Нэйт
Большие испуганные глаза, чувственные губы… волосы цвета неба на Эр’рарсе… туманно-голубые. Понимаю, насколько она худенькая… и мне становится не по себе. Медицинский сканер сообщал об истощении, но теперь, когда под моими пальцами ощущаются острые позвонки… я хочу знать, как так получилось и что с ней произошло.
Лу замерла и словно сжалась, понимая, что лишилась своей маскировки. Такая трогательная в своих попытках спрятаться от этого мира.
Нужно выбраться из воды и заставить себя отпустить её. Прикрываю глаза, выдыхаю и… не могу отпустить. Подхватываю на руки и несу к шезлонгам.
Прохожу мимо застывших девиц.
— Нарьяна, Майори. Сейчас вы обе возвращаетесь к себе в номер. Я поговорю с вами позже, — сообщаю, не глядя на них, пока усаживаю и закутываю притихшую Лу полотенцем.
В тот момент, когда всё произошло, я был в нескольких шагах от девушек и прекрасно расслышал и их слова и идиотский смех. Но сейчас не время обсуждать их действия и… последствия.
— Господин… вы не так всё… — начинает Нарьяна, пытаясь добавить в голос раздражающей томности.
— Я сказал вам немедленно вернуться в свои номера. Что-то из моих слов было не понято? — стараюсь говорить тихо, но мне неудаётся скрыть рычание и это заставляет обеих попятиться.
Хвала Сарху, в их в головах ещё остался здравый смысл. Я контролирую их клейма, и они должны понимать, что это значит: владелец может наказывать болевым импульсом.
Я бы этого не сделал, но они об этом не знают.
Перед тем как Нарьяна отворачивается, успеваю заметить выражение её лица, перекошенного яростью.
Провожаю их спины взглядом и переключаю на выданном отелем локальном вайотеке режим, ограничивая девушкам доступ к нейротэе и покупкам. Помня выходки Шарниллы, решаю пресечь возможность выместить обиду с помощью шоппинга. Завтра сниму клеймо, как обещал и отправлю на свои планеты.
— Лу… — опускаюсь на край соседнего шезлонга и подаюсь немного вперёд, — послушай, я не знаю, что с тобой произошло, но я не обижу тебя…
Понимаю, что звучит по-идиотски, и едва ли это должно её успокоить. Лу хмурится и напряжённо разглядывает свои пальцы. А меня ломает от желания снова ощутить её тело в своих руках.
— Пожалуйста… посмотри на меня, — поднимает взгляд, словно это действие даётся ей тяжело. — Я понимаю, что пугаю тебя, но не знаю, как сделать, чтобы это изменить.
Чувствую, что мои слова разбиваются о стену её сомнений. Нет, так у нас ничего не получится…
Набираю на вайо своего старого приятеля и коллегу, занимающегося вопросами прав и свобод особей галактики Сактур.
— Митч, знаю, мы договаривались встретиться завтра, но мне нужно решить вопрос срочно.
Выслушиваю его ответ и сообщаю, что скоро буду.
— Лу, сейчас мы переоденемся и полетим туда, где тебе сегодня же уберут клеймо.
Поднаимает на меня взгляд полный неверия и надежды и даже делает попытку улыбнуться.
Провожаю её до кабинки переодевания и сам захожу сменить одежду на сухую и подходящую для поездки. Лу снова заказывает стандартную белую тунику, а я начинаю думать, что она просто не привыкла выбирать…
Эйрон стыкуется с дорожкой, позволяя нам легко выбраться на верхней площадке одного из самых высоких небоскрёбов сектора Акватики Ласса.
Маленькая хайса выглядит удивлённой и осматривается вокруг, словно никогда не видела городов. Мне хочется узнать, как выглядит её родной мир и я обязательно расспрошу её… если удастся перебороть её недоверие.
Не могу удержаться от того, чтобы слегка коснуться её спины.
— Нэйт, рад видеть тебя, друг мой! Сколько мы не встречались вживую? Пятьдесят? Семьдесят лет?
Митч коренной зоадайец. Высокий, даже выше меня, широкие плечи, крупные руки. И кожа, отливающая фиолетовым тоном.
— Как зовут эту прекрасную леди? — поворачивается к маленькой хайсе, слегка наклоняется и протягивает руку.
В его культуре свойственно касаться руки при встрече и знакомстве, но Лу это, похоже, пугает. Она отшатывается и неожиданно делает шаг ко мне. Маленькое движение, от которого мгновенно разгоняется кровь. При новой “опасности” она выбирает меня как защиту. Сарх, это даёт надежду.
— Митч, это Лу. Она моя гостья и ради неё я попросил ускорить встречу, — смотрю Митчу в глаза и надеюсь, что он поймёт мой взгляд.
Митч слегка прокашливается и отступает от неё на несколько шагов, убирая руки за спину.
— Полагаю, ты не сможешь уделить мне достаточно внимания. Не так ли? — косится на Лу, стараясь спрятать лукавую улыбку.
— Не в этот раз, Митч. Хотя у меня есть информация, которую необходимо с тобой обсудить.
— Тогда, тем более жаль, — в тоне его голоса нет сожаления, лишь чистое любопытство и предвкушение чего-то интересного.
Мы проходим в светлую лабораторию, и я замечаю, как нервничает Лу.
— Это не больно… Так ведь, Митч?
— О нет, нет. Присаживайтесь, юная леди. Это не займёт много времени.
Митч вводит какие-то данные на галоэкране, а Лу делает, как ей говорят и забирается в специальное кресло. Кресло моментально подстраивается под неё, а вокруг него формируется поле, напоминающее пузырь.
Митч ловко перебирает пальцами по экрану и хмурится.
— Что-то не так?
— Да… Нэйт, ты сказал одно клеймо, но сканер видит два. Одно относительно новое, а другое… секундочку… судя по анализу, второе клеймо было установлено примерно двадцать три стандартных галактических цикла назад. И оно до сих пор активно.
— Можешь отследить обратный сигнал? — с трудом сдержываю рычание и до боли сжимаю кулаки.
— Клеймо нелицензированное, словно его делали и наносили в кустарных условиях. Очень грубая работа. Отследить обратный след невозможно. Но это не нейроклеймо, оно более примитивное: через такое на девушку не могут влиять, не могут отправить болевой импульс, но могут следить за её местоположением с любых устройств. И точность клейма очень низкая. Иными словами, кто бы ни поставил твоей гостье эту дрянь, всё, что он может — это отслеживать её очень примерное местоположение.
— Убирррай оба клейма…
— Уже, — Митч косится на меня и усмехается, заметив, моё состояние.
Экран показывает, как квантовый сканер стирает все данные о принадлежности, запечатлённые в теле Лу.
— Двадцать три стандартных цикла… — бурчит себе под нос Митч. — Ты же понимаешь, что это означает, Нэйт?
Мрачно киваю и сцепляю зубы до болезненного хруста. Прекрасно понимаю, о чём он хочет сказать. Но Митч всё же озвучивает мысль вслух:
— Похоже, она всю свою жизнь была чьей-то собственностью…
Лу
Пузырь вокруг меня мешает расслышать то, о чём переговаривается хозяин с другим мужчиной в странной белой хламиде. Стараюсь отвлечь себя разглядыванием вида в огромном окне… но отвлечься не получается.
Я не верю тому, что они сказали, и всё жду, когда будет больно. Пытаюсь представить, как вообще возможно вытащить это из моего тела.
Помню, когда я была маленькой, одной из сестёр удалось украсть у безмолвных кухонный нож. Она думала, что переливающийся серебристым сиянием знак на бедре, и есть метка и вырезала его… вместе с кожей. А потом сбежала. Но это не помогло и её всё равно нашли… с помощью метки.
А потом наказали в назидание другим…
Сёстры шептались, что нужно было вырезать глубже.
— Лу, милая, ты хорошо себя чувствуешь? — хозяин подходит и протягивает руку, вырывая меня из мыслей.
Киваю, поднимая на него взгляд.
— Ты не против, если мы сейчас вернёмся в номер?
Пожимаю плечами. Он передумал освобождать меня?
Собственно, я не особенно верила в это. Зачем мужчине освобождать свою собственность? Просто не понимаю, зачем тогда нужно было сюда приезжать?
Я пытаюсь не думать об этом, но меня неожиданно гложет разочарование.
Хозяин протягивает руку, предлагая мне помочь спуститься с высокого кресла, но я спрыгиваю сама и направляюсь в сторону выхода.
Глупая Лу… наивная.
Летательная машина останавливается прямо на крыше нашего номера. Выбираюсь из неё прежде, чем хозяин попытается помочь мне. Спешу в собственную комнату, потому что мне отчаянно хочется остаться одной.
Хозяин останавливает меня за несколько шагов до заветного входа, заставляя попятиться. Он хмурится и выглядит очень напряжённым:
— Лу, что случилось? Я обидел тебя?
— Вы обещали убрать клеймо…
— И убрал его.
— Зачем так говорите? Машина не касалась меня. Я бы почувствовала.
— Лу, клеймо — это не предмет. Чтобы его удалить, не нужно касаться твоего тела. Это данные, которые присваиваются живому телу на квантовом уровне…
Хмурюсь, пытаясь понять, о чём он говорит.
— Не понимаешь меня?
Отрицательно мотаю головой.
— Ты знаешь, как выглядело клеймо?
Киваю. Как серебристый узор с непонятными символами на коже. Старая метка на моём бедре. Я много раз рассматривала её. Новая метка — на предплечье.
— Посмотри на своё клеймо…
Поднимаю рукав туники и ничего под ним не нахожу.
— Митч обнаружил два клейма, одно из них нанесено давно. Он стёр их оба.
Не верю в то, что он говорит и хочу рассмотреть бедро. Начинаю судорожно поднимать подол туники, но вовремя одёргиваю себя, понимая, что на меня смотрят.
Оглядываюсь, но хозяин стоит, отвернувшись в сторону.
Всё-таки решаюсь быстро задрать подол и вижу лишь чистую кожу без единого символа.
— Это правда? Я свободна?
Хочется расплакаться прямо здесь, но я не выжила из ума от радости. Наверное, я всё ещё не могу поверить в это… и принять.
— Ты свободна, Лу.
Он поворачивается и встречается со мной тёмным взглядом.
— Спасибо! — Он даже не представляет, что это такое ощутить себя просто собой. Очень странное и непривычное чувство.
Хозяин подходит ближе, опускается передо мной на одно колено и достаёт чёрный глянцевый куб.
Я не знаю, чего ожидать и на всякий случай делаю пару шагов назад. Пугающая догадка терзает меня: что он захочет, в обмен на мою свободу?
— Лу… стой. Подожди. Я вижу, что пугаю тебя и сколько бы ни говорил тебе, что не желаю обидеть, ты мне всё равно не поверишь, так?
Так? Наверное… я даже не задумывалась об этом. Он мужчина. А мужчины просто берут что хотят. Какая разница, что они при этом говорят?
Хозяин протягивает мне куб, который распахивает свои грани. Внутри обнаруживается непонятный предмет, похожий на жидкое кольцо, застывшее в воздухе.
— Что это?
— Дай мне, пожалуйста, свою руку, Лу.
Делаю, как он сказал. Протягиваю руку. Он аккуратно перехватывает мою ладонь тёплыми пальцами, ставит коробочку на пол и достаёт кольцо. Бережно надевает мне его на запястье.
Это же …
Кольцо впитывается в кожу, оставляя на коже почти незаметные символы.
— Это… — хмурюсь, — новое клеймо?
Кивает. Волна негодования накрывает меня, пытаюсь отдёрнуть руку, но хозяин не пускает. Второй рукой он быстро задирает свой рукав, показывая серебристый рисунок на собственном предплечье. Такой же рисунок, как прежде был у меня.
— Лу, это моё клеймо. Ты владеешь и можешь управлять им. Управлять мной.