Бой Кэша

Информация

Книга: Бой Кэша

Автор: Джейми Бигли

Жанр: Современный любовный роман

Рейтинг: 18+

Серия: Последние Всадники #5 (про разных героев)

Номер в серии: 5

Главы: Пролог+38 глав+Эпилог

Переводчик: Валерия К.

Редакторы: Виктория М. и Алена Ф.

Вычитка и оформление: Ленуся Л.

Обложка: Алёна К.

Специально для группы: K.N ★ Переводы книг

(https://vk.com/kn_books, https://t.me/kn_book)

ВНИМАНИЕ!

Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Пролог

Поднеся пиво к губам, Кэш притянул к себе стоявшую рядом женщину, и прижался членом к ее заднице. Глубокий вздох той заставил его почувствовать напряжение под молнией джинсов.

— Давай вернемся ко мне, Кэш.

Из его груди вырвался разочарованный стон.

— Дай мне минутку. Сначала нужно уладить одно дело. А потом мы сможем уйти, — пообещал он.

Рива прислонила голову к его груди.

— Хорошо, но поторопись.

— Так и сделаю, — заверил он женщину, которая пришла в бар с целью подцепить кого-то, кто смог бы утолить зуд, который ее явно беспокоил.

Оторвавшись от ее соблазнительной задницы, он отошел от барной стойки и направился в заднюю часть бара. Выдвинув стул, он сел за стол.

— Извини, что прерываю твое веселье.

— Все в порядке. Я просто отложил его на несколько минут, — заявил Кэш, глядя через стол на Стада, президента «Разрушителей». — О чем ты хотел со мной поговорить?

Не теряя времени, Стад сразу перешел к причине их встречи:

— Три недели назад мы заметили, что в Джеймстауне обосновался новый байкерский клуб. Я оставил нескольких своих людей во главе «Разрушителей», и все было круто, за исключением пары небольших столкновений между двумя клубами. Поскольку я являюсь президентом «Разрушителей», думаю они собираются бросить мне вызов за власть в Джеймстауне. Мы оба знаем, что этот сраный городишко не стоит того, чтобы бороться за него, если только ты не торгуешь наркотой, ведь это единственный транзитный путь в Теннесси и Вирджинию из Кентукки.

Кэш слушал, попивая свое пиво.

— Мы не занимаемся наркотой, поэтому мне это не интересно, но меня бесит то, что они думают, что могут просто так вытолкнуть меня со своего пути.

Кэш не думал, что кто-то был настолько глуп, чтобы верить, что может устранить Стада.

— Что ты хочешь, чтобы я сделал?

— Можешь пока узнать о них все, что сможешь, и о том, какого хрена они затеяли? Я решу, что делать после того, как получу всю необходимую информацию. Секси Пистон надерет мне задницу, если другой клуб захватит ее город, а ее сумасшедшие подружки могут попытаться вмешаться.

«Тут можно опустить могут», — подумал Кэш.

— Я проверю их утром, и как только у меня что-то появится, свяжусь с тобой. Тебе известны какие-нибудь имена?

— Не много. Одно из имен, которое постоянно всплывает — это Скорпион, другое — Вон.

— Для начала этого должно быть достаточно. Что-нибудь еще?

— Это все. Передай Вайперу, что я благодарен ему за помощь.

У Вайпера, президента «Последних Всадников», и Стада сложилась условная дружба, благодаря которой каждый получал пользу, когда требовалась помощь.

— Передам. — Кэш поднялся на ноги, его мысли вернулись к женщине, которую он оставил одну в баре.

— Похоже, кто-то уже нацелился на твою территорию.

Кэш оглянулся в сторону барной стойки, где стояла Рива и флиртовала с Тейтом Портером.

— Похоже на то. Ему же хуже, я отберу ее обратно.

— Удачи.

Стад, не скрывая, забавлялся, наблюдая за сдержанной реакцией Кэша. Тот не отводил внимания от Ривы, когда Стад покидал бар; вместо этого, подавив свой гнев, он решил не дать Тейту Портеру испортить ему вечер.

Вернувшись к бару, он встал позади Ривы.

— Готова идти?

Соблазнительная брюнетка глянула на него через плечо.

Черт. Кэш не в первый раз наблюдал подобное выражение на лице женщины; она хотела натравить двух мужиков друг против друга. Он слишком много раз оказывался в подобных ситуациях, чтобы ввязываться в драку из-за бабы.

Дабы избежать ущерба, он уже собирался отвернуться, когда голос Тейта заставил его остановиться:

— Умный ход, Кэш. Беги, пока есть возможность, — подстрекал его он.

— Я не убегаю, просто мне не хочется надирать тебе задницу из-за киски, которую я могу получить на следующей неделе.

Гневный вздох Ривы был проигнорирован, когда Тейт выпрямился у барной стойки.

— Ты не смог бы надрать мне задницу, даже если бы тебе помогали шесть твоих слабаков, с которыми ты катаешься.

Кэш начинал злиться, его желание избежать драки улетучивалось.

— Тейт, проблема с тобой и твоими братьями в том, что вы хвастаетесь больше, чем на самом деле можете добиться своими маленькими членами.

Когда Тейт покраснел после его комментария, Кэш ухмыльнулся, ожидая удара кулаком в свою сторону. К его удивлению, Тейт только улыбнулся в ответ.

— По крайней мере, именно мой член будет в ней сегодня вечером, — сказал он, прижав Риву к себе.

Стиснув зубы, Кеш отошел от барной стойки. Его единственным утешением было то, что Рива не выглядела счастливой из-за его ухода.

Выйдя из бара на улицу, он увидел Грира, сидящего на опущенной двери кузова своего грузовика с одной из местных женщин. Кэш мельком взглянул на нее, когда подошел ближе. Черт, сегодня просто не его ночь.

Его слабая надежда пройти мимо незамеченным быстро угасла, когда женщина повернула голову, и увидев его, громко взвизгнула:

— Кэш!

Спрыгнув с задней двери кузова, она бросилась в его объятия, на которые он не ответил, держа руки опущенными. Она обвила руками его шею; в ее дыхании присутствовал сильный запах алкоголя и того, что она съела на ужин, вызывая у него отвращение. Он откинул голову назад так далеко, как только мог, безуспешно пытаясь вырваться из ее крепкой хватки.

— Почему ты не позвонил? Если бы я знала, что ты будешь здесь, я бы встретилась с тобой.

— Диана, у меня была встреча с другом.

Лицо Грира покраснело от ярости. Все братья Портер были вспыльчивыми, но характер Грира был наихудшим.

Кэш снова попытался вырваться из объятий Дианы.

— Давай зайдем внутрь и выпьем чего-нибудь.

— Я уже ухожу, — отклонил ее приглашение Кэш.

Она надула губы, пытаясь притянуть его голову к себе.

— Какого хрена, Диана? Ты пришла сюда со мной. — Грир встал, оттаскивая ее от него, и Кэш впервые в жизни был по-настоящему благодарен этому засранцу.

— Да ладно тебе, Грир, расслабься. Мы могли бы втроем хорошо провести время, — многозначительно предложила Диана, переводя взгляд с одного мужчины на другого.

— Этого не случится, — резко отрезал Грир.

«Точно нет, — подумал про себя Кэш, возобновляя свою попытку уйти». Он был в двух шагах от своего мотоцикла, готовый отправиться домой в клуб. Он собирался быть лучше и помнить, что именно братья Портер спасли жизнь Лили, и клуб был в долгу перед ними. Однако Гриру все же надо было открыть свой рот.

— Не злись, Грир. Я просто пошутила, — быстро попыталась сгладить гнев мужчины Диана. Кэш мог бы сразу сказать ей, что это была напрасная попытка.

— Если хочешь быть одной из его шлюх, почему бы тебе не присоединиться к остальным шлюхам, ожидающим его? А еще лучше, почему бы не подождать до пятницы? Я слышал, они все смогли бы тебя трахнуть, — огрызнулся Грир, отдергивая руку от примирительного прикосновения Дианы.

Кэш резко развернулся на пятках своих ботинок.

— Что ты, блядь, только что сказал?

— Какую часть ты пропустил? Ту часть, где я назвал шлюхой любую, кто трахается с тобой, или где я назвал шлюхами женщин из твоего клуба?

Разозлившись, Кэш зашагал назад, чтобы встретиться с ним лицом к лицу.

— Твой рот извергает дерьмо, которое доведет тебя до беды, если ты не заткнешься, Грир. Единственная причина, по которой я еще не выбил из тебя все дерьмо, это потому, что ты пьян в стельку, и мы в долгу перед тобой за спасение Лили.

— Потому что вы, слабаки, не можете делать ничего, кроме как трахаться, — резко парировал тот.

— Завидуешь, Грир? Тебе и твоим братьям достаются только наши объедки, — Кэшу надоело, что братья Портеры думают, что могут трепать языком без последствий.

— Я не завидую тебе, Кэш, — насмехался Грир с издевкой. — Среди твоих шлюх нет ни одной, которую бы я хотел.

— Ни одной?

— Ни одной, блядь!

— Круто, тогда пойдем, Диана, — Кэш взял Диану за руку и повел ее к своему мотоциклу.

Он ожидал того, что произойдет дальше.

Когда Грир оттолкнул его от Дианы сильным толчком в плечо, Кэш развернулся на пятке и вмазал кулаком Гриру по скуле. Удовлетворенный тем, что у Портера будет синяк под глазом, который он будет наблюдать в зеркале всю следующую неделю, он уклонился от ответного удара, летящего в его сторону.

Кэш отпустил руку Дианы, отходя от нее, чтобы она не пострадала, а затем сильно врезался в Грира и повалил его на землю. Он был так увлечен тем, чтобы силой вбить в Грира хоть какие-то манеры, что не услышал, как кто-то вышел из бара. Последовавший удар ногой по его ребрам выбил весь воздух из легких, и он свалился набок.

Грир мгновенно воспользовался преимуществом и начал наносить удары по его телу, прежде чем Кэш успел блокировать их. Он почувствовал железный привкус крови во рту, когда ему разбили губу. Пытаясь сбросить вес Грира, он ощутил жгучую боль в боку; этот ублюдок сломал ему ребро. Заставив себя не обращать внимания на мучительную боль, он изо всех сил ударил Грира в ответ. Он только успел поднести руку к карману, как по ней пришелся удар каблуком ботинка.

— Это честный бой, Кэш. Твои кастеты останутся в твоем кармане.

— Считаешь, вмешаться в наш бой — честно? — тяжело дыша, Кэш поднял ноги, чтобы отбросить Грира.

— Я называю это — выравниванием игрового поля, — без зазрения совести выдал Тейт.

— Прекрати, Тейт.

Крики Ривы и Дианы привлекли на улицу остальных клиентов из бара «У Рози».

Кэшу удалось нанести еще несколько ударов Гриру, прежде чем Мик, владелец бара, разнял двоих мужчин.

— Прекратите! Вам троим нужно разойтись по домам. — Мик встал между ними, его рука лежала на груди Грира, удерживая его на месте.

— Звучит, как хорошая идея. Пойдем, Диана. — Грир с торжеством в глазах, помог женщине, из-за которой началась драка, сесть в его грузовик. Диана бросила на него извиняющийся взгляд, прежде чем забраться внутрь.

— Рива? — позвал Тейт, держа дверь открытой.

С сожалением посмотрев на Кэша, та тоже забралась в грузовик. Злорадствуя, братья посигналили, когда выезжали с парковки.

— Не обращай на них внимания, Кэш. Они оба бухие до усрачки.

Держась за ребра, Кэш бросил на Мика скептический взгляд, и посмотрел, как грузовик скрывается в ночи.

Братья Портеры выбесили его в последний раз.

— Пойдем. Я куплю тебе пива и перевяжу ребра, — предложил Мик.

Кэш последовал за ним внутрь.

Братья Портеры отправятся домой, займутся сексом и забудут о сегодняшнем вечере, но Кэш был полон решимости отплатить им за оскорбления, брошенные в его адрес. Он никогда не искал неприятностей, но, если такая возможность представится, он просто так не оставит это.