Бригадир

Глава 30

Николай

Часом ранее…

«Ты молодец, Таннер», — сказал я, хотя и терял терпение. Я повернул голову из стороны в сторону, шея была сильно напряжена. К счастью, мы не были так долго, и мне было очевидно, что он думал о любых деталях, которые могли бы помочь.

«Какого черта я. Солдаты даже были в масках, когда вытаскивали меня из багажника, привязывая меня к стулу, чтобы мне могли все объяснить». Таннер наконец держал виски в руке. Цель была в том, чтобы он расслабился.

"Ладно. Кто с тобой говорил? Один из них?"

«В первый раз, да».

«А второй?»

Рука Таннера дрожала, когда он делал глоток. «Тот, где мне обещали мир?»

«Да, этот».

Время поджимало. Я чувствовал это. Прошел всего час или около того, грузовики прибыли, чтобы забрать различные грузовые коробки. Вадим и я были поражены количеством коробок и качеством товаров внутри. Мы также узнали, что значительная часть была украдена, и если моя интуиция меня не подвела, то у различных синдикатов.

Тот, кто это делал, пытался стать царем горы.

Но не было ни единого синдиката. Никакого. Для этого потребовалась бы координация как минимум двух. У нас и так заканчивались кандидаты.

«Издалека. На меня направили прожектор, и я мог поклясться, что голос был замаскирован», — сказал Таннер.

«Что было сказано?»

Он перечислил сделанное предложение, включавшее высшую должность в организации, которая осталась неназванной. Я верил, что он рассказал мне все, что знал, чего, к сожалению, было недостаточно, чтобы помочь. Я бы порекомендовал нам просто подождать на складе, и они прибегут, но я знал лучше.

Они либо попытаются угнать грузовики, либо последуют за ними туда, куда их везут,

«Хотя голос мог быть замаскирован, ты уверен, что не услышал ничего, что могло бы показаться… необычным?» — спросил Вадим.

«Я так не думаю, сэр. Эти двое были очень осторожны в своих высказываниях».

«Двое парней», — повторил я. «Ты уверен? Иногда эти голосовые связки действительно могут заставить тебя думать, что ты слышишь двойное».

«Без обид, сэр, но нас учили в армии не позволять такому голосовому аппарату обманывать нас. Я был лучшим в нахождении странных интонаций, даже когда через них говорили придурки». Таннер перевел взгляд с меня на Вадима.

Я попробовал другую тактику, чтобы освежить его разум. Он знал больше. Я мог это чувствовать.

«Врач приходил?»

Он тут же оживился. «Да, сэр. Они в порядке. Просто обезвожены и истощены. Я не могу выразить, как сильно я ценю то, что вы сделали, и мне жаль. Я знаю, что этого никогда не будет достаточно, и вы никогда не будете мне доверять. Я понимаю, но зайти так далеко, чтобы спасти семью, — это неслыханно. Вы тот, кем я буду восхищаться и кого буду уважать, что бы ни случилось».

Я хотел ответить, но он старался изо всех сил, и Шантель была права. «Ты можешь поблагодарить женщину, которая, как я надеюсь, будет в моей жизни вечно. У нее совершенно другой образ мышления и ведения дел. Она позволила мне поверить, что каждый заслуживает второго шанса, особенно учитывая то, что эти ублюдки сделали с тобой и твоей семьей. Только не облажайся. Третьего не будет».

«О, нет, сэр. Я думаю, что за этим стоит другой русский пахан, по крайней мере, в какой-то степени».

«Почему ты так думаешь?» — спросил Вадим.

«Я почти уверен, что слышал, как несколько охранников говорили по-русски. Я уловил пару слов, значение которых я знал. Груз. Атака. Что-то в этом роде».

«Очень хорошо», — сказал я ему. К счастью, это было что-то. Но если он был прав и режим Каскова работал с кем-то, я бы поставил на Балиана. Они годами вынюхивали друг у друга.

Я не был уверен, что сейчас мы сможем получить больше, и начал вставать, когда он резко поднял голову.

«Что значит «скоро он узнает, что я сильнее и быстрее»?»

Я был потрясен тем, как хорошо он произносит русские слова, что также заставило меня немного нервничать.

«Скоро он поймет, что я сильнее и быстрее», — перевел Вадим.

Дерьмо.

Дерьмо…

Прошло очень много времени с тех пор, как холод пробежал по мне, но в этот момент я почувствовал ледяной холод. Я встал очень медленно и повернулся к Вадиму. И снова нам не нужно было разговаривать.

«Просто помни, что вы, ребята, не можете покинуть комнату. Там будет постоянная цепочка солдат, обеспечивающих вашу безопасность. Хорошо?» — сказал я Таннеру.

«Благодарю вас, сэр».

Часть меня хотела взять его с собой обратно в пляжный домик. Однако я не был жестоким ублюдком. Он заслужил провести время со своей семьей после того, что они все пережили.

«Что ты хочешь сделать?» — спросил Вадим.

«Устроим ад на земле».

Грехи отца…

Я слышал эту фразу так много раз за эти годы, но в этом случае речь шла о грехах брата. Меня однажды в жизни ослепили, и я не думал об этом с Таннером. Это был удар под дых, но быть ослепленным — это нечто совершенно иное.

Не было слов, которые могли бы успокоить боль или помочь мне понять.

Мой родной брат, человек, с которым я вырос и на которого равнялся, предал меня таким вопиющим образом, что я не мог мыслить так ясно, как следовало бы.

Но я все равно настоял на том, чтобы вести машину, на этот раз Вадим сидел на пассажирском сиденье рядом со мной, пока я мчался к пляжному домику. Он пытался убедить меня, что Виссаряна там не будет, но я знал лучше.

Он был готов закончить шараду. Покалеченный, но не сломленный.

Я до сих пор не мог понять, что он поместил свою собственную дочь в центр войны. Зачем? В чем был смысл?

У меня в голове была только одна догадка. Единственный способ, которым Нью-Йоркская братва позволила бы моему брату ступить в город и подумать о формировании альянса, был бы в том случае, если бы альянс был прочно закреплен.

Брак.

У Каскова был сын, брутальный придурок лет тридцати. Если Шантель насильно вступит в брак, то эти две семьи в каком-то смысле станут одной.

Еще один старый способ, но он работал на протяжении столетий.

Я сжал руль, злясь на себя за то, что не заметил этого. Подсказки были. Я предполагал, что он передал свои идеи другим синдикатам, с которыми встречался, зная, какой будет их реакция. Но к тому времени он уже собрал дополнительную информацию о нелегальных продуктах, которые он был готов украсть.

Это было действительно блестяще, даже лучше, чем я ожидал.

Хорошо продумано. Месяцы планирования. И он втянул меня в часть этого. Действительно гениально.

Я бы забил этого мужчину до смерти, если бы он хоть пальцем ее тронул.

Вадим повесил трубку и прошипел: «Ты был прав насчет груза. Грузовое судно горит».

Я был почти готов рассмеяться. Мне хотелось сказать «око за око», но бриллианты, честно говоря, не имели значения. Не сейчас. «Этот ублюдок следил за всем и прикрывал все».

«Да. Другие плохие новости. Шторм усиливается. Мы можем не успеть перейти мост».

«О, мы пересечем этот гребаный мост так или иначе. Точка».

Ветер был сильный, но дождь был ужасный. Было трудно увидеть дорогу, но я был полон решимости. Когда мы приблизились к мосту имелись всевозможные предупреждения, мигающие огни и знаки, запрещающие кому-либо пересекать его.

Как обычно, я проигнорировал все правила и слепо направился на мост.

«Ты спятил», — прошипел Вадим.

«Я влюблен. И этот ублюдок не собирается выдавать ее замуж за сына Каськова».

«А, черт. Я об этом не подумал. Ну, поторопись, а то смоется».

Я старался изо всех сил, спортивная машина, конечно, не лучшая в такую погоду, но я выстоял. Мост качался, дождь сдувал нас с одной стороны на другую, что делало эти две мили опасными.

Но мы перебрались, как и другие мужчины, следовавшие за нами.

Меня уже ничто не могло остановить. Я нутром чуял, что меня предал кто-то другой. Еще один ослепительный удар. Если бы мне пришлось угадывать, я бы сказал, что это был Максим. Так и должно было быть. Использование русского языка закрепило это. Почему — не имело значения.

Когда мы подошли к дому, было легко сказать, что свет выключен. Это невозможно. Был использован другой человек внутри.

Я выбежал, споткнувшись о первого мертвого солдата. Второй лежал лицом вниз в грязи, все еще держа оружие в руке.

«Какой план?» — пришлось крикнуть Вадиму.

«Виссарян будет внутри с Шантель и Дэмиеном. Возьмите несколько человек к черному входу через кухню. Мы войдем через парадный вход. Нам нужно обойти его с фланга, прежде чем он успеет сделать что-нибудь глупое».

«Мы сделаем это, но я надеюсь, ты знаешь, что делаешь».

"Я тоже."

Я промок, но мне было все равно, добравшись до входной двери без происшествий. Я чувствовал, что за мной наблюдают вражеские солдаты, и некоторым из моих людей было приказано их отстрелить. К тому моменту, как я вошел, началась стрельба.

Максим появился как по команде, с автоматом в руке. «Тебе здесь не рады».

Он выглядел совершенно иначе, его рубашка была вся в крови. «Скольких ты убил?»

"Достаточно."

Когда я приблизился, он направил на меня оружие. «Я бы этого не делал».

«Мой брат хорошо платит тебе за работу, потому что, уверяю тебя, это конец. Ты ненадежный, испорченный товар, который будет уничтожен».

Я надеялся, что застану его врасплох. Я оказался прав, мужчина совершил фатальную ошибку, очень быстро бросив взгляд в сторону, где, как я знал, находился Виссарян.

Это было все время, которое мне было нужно. Я всадил пулю между глаз мужчины. Когда он падал, натяжение на спусковом крючке было достаточным, чтобы сделать дюжину выстрелов в потолок. Весь дом скоро станет катастрофой. Кого это волновало?

Пыхтя, мы перешагнули через него. Еще одна потеря, но на этот раз не такая уж болезненная.

Я знал, что моему брату плевать на потерю людей. Они были не более чем сопутствующим ущербом. Он был более безжалостным ублюдком, чем я изначально считал.

Свечение привлекло мое внимание, очевидно, от огня. Я вошел, мужчины шли за мной; я протянул руку, чтобы они остановились. Я определенно не хотел, чтобы у этого придурка чесался палец.

«Тебе потребовалось достаточно много времени, брат», — заявил Виссарян. «Я уже начал думать, что буря тебя уничтожила».

«Ни за что». Как и предполагалось, он развалился на диване с напитком в руке, Шантель и Дэмиен сидели рядом с ним. Дэмиен был явно расстроен, он начал шататься вперед, когда я вошел.

"Папочка!"

«Заставьте его замолчать», — прошипел мой брат.

«Все в порядке, малыш», — сказала ему Шантель, крепко прижимая к себе моего сына.

«Нет. Нет. Нет!» Дэмиен был близок к истерике, пока она не прошептала ему что-то на ухо, и он успокоился. Да благословит Бог эту женщину.

Я опустил оружие и встал с ним обеими руками в нескольких футах от себя, ухмыляясь, как какой-то придурок. «Надо отдать тебе должное, брат. Ты разработал чертовски хороший план, в том числе предал меня с улыбкой на лице. Я был ошеломлен». Поговорку о том, что надо быть сильнее и быстрее, я говорил ему, когда выигрывал гонку или игру.

Он хотел стать главным. И вот он проложил себе путь на эту должность.

Его улыбка отражала его счастье. Он встал, обошел край журнального столика, осторожно шагая ко мне. «Я не ожидал, что ты так быстро поймешь, но я одержу победу. Теперь ты отдашь мне все свои активы и территорию», — начал он, — «и я оставлю тебя в живых».

«А Шантель?»

Он рассмеялся. «Ты, наверное, уже догадался. Она обещана в жены. Это укрепит новое поколение власти».

«Как ты мог так поступить со своей собственной дочерью?» — спросил я.

«Потому что он убийца. Убийца и мошенник. У него был роман с Джинджер Ли». Услышав, как Шантель изливает это, мой брат разозлился. «И будет холодный день в аду, прежде чем я выйду замуж за того, за кого ты хочешь. Как ты мог? Как?»

Он зарычал и повернулся к ней. Новость поразила меня, но я не мог отреагировать.

«Этого не произойдет. Ты не причинишь ей вреда и уж точно не отдашь ее в жены».

«И почему это, брат?» — прорычал он, резко повернув голову в мою сторону.

Я надеялся, что это его шокирует. «Потому что она принадлежит мне».

Потребовалось несколько секунд, чтобы новость улеглась. Когда это произошло, он взревел и собирался применить свое оружие, когда Вадим появился позади него из тени, прижав ствол своего оружия к затылку Виссариана.

«На твоем месте я бы этого не делал», — сказал Вадим бодрым тоном.

«Ты убьешь меня на глазах у мальчишки?»

Я кивнул своим солдатам, включая Дэнни, который подхватил ее и Дэмиена и выволок из комнаты.

«Не совсем так, Виссарян. Тебя превосходят числом. Мы справимся с этим как мужчины, или я могу тебя пристрелить. Тебе решать».

«Чего ты хочешь?» — прошипел он.

«Старая добрая драка, как в детстве. Тебя это бесило. Я был моложе и каждый раз побеждал. Почему бы и нет?»

Он был ошеломлен и первым положил свое оружие на журнальный столик. «Почему бы и нет, черт возьми?»

Я тоже положил свой на стол, наслаждаясь моментом подготовки. Я сдернул мокрую куртку, закатав рукава. Он сделал то же самое. Остальные мужчины отступили, Вадим покачал головой.

Я видел, что еще один ремонт был на подходе, но это было нормально. Я переместился в менее загроможденное пространство, ожидая, когда он подойдет. Он не терял времени, не колеблясь, нанес первый удар. Он ударил с достаточной силой, меня отбросило назад и я чуть не опрокинул лампу.

Он воспользовался этим, рванулся вперед и попытался схватить меня за горло. Мне потребовалось несколько секунд, но мне удалось оттолкнуть его, также приложив немало силы. Я не был в настроении позволить этому продолжаться, нанеся ему два хука под челюсть и один в живот.

Виссарян тяжело упал, ударившись о другой стол. Но он встал, бросившись на меня, и нанес два удара. Он был чертовски мускулистым, чего раньше не было. В следующие несколько секунд кровь хлынула изо рта у нас обоих, пот щипал мой правый глаз.

Мне удалось повалить его на пол еще четырьмя жестокими ударами, услышав, как трещат его ребра. Он лежал на спине, его дыхание было затруднено.

«Все кончено», — прошипел я. «Кончено. Ты ничего не получишь. На самом деле, тебя арестуют».

Я знал, что Вадим это сделает.

Он вытер челюсть, его правый глаз опух. Я подозревал, что мой будет позже.

«Иди на хуй, брат. Я всегда тебя ненавидел».

«Почему?» — спросил я, слизывая кровь с губы.

«Ты всегда был лучше во всем. Но я нашел способ». Он рассмеялся почти безумно, и мне стало противно. Семьи должны были заботиться друг о друге. Когда я сделал шаг назад, в воздухе послышался странный треск, и я мгновенно понял, что он собирается сделать.

У него было другое оружие, он достал его из-под штанины. Это произошло так быстро, что даже Вадим не успел среагировать достаточно быстро.

Но я смог. Я бросился за оружием, моя подготовка дала о себе знать. Я развернулся и без малейших колебаний нажал на курок.

Звук был оглушительным.

Когда моего брата отбросило на пол, пуля попала ему между глаз, я упал на колени. Я никогда не собирался убивать Виссариана, хотя он и заслуживал смерти.

Пока эхо выстрела звучало в моих ушах, Вадим подошел ближе, пригнувшись. Он ждал, чтобы что-то сказать, вместо этого сделав несколько глубоких вдохов.

«Знаешь. Ты сделал то, что было необходимо, чтобы защитить себя и свою семью. Ему было наплевать на семью».

Его голос был более успокаивающим, чем обычно. «Да, я знаю. Это не значит, что не болит». Я не стал терять много времени, стоя. «Сейчас я пойду к своей маленькой семье».

Он похлопал меня по спине, а я покачал головой. Больше никто не сказал ни слова.

Я нашёл мою прекрасную Шантель, которая рисовала акварелью вместе с Дэмиеном в его комнате. Как только я вошёл в комнату, Дэмиен примчался ко мне.

«Папа. Я испугался. У тебя кровь».

Мой смех был фальшивым, но это лучшее, что я мог сделать. «О, мы с братом иногда играем грубо. Это было неожиданно, но так мы и живем. Ты в порядке?»

Он кивнул. «Шанти обо мне позаботилась».

Я взглянул на женщину, которую любил, и в ее глазах стояли слезы, которые она лихорадочно вытерала, прежде чем броситься ко мне.

Обняв меня, она уткнулась лицом мне в шею, но я слышал ее прерывистый шепот.

«Никогда больше так не делай».

Я крепко обнял их обоих, благодарный за то, что мне дали второй шанс.

И я не собирался всё портить.