Черная Книга

УНИЧТОЖЕНИЕ ЕВРЕЙСКОГО НАСЕЛЕНИЯ НА ОККУПИРОВАННОЙ НЕМЦАМИ ТЕРРИТОРИИ СССР.

КИЕВ, БАБИЙ ЯР. Статья написана на основании документальных материалов и показаний киевлян. Подготовил к печати Лев Озеров.

УБИЙСТВО ЕВРЕЕВ В БЕРДИЧЕВЕ. Автор Василий Гроссман.

ТАЛЬНОЕ. Автор Владимир Лядин.

СОПРОТИВЛЕНИЕ В ЯРМОЛИЦАХ [9] . [ Сообщение Е. Ланцман.] Подготовил к печати Илья Эренбург.

КАК ПОГИБЛА ЖЕНЩИНА-ВРАЧ ЛАНГМАН (Сорочицы). Подготовил к печати Илья Эренбург.

В ВИННИЦКОЙ ОБЛАСТИ

1. В городке Хмельник. Сообщение И. Беккера. Подготовила к печати Р. Ковнатор.

2. В местечке Ярышево. Сообщение О. Яхота [10] и М. Брехмана. Подготовил к печати Илья Эренбург.

3. В селе Цыбулево. Подготовил к печати Илья Эренбург.

4. В местечке Ялтушково. Сообщение Героя Советского Союза младшего лейтенанта Кравцова. Подготовил к печати Илья Эренбург.

5. На родине (Браилов). Автор — капитан Ефим Гехтман.

ЧТО Я ПЕРЕЖИЛА В ХАРЬКОВЕ. Письмо Марии Марковны Сокол. Подготовил к печати Илья Эренбург.

ПЕТР ЧЕПУРЕНКО — СВИДЕТЕЛЬ ПИРЯТИНСКОГО УБИЙСТВА [12] . Подготовил к печати Илья Эренбург.

ГИБЕЛЬ ЕВРЕЕВ-КОЛХОЗНИКОВ ЗЕЛЕНОПОЛЯ [13] . Подготовил к печати Илья Эренбург.

ПИСЬМА ИЗ ДНЕПРОПЕТРОВСКА. Подготовил к печати Г. Мунблит.

1. Письма супругов Индикт

2. День 13 октября 1941 года. Рассказ А.М. Бурцевой

3. Рассказ Е.А. Ревенской

4. Рассказ Б.Я. Тартаковской

ПИСЬМО ОФИЦЕРА ГРАНОВСКОГО (Екатеринополь). Подготовил к печати Илья Эренбург.

ДНЕВНИК САРРЫ ГЛЕЙХ [14] ( Мариуполь). Подготовил к печати Илья Эренбург.

ОДЕССА. Автор Вера Инбер. По материалам и показаниям одесситов.

I

II

III

НЕМЕЦКО-РУМЫНСКИЕ ЗВЕРСТВА В КИШИНЕВЕ (МОЛДАВИЯ). Автор Л. Базаров [17] .

ЧЕРНОВИЦЫ В ПЕРИОД НЕМЕЦКО-РУМЫНСКОЙ ОККУПАЦИИ. Сообщение Е. Гросберг. Подготовил к печати Л. Гольдберг.

ПИСЬМО РАХИЛЬ ФРАДИС-МИЛЬНЕР [19] ( Черновицы). Подготовили к печати Илья Эренбург, Р. Ковнатор.

ИСТРЕБЛЕНИЕ ЕВРЕЕВ ВО ЛЬВОВЕ. Сообщение И. Герц и Нафтали Нахта. Подготовили к печати Р. Фраерман и Р. Ковнатор.

ТРИНАДЦАТЬ ДНЕЙ В УБЕЖИЩЕ (Рассказ Лили Герц). Сообщение Лили Герц. Подготовили к печати Р. Фраерман и Р. Ковнатор.

МОЙ ТОВАРИЩ — ПАРТИЗАН ЯКОВ БАРЕР [23] . ( Письмо Бориса Хандроса, Львов). Подготовил к печати Илья Эренбург.

В ПЕНЯЦКИХ ЛЕСАХ (Львовская область). Письмо М. Перлина. Подготовил к печати Илья Эренбург.

НЕМЦЫ В РАДЗИВИЛЛОВЕ. Сообщение Люси Гехтман. Литературная обработка Марии Шкапской [25] .

ПИСЬМО СЮНИ ДЕРЕШ (Изяславль). Подготовил к печати Илья Эренбург.

ПИСЬМА СИРОТ [Ботошаны] [26] . [ Подготовил к печати Илья Эренбург.]*

БЕЛОРУССИЯ

ИСТОРИЯ МИНСКОГО ГЕТТО. По материалам А. Мачиз, Гречаник, Л. Глейзер, П. М. Шапиро. Подготовил к печати Василий Гроссман.

ИЗ КНИГИ Г. СМОЛЯРА [28] .

ИЗ МАТЕРИАЛОВ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ КОМИССИИ Показания советских граждан Меры Зарецкой, Левы Ланского, Ивана Касимова [29] .

ДЕВУШКА ИЗ МИНСКА. Сообщение корреспондента ТАСС Семена Банка [30] .

РАССКАЗ СТАРОГО ЧЕЛОВЕКА, ШМУЭЛЯ ДОВИДА КУГЕЛЯ (Плещеницы). Подготовил к печати Василий Гроссман.

В МЕСТЕЧКЕ ГОРЫ. Подготовил к печати Василий Гроссман [31] .

ИСТРЕБЛЕНИЕ ЕВРЕЕВ В ГЛУБОКОМ И В ДРУГИХ МЕСТЕЧКАХ. Из материалов М. Раяк и Г. Раяк — литературная обработка Р. Ковнатор.

РАССКАЗ ИНЖЕНЕРА ПИКМАН ИЗ МОЗЫРЯ. Подготовил к печати Илья Эренбург.

РАССКАЗ ДОКТОРА ОЛЬГИ ГОЛЬДФАЙН. Стенограмма. Подготовил к печати Василий Гроссман.

БРЕСТ. Показания и документальные свидетельства жителей Бреста. Подготовила к печати Маргарита Алигер.

НАША БОРЬБА В БЕЛОСТОКЕ [32] . Стенограмма и письмо Ривы Ефимовны Шиндер-Войсковской. Литературная обработка Р. Ковнатор.

ТРАГЕДИЯ МОЕЙ ЖИЗНИ. Письмо красноармейца Киселева. Подготовил к печати Илья Эренбург.

ПИСЬМО КРАСНОАРМЕЙЦА ГОФМАНА (Краснополье, Могилевской области). Подготовил к печати Илья Эренбург.

СИРОТЫ. Подготовила к печати Валерия Герасимова.

1. В яме

2. Рассказ девочки из Белостока.

ЛИОЗНО. Письмо В. Чернякова. Подготовил к печати Всеволод Иванов.

ПИСЬМА БЕЛОРУССКИХ ДЕТЕЙ (Село Старые Журавли, Гомельской области). Подготовил к печати Илья Эренбург.

”БРЕННЕРЫ” ИЗ БЕЛОСТОКА. ( Рассказ рабочих города Белостока — Залмана Эдельмана и Шимона Амиэля). Сообщение майора медицинской службы Нухима Полиновского. Подготовил к печати Василий Гросс ман.

ПРЕДСМЕРТНОЕ ПИСЬМО ЗЛАТЫ ВИШНЯТСКОЙ (Местечко Бытень)

СЕМЬЯ ТЕМЧИНЫХ ИЗ СЛУЦКА. ( Отрывки из писем, полученных летчиком Ефимом Темчиным). Подготовил к печати О. Савич.

РСФСР

СМОЛЕНЩИНА. Подготовил к печати Илья Эренбург.

1. Шамово

2. Красный

3. Судьба Исаака Розенберга

РОСТОВ-НА-ДОНУ. Подготовил к печати Илья Эренбург.

ДОКТОР КРЕМЕНЧУЖСКИЙ. Подготовил к печати Илья Эренбург.

”КУДА НАС ВЕДУТ?” Подготовил к печати Илья Эренбург.

В СТАВРОПОЛЕ. Сообщение А. Нанкина. Подготовил к печати Илья Эренбург.

РАССКАЗ ЭВЕНСОНА (Кисловодск). Подготовил к печати Виктор Шкловский.

ЕССЕНТУКИ. Подготовил к печати Илья Эренбург.

РАССКАЗ РЫБОЛОВА ИЗ КЕРЧИ ИОСИФА ВАЙНГЕРТНЕРА. Подготовил к печати Лев Квитко.

ЯЛТА [38] . Подготовил к печати Илья Эренбург.

ПИСЬМО ФИШГОЙТ (Евпатория). Подготовил к печати А. Дерман.

УБИЙСТВО В ДЖАНКОЕ. Подготовил к печати Лев Квитко.

КАК УБИЛИ ДОКТОРА ФИДЕЛЕВА. Сообщение А. Морозова. Подготовил к печати А. Дерман.

МАЛЯР ЖИВОТОВСКИЙ. Сообщил Л. Фейгин. Подготовил к печати А. Дерман.

ВИЛЕНСКОЕ ГЕТТО. Автор А. Суцкевер [40] . ( Перевели с еврейского М. Шамбадал и Б. Черняк.)

ШАУЛЯЙ ( Дневник А. Ерушалми). Подготовил к печати О. Савич.

ФОРТЫ СМЕРТИ ВОЗЛЕ КАУНАСА. Автор Меер Елин [41] .

БОРЦЫ КОВЕНСКОГО ГЕТТО. Автор Я. Йосаде [42] .

ДОКТОР ЕЛЕНА БУЙВИДАЙТЕ-КУТОРГЕНЕ. Сообщение Г. Ошеровича. Подготовила к печати Р. Ковнатор.

ИЗ ДНЕВНИКА ДОКТОРА Е. БУЙВИДАЙТЕ-КУТОРГЕНЕ. Подготовила к печати Р. Ковнатор.

СУДЬБА ЕВРЕЕВ ГОРОДА ТЕЛЬШАЙ. Рассказ Галины Масюлис и Сусанны Каган. Подготовил к печати О. Савич.

ЛАТВИЯ

РИГА. Автор — капитан Ефим Гехтман.

1. Немцы входят в город

2. Над Ригой — ночь

3. Первые дни оккупации

4. Гетто

5. Первая ”акция”

6. ”Депортирование” из гетто

7. Евреи из Германии

8. Саласпилсский лагерь

ИЗ ДНЕВНИКА СКУЛЬПТОРА РИВОША (Рига). Подготовили к печати Василий Гроссман и Р. Ковнатор.

РАССКАЗ СЕМЫ ШПУНГИНА (Двинск). Подготовил к печати О. Савич.

СОВЕТСКИЕ ЛЮДИ ЕДИНЫ

ПИСЬМО ОФИЦЕРОВ ЛЕВЧЕНКО, БОРИСОВА, ЧЕСНОКОВА (Лопавши, Ровенская область). Подготовил к печати Илья Эренбург.

КРЕСТЬЯНКА ЗИНАИДА БАШТИНИНА (Домбровицы, Ровенская область). Подготовил к печати Илья Эренбург.

КОЛХОЗНИЦА ЮЛИЯ КУХТА СПАСЛА ЕВРЕЙСКИХ ДЕТЕЙ. Сообщение лейтенанта юстиции Майкова. Подготовил к печати Василий Гроссман.

МЕНЯ УДОЧЕРИЛА СЕМЬЯ ЛУКИНСКИХ. Сообщение Полины Аускер-Лукинской Подготовил к печати В. Ильенков.

РУССКИЕ УЧИТЕЛЬНИЦЫ ТОЛЬНЕВА, ТЕРЕХОВА, ТИМОФЕЕВА. Сообщение Анны Ефимовны Ходос. Подготовил к печати Илья Эренбург.

БУХГАЛТЕР ЗИРЧЕНКО. Подготовил к печати Илья Эренбург.

РАССКАЗ Ф. М. ГОНТОВОЙ. Подготовил к печати Г. Мунблит.

УЦЕЛЕЛ ОДИН. Рассказ Евсея Ефимовича Гопштейна. Литературная обработка Л. Сейфуллиной.

СВЯЩЕННИК ГЛАГОЛЕВ. Сообщение И. Минкиной-Егорычевой. Подготовила к печати Р. Ковнатор.

КСЕНДЗ БРОНЮС ПАУКШТИС. Автор Гирш Ошерович. Перевел с еврейского М. А. Шамбадал.

ЛАГЕРЯ УНИЧТОЖЕНИЯ

В ХОРОЛЬСКОМ ЛАГЕРЕ. Сообщение А. Резниченко. Подготовил к печати Василий Гроссман.

ЛАГЕРЬ В КЛООГА (Эстония). Подготовил к печати О. Савич.

ТРЕБЛИНКА [55] . Автор — Василий Гроссман.

I

II

ДЕТИ С ЧЕРНОЙ ДОРОГИ. Автор — В. Апресян.

ВОССТАНИЕ В СОБИБОРЕ [63] . Авторы — П. Антокольский, В. Каверин.

I

II

III

ПОНАРЫ (Рассказ инженера Ю. Фарбера). Подготовила к печати Р. Ковнатор.

МАТЕРИАЛЫ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ КОМИССИИ О ЗЛОДЕЯНИЯХ В ОСВЕНЦИМЕ [65] .

ДЕВУШКА ИЗ ОСВЕНЦИМА (№74233). Подготовил к печати Осип Черный.

ДВАДЦАТЬ ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ В ОСВЕНЦИМЕ. ( Рассказ Мордехая Цирульницкого, бывшего заключенного №79414). Литературная обработка Л. Гольдберга.

1. В местечке Острино

2. В Келбасинском лагере

3. Первые месяцы в Освенциме

4. На заводе

РАССКАЗ БЫВШЕГО ВОЕННОПЛЕННОГО М. ШЕЙНМАНА

ВОССТАНИЕ В ВАРШАВСКОМ ГЕТТО [67] . Автор — Б. Марк.

ПРИЛОЖЕНИЕ

РАСОВАЯ ПОЛИТИКА ГИТЛЕРИЗМА И АНТИСЕМИТИЗМ. Академик И. П. Трайнин

ПОКАЗАНИЯ НЕМЦЕВ И ДОКУМЕНТЫ ИЗ МАТЕРИАЛОВ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ КОМИССИИ

1. Приказ Гиммлера. Сообщение члена правления Союза немецких офицеров майора Бернгарда Бехлера [71] .

2. Текст немецкого донесения, найденного в районе Россоши среди штабных документов 15-го немецкого полицейского полка [72]

3. Из показания командира шуцманской роты капитана Залога, активного участника злодеяний немцев в Каменец-Подольском

4. Выдержки из дневника захваченного в плен обер-ефрейтора 513-го резервного батальона полка ”Люблин” дивизии ”ГГ” Карла Иоганнеса Дрекселя

5. Из показаний ефрейтора Христиана Фарбера

6. Выписка из протокола опроса военнопленного обер-ефрейтора Эриха Гойбаума из 1-й роты 173-го пехотного полка 87-й пехотой дивизии

7. Из письменного показания военнопленного роттенфюрера 54-го саперного батальона танковой гренадерской дивизии СС ”Нидерланд” Михаэля Веннриха о зверствах немецк о-фашистских захватчиков на Украине (с 6 декабря 1941 года по 18 марта 1942 года)

8. Из показаний Вольфганга Янико 1/3-й роты 368-го пехотного полка 122-й пехотной дивизии (графический чертежник, город Лейпциг)

9. Выписка из протокола политического опроса военнопленного ефрейтора Альберта Эндерша из 14-й роты 195-го штурмового полка 78-й штурмовой дивизии

10. Протокол допроса Вильгельма Зудбрака

ФОТОДОКУМЕНТЫ

ДОПОЛНЕНИЯ

НАРОДОУБИЙЦЫ. Илья Эренбург.

[ ПИСЬМО ИЗ КРАМАТОРСКА]

ОБ АВТОРАХ

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН

УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ

Выходные данные книги

Примечания

ЛИТВА[39]

ВИЛЕНСКОЕ ГЕТТО. Автор А. Суцкевер[40]. (Перевели с еврейского М. Шамбадал и Б. Черняк.)

ШАУЛЯЙ (Дневник А. Ерушалми). Подготовил к печати О. Савич.

ФОРТЫ СМЕРТИ ВОЗЛЕ КАУНАСА. Автор Меер Елин[41].

БОРЦЫ КОВЕНСКОГО ГЕТТО. Автор Я. Йосаде[42].

ДОКТОР ЕЛЕНА БУЙВИДАЙТЕ-КУТОРГЕНЕ. Сообщение Г. Ошеровича. Подготовила к печати Р. Ковнатор.

ИЗ ДНЕВНИКА ДОКТОРА Е. БУЙВИДАЙТЕ-КУТОРГЕНЕ. Подготовила к печати Р. Ковнатор.

СУДЬБА ЕВРЕЕВ ГОРОДА ТЕЛЬШАЙ. Рассказ Галины Масюлис и Сусанны Каган. Подготовил к печати О. Савич.