espaço, não orbita nenhuma estrela e é bem pequena. De certo modo, parece mais com uma enorme nave espacial estacionária do que com um planeta de verdade. Atualmente é dominada por Prometeus.

Estranguladores. Espécie comum de árvore toberiana.

Esvoch. Cidade do Festival construída por Eshellin.

Eyn-kethi. Termo kavalariano para mulher parideira do grupo, sexualmente disponível para todos os homens; literalmente, ligada aos irmãos do grupo.

Filho do Sonhador. Líder religioso que viveu em Deirdre em meados do período Federal. O Filho do Sonhador pregava um credo de pacifismo físico e agressão psicológica e dizia a seus seguidores para resistir aos seus inimigos com esperteza, em vez de força. Hoje, seus ensinamentos são influentes em Kimdiss, Kayan, Tamber e em vários outros mundos.

Filhos de Satã. Ver Coroa do Inferno.

Fyndii. Raça alienígena e primeiros extraterrestres sencientes a fazer contato com a humanidade. Os fyndii foram um dos inimigos que o Império Federal enfrentou na Guerra Dupla. Nenhum tipo de lealdade de raça parece unir os fyndii; sua sociedade é baseada em "hordas" empaticamente ligadas, e cada horda é uma rival ferrenha de todas as outras. Insensíveis e incapazes de estabelecer laços duradouros, são párias sem amigos. Os fyndii governam aproximadamente noventa mundos, geralmente perto dos mundos colonizados pelos homens.

Githyanki. Raça-escrava hrangana, freqüentemente chamada de sugadores de almas pelos humanos. Quase não sencientes, malévolos e telepatas potentes, os githyanki eram capazes de alterar e controlar mentes humanas, criando falsas visões, alucinações e sonhos, fortalecendo o lado animal do homem e entortando juízo e raciocínio, com o propósito final de colocar irmãos contra irmãs.

Grande Mar Negro. Termo dos mundos exteriores que designa o espaço entre as galáxias, onde não há estrelas.

Grupo Jadeferro. Um dos quatro grupos-coalizão modernos de Alto Kavalaan. O grupo Jadeferro é um dos dois grupos kavalarianos mais progressistas.

Grupo Shanagate. Um dos quatro grupos-coalizão modernos de Alto Kavalaan.

Grupo. Unidade social básica de Alto Kavalaan. O termo também é utilizado para designar uma câmara subterrânea ou uma série de câmaras, facilmente defensáveis contra ataques, que abriga de seis a uma centena de pessoas. Antigamente, cada grupo era uma entidade independente, uma combinação de família e nação. Em pouco tempo, no entanto, os grupos começaram a fazer alianças e a se fundir com outros grupos, e até mesmo fazer passagens subterrâneas; esses grupos são chamados grupos-coalizão. Em tempos modernos, o termo grupo é usado com mais liberdade para designar o que seria mais adequadamente chamado grupo-coalizão.

Guerra Dupla. Conflito com séculos de duração entre o Império Federal e duas raças alienígenas, os fyndii e os hranganos. É também conhecida como Grande Guerra, Guerra Fyndii, Conflito Hrangano, Guerra dos Mil Anos ou simplesmente A Guerra. Em muitos sentidos, a Guerra Dupla foi, na verdade, dois conflitos; os inimigos nunca tiveram contato uns com os outros e jamais chegaram a ser aliados, ainda que ambos estivessem engajados em uma guerra contra a humanidade. O Império Federal ocupou o espaço entre os dois inimigos e, por isso, lutou em duas frentes; enquanto as hordas fyndii se dirigiam para o Centro, o então chamado Império Hrangano atacava a orla da galáxia. A guerra contra os fyndii começou primeiro e foi, de modo geral, um conflito mais curto e mais leal, finalmente resolvido através de negociações e pela intervenção de uma terceira raça alienígena, os Damoosh. Os hranganos eram consideravelmente menos compreensíveis e muito mais inflamados. As hostilidades nunca terminaram oficialmente entre Hranga e a Terra; as duas civilizações sofreram um colapso. A humanidade passou pelo interregno e se recuperou, embora nunca mais como uma única unidade política. Os hranganos sofreram genocídio virtual nas mãos de suas próprias raças-escravos e dos colonizadores humanos.

Homens alterados. Humanos geneticamente alterados do mundo de Prometeus. Os cirurgiões prometenses fazem experiências constantes, por isso há muitas variedades de Homens Alterados. Na linguagem comum, o termo costuma designar todos os prometenses.

Hranganos. Grandes inimigos da humanidade durante a Guerra Dupla, os hranganos eram talvez os alienígenas mais estranhos já encontrados. Seu sistema social era estruturado a partir de uma série de castas biológicas que, em sua maioria, pareciam pertencer a espécies diferentes, de tão distintas que eram. Entre os milhões de hranganos, apenas os chamados Mentes eram realmente inteligentes, e a humanidade nunca se comunicou com êxito nem mesmo com eles. Os hranganos eram incrivelmente xenófobos. Antes da Guerra Dupla, haviam escravizado uma dúzia de raças menos avançadas, e há evidências de terem exterminado outras completamente. A guerra efetivamente destruiu os hranganos, exceto na Antiga Hranga e em um punhado de suas colônias mais antigas.

Hruun. Raça-escrava hrangana usada freqüentemente em combate na Guerra Dupla. Os hruun eram mais inteligentes do que a maioria dos escravos hranganos. Seu mundo natal era um planeta de alta gravidade (segundo os padrões humanos), por isso eram guerreiros de força descomunal. Entre seus atributos estava a visão infravermelha, o que os tornava especialmente adequados para o combate noturno.

Imperiais da Terra. Originalmente, administradores enviados da Terra durante o apogeu do Império Federal. Depois do interregno, o termo passou a denominar qualquer humano que viveu durante o período do Império.

Império Federal. Unidade política que governou o espaço humano durante os primeiros séculos dos vôos espaciais. Colonizou a maior parte dos mundos de primeira e segunda geração (além de alguns de terceira), empreendeu a Guerra Dupla e colapsou durante o conflito. O termo em si era convenientemente equívoco; o então chamado império era, na verdade, uma burocracia democrática-socialista-cibernética. As decisões finais estavam a cargo de um administrador-chefe, que era eleito e respondia a uma legislatura tricameral localizada em Genebra, na Antiga Terra. Mas a maioria das decisões cotidianas na própria Terra eram conduzidas por inteligências artificiais, em vastos centros de computação. Nos anos turbulentos da Guerra Dupla, o Império Federal tornou-se cada vez mais repressivo e perdeu contato com as colônias e até mesmo com os braços militares.

Interregno. Período histórico entre o Colapso e a retomada dos voos espaciais. Por sua natureza, o interregno é difícil de ser datado com precisão. Alguns mundos enfrentaram o Colapso mais cedo, outros, mais tarde; alguns ficaram sem voos estelares por cinco anos, alguns por cinqüenta, alguns por quinhentos; alguns - como Ávalon, Baldur, Nova Holme e Antiga Terra - nunca ficaram realmente isolados do resto da humanidade, enquanto outros talvez ainda não tenham sido redescobertos. Normalmente, diz-se que o interregno durou "uma geração"; isso é válido como uma aproximação rude, considerando-se apenas os principais mundos humanos.

Jóia-sussurrante. Um cristal "talhado" psionicamente para reter certas emoções ou pensamentos. Essas emoções ou pensamentos só podem ser percebidos quando o cristal é segurado por mentes "ressoantes" ou sensíveis. Qualquer tipo de cristal pode ser transformado em uma jóia-sussurrante, mas certos tipos de gemas retêm os padrões melhor do que outros. A força e a clareza de uma jóia-sussurrante também pode variar com o tempo, e com o grau de habilidade do ésper que a talhou. As jóias-sussurrantes de Ávalon são muito apreciadas; Ávalon tem tanto cristais de excelente qualidade quanto vários éspers com talentos potentes. Alguns mundos menos desenvolvidos são conhecidos por produzir jóias-sussurrantes ainda melhores, mas esses produtos raramente chegam ao mercado interestelar.

Kavalariano. Nativo de Alto Kavalaan.

Kenn. Grupo-coalizão kavalariano extinto.

Keth, kethi. Termos kavalarianos para os homens de qualquer grupo ou grupo-coalizão; literalmente irmão(s) de grupo.

Kimdiss. Mundo humano na Orla, colonizado por um grupo religioso pacifista, é atualmente a maior força comercial dos mundos exteriores. Os kimdissianos são tradicionalmente não violentos e, por isso, hostis ao código de honra de Alto Kavalaan.

Kimdissiano. Nativo de Kimdiss.

Korariel. Termo kavalariano que significa, literalmente, propriedade protegida. Originalmente usado por indivíduos ou grupos para designar certos quase-homens ou grupos de quase-homens como presas particulares; quem não respeitava estava sujeito a desafio e duelo. Mais tarde, passou a ser usado pelos grupos mais progressistas para proteger os primitivos de serem exterminados pelos caçadores kavalarianos tradicionais. A rigor, o termo não pode ser aplicado para humanos reais, apenas para quase-homens ou animais.

Kryne Lamiya. Cidade do Festival construída em Worlorn por Escuralba. Freqüentemente chamada de Cidade Sereia, Kryne Lamiya foi projetada para que suas torres fizessem música com os ventos controlados das montanhas. Com isso, tocava ininterruptamente uma sinfonia da principal compositora escuralbina, a niilista Lamiya- Bailis.

Larteyn. Cidade do Festival construída na cadeia de montanhas de Worlorn por Alto Kavalaan. Larteyn, literalmente, significa ligada ao céu, ou teyn do céu. A cidade foi decorada com grandes quantidades de pedrardente e, por isso, é freqüentemente chamada de Fortaleza de Fogo.

Leteo. Um dos nomes da primeira colônia humana na Orla. Também conhecida como Colônia Esquecida ou Colônia Perdida. Todos esses termos têm origem nos mundos das devascadas; o próprio povo perdido chama seu planeta de Terra. Leteo é o mais antigo mundo humano além do Véu do Tentador, tão antigo que todos os detalhes de sua colonização se perderam, restando apenas conjecturas. A população do planeta é em sua maioria formada por pescadores, sem nenhum interesse em outra forma de vida que não a deles mesmos.

Lupino. Um nativo de Tocadelobo.

Montanha Pedrardente. Um dos maiores grupos-coalizão da história kavalariana, finalmente derrotado e destruído por seus inimigos, agora abandonado.

Moradas do Carvão Profundo. Grupo-coalizão mitológico de Alto Kavalaan que, segundo as lendas, existiu em tempos remotos. Os integrantes das Moradas do Carvão Profundo eram canibais que caçavam e comiam membros dos outros grupos, até serem destruídos em guerra. Dizia-se que eram meio humanos, meio demônios.

MRL. Mais Rápido do que a Luz.

Mundo de Jamison. Mundo humano nas devascadas, colonizado principalmente por Antigo Posseidon. Os jamisianos habitam as abundantes ilhas e arquipélagos do planeta; o único continente é ainda inexplorado. O Mundo de Jamison é um centro industrial e comercial regional, e seus comerciantes rivalizam com Ávalon.

Mundo do Oceano Vinhonegro. Mundo humano na Orla, colonizado em di-137 por Antigo Posseidon.

Mundos exteriores. Termo que designa todos os mundos da Orla, ou seja, as catorze colônias humanas entre o Véu do Tentador e o Grande Mar Negro.

Musquel-junto-ao-Mar. Cidade do Festival projetada como as de Leteo e construída em Worlorn por uma coalizão de mundos exteriores para a Colônia Perdida, que não tinha tecnologia para cumprir a tarefa com tanta rapidez. Com um porto pitoresco de madeira e tijolos multicoloridos, Musquel era uma das mais populares atrações do Festival.

Não humano. Seres humanos que evoluíram ou sofreram tantas mutações que não podem mais procriar com o resto da raça.

Nova Holme. Primeira colônia humana interestelar; um mundo urbanizado, superpovoado e altamente tecnológico a apenas 4,3 anos-luz da Antiga Terra. Desde o interregno e o isolamento da Antiga Terra, Nova Holme é normalmente considerada o mundo humano mais avançado e o centro do tráfico comercial interestelar. É também a capital nominal da então chamada União da Humanidade, uma unidade política que reivindica jurisdição sobre toda a raça humana. Apenas três mundos além de Nova Holme reconhecem essa autoridade, no entanto, e a União é essencialmente uma ficção.

Olho do Inferno. Ver Satã Gordo.

Padrão. Unidade monetária largamente utilizada no comércio interestelar e em quase todos os mundos humanos mais importantes. O termo também designa a linguagem desse comércio e da maioria dos viajantes humanos interestelar. É também chamado Terran, Padrão Terran, Térrico e Comum. Também usado como adjetivo para denotar unidades de tempo correspondentes àquelas da Antiga Terra. Daí vem hora-padrão, dia-padrão, ano-padrão etc.

Pedrardente. Pedra nativa de Alto Kavalaan, capaz de estocar luz e emiti-la na escuridão. A pedrardente é usada tanto em construções quanto na fabricação de jóias e é um importante produto de exportação kavalariano.

Prometeus. Mundo humano nas devascadas, colonizado durante a Guerra Dupla por um destacamento militar do Império Federal chamado Comando da Guerra Ecológica. Localizada bem no centro da zona de guerra e na esfera de influência hrangana, Prometeus foi quartel-general para as naves de guerra biológica que espalhavam doenças, insetos e pragas (animais e vegetais) entre os hranganos. Após o Colapso, Prometeus retomou os voos estelares rapidamente, e também preservou e desenvolveu técnicas de clonagem e manipulação genética que haviam sido guardadas cuidadosamente como segredos do Império Federal. Um dos mundos mais poderosos das devascadas, Prometeus é, de fato, governante de seus vizinhos mais próximos, Rhiannon e Estarrocha, e exerce grande influência em vários outros planetas. Ver também Homens Alterados.

Punho de Bronze. Extinto grupo-coalizão de Alto Kavalaan.

Rhiannon. Mundo humano nas devascadas, colonizado por Deirdre durante o período intermediário do Império Federal. Um mundo rico e bucólico, Rhiannon é tacitamente governado por Prometeus e não tem frota estelar própria.

Roda de Fogo. Nome do sistema estelar de sete sóis localizado na Orla, atrás do Véu do Tentador. A Roda é considerada por alguns um monumento artificial de uma raça desaparecida de supercriaturas. Ver também Satã Gordo, Coroa do Inferno.

Rommel. Mundo frio de alta gravidade colonizado diretamente pela Terra logo no início do período Federal. Rommel e Wellington, um planeta-gêmeo no mesmo sistema, começaram como desagradáveis planetas-prisões para criminosos da Terra, mas durante a Guerra Dupla, os dois se tornaram o que ficou conhecido como Mundos Bélicos, a partir dos quais os Imperiais da Terra enviavam quase todos seus esquadrões de ataque. Os "bélicos" - termo que designava todos os guerreiros das tropas que partiam de Rommel e Wellington - viviam sua vida sob uma rígida disciplina militar e recebiam drogas e treinamento especial para desenvolver seu poder de luta. No fim, as alterações genéticas transformaram os bélicos em não humanos, incapazes de procriar com outros humanos. Rommel perdeu sua frota estelar durante o Colapso e nunca a recuperou. Comerciantes evitam o planeta; rommelianos são considerados desumanos e perigosos.

Satã Gordo. Supergigante vermelha localizada além do Véu do Tentador, notável pelos seis sóis amarelos que a circundam, formando um hexágono imaginário; o sistema inteiro é chamado Roda de Fogo. Alguns especulam que a Roda foi criada por uma raça desaparecida de supercriaturas, capazes de mover sóis. O Satã Gordo é também conhecido como O Olho do Inferno e O Cubo.

Sóis Troianos. Ver Coroa do Inferno.

Stormjones. Planeta primitivo na região celiana, cujo nome homenageia a líder religiosa Erika Stormjones. Ver também Erikan.

Sugador de alga. Ver githyanki.

Taal. Grupo-coalizão extinto de Alto Kavalaan.

Tara. Mundo humano próximo ao Véu do Tentador, nas fronteiras das devascadas. Tara foi colonizada pelo menos cinco vezes por imigrantes de mundos muito distintos, e também foi repetidamente invadida durante a Guerra Dupla, por isso, atualmente, é lar de muitas culturas estranhas e fragmentadas. As influências dominantes, contudo, estão enraizadas na primeira colonização: a Igreja Católica Romana-Irlandesa Reformada, e o governador-guerreiro hereditário chamado Cuchulainn.

Teyn. Termo kavalariano para um homem ligado a outro homem, normalmente pela vida toda, em uma relação de igual para igual; a relação mais próxima existente entre os kavalarianos; literalmente meu laço, laço-íntimo ou mantido próximo.

Tober-no-Véu. Mundo humano no limite exterior do Véu do Tentador, geralmente considerado parte da Orla. Tober foi descoberto e colonizado durante o Colapso pela 17a Frota Humana com base em Ávalon, em rebelião contra o Império Federal. Os toberianos são o mundo exterior mais avançado tecnologicamente, superando até mesmo o Império Federal no desenvolvimento de escudos energéticos e pseudo-matéria. Os toberianos mantém uma poderosa força militar e exercem influência em vários dos planetas mais primitivos da Orla.

Tocadelobo. Mundo humano na Orla, colonizado durante o Colapso por refugiados de Fenris. A cultura de Tocadelobo é considerada dinâmica e volátil; o planeta é um grande rival econômico de Kimdiss e, militarmente, fica atrás apenas de Tober entre os mundos exteriores.

Véu do Tentador. Nuvem de pó interestelar e gases perto da parte superior da lente galáctica que impede a visão da Roda de Fogo e das estrelas dos outros mundos exteriores; é o limite entre a Orla e as devascadas.

Vinhonegrino. Nativo do Mundo do Oceano Vinhonegro.

Wellington. Mundo quente de alta gravidade colonizado diretamente da Terra no início do período Federal como uma colônia penal. Wellington e seu planeta-irmão, Rommel, mais tarde se tornaram os Mundos Bélicos de onde saíam os ferozes combatentes do Império Federal. Ver também Rommel. Toda a vida em Wellington foi destruída no final da Guerra Dupla, quando a 13a Frota Humana, sob comando de Stephen Cobalt Northstar, se rebelou contra o Império Federal. O evento é freqüentemente citado como o início do Colapso.

Worlorn. Planeta errante descoberto por Célia Marcyan; local do Festival da Orla entre di-589 e di-599, enquanto passava perto da Roda de Fogo.