Глава 22

Такой дикой, всепоглощающей, изматывающей боли я не знал никогда прежде. Казалось, тело мое превратилось в один сверхчувствительный орган, который терзал меня, мучил, заставляя неимоверно страдать, и длилось это бесконечно, не давая ни секунды на отдых или хотя бы короткую передышку.

Иногда, на короткие промежутки времени, я приходил в себя, но видел вокруг лишь высокие земляные стены, а где-то сверху решетку, сделанную из тонких березовых стволов. В такие секунды я пытался осмыслить, что со мной произошло, но последнее, что помнил — взрыв танка, лицо белобрысого немца, а потом… темнота…

Потом я нащупывал флягу с водой — убивать меня пока не собирались, — жадно пил и вновь проваливался в бессознательное состояние, завернувшись в грязную овечью шкуру, валявшуюся тут же рядом со мной. Так было немного легче переносить боль.

Было ли мне холодно ночами — не могу сказать. Я не осознавал ничего, чувствовал лишь, что все мое существо кричит во весь голос от жалости к самому себе. Боль поглотила меня полностью.

Есть я не мог, хотя внизу всегда стояла корзинка с пищей — мерзкой и неприглядной на вид, но я бы поел, если бы хватило сил. Корзинку поднимали и спускали на веревке, тут же рядом стояло и отхожее ведро.

Но мой организм, кажется, перешел на самодостаточный режим. Я не ел, и не нуждался в отхожем ведре. Только пил воду и спал.

Сколько продолжалось такое мое состояние, я даже предположить не мог. Впрочем, в эти часы… дни… я и не мыслил вовсе, мой разум слабо воспринимал действительность. Я постоянно метался в бреду, стонал и, наверное, плакал бы, если бы было чем. Но слезные железы не функционировали, перестали работать, как у нормального человека. И я в очередной раз терял сознание от боли, чтобы через несколько часов снова очнуться, вновь поискать воды — не всегда флягу наполняли в срок, иногда даже этого у меня не было, — и вновь впасть в забытье.

Кажется, пару раз, когда я на минуты приходил в себя, я видел наверху чью-то фигуру. Человек разглядывал меня, как экспонат в музее, потом качал головой и уходил. А я вновь отрубался.

Если бы кто-то прежде мне сказал, что в человеческих силах перенести любую боль, я бы не поверил. Слишком много в свое время читал о пытках, как средневековых, так и не столь давно придуманных. Практически никто не смог бы сопротивляться, когда ему загоняли иглы под ногти, или вырывали зуб за зубом самыми обычными плоскогубцами. А ведь это мелочи, грубая игра. Опытный мастер пыточных дел сумел бы разговорить абсолютно любого человека, без исключений. Подобрать болевой ключик к каждому — лишь вопрос времени. Именно поэтому каждый уважающий себя разведчик всегда имел под рукой яд. Это был единственный способ уйти достойно, не раскрыв врагу все секреты.

Благо, меня пока никто, кроме собственного тела, не пытал. В очередное пробуждение я потрогал руками свою голову — она сплошь была покрыта коростой, волос я не нащупал. Видно, их слизнул огонь, когда танк загорелся, а пламя частично перекинулось на меня. Повезло, что я этого не помнил.

Постепенно мне становилось легче, боль капля за каплей уходила из тела. Полагаю, кто-то другой уже давно умер бы, не выдержав мучений. Я же был не то, чтобы крепче, я просто регенерировал быстрее. И это меня спасло.

Когда я очнулся в следующий раз, уже смог поесть невкусной клейкой массы из жестяной тарелки, но даже эти помои придали мне сил. И я, наконец, смог восстановить ход событий.

Бой, белобрысый с фаустпатроном, горящий «Уралец» и темнота… видно, в тот момент немец меня пленил, и теперь я нахожусь в полной его власти. Вот только где мы? Со дна ямы видно было немного — лишь голубое небо с пробегающими по нему облачками, да редкие птицы, пролетающие далеко вверху.

Неподалеку послышались голоса. Удивительно, но говорили не на немецком, а на суржике — смеси русского и украинского языков. Говорили так, что слов не разобрать, но потом подошли ближе и я расслышал:

— Подывись, не пидох вин ишо?

О, это, видно, про меня. Я не стал скрывать, что очнулся. Наоборот, встал на ноги и расправил плечи, хотя эти действия причинили мне изрядные мучения.

Сверху легла тень, на меня сквозь прутья решетки пялился мужчина с вислыми, как у плакучей ивы, усами.

— Дывись, жывой!

— А ну тикай до пана офицера, доложись!

Голова сверху исчезла, послышался удаляющийся топот ног. Я вспомнил, что когда ходил с разведчиками в рейд за «Королевским тигром», спасенная нами женщина рассказывала о группе перебежчиков, работающих на немцев. Они отличались особой жестокостью… а главного у них звали… Шпынько. Точно! Мартын Шпынько! Не они ли по воле немца притащили меня в это место и бросили в яму? Если так, то дело мое плохо. Бывшие свои куда хуже кадровых военных. Впрочем, какие это «свои»? Мразь и сволота. Грязь под ногтями.

Через четверть часа за мной пришли. Решетку отодвинули в сторону, вниз сбросили веревку, второй конец которой остался наверху.

— Обвяжись! — приказал кто-то резким, сиплым голосом. Я подумал немного и выполнил требуемое. Мне нужно было выбраться из ямы любым способом. Сам я этого сделать не мог, так пусть враги вытащат меня своими руками.

Веревка дернулась, впившись в тело, но мой вес выдержала. Я рывками пошел вверх, упираясь ногами в стену ямы, а руками стараясь хоть немного натянуть веревку, чтобы было не так больно.

Все закончилось быстро — полминуты, и я уже стою на краю ямы, с интересом озираясь по сторонам. Обычный просторный деревенский двор, вот только чуть в стороне я увидел еще одну деревянную решетку, закрывавшую вторую яму. Там тоже пленники?

Людей, явившихся за мной, было четверо. Одеты по-разному: двое в широких штанах, полосатых пиджаках и рубахах под ними, и еще двое в обычной немецкой форме. Из оружия один автомат, три винтовки, пара ручных гранат, заткнутых за пояса. Лица неприятные, так и хочется заехать кулаком, сбить носы на бок, сломать крепким ударом пару челюстей…

Смотрели они на меня… странно… но, думаю, на то были причины. Обгорелый, с ужасными коростами на голове, безволосый и безбровый, в вонючей прогорклой одежде, я скалился во все зубы, ничуть не испытывая страха перед этой мразотой. Дайте мне только возможность, я лично выгрызу глотки у каждого из вас!

Но, разумеется, никто не собирался подставлять свое горло под мои крепкие молодые зубы. Прикладом винтовки мне заехали в живот, заставив согнуться. А когда я восстановил дыхание и с трудом разогнулся, ствол автомата тут же уткнулся мне в грудь.

— Руки за спину! — на чистом русском языке приказал его обладатель, чуть кривовато ухмыльнувшись и показав желтые гниловатые зубы.

Я не видел смысла сопротивляться — изобьют еще сильнее, и все равно ничего не смогу сделать в ответ, слишком слаб еще. Поэтому я выполнил приказ, и тут же руки мне крепко-накрепко стянули веревкой.

— Двигай, вперед! — приказал автоматчик, бывший в этой четверку за главного. — К дому!

Я зашагал в указанном направлении.

— Москаль клятый! — плюнул мне в спину один из тех, кому формы не хватило. Этот голос я уже слышал прежде, именно он недавно заглядывал в яму. Да и усатую морду запомнил.

Резко развернувшись — никто не ждал от меня подобной прыти, — я со всей дури пнул его прямо между ног. Хороший вышел удар, знатный. Я бы назвал этот пинок «яйца всмятку»!

Усатый жалобно охнул и завалился набок, свернувшись в позу зародыша и держась обеими руками за причинное место. Нет, дружочек, теперь уже поздно, пользоваться этим органом ты больше никогда не сможешь.

Долго радоваться маленькой победе мне не дали, тут же свалили на землю, а после прикладами и сапогами начали забивать. И забили бы, вероятно, до смерти, если бы грозный окрик не прервал истязание:

— Halt!*


*(нем.) Стоять!


По моему лицу текла кровь, но я все же сумел поднять голову и увидел знакомого мне белобрысого капитана. Да, я не ошибся, именно он захватил меня в плен в том бою в деревне, когда я уже почти было вырвался на свободу.

Немец махнул рукой в сторону дома. Меня тут же подняли с земли, подхватили под руки и потащили. Спорить с капитаном никто и не думал.

Лишь вислоухий предатель остался валяться на земле, продолжая горестно стенать. Но про него все будто позабыли.

Дом был обычный деревенский, но хозяев я не увидел. Выгнали или убили. Теперь здесь квартировал капитан.

В целом, вокруг чистота и порядок, немец отличался аккуратностью. На столе — карта местности с важными для ее владельца отметками, поверх нее лежал мой нож в ножнах — кажется, это единственное, что уцелело из моих личных вещей. Нож был все время пристегнут к поясу, поэтому и остался при мне в момент взрыва. А после капитан забрал его в качестве личного трофея.

Трое перебежчиков посадили меня на крепкий стул и, проверив, надежно ли связаны руки, чуть отошли в сторону. Капитан уселся по другую сторону стола и уставился на меня долгим взглядом. Он, казалось, даже не моргал, и белесые глаза его смотрели безо всяких эмоций. Так рептилия глядит на свою жертву.

— Raus! — бросил он пестрой троице.


(нем.) Прочь!


— Aber… Herr Hauptmann… — начал было их старший, но немец прервал его повелительным жестом.


(нем.) Но, господин капитан…


— Martin! Raus!

— Jawohl!


(нем.) Слушаюсь!


Все трое вышли прочь, недовольно поглядывая на меня.


— Die Untermenschen müssen draußen bleiben, — пояснил капитан, — wie die Hunde!


(нем.) Недочеловеки должны оставаться на улице, как собаки!


Я молчал, еще не решив окончательно, стоит ли демонстрировать перед ним мое знание языка, или же сделать вид, что ничего не понимаю. При этом я обратил внимание на то, что капитан назвал старшего предателя Мартином. То есть Мартыном, если по-нашему. А значит, я был прав, и передо мной оказался не кто иной, как Мартын Шпынько и его банда.

— Итак, — продолжил капитан по-немецки, — передо мной человек, который чуть было не убил меня уже целых два раза… может ли это быть простым совпадением? Не думаю! Когда провидение назначает тебе личного врага, к нему нужно прислушаться со всем вниманием! Что скажешь, танкист?

Я ничего не отвечал, лишь смотрел на него в ответ, и в глазах у меня пылало достаточно ярости, чтобы он ее заметил.

— Ненавидишь меня? Готов прикончить? Понимаю! Кто же ты такой, танкист? Откуда взялся? Я изучил твой нож — это весьма интересная вещица. Гарда с обратным изгибом, вороненый клинок, хорошая сталь. Я узнал его, об этих ножах уже легенды слагают! «Черные ножи» — так ведь вас называют? Говорят, вы безжалостные убийцы. Головы режете?

Ответа он, конечно, не дождался.

Стараясь действовать незаметно, я пытался избавиться от веревок, стягивающих мои руки. Пока ничего не получалось.

— А что если я отрежу этим ножом твою голову, танкист? — предложил капитан, встав на ноги. — Будет ли это забавно? Как по мне, отличная шутка выйдет!

Признаюсь, мне его идея не понравилась, но и возражать я не стал, полностью сконцентрировавшись на попытках порвать веревки.

— Боже, — проговорил себе под нос немец, — благостное время! Никаких мягкотелых ублюдков «олафов шольцев», которые скажут мне, что так действовать нельзя даже с русскими! Скоты, плебеи!

Я уставился на него во все глаза. Мне послышалось? Или эта фамилия была совершенно из иного века! Неужели, я оказался прав в своих предположениях? Невероятно… но так оно и было. Я не единственный пришелец из прошлого в этой эпохе. Жаль, но первый найденный мной «коллега по цеху» оказался врагом — безжалостным убийцей, зверем и мразью.

Капитан все так же ходил взад-вперед по комнате, заложив руки за спину. Вид у него был недовольный. Время от времени непроизвольно он останавливался, проводил правой рукой по шраму на лице, потом опять возобновлял хождение. Видно, так ему лучше думалось. Сейчас окончательно решалась моя судьба.

— Наш мир испортили либералы, вы так не считаете, господин капитан? — спросил я, решившись сыграть в игру.

Глаза немца сверкнули.

— Вы говорите по-немецки? Почему-то мне так и казалось. И все же, это удивительно для дикаря из леса!

— А еще я езжу по воскресеньям в церковь на ручном медведе.

— Разве вы посещаете церковь? Мне казалось, что безбожие давно у вас победило. Вы — страна сатанистов, идолопоклонников. У вас на главной площади — капище с мумией! И весь ваш народ ей поклоняется!

Я начал раздражаться.

— У нас хотя бы парады гомосексуалистов в столице не проводят, и флаги радужные не вешают на зданиях мэрий! Ваша Германия — слабая и зависимая, не способная принять самостоятельные решения! Страна — сателлит, страна — слуга. Сколько белых немцев останется в Германии через сто лет? Десять процентов? Пятнадцать? Вы вырождаетесь, от вас не останется даже памяти. В то время как мы выживем! Мы всегда выживаем!

Немец слушал меня с широко открытыми глазами. Признаюсь, я несколько увлекся, встретив понимающего человека… впрочем, я и хотел раскрыть свои карты и посмотреть, что из этого получится.

— Вы… — капитан не находил слов… — вы тоже оттуда? — он указал глазами на потолок, словно на небо.

— Дмитрий Буров, две тысячи сороковой год, убит в бою, — представился я именем, которое уже давно считал своим собственным.

— Генрих фон Метерлинк, две тысячи двадцать четвертый… погиб в вагоне метро от руки беженца…

— Это ожесточило вас? — понимающе кивнул я. — И, попав в прошлое, вы охотно отказались от всех навязанных прежде «ценностей», присущих вашей цивилизации? Вы озверели, господин капитан, превратились в маньяка-убийцу.

— Я просто стал самим собой. Будущее не должно повториться, — он приблизился ко мне и горячо заговорил, дыша прямо в лицо, — оно не должно вновь стать реальностью! Все эти сраные тумберги, гомосеки, эмигранты, это жалкое существование… вам, русским, тоже несладко придется! Вас возненавидит весь мир, и рано или поздно, вы будете уничтожены!

Я все еще осторожно пытался освободить руки от веревок, и, кажется, понемногу это у меня получалось.

— Допустим, не весь мир, — поправил я его, чуть отодвигаясь в сторону, — а лишь так называемая «западная цивилизация». К счастью, она далеко не лидирующая в тех реалиях. Есть еще Индия, есть Китай… есть Африка, наконец!

— К черту Африку и ниггеров! К черту узкоглазых и прочую шваль! Мы — белые! Мы развили человечество до величайшей ступени за всю историю мира. Разве вы не видите? Черные — это солдаты, желтые — рабы, а белые — основа цивилизации, ее мозги, единственная движущая сила!

Генрих говорил ожесточенно, и я видел, что он верит в свои слова. Я уже слышал подобные рассуждения и даже в чем-то понимал их. Когда ты живешь в городе, где девять из десяти преступлений совершаются мигрантами, когда беженцам государство снижает налоги, в то время как коренное население платит их по полной программе, когда закон стоит на чьей угодно, но не на твоей стороне — озвереешь, захочешь справедливости, поневоле станешь нацистом — как это и сделал Метерлинк, причем даже не тогда, когда он попал в прошлое, он превратился в фашиста — когда погиб в метро. В тот самый миг все его гуманистические воззрения были разрушены обычным актом насилия. И, переродившись, он не мог стать никем иным, как человеком, который воздаст своим обидчикам, будущим и нынешним, еще большим насилием. Поэтому он жег деревни, казнил мирных жителей, рвался воевать — его душа или то, что ее заменяло, требовала крови. Я сам недалеко ушел от него. Моя душа тоже требовала крови… вот только разница между нами заключалась в том, что мои враги были те, кто пришел искоренить мою страну, а его главным врагом стал он сам.

— Мир уже жил подобным образом, — возразил я, — и вы видите, к чему все привело.

— На этот раз мы построим другой порядок! — Генрих фанатично выдохнул. Чувствовалось, что эта тема занимает все его мысли. — Все будет иначе! Никакой толерантности, ни капли слабости! Только сила! Только страх! Это два главных фактора, которые должны стоять в основе любой государственной доктрины. Все остальное не действует. Потому что потом приходят слабые люди, которые пытаются свою слабость выдать за норму. Они принимают глупые законы, стараясь защитить покорное стадо рабов, таких же жалких, как они сами. В итоге становится только хуже. Вы сами прекрасно это понимаете, вы видели подобное много раз.

Я неопределенно пожал плечами. Во многом он был прав, но это ничего не значило для меня.

— А оканчивается все тем, — воодушевленно продолжал фон Метерлинк, — что слабая масса становится доминирующей. Вы знаете, что в мое время на развитие новых видов косметики тратится в десятки, да что там — в сотни раз больше средств, чем на космические программы. Мы скатываемся обратно в варварство, и только крепкая рука может принудить общество одуматься! Я мечтаю о стране, где каждый человек станет личностью! Каждый будет обладать силой, данной ему по праву рождения. Такая нация добьется всего, чего пожелает. Потому что сумеет это взять! Насилие — это власть!

— Считаете, ваш фюрер способен на подобное? — усомнился я. — Он же сумасшедший, к тому же вегетарианец.

— Адольф? — рассмеялся капитан. — Конечно, нет. Он исчерпал свою удачу, но на его место придет другой человек, который точно будет знать, что делать… и он возродит Рейх!

— Вашему рейху осталось полтора года, — напомнил я, — вы же помните историю. Все уже свершилось.

— Нет, все еще можно изменить, особенно если знать будущее и обладать возможностями.

— Это ваше предложение?

— Именно, давайте же объединим наши усилия! — сказал капитан, заглядывая мне в глаза. — Вы и я! С нашими знаниями, мы займем достойное место в иерархии любой империи. Или создадим свою империю сами! Почему бы и нет? Что скажете?

— Хотите, чтобы я предал свою страну?

— Мы закончим эту войну раньше срока. В итоге, погибнет гораздо меньше людей. Нужно сделать то, что не сделал Гитлер — объединиться с Советским Союзом! Этот союз, эта новая империя будет непобедима!

— Господин Метерлинк, — я чуть понизил голос, и капитан еще приблизился ко мне, чтобы лучше слышать, — ваше предложение крайне заманчиво, но…

— Но? — недоуменно уточнил он.

Одним движением избавившись от веревок, я подхватил со стола свой нож и вонзил его в левый глаз немца. Клинок прошел сквозь мозг и уткнулся в заднюю стенку черепа.

— Но с фашистами русскому не по пути, — пояснил я свою мысль, и ногой откинул тело в сторону, высвобождая вороненый клинок.

Метерлинк конвульсивно дергался на полу, подыхая.

У меня на мгновение мелькнула мысль, а не отрезать ли ему голову… для верности… должен остаться только один… тем более Метерлинк сам собирался проделать со мной нечто подобное… но нет, руки марать я не буду, после такого удара не выжить!

Капитан затих.

— Третья попытка вышла самой удачной… прощайте навсегда, господин Метерлинк.

Я прицепил нож к поясу, снял с гвоздя автомат, обычный МР 40, с магазином на сорок патронов. Проверил оружие — к бою готов!

Тяжело ступая, я подошел к двери и чуть приоткрыл ее, стараясь не шуметь. В трех шагах от крыльца курили двое. Мартына среди них не было, как не увидел я и усатого, которому отбил все причиндалы.

Что же, надо же с кого-то начинать…

Дверь распахнулась с легким скрипом.

Они обернулись на звук и тут же замерли, увидев вовсе не того, кого ожидали.

Церемониться с врагами и вести переговоры в мои планы не входило. Короткая очередь, и оба тела упали там, где стояли. Я приблизился и выстрелил каждому в голову одиночными. Контрольные.

И тут же отлетел назад от сильного удара в грудь. Будто бревном шибануло.

А коснувшись рукой груди, увидел что пальцы окрасилась в красный цвет.

Подстрелили, суки! Пуля засела в теле, но я был еще жив и, несмотря на боль, мог двигаться.

Мартын, подумав, что убил меня, вышел из-за дома, держа в руках винтовку.

Он огляделся по сторонам, резко дернул головой, увидев два трупа, и быстро шагнул ко мне.

Я поднял автомат и направил его прямо в живот Шпынько.

Он оторопело замер, а потом развернулся и побежал.

В спину не стреляют? Глупости.

Очередь прошла наискось по его спине, оставляя окровавленные рваные дыры в немецкой форме. Тело бросило вперед. Мартын упал лицом в грязь, но еще шевелился.

Я медленно поднялся на ноги, подошел ближе и выстрелом разворотил ему затылок.

Кончено.

Потом прошелся по двору и наткнулся на спрятавшегося за поленницей усатого. Он жалобно скулил, подняв руки вверх.

Я вспомнил качающиеся на ветру тела молодых парня и девушки, убитых, возможно, этим человеком. Может, не им. В любом случае, он причастен.

Никакой пощады.

Еще одна очередь. И еще одна — это уже от себя лично.

Готов.

Никого в подворье больше не осталось, но я вспомнил о второй яме и своем подозрении на счет ее содержимого.

Пошатываясь от усталости и потери крови, я добрался до ямы. Наступающие сумерки помешали мне рассмотреть тех, кто был внизу, поэтому я спросил:

— Живые есть?

— Ми есть тут! — раздался в ответ приглушенный голос. — Помоги!

Я сходил за веревкой и после вернулся к яме. Не бросать же пленников! Каждый шаг давался мне с таким немыслимым трудом, что я предпочел бы отпахать в Танкограде несколько сверхурочных смен, чем докончить начатое.

В груди жгло адовым огнем, но я справился.

Схватившись обеими руками за решетку, я оттащил ее в сторону. Тяжелая, зараза! Потом привязал веревку и скинул вниз. Вытащить людей оттуда, как вытащили меня, точно не получится. Но моя помощь и не требовалась. Не прошло и минуты, как из ямы показалась рыжая голова, а за ней и все тело. Человек выбрался, осмотрелся по сторонам, кивнул мне и схватился за веревку, помогая своему приятелю.

Вскоре и второй вылез из ямы. Он был высок и худощав, с вытянутым породистым лицом и чуть хищным ртом.

— Ми… благодарить! — с сильным британским акцентом, но большим чувством произнес он.

Я в ответ лишь кивнул, сил почти не осталось. Из этой деревни живым я, кажется, не уйду.

Англичане огляделись по сторонам внимательнее, увидели трупы, оценили мое состояние, и переглянулись между собой.

Я не больно-то надеялся на их помощь. В сложившейся ситуации им нужно было оказаться от этого места как можно дальше. Вскоре сюда придут немцы, и тогда шансы на спасения будут равны нулю. Сейчас же еще есть время, чтобы бежать.

Тем не менее, они не торопились.

Как вообще два британца оказались в глухой деревне где-то под Брянском? Загадка… но сейчас у меня точно не было времени ее разгадывать.

— Моя фамилия Бонд, — сообщил высокий на английском.

— Бонд? — улыбнулся я, кривясь от боли. — Джеймс Бонд?

Я пошутил, прекрасно понимая, что вряд ли англичанин назвал мне свое реальное имя. Это наверняка был лишь оперативный псевдоним.

— Откуда он тебя знает? — рыжий подозрительно покосился на меня, кажется, готовый убить при малейшем сомнении. Но его я не опасался.

У меня в голове искрой промелькнуло прозрение.

— Мистер… Флеминг?

Теперь уже пришел черед высокого опешить. Он уставился на меня, не мигая. Вот этот человек точно мог убить быстро и решительно. К счастью, он не увидел во мне врага.

Именно в этот момент мой организм решительно отказал в гарантийном обслуживании. В голове помутилось, я пошатнулся и упал бы, если бы Флеминг не подхватил меня под руки, удержав. Рыжий бросился ему на помощь.

Меня усадили, Флеминг тут же плеснул мне в лицо водой, и я чуть ожил. Но чувствовал, что вновь вырублюсь с минуты на минуту, и в этот раз уже надолго. Возможно, навсегда.

Но я ни о чем не жалел! Я сделал то, что должен был, и пуля, застрявшая у меня в груди, стоила того, чтобы отправить на тот свет кучку ублюдков.

— Мне водку с мартини, — прошептал я по-английски, постепенно отрубаясь, — взболтать, но не смешивать!..

Последнее, что я услышал, был приказ Флеминга:

— This gentleman will go with us. We’re going back to London!


*(англ.) Этот господин отправляется с нами. Мы возвращаемся в Лондон!

Загрузка...