В часовой магазин входит покупатель. Продавец бросается к нему. Покупатель показывает на часы, висящие на стене.
— Я хотел бы купить эти часы.
— Это часы с кукушкой.
— Ну что ж. Пожалуйста, запакуйте.
— Увы! Я не могу их вам продать.
— Почему?
— Потому что это часы с кукушкой, но без кукушки. Кукушка отломалась и где-то затерялась.
— Это неважно. Пусть будут без кукушки.
— Да, но цена скалькулирована с кукушкой.
— В таком случае я заплачу, как если бы они были с кукушкой.
— Это невозможно. Потому что кукушки нет.
— Какая разница! Я согласен заплатить за кукушку, которой нет.
— Но я не имею права брать с вас деньги за кукушку, которой нет. У нас магазин государственный.
— Хорошо. Есть выход: дело в том, что у меня случайно имеется при себе кукушка, которую я снял с испорченных часов. Вы ее у меня купите, вмонтируйте в ваши часы, а потом продайте мне их с кукушкой.
— Мы не можем покупать кукушки у частных лиц.
— Безвыходное положение!
— К сожалению.
— Идея! Купите у меня эту кукушку частным образом.
— Зачем? Мне не нужна кукушка.
— Но частным образом вы ее можете купить?
— Допустим.
— Ну так вот вы ее купите, потом вмонтируете свою частную кукушку в государственные часы, продадите мне их по цене часов с кукушкой, а я вам верну ваши деньги за кукушку.
— Ничего не выйдет. Нам не разрешается продавать часы с частными кукушками.
— Минутку, минутку!.. Я вижу там на стенке еще одни часы с кукушкой.
— Это частные часы. Клиент принес их нам, чтобы мы вмонтировали кукушку.
— Значит, у вас имеются кукушки?
— Имелись… Но все вышли.
— О черт!.. Минутку! Есть идея.
— Что еще?
— Дайте-ка сюда эти частные часы. Спасибо. Мы вынимаем кукушку из частных часов вашею клиента… вот так…
— Что вы делаете?
— Минутку!.. Откладываем ее в сторону. Ведь это государственная кукушка, не так ли? Теперь, пожалуйста, вмонтируйте мою частную кукушку в частные часы вашего клиента. Это вам разрешается?
— Вроде да, но только в нерабочее время.
— Хорошо. Вы это сделаете в нерабочее время. Пока же вмонтируйте эту государственную кукушку в ваши, государственные часы. Так, спасибо. Теперь продайте их мне по цене часов с кукушкой.
— Это можно. Пожалуйста, уплатите две тысячи триста злотых.
— Вот деньги.
— Благодарю. Часы вам запаковать?
— Да, только сперва отломайте эту проклятую кукушку. Я просто не выношу, когда часы кукуют…