Ален Делон

Глава 5

Первый фильм с участием Алена Делона “Когда вмешивается женщина” вышел на экраны в 1957 году. Как и предсказывал Бриали, в газетных статьях, посвященных премьере картины, имя молодого актера почти не упоминиалось. Ален обнаружил лишь всего несколько фраз о своей привлекательной внешности и ни слова об актерских способностях.

— Я начинаю ненавидеть журналистов, — сказал молодой человек за ужином Иву Аллегре.

Они с режиссером, Жаном Кокто и Бриали сидели за столиком в “Кафе-де-Пари”, и посетители то и дело оборачивались, чтобы поглазеть на знаменитостей.

— Мы все через это прошли, — мудро заметил Аллегре. — Несмотря ни на что, твой дебют состоялся, и смело могу сказать, что ты справился с ролью.

В ответ на похвалу Ален слабо улыбнулся, продолжая переживать отсутствие рецензий в прессе на его игру.

Он получил неплохой гонорар за фильм и после окончания съемок сказал Жан-Клоду:

— Благодарю тебя за участие и поддержку, а также за то, что ты вытащил меня из “Колизея” на съемочную площадку. Ты навсегда останешься моим лучшим другом, но я хочу снять себе отдельную квартиру.

— Ты меня никогда не стеснял, — ответил Бриали.

— Я знаю, нам было весело. Но мне хочется стать самостоятельным.

Бриали усмехнулся и сказал:

— Уверен, что тебе быстро надоест сидеть в одиночестве в своей маленькой комнатушке. В любом случае, можешь навещать меня в любое время. Постарайся найти квартиру с телефоном, потому что актер должен постоянно быть в пределах досягаемости. Известные режиссеры не звонят дважды.

Молодой человек снял крошечную квартиру на последнем этаже дома, но по какой-то непостижимой случайности, в ней был подключен телефон. Увидев комнату, Жан-Клод возмутился:

— На этот курятник ты променял мое уютное жилище! Я начинаю думать, что ты очень неблагодарный.

Однако Ален был доволен. Он разложил в комнате свои вещи и в первый же вечер сел возле телефона в ожидании звонков, но их не последовало. В течение недели с ним связалось несколько друзей, но ни одного предложения об участии в новом фильме не было. Тогда начинающий актер сам позвонил Жоржу Бому.

— Как ты поживаешь? — любезно поинтересовался тот.

— Неплохо. Скажи, у тебя есть новости насчет будущих ролей?

Жорж замялся, но потом ответил:

— Я показывал твои фотографии нескольким продюсерам, но они стараются заполучить в свои фильмы “звезд”. Но не унывай, я найду для тебя что-нибудь подходящее.

Повесив трубку молодой человек подумал, что его карьера в кино может завершиться после исполнения единственной роли и испугался. До поездки на Каннский фестиваль он без колебаний вернулся бы на работу в ресторан, но теперь это казалось ему недопустимым. Он почувствовал, что может добиться успеха в кино, стать популярным актером и готов был ждать нового шанса.

Бриали заметил, что его друг с каждым днем все больше мрачнеет и сказал:

— Ты истинный актер. Мы всегда с нетерпением ждем следующей роли. Не волнуйся, ты получишь ее.

— Я рассчитывал, что это произойдет немного раньше, чем через год, — с досадой ответил Ален.

— С момента окончания съемок “Когда вмешивается женщина” прошел всего месяц.

Молодой человек не хотел ждать. У него был план, который он для себя составил и отступать он не собирался. Ален мечтал получить главную роль в фильме и ради этот согласен был использовать любую возможность, чтобы побывать на киностудии и познакомиться с режиссерами.

Наконец, желанный звонок раздался. Его приглашал на пробы ассистент Марка Аллегре. Марк был братом Ива Аллегре.

— Благодарю Вас. Завтра я приеду на киностудию, — ответил Ален.

Он сразу же перезвонил Бриали и сообщил приятное известие.

— Я знаю, — ответил тот. — Угадай, кто замолвил за тебя слово?

— Спасибо тебе, Жан-Клод.

— Я не принимал в этом участия. Тебе помог Жан Кокто, он давний друг Марка Аллегре.

Молодой человек был потрясен. Ему казалось, что не может привлечь внимание писателя, так как только начинает свою карьеру, а Кокто был знаком со множеством знаменитых актеров.

— Как мне поблагодарить его? — спросил он у Жан-Клода.

— Я разыщу его телефон, и ты позвонишь. Полагаю, не стоит навещать его без предварительной договоренности, хотя он всегда рад гостям.

Ален почувствовал себя победителем. Такое событие, как приглашение на съемки в новом фильме, требовалось отпраздновать. Он не сомневался, что успешно пройдет пробы у Марка Аллегре. Вечер он провел в кафе, где заметил хорошенькую девушку, сидевшую в одиночестве у окна. Не спрашивая разрешения, он перебрался за ее столик.

— Добрый вечер. Почему Вы грустите? — обратился к ней молодой человек.

Девушка ничуть не удивилась его появлению ответила:

— Зачем вспоминать неприятности? Я думала Вы наоборот хотите отвлечь меня от них.

— Меня зовут Ален, и я готов помочь тебе скрасить вечер. Что ты выпьешь?

— Закажи мне то же, что и себе, — равнодушно отозвалась она, обернувшись к окну.

— Вряд ли тебе понравится джин, — пробормотал молодой человек, но жестом попросил бармена принести еще один стакан. — Как тебя зовут?

— Одетт.

— Одетт, надеюсь джин поможет нам найти общий язык, а то твоя неразговорчивость меня убивает. Ты всегда такая молчаливая?

Девушка печально вздохнула и пристально посмотрела на него, словно размышляя: стоит ли ему рассказать о своем несчастье? Ален понял смысл ее взгляда и серьезным тоном сказал:

— Я умею слушать, можешь поделиться со мной возникшими проблемами. Почему-то мне кажется, что ты поссорилась со своим другом.

— Тебя подослал Дени? — возмущенно спросила она. — В таком случае, я ухожу.

— Постой, не сердись. Я произнес первое, что пришло мне в голову. Какие еще причины для печали могут быть у такой красавицы, как ты?

Его ласковый голос успокоил Одетт и она сказала:

— Извини, что резко тебе ответила, но я очень расстроена. Кажется, все ополчились против меня.

— Мне это знакомо. Я тоже только что расстался со своей девушкой, она с семьей уехала в Америку. А что случилось с Дени?

— Он теперь встречается с моей лучшей подругой.

— Он тебя не достоин. Пойдем в другое кафе. Мы сменим обстановку, и ты сразу повеселеешь.

За вечер они обошли почти все кафе в округе. Ален следил, чтобы их беседа ни на секунду не прерывалась, и добился того, что в глазах девушки блеснул огонек.

— Ты стала еще красивее, — шепнул он.

Они расстались в одиннадцать вечера, договорившись встретиться на следующий день.

Этой ночью Алену не удалось уснуть, так как по пути домой он заглянул к Жан-Клоду. У его друга были гости.

— Ты пришел вовремя, — приветствовал его Бриали. — Присоединяйся к нам и позволь представить тебе вот этого молодого человека. Его зовут Жан-Поль Бельмондо и похоже, вы будете играть в фильме Марка Аллегре неразлучных друзей. У вас есть шанс познакомиться заранее.

Вначале партнер по будущему фильму Алену не понравился. Бельмондо громко рассказывал что-то забавное и взглянул на Делона недовольно, так как вынужден был прерваться ради знакомства с молодым актером. Жан-Поль не был красив, но обладал редким обаянием, которое вскоре подействовало и на Алена.

— Вы снимались где-нибудь раньше? — спросил Делон у Бельмондо.

— Меня привлекает театр. В школе актерского мастерства меня предупредили, что при моей внешности не стоит рассчитывать на роли героев-любовников.

— Будете играть бандитов.

— Ален, в нашем совместном фильме мы оба исполним роли молодых гангстеров, — засмеялся Жан-Поль. — Ты уже прошел пробы?

— Пока нет.

— Забыл тебе передать, — спохватился Бриали. — Завтра в полдень Марк Аллегре хочет встретиться с тобой и поговорить о роли.

— Спасибо, что вспомнил об этом в два часа ночи, — недовольно сказал Ален. — Представляю, на кого я буду похож завтра утром. Пойду хоть немного посплю.

— Завтра увидимся, — попрощался с ним Бельмондо.

Ален понравился режиссеру, и Марк Аллегре утвердил его на роль.

— За Вас ручалось столько людей, включая моего брата и Жана Кокто, что мне было интересно встретиться с Вами. Вы великолепно выглядите и идеально подходите на роль молодого правонарушителя.

— Я второй раз буду играть гангстера и чувствую, что такие роли — мое призвание.

— Очень рад слышать это, — рассмеялся режиссер. — Сегодня я познакомлю Вас с другим актером, Вашим партнером, поэтому не уезжайте с киностудии.

В холле молодой человек заметил Бельмондо. Тот помахал ему рукой и издали закричал:

— Тебя утвердили на роль?

Ален кивнул и сделал несколько шагов навстречу.

— Не шуми, Марк Аллегре находится в этой комнате, — он указал на дверь.

— Хорошо, — свистящим шепотом ответил Жан-Поль. — Кого ты ждешь?

— Своего партнера по фильму.

— Считай, что уже дождался. Какие у тебя планы на вечер? Может, посидим вместе в баре?

— Извини, сегодня никак не могу. У меня назначено свидание.

— Ты прав. Настоящий француз не должен проводить ни дня без женского общества. Если у твоей девушки есть подруга, имей меня в виду.

Это шутливое замечание напомнило Алену о неверном бывшем возлюбленном Одетт и ее подруге. Во время встречи с девушкой он спросил:

— Хочешь отомстить Дени?

— Я забыла про него, — сказала Одетт.

Новый поклонник занимал все ее мысли, и ни разу за весь вечер она не подумала о Дени.

— Почему ты вдруг заговорил о нем?

— У меня родилась одна очень интересная идея. Предлагаю обсудить ее в моей квартире для соблюдения тайны.

Одетт приняла слова Алена за уловку, но согласилась пойти с ним. В его комнате они принялись целоваться, и молодой человек выбросил из головы намерение помочь Одетт посчитаться с Дени.

Утром он разбудил девушку поцелуем и сказал:

— Вернемся к моей идее.

Она широко открыла глаза и пробормотала:

— Ты очень настойчив.

Одетт потянулась к нему и простыня соскользнула с ее плечей и груди. Ален с трудом отвел от нее глаза и поднялся с кровати.

— Дело в том, что через час у меня встреча с агентом по поводу контракта. Не искушай меня, иначе я не получу гонорара за съемки.

Состроив смешную гримаску, девушка поправила простыню и приготовилась слушать любовника.

— У меня есть друг, который заморочит голову любому, — сказал он. — Опиши ему внешность Лолы, и Дени останется ни с чем. Мой приятель отобьет у него девушку.

— Ловко ты придумал, — засмеялась Одетт. — Мне не терпится увидеть разочарование этого предателя.

— Вечером я приглашу приятеля поужинать с нами в кафе, и мы составим план действий. А теперь мне нужно уходить.

Они с Одетт расстались, и Ален поспешил к Жоржу Бому, ставшему его агентом.

— Гонорар не велик, — заметил тот, выкладывая перед Аленом контракт. — Тебе необходимо сыграть главную роль в фильме, тогда оплата за твое участие в фильмах значительно повысится.

— Можно подумать режиссеры предлагают мне выигрышные роли, а я отказываюсь, — усмехнулся Ален. — Я бы многое дал, чтобы заполучить роль главного героя. Только когда это произойдет?

— Не исключено, что скоро, — хитро прищурился Жорж. — Не хочу пробуждать напрасных надежд, но один продюсер готов оплатить съемки исторической драмы, и я показал ему твои фотографии. Он очень заинтересовался.

— Про кого ты говоришь? Какой фильм? — спросил Делон. — Нечестно так дразнить меня.

— Ни за что не скажу, чтобы не сглазить. Для меня твое участие в фильме тоже важно, я ведь твой агент.

Ален нахмурил брови и попытался показать Жоржу, что крайне рассержен его отказом рассказать о картине подробнее. Однако в душе он торжествовал и почувствовал необыкновенный прилив сил. Будучи в прекрасном настроении, он позвонил Бельмондо.

— Ты не передумал провести вечер в баре? — поинтересовался он у Жан-Поля.

— Напртив. А что случилось с твоей девушкой?

— Она присоединится к нам чуть позже.

— С подругой?

— Почти так.

Не понимая, что имеет в виду его новый приятель, Бельмондо хмыкнул.

— Назови бар и время встречи, — сказал он.

Ален пригласил его прийти на полчаса раньше Одетт, чтобы заручиться поддержкой Жан-Поля в воплощении плана мести Дени до появления своей подруги. Рассказав вкратце свой замысел, молодой человек спросил мнение Бельмондо. Тот пришел в восторг от своей роли в этой затее.

— Увести девушку? Чудесно. Я обрушу на нее все красноречие, которым владею. А она хорошенькая?

— Никогда ее не видел, но Одетт настоящая красавица.

— Так, — протянул Жан-Поль. — Значит, придется действовать вслепую.

В этот момент в бар вошла Одетт, и Ален представил ей своего приятеля. Они просидели в баре несколько часов, болтая и смеясь. Девушка преобразилась, соревнуясь в остроумии с Бельмондо. Ален шептал ей на ухо комплименты, и выражение удовольствия не сходило с ее лица весь вечер.

— Завтра приступлю к активным действиям по завоеванию Лолы, — заявил на прощание Жан-Поль. — Отчет представлю вам через неделю.

Влюбленная парочка запротестовала, справедливо полагая, что заслуживает ежедневных сообщений.

— Когда работает мастер, остальные должны набраться терпения, — остановил их Жан-Поль.

Одетт не смогла остаться у Алена на ночь, так как не нашла правдоподобного предлога для объяснения с родными.

— Ты живешь один, — сказала девушка, — а мне приходиться оправдываться за каждое позднее возвращение домой.

— Переезжай ко мне, — предложил молодой человек. — Ради тебя я потеснюсь.

— Что ты! — воскликнула девушка. — Мама выгонет меня из дома. Обещаю, что останусь у тебя на выходные.

Взглянув на часы, девушка отказалась подняться к любовнику, и он проводил ее до дома. Потом пешком направился к себе домой. Еще на лестнице Ален услышал телефонный звонок и поспешил отпереть дверь. Ответить на звонок он не успел, хотя быстро схватил трубку. Он бросил на телефонный аппарат полный сожаления взгляд и снял куртку. Однако стоило ему подойти к вешалке, как вновь раздался звонок.

— Добрый вечер, Жан-Клод, — приветствовал друга Ален.

— Почему ты так долго не подходил к телефону? Я тебя разбудил?

— Нет, я секунду назад вернулся из бара. Мы встречались с Бельмондо.

— Нельзя забывать старых друзей ради новых, — нравоучительным тоном заметил Бриали. — О тебе спрашивал Жан Кокто, я уж не говорю о бедняжке Бриджит, которая проклинает твою неблагодарность, но не против повидаться с тобой.

— Марк Аллегре утвердил меня на роль.

— Это не самые свежие новости. Жорж Бом намекнул мне сегодня, что скоро тебе предложат главную роль в фильме.

— Ты знаешь какие-нибудь подробности? — живо поинтересовался у него Ален.

— Нет. Я хотел расспросить тебя.

— Жорж все скрывает. В любом случае, сейчас для меня важны съемки у Марка Аллегре.

— Правильно. Я всегда говорю, что будущее делает настоящее. Спокойной ночи. Буду рад, если ты меня навестишь в выходные.

Просьбу Жан-Клода Ален не исполнил. Любимая девушка занимала все его время и мысли. Одетт не заменила ему Мари, он часто вспоминал улыбку и нежный взгляд прежней возлюбленной, но уже не слишком печалился из-за ее отъезда.

Через две недели он приступал к съемкам у Марка Аллегре. Молодого человека продолжало волновать, как развиваются отношения успех Бельмондо с Лолой, подруги Одетт. Словно прочитав на расстоянии его мысли, Жан-Поль позвонил Алену через пять дней после их встречи в баре.

— Ален, произошла страшная вещь. Я влюбился.

— Да, это неприятно, — произнес молодой человек. — Наш план рухнул.

— Наоборот. Я влюбился в Лолу и…

— Жан-Поль, ни слова больше. Такую историю недопустимо излагать по телефону. Жду тебя в том же баре, где мы были вместе с Одетт.

Усевшись за столик, Жан-Поль сокрушенно покачал головой.

— Я допустил страшную ошибку, приняв участие в твоей затее. Лола — колдунья, самая лучшая девушка на свете. Вначале все шло по нашему плану. Я подстерег Лолу возле дома и познакомился с ней. Затем пригласил в кино, а на следующий день достал ей контрамарку в театр, на спектакль, где я играю. Представляешь, она преподнесла мне розу! Даже актерам, исполнявшим главные роли, в тот вечер не дарили цветов, а эта девушка вышла на сцену и протянула мне красную розу. Мы встречаемся каждый день, и я все больше влюбляюсь в нее.

— Да, события приняли неожиданный оборот. Ты видел Дени?

— Ни разу. Она даже не упоминала о нем.

— Не важно. Все равно ты добился успеха. Поздравляю!

Разбирательство с Дени предстояло Алену, так как отвергнутый юноша попытался помириться с Одетт. Их разговор с актером чуть не закончился дракой, но Ален был уверен в своей победе и не отступил.

— Одетт все равно любит только меня, — бросил на прощание Дени и ушел.

— Он сказал правду? поинтересовался его соперник у Одетт.

— Конечно, нет, — с улыбкой ответила она. — Я обожаю тебя.

Ален поцеловал ее и предложил сходить в кино вместе с Жан-Полем и Лолой.

— Не хочу видеть эту предательницу, — произнесла Одетт. — Мне безразличен Дени, но ее я никогда не прощу.

Роман между Бельмондо и Лолой развивался бурно. Девушка поджидала его после съемок, и Жан-Поль торопился на свидания. Любое предложение Алена о совместном ужине у Бриали или в баре вызывало у него удивление. Как он мог пропустить встречу со своей любимой девочкой! Делон познакомился на киностудии с симпатичной ассистенткой режиссера и совсем позабыл бы Одетт, не сталкивайся он каждый вечер с ее подругой.

Получив гонорар за роль в фильме Марка Аллегре, он купил себе машину “Рено”. Актер понимал, что должен откладывать деньги, но не устоял перед желанием исполнить свою давнюю мечту. Кроме того он надеялся получить главную роль, обещанную Жоржем Бомом. Но его агента опередил Жан-Клод Бриали. Он позвонил Алену и утрированно возмущенным тоном заявил:

— Ты обошел меня. Сегодня режиссер Гаспар-Уи предложил мне большую, но второстепенную роль в историческом фильме. Главного героя будешь играть ты!

Алену показалось, что он ослышался. Такой прекрасной новости он не ожидал услышать в данный момент. Утром у него сломалась машина, и он не сомневался, что день не задался. Он верил в приметы, но после слов Жан-Клода растерялся.

— Ты точно это знаешь? — нерешительно спросил он.

— Жорж еще не звонил? Значит, я первый принес тебе радостную весть.

— Если это правда, я устрою праздник, а тебя приглашу быть почетным гостем.

— Не забудь об этом.

Стоило Алену повестить трубку, как снова раздался звонок. На этот раз его поздравил Жорж Бом.

— Не хочу забегать вперед, но, не исключено, что твоей партнершей станет Роми Шнайдер. Продюсер утвердил тебя на роль, но считает, что новичку, вроде тебя не помешает знаменитая партнерша.

От этого замечания радость Алена померкла. Он был невероятно честолюбив и ликовал, получив главную роль в картине. Зачем Жорж сразу упомянул о юной немецкой звезде?

Встреча будущих “влюбленных столетия” прошла настолько скомканно и неприметно, что никто, а меньше всех Ален и Роми, могли предположить развитие будущего страстного романа. Молодой актер чувствовал себя разбитым после нескольких ночных пирушек с друзьями, которые наперебой твердили ему:

— Как тебе повезло! Просто чудо, ты будешь сниматься с настоящей звездой.

Такие заявления злили Алена невероятно: он исполнил роли в двух фильмах, нравился зрителям и имел интересные предложения от режиссеров. Он тоже ощущал себя звездой, только восходящей.

Фильмы о принцессе Сиси, прославившие Роми, казались ему ничем не примечательными, а, скорее, напыщенными. Саму же актрису он называл “немецкой гусыней” из-за ее плавных, медлительных движений. Встреча будущей партнерши по фильму в аэропорту, с цветами казалась ему унизительной, но таково было требование продюсера фильма.

Роми ступила на французскую землю не менее раздраженной. На протяжении всего полета ее мать, Магда Шнайдер, давала ей бесконечные советы, как вести себя со съемочной группой:

— Сразу покажи, кто ты! Роми Шнайдер — единственная актриса, ради которой зрители пойдут смотреть “Кристину”. Я буду постоянно следить за ходом съемок и еще раз проверю твой контракт.

Роми молчала и меланхолично размышляла “Через пару лет я стану совсем взрослой и смогу всюду ездить одна”.

Перед спуском с трапа самолета фрау Шнайдер последний раз одернула дочь:

— Тебя встречают. Держись достойно.

Роми с безразличием посмотрела на молодого человека, стоявшего у трапа с букетом роз, и начала медленно спускаться. Вслед за ней шли мать и отчим.

— Боже, она приехала со свитой! Ну точно, “принцесса”,- присвистнул Делон. — Надеюсь, с Вами в дороге ничего не случилось? — проговорил он вслух, протягивая Роми цветы, и насмешливо улыбаясь.

Актриса приняла цветы и смерила его таким негодующим взглядом, что Ален подумал, как сильно он ошибся в оценке ее темперамента. Он еще раз внимательно оглядел будущую партнершу по фильму и нашел, что она довольно миловидна, хотя и скучна.

Мнение Роми о молодом человеке было коротким и категоричным: “Смазливый нахал”. Правда, он сумел немного развеселить ее, когда после представления ему Магды Шнайдер, комически подобострастно поцеловал той руку. Ее мать не нашлась, как ответить на эту выходку.

Заметив полуулыбку Роми, Ален намеренно оттеснил сопровождающих девушку родных и повел к машине, неся по пути всякий вздор:

— Мне будет приятно сниматься с Вами. Рад стать Вашим гидом по ночному Парижу.

Расслышав последнюю фразу, фрау Шнайдер решительно взяла инициативу в свои руки:

— Молодой человек, моя дочь устала. Мы хотим как можно скорее оказаться в отеле.

Роми ощутила новый прилив раздражения, но безропотно последовала за матерью в машину киностудии. Ален направился к своему автомобилю, размышляя об актрисе и качая головой:

— Она безнадежна.

Его настроение испортилось еще больше, когда он обнаружил на лобовом стекле штрафной талон за неправильную парковку.

— Что за проклятый день? Все против меня. Поеду домой и высплюсь.

Вечером, присутствуя на сборе съемочной группы, Ален с удовольствием отметил, что, несмотря на известность, Роми держалась не высокомерно. Роль звезды исполняла ее мать, свысока разговаривая с актерами и придирчиво рассматривая подготовленные костюмы.

— Как Вам понравился Ваш “возлюбленный”? — спросил Роми Гаспар-Уи, режиссер.

Услышав вопрос, Ален поймал себя на том, что с нетерпением ждет ответа.

— Мне кажется, мы справимся с ролями, — мягко сказала она.

После этой фразы Ален готов был пересмотреть свое отношение к актрисе. Еще не было и намека на симпатию, но, по крайней мере, Роми перестала именоваться “гусыней”. Улучив момент, когда она осталась одна, Ален подошел к ней:

— Как Вам понравился Париж?

— Я весь день не выходила из отеля.

— В таком случае, как отель?

Роми усмехнулась.

— Позвольте пригласить Вас завтра на обед, заметьте, я даже не смею произнести слова “ужин”. Мать выпускает Вас хоть на минуту из поля зрения?

— Да, конечно, — нахмурилась актриса. — Думаю, мы сможем пообедать вместе.

— Вы — волшебница! Нет, почти Жанна Д’Арк. Совершите свой подвиг, я буду ждать Вас завтра у отеля в три часа.

Уходя, Ален церемонно поцеловал ее руку и поклонился подошедшей фрау Шнайдер.

— О чем Вы говорили? — подозрительно спросила та у дочери.

— Мама, я могу хоть секунду побыть одна? — возмутилась Роми.

— Ты была не одна. Понятно, этот бездельник заигрывал с тобой. Не глупи, он пока — никто и неизвестно еще, кем станет.

— Конечно, мне ровня только принцы.

— Ты грубишь матери! Собирайся, пора возвращаться в отель.

Вздохнув, Роми, как обычно, направилась вслед за ней. Ей не нравилось поведение Магды, она заметила, что актеры подсмеиваются над ее матерью, но авторитет той был непререкаем для хорошо воспитанной дочери. Вечером в своей комнате, тайком от матери, она примерила два платья: зеленое и нежно-голубое. Нет, конечно, она хотела элегантно выглядеть вовсе не для Алена, а просто готовилась к обеду в парижском ресторане.

В три часа, чудом отпросившись у матери под предлогом осмотра ближайших магазинов, она спустилась вниз. Увидев у стойки бара ожидавшего ее кавалера, Роми подумала, что перестаралась с нарядом. В противовес ее шелковому платью, Ален надел простую темную рубашку и джинсы. Он приветливо помахал рукой смущенной девушке и сказал:

— Надеюсь Вы не собираетесь убежать?

— Нет, мы же договорились вместе пообедать.

— Я с удовольствием покормлю вас, — произнес Ален, мысленно прибавив “с ложечки”.

Взяв Роми под руку, он повел ее к машине, размышляя о бессмысленности этого мероприятия с Роми. “Я только теряю время с этой “школьницей”, вместо того, чтобы повеселиться со стоящей девчонкой”.

Актера часто узнавали на улице, и от желающих познакомиться с ним женщин не было отбоя.

— Расскажите, как Вам удалось сбежать от Вашей надзирательницы? — спросил он Роми, выруливая со стоянки и вклиниваясь в поток машин.

— Не называйте так мою маму. Она отдыхает в номере и отпустила меня осмотреть окрестности.

— В таком случае, я покажу Вам свое любимое местечко.

— Отлично.

Судя по времени, затраченному на поездку, Роми начала опасаться, что не уложится с обедом в отпущенный ей час и даже в полтора, как она планировала, поскольку, по ее мнению, небольшая задержка была допустима.

— В какой ресторан мы едем? — осмелилась она уточнить у спутника.

— Рестораном это место можно величать только с закрытыми глазами, — со смехом ответил он. — Это уютное кафе в Латинском квартале.

Услышав про Латинский квартал, Роми запаниковала. Ее мать и все знакомые, говоря о Париже, называли этот район ужасным, почти разбойничьим. Девушка открыла рот, чтобы предложить другой вариант, но Ален уже парковал машину у тротуара. Заметив, что Роми с опаской оглядывается по сторонам, он покровительственно взял ее за руку. Она отпрянула от него.

— Красавица, тогда я не смогу защитить Вас от приставаний местных разгильдяев. Вы, наверное, слышали какая слава идет о Латинском квартале.

Роми моментально схватила его за руку, и он едва сдержал улыбку. Девушка невероятно отличалась от всех его подруг. Те чувствовали себя в любом месте, как рыбы в воде, а эта малышка испуганно жалась к нему и явно ожидала увидеть посреди улицы драку или перестрелку. Своим дорогим платьем и затравленным взглядом, она привлекала внимание проходящих мимо пар.

— Привет, Ален, — приветствовал молодого человека высокий черноволосый мужчина у входа в небольшое кафе. — Какая у тебя чудесная девушка. Заходите, посидим вместе.

— Жан, мы как раз собирались пообедать.

— Если познакомишь меня со своей красавицей, я угощаю, — сказал тот, приобняв Алена и Роми и проходя с ними внутрь помещения.

— Вы очень понравились моему другу, — прошептал актер девушке и увидев, что она вся сжалась, слегка погладил ее руку.

И Роми перестала бояться. Она целиком отдалась на волю случая, решив, что все равно пропала: сейчас случится нечто ужасное, немедленно набегут газетчики, и ее репутация погибнет. О реакциии матери она старалась не думать.

— Почему ты все время молчишь? — спрсил Жан Роми, пододвигая ей стул. — Может, вы хотели пообедать наедине, и я помешал? — обратился он к Алену.

— Да нет, приятель, оставайся. Девушку зовут Роми. Роми, это — Жан, ценитель вкусной еды.

— Ну ты меня и отрекомендовал! Прежде всего я ценитель женской красоты.

— Ладно, не заговаривай нам зубы, Жан. Как насчет обеда?

— Очень приятно познакомиться с Вами, — как во сне, Роми протянула Жану руку. Удивленный ее манерами, он неловко пожал руку и вопросительно посмотрел на Алена. Тот усмехнулся:

— Эта мадемуазель — аристократка.

Жана это заявление ужасно развеселило, он решил, что его разыгрывают.

— Парень, забудь хоть на минуту о своем кино, — предложил он. — Давайте выпьем вина и закажем вкусную жареную утку. Вы согласны? — спросил он у Роми. Она кивнула. Обстановка кафе представляла собой слабо освещенный павильон с низким потолком и белеными стенами с кое-как развешенными на них кувшинами. Как ни странно, этот простой интерьер, разительно отличавшийся от привычных роскошных залов, успокоил Роми. Добродушный Жан рассеял ее представления о том, что квартал населяют одни хулиганы. Впервые с момента встречи с Аленом в отеле, она начала расслабляться.

— Предлагаю выпить за очаровательную девушку! — провозгласил тост Жан. — Ален, тебе совершенно незаслуженно повезло.

— За тебя Роми, — присоединился актер, переходя на “ты” и улыбаясь ей. Они выпили вино, и проголодавшаяся Роми с таким удовольствием взглянула на утку с румяной корочкой, что Жан отметил:

— Друг, ты был прав, когда назвал меня ценителем еды. Твоя девушка тоже к ней неравнодушна. Приятно встретить единомышленницу!

Они долго сидели за столом, смеясь и болтая. Окончательно пришедшая в себя Роми, принимала участие в разговоре и позабыла о времени. Наконец, Ален поднялся и сказал:

— Спасибо тебе за обед, Жан, но нам пора идти. Сам понимаешь, завтра начинаются съемки.

— Желаю успеха! Роми, всегда рад тебя видеть. Ты в любое время найдешь меня здесь, — ответил он и как следует встряхнул на прощанье руку девушки.

На обратном пути Алену пришлось выслушивать впечатления Роми, возбужденной как ребенок, которому разрешили съесть огромную шоколадку.

— Жан такой приятный. Чем он занимается? — спросила она спутника.

— Он хозяин кафе, в котором мы обедали.

— Надо же! Он…,- неожиданно она умолкла, не договорив фразу.

Ален резко повернул голову, чтобы посмотреть, что произошло. Роми с потерянным видом смотрела в окно машины.

— Уже семь часов, — прошептала она.

Катастрофа! Ее мать наверняка вызвала полицию.

— Хочешь, я провожу тебя до номера? — предложил Ален.

Девушке хотелось принять его поддержку, но она справедливо решила, что тогда скандал будет еще сильнее.

— Нет, спасибо. Я объясню маме, почему задержалась.

— До завтра, Роми, — Ален высадил ее у отеля и легонько поцеловал в щеку.

Она вошла в холл и медленным шагом направилась к лифту, на ходу выдумывая правдоподобный предлог своего опаздания. Магда Шнайдер очень любила дочь, пыталась оградить от всех проблем и забот. Проявляя эгоизм, она хотела управлять всеми поступками Роми и в конце концов искренне поверила, что та не способна ничего сделать сама. Когда дочь не вернулась вовремя с прогулки по Парижу, фрау Шнайдер закатила истерику мужу, который был по совместительству менеджером Роми:

— Почему ты не пошел с ней? Девочка одна в чужом городе. На кого я могу положиться, как не на тебя?

— Но, дорогая, — попробовал возразить он. — Мы же хотели побыть вдвоем.

— Замолчи, Ганс! — крикнула Магда и заплакала.

После часа бесплодных ожиданий они позвонили на студию и подняли на ноги Гаспара-Уи. Он посоветовал пока не обращаться в полицию, но, чувствовалось, что тоже страшно разволновался. Ганс Блатцхайм спустился в холл отеля и расспросил швейцара, но тот не запомнил выходящей девушки. Пять минут восьмого фрау Шнайдер подняла телефонную трубку и связалась с полицией. Именно в этот момент в дверь постучали. Ганс бросился к двери и распахнул ее. На пороге стояла бледная Роми.

— Доченька, что случилось? — воскликнула Магда, схватив ее за руку. Она осматривала дочь, разыскивая следы ушибов или царапин. Ничего не обнаружив, она сердито нахмурила брови.

— Мама, я просто заблудилась, рассматривая витрины магазинов. Потом проголодалась и перекусила в кафе. Это меня задержало.

— Бессовестная девчонка! Ты знаешь, что я звонила режиссеру и в полицию? Теперь вся съемочная группа, да что там, весь Париж узнает, что ты полдня шлялась неизвестно где. Могла взять такси, если потерялась. У тебя не было с собой денег? — бушевала мать актрисы, избавляясь от напряжения последних часов. Отчим злобно смотрел на Роми, потому что ему пришлось успокаивать Магду и терпеть ее упреки на протяжении всего отсутствия девушки.

— Прости, мамочка, — пробормотала Роми, напуганная этой сценой. — Это больше не повторится.

— Разумеется, не повторится. Ты больше никуда не выйдешь одна, а только со мной или Гансом. Все же, где ты была? Я не верю, что ходила по магазинам.

Роми молчала.

— Иди в свою комнату, а я попытаюсь не дать распростряниться слухам.

Девушка прошла в комнату и подумала, что в первую очередь в возникшем скандале виновата ее мать. Если бы не ее звонки, никто бы не узнал о временном исчезновении дочери.

— Мне двадцать один год, — с грустью произнесла она вслух. — Я давно сама могу решать, сколько времени гулять.

Расстроенная, она легла на кровать и взяла книгу. Ни мать, ни отчим не входили в ее комнату до утра.