Тереза
Мои шаги отдавали эхом в пустом коридоре, и этот звук отбивался даже от стен узкого пространства. В этот раз нам не выделяли никаких отдельных комнат для разговора с Верой. Видимо, Шин Дан действительно обладал возможностью серьезного влияния на многие сферы жизни вокруг себя.
Рядом со мной даже конвоира не было, что значило, нам дадут поговорить действительно наедине. Я прошла мимо ещё нескольких дверей и остановилась у нужной. Достала карту с допуском и приложила к сканеру на магнитном замке. Вся дверь выполнена из металла, потому фактически такие замки самые надёжные.
Дверь поддалась и я медленно вошла внутрь. Заметила, как переступила порог комнаты, которая будто поглощала яркий свет коридора за спиной, ведь в помещении камеры Веры стоял полумрак, а сама женщина сидела у окна в кресле и раскачивалась со стороны в сторону, что-то напевая.
— Ты пришла… — Вера резко замерла, а дверь за моей спиной хлопнула, после чего прозвучал сигнал её блокировки.
— Ты мне должна кое-что, красавица, — женщина повернула голову и на её лице появилась ухмылка, от которой пробежался мороз под кожей.
— И что же я тебе должна? — я сняла маску и расстегнула куртку, явно продемонстрировав ненормальной, что прямо сейчас со мной шутить не стоит.
— Игры закончились, Вера, — поправив кобуру, осмотрелась и села на её кровать, ухмыльнувшись в ответ.
"Мне придется сперва играть по её правилам, и только когда Вера поверит, что это она ведёт в этой партии, я смогу вытащить из нее всё, что мне нужно…"
— Ты думаешь испугать меня стволом за пазухой, красавица? — женщина положила ногу на ногу и вальяжно развалилась в кресле так, словно на ней был не серый комбинезон заключённой, а роскошное платье.
— Я пока… — поправляю перчатки и смотрю только на свои руки, а потом медленно поднимаю холодный взгляд со словами, — … никого не пугаю, Вера. Я лишь позволяю тебе понять, что со мной играть опасно. Настолько, что мне дали прямой доступ к этому этажу, выключили все камеры видеонаблюдения и предоставили полную свободу действий.
Пока я говорила, больная баба продолжала играть роль кошерной красотки, смотря на меня свысока.
— Знаешь, я однажды видела ужасную картину, — я раздвинула ноги и оперлась локтями о колени, сцепив ладони в замок, — Это было не так давно. Примерно два года назад, когда я воевала с боевиками в Багдаде. Знаешь, где это?
— Продолжаешь запугивать? — Вера наклонила голову и кокетливо хохотнула, а меня пробрало от её взгляда словно до самых костей.
— Нет, — я прицыкнула и покачала головой, — В этом нет нужды, когда человек сам боится всего итак, Вера. А ты боишься меня, иначе не заняла бы дурацкую позу. Так вот, вернёмся к сути. Когда боевики ловили "языка" из числа наших… — я прищурилась, а на лице женщины проступило понимание, — Знаешь же кто такие "языки"? Так вот, если наши отказывались сдавать им размещение позиций и другую информацию, которая касалась дислокации или нашей агентурной сети, с ними никто не церемонился. Отрезали язык и бросали истекать несчастного кровью…
Вера расплылась в улыбке и облизалась хохотнув так, словно ей пересказывают сказку на ночь.
— Ты не улыбайся, дорогуша. Потому что мы поступали точно так же, если ловили тварь, которая таким образом убила не одного нашего солдата. Так что хорошо подумай, прежде чем начинать свои игрища. Я сюда не в покер поиграть пришла, а задать конкретные вопросы, чтобы услышать конкретные ответы. И если понадобится… — я ухмыльнулась не менее холодно в ответ и закончила тихим, но твердым тоном, — … могу и язык отрезать, кра-са-ви-ца…
Вера замерла, а я молилась, чтобы мой блеф сработал в отношении этой ненормальной особы. Поскольку с такими людьми трудно вообще вести вменяемое общение, единственное что я могла и умела — запугать Веру и заставить сказать мне правду.
— Начинай говорить! И говорить так, чтобы это помогло понять мне откуда ты знала о программе, двойнике и жизни Шин Сая?
— Я всё равно труп… — Вера вдруг поменялась в лице, а потом резко подняла взгляд и прошлась им по камере так, словно за её спиной кто-то стоит, — Я единственная кто знает! — быстро и сбивчиво прошептала она, а я подалась вперёд и нахмурилась.
— Я единственная… — она опять хохотнула, и вернулась в прежнее амплуа наглой твари, — И это мой козырь, красавица. Хочешь знать какой он? Ответь на мои парочку вопросов? Взамен… Я расскажу тебе то, что хочешь ты!
— Вера, — я втянула нижнюю губу в рот и опустила голову, а потом подняла лицо и, прищурившись, со сталью в голосе произнесла:
— Я же сказала, что игры закончились, — отодвигаю ногу вперёд и достаю из ботинка перочинный нож.
Проследив за тем, как она застыла, начинаю отворачивать правый рукав куртки к самому локтю, обнажая кожу на которой зияет три глубоких рубца. Женщина застывает взглядом на ноже и на том, что я ей показала.
"Ты знаешь, что значат такие вещи, Вера. У тебя в глазах горит страх. Он тлеет настолько явно, что я могу ощутить запах гари, исходящий от тебя…"
— Теперь сделай так, чтобы здесь не было четвертой зарубки, Вера. Потому что мне плевать, что придется сделать мне… Моя цель — найти убийцу очень дорогих людей, и сейчас ты… — она перевела взгляд на мое лицо, а я четко закончила, — … единственная, кто стоит между мной и этой целью. Как ты думаешь, насколько хорошо мне известен способ, как отрезать язык твари, которая чуть не сожгла двоих людей, прежде не пощадив даже собственных родителей и сестру, ради одержимого вожделения к мужику?
"Тереза… Аккуратнее, она всё-таки больна!" — кричал голос в голове, но я не собиралась останавливаться. Либо я довожу дело до конца, либо мне следует признать, что я не справилась ни с чем в этом деле, и потерпела полный крах.
— Откуда ты узнала о программе? — быстро задаю вопрос, а женщина вздрагивает и тихо отвечает:
— О какой программе?
— Не придуривайся, Вера! Говори! — я сжала рукоять сильнее, а Вера вздрогнула всем телом.
— Я… Он был здесь.
— Кто он?! — я медленно поднялась и выпрямилась, смотря только на женщину.
— Я не знаю, как его зовут, но он сказал, что если ко мне придут люди Шин Сая я должна сказать, что Слепой это программа и повести по ложному следу.
— Дьявол!!! — я выругалась, а потом задала следующий вопрос, — Ты должна говорить правду, Вера. Если хочешь остаться жива, должна не врать мне! Иначе уберут и тебя! Ты понимаешь о чем я?
Женщина кивнула, но я не могла до конца ей верить, а значит я должна убедить её, что именно со мной она в полной безопасности и может только мне сказать правду. А для этого…
"Вера должна полностью доверять и бояться только тебя, Тереза!"
— У тебя два варианта, Вера, — я всунула нож обратно, и продолжила, — Либо ты мне продолжаешь врать, а тот кто тебя об этом попросил, узнав, что я была здесь — прикончит тебя тут же, чтобы замести следы, перестраховываясь на тот случай, если ты сболтнула лишнее. Или же ты! — Вера ухмыльнулась, но её улыбка померкла тут же, когда я достала сотовый и повернув экраном к ней, показала номер Ли Шин Дана.
— Либо ты говоришь мне всю правду, и Ли Шин Дан добьётся твоей депортации на родину, где естественно тебя выпустят через пару месяцев. У вас там плевать хотели на таких людей, как ты.
Вера замерла взглядом на моем пальце, который стоял над именем "Даниэль Ли".
— Вера?! — я повысила голос, а женщина продолжала молчать.
— Ведь прикончить могу тебя и я? Мне вообще плевать, потому что теперь я гражданин непонятно какой страны, и лично мне всё равно, что будет с тобой. Однако поверь — тебя уберут!
Она не двигалась совсем. Дыхание женщины стало глубоким, а мимика на лице явно выдавала дрожь и смятение. Ещё немного и мне точно удастся дожать Веру и заставить сказать правду.
— Хорошо… — она тихо прошептала, но более уверенно продолжила, — Но сперва…
— Нет, дорогуша! Никаких ультиматумов! Сперва информация, её проверка, а уже потом, если ты действительно не соврала — мы тебя отпустим! Но, если… — я наклонилась к женщине и смотря в глаза, ровно и уверенно продолжила, — Если ты мне соврешь, я лично прекращу твое жалкое существование. Понимаешь о чем я? Я найду тебя всюду! Поверь мне — это, я как спец агент, умею хорошо!
— Двойник не Чон Хван Ай. Этот мальчик… — Вера стала тихо шептать, а потом закрыла глаза и сглотнула.
В поведении женщины произошли совершенно непонятные метаморфозы, однако сейчас со мной говорил совершенно адекватный испуганный человек.
— Этот мальчик, который прикидывается Саем — сын Нади и Чжон Мёна. Моя сестра родила ребенка от него — мальчика, который исчез сразу после смерти Нади.
— Ты ведь убила её?! — я холодно отрезала, а Вера подняла на меня взгляд и покачала головой.
— Я много всего сделала из-за своей болезни. В том числе убила и родную сестру, но ребенка… Я бы никогда не тронула Мишку. Тем более, я и не знала о его существовании, пока…
Вера стала задыхаться, поэтому я схватила её плечи и встряхнула со словами:
— Вера, говори!
— Она просила не трогать её… Но я… — Вера стала глотать слезы и зарыла пальцы в волосы, — Но я не понимала, что делаю. Просто мне было больно, я была зла, буквально в ярости. Всё смешалось, а перед глазами только желание убить и лютая зависть. Я помню только момент, как обхватила её шею руками. А потом… Потом ничего… Пустота. Словно кто-то стёр все воспоминания.
"Значит этот Хо Сок сын Чжон Мёна? Если парень мстит…"
— Парень знает чей он сын? — тут же задала вопрос, а Вера сглотнула и, вытирая слезы кивнула.
— Да. Тот человек сказал мне, что они нашли мальчика очень давно. Ещё семнадцать лет назад, почти после смерти Чжон Мёна.
— Ты сможешь описать как выглядел этот человек?
Естественно на это рассчитывать не приходилось. Однако у него могли быть особенные приметы. Манера речи. Повадки и прочие вещи.
— Нет, — Вера покачала головой и скривилась, — Он делал больно. Очень больно мне. И угрожал… — голос женщины стих, а когда она отвернула рукава, я окаменела всем телом.
На её руках оказались явные следы от старых синяков. В этой лечебнице она могла и сама себе нанести увечья, однако мне почему-то верилось, что она не врёт. Однако я твердо понимала теперь — любую информацию нужно проверять! Тщательно!
В этот момент у меня в голове сходились все пазлы происходящего, но из общей картины продолжали выбиваться несколько очень важных фактов. Первое — Пусан! Этот город постоянно не выходил из мыслей, а теперь я полностью убедилась, что меня не по ложному следу повели, а сделали как раз то, чего я опасалась — обыграли как котенка, создав видимость, что не убить пытались, а отвести, тем самым, взгляд в сторону. А значит, Пусан — это первое место, куда я отправлюсь тут же, как побываю в гостях новоиспеченной студии, где работает парень.
— Что тебе ещё известно о сыне сестры? — мы встретились взглядами вновь, и теперь женщина очевидно перестала играть роль твари.
"Я вижу покаяние? Или я совсем ослепла и воспринимаю теперь каждого, как человека, а не объект? Чертов Тиен! Всё из-за него!"
— Вера?! — я сложила руки на груди, а она тихо прошептала:
— Мальчика забрали и я не знаю, что с ним случилось после смерти Нади. Я тогда не думала о ребенке. Совершенно… У меня была…
— Другая цель? — перебила Веру, и осмотрела палату пристальней.
Ничего примечательного не было, но я искала то, что мог оставить именно он…
— Он оставлял какие-то вещи тебе? Например…
"Книга? Сборник хайку… Всё завязано на этом чертовом сборнике, стихах из гримерки, билетах на концерты. Он заметил следы, но кто тогда оставлял уйму подсказок? И что, мать его, в этой всей истории совершенно не сходится?"
— Да… — Вера кивнула, а я напряглась.
— Погоди… Дай угадаю! Это сборник японских стихов? — женщина медленно повернулась ко мне, так и не открыв ящик в белой тумбе у кресла.
— Откуда… — состояние Веры опять изменилось и она безумно ухмыльнулась.
— Это любимые стихи моего милого… — любовно прошептала женщина, а потом достала тот самый чертов сборник.
— Чжона?
— Да, — кивнула Вера на мой вопрос, а я взяла книгу в руки и тут же разорвала пополам по корешку.
Женщина вскочила, однако я пихнула её обратно в кресло, смотря на детонатор, который как чёрное пятно, был похож на обычную магнитную ленту.
— Смотри и запомни — правду тебе говорю только я, Вера! — я повернула книгу к женщине, и до нее наконец дошло, что её действительно собирались убить.
Достав сотовый снова, набрала номер Шин Дана тут же.
— Госпожа спец агент, я конечно понимаю, что теперь самый востребованный в этой ситуации, однако у меня…
— В палате Веры детонатор от взрывного устройства! Точно такой же, как от взрывпакета, которым пытались убить меня и Тиена. И это ещё не все новости Шин Дан. Хо Сок — сын Хан Чжон Мёна и Надежды Старцевой. Проще говоря, этот мальчик имеет явную причину мстить всем! Его родителей убили! Однако им явно манипулируют с самого детства. Чтобы так настроить парня и взрастить ненависть…
— И корни дерева уйдут глубоко в землю, если каждый день орошать благодатную почву, в которую высажено оно, — ровным и деловым тоном закончил Даниэль, а я усмехнулась со словами.
— Именно.
— Если добраться до парня, именно он прямая дорожка к тому, кто это всё затеял. А этот человек очень близко. Настолько что мы совершенно не ошибались, когда начинали это всё.
— О чем вы? — я нахмурилась, однако Даниэль лишь резко ответил:
— Я запрошу группу сапёров. Очевидно за такую ценную информацию ты пообещала Вере слишком многое. Можешь ей передать, что и домой ей лучше не ехать. Там её прикончат люди Лазарева. Она виновата в смерти их очень хорошего друга и компаньона. За смерть господина Закравского она не расплатилась только потому что до сих пор сидит в лечебнице в Корее. Так что… Всё, что я могу обещать — добровольную ссылку во Вьетнам или Индию. Ей там понравится. Уверяю. Есть ещё вариант — Конго или Нигерии. Пусть выбирает, какой курорт ей больше по душе.
Вера посмотрела на меня пристально-настороженным взглядом. Таким, будто решила, что выбора у нее уже нет. А его не было. В моей голове сложилось всё.
С этого момента, та самая прочная нить обрела личность. Человек, который вёл ко всему и был причиной для всего, стал реален и вполне досягаем. Оставалось только отыскать всех, кто входил в контакт с Хо Соком. Узнать всё о его детстве и понять, кто именно приютил мальчика и стал взращивать в нем ненависть такой силы, которая дала толчок столь ужасающим последствиям, как убийства, доведение до самоубийства, намеренная клевета и весь тот ужас, который происходил вокруг простого развлекательного агентства.
Заговоры? Глобальные вещи, которые могли стать причиной? Политика? Нет… Все причины всегда лежат на поверхности, а всё самое смертоносное и ужасное начинается с простого.
— Вера? — я перебила поток мыслей в своей голове и тишину, которая воцарилась после вопроса Шин Дана.
— Я уеду… Во Вьетнам, — тихо ответила женщина, однако я заметила как на её лице прошлась тень облегчения и злорадства.
— Хорошо, — сухо отрезал Даниэль, а потом продолжил, — Саперы уже в пути. Тебе лучше уйти, Тереза!
В голосе Дана проскользнула сталь и нотки приказа, поэтому я нахмурилась, однако спорить с мужчиной не стала. Положила детонатор на стол и посмотрела на Веру, которая встала тут же с кресла и отошла подальше от книги, которая разорванным куском бумаги и картона, словно пятно валялась на белоснежной поверхности.
Прощаться не было смысла. Кроме того, я не удивилась, что мои последующие слова, которые я произнесла, выйдя из палаты Веры, полностью поддержал Шин Дан.
— Её нельзя отпускать, Шин Дан.
— Она не долетит до Вьетнама, — спокойно ответил Даниэль, а я застыла у выхода на пролет из коридора.
— В каком смысле?
— Это тебя уже не касается.
— Господин Ли…
— Тереза! — резко отрезал Даниэль, а я задохнулась собственными возражениями, ведь в мои планы входила изоляция Веры, но никак не её устранение.
— Шин Дан, ты не судья, и не тебе выносить…
— Я итак столько лет оберегал эту тварь от смерти, удерживая в стенах этой клиники, Тери. Но сейчас, когда Чон Ши Мин и этот пёс Джун Тэ окажутся на свободе, жизнь этой девки итак предрешена. Потому… Меня она больше не интересует, тем более учитывая что именно Вера скрывала все эти годы.
— Как то вы слишком спокойно восприняли известие о том, что Хо Сок сын покойного Чжона, — я вышла на лестницу и указав охране на свой пропуск, стала спускаться вниз, пока в здание не зазвучали звуки сирены.
— Я привык к тому, что вокруг творится бардак, Тереза. Мир бизнеса и больших денег — это не математический расчет. Это мир естественного отбора, в котором бывают такие алгоритмы, которые не просчитает ни один математик. Это клоака из разврата, денег и совершенно низменных человеческих качеств. Деньги не только пахнут дерьмом и разносят заразу, Тери. Деньги — это причина всего, что связано со смертью и рождением в этом мире. Твой Тиен это хорошо понял, когда узнал чей он сын, и почему его продали тайской принцессе, как товар.
Я накинула капюшон и встала у бокового входа в лечебницу, наблюдая за тем, как у центрального входа, с мигалками и сиренами припарковалась военная полиция.
— Ты позволишь её убить? — достаю сигареты и подкуриваю, а сама просчитываю с чего начну копать первым.
— Да. И другого исхода для этой женщины не было с самого начала. Я отстроил этот момент настолько, насколько мог. Теперь… У меня есть дела намного важнее, нежели опекунство и шефство над серийной убийцей сасэн.
Я прищурилась и затянулась, смотря на то, как на кончике сигареты вспыхнул оранжевый свет, и дым вырвался из-под прожжённой бумаги и табака.
— Встретимся на съёмках, — сухо подытожил Даниэль.
Так и не успев ответить, взялась за ручку дверцы авто, и села за руль. В этот момент я впервые ощутила усталость и совершенно не присущее себе желание. Я хотела простых вещей — крепких мужских объятий. И это меня не то чтобы испугало, однако вызвало сильное раздражение. А ещё у меня из головы не выходил тот чертов кошмар, который не давал теперь спать спокойно вообще.
Каждый раз я закрывала глаза, а перед ними была картинка того, как Тиен умирает.
"Какая же ты жалкая дура, Тереза. Всё что нужно — прекратить стараться держать всё под своим единоличным контролем. Это не получится. Не в случае с Тиеном, который очевидно не маленький ребенок, и совершенно точно не идиот, которым ты его ещё недавно считала…"
Подняв взгляд, открыла пепельницу и бросив туда окурок, завела мотор. С территории лечебницы, я выехала быстро, как и направила запрос в службу безопасности Шин Дана, с просьбой достать все записи из камер видеонаблюдения внутри больницы за последние пол года. К Вере приходили неоднократно. Вряд-ли, конечно, этот человек засветится хоть на одной записи, однако не проверить это — совершить одну из самых грубых ошибок.
"А их я сделала слишком много…" — прошептала, стоя уже напротив монитора в аппаратной и смотря на парня, который танцевал на двух лоскутах ткани над потолком.
Ладонь сама потянулась к монитору, а палец обвел очертания сильной и гибкой фигуры Тиена, который в какой-то момент просто сорвался вниз, а я замерла в ожидании того, что он опять больно ударится о мат. Однако падение остановилось в метре от пола в некой фигуре и это было настолько естественно, словно Тиен птица, а черные блестящие лоскуты ткани — его крылья.
"Сумасшествие…" — проносится мысль в голове, а я не могу оторвать жадного взгляда от монитора, смотря на то как выглядит мужчина, который спал со мной, ласкал меня и обнимал. От того, как он выглядит в реальной жизни, в эту минуту и секунду. Что держат его руки, куда смотрят его глаза, как участилось его дыхание, а волосы прилипли ко вспотевшему лбу.
Разница… Разница между тем, что происходит в реальной жизни, и тем, какой Тиен, в той жизни, где нас только двое. Вот что завораживает и заставляет, наконец, понять насколько глубоко я стала чувствовать этого человека. Нет… Меня до сих пор бесит его заносчивость и эгоцентризм. Меня бесит, что он женат, хотя вроде и нет. Меня почему-то настолько тянет прямо сейчас спуститься вниз и получить именно то, чего я так хочу последние несколько часов.
Я хочу… Моё желание состоит в ощущении теплых рук, которые обвивают мои плечи, как в капкан. В них можно просто закрыть глаза и вспомнить рассвет, когда я увидела тень от своего сердца. Да, уже не просто солнца, а сердца.
Но я не могу. Если сейчас поддаться своим чувствам, то я растеряю всё хладнокровие и бдительность. Начни я это в такой ситуации, мы никогда не докопаемся до правды. Эмоции — яд для любого агента и детектива. Мы должны оставаться с холодной головой, иначе… В противном случае будет происходить именно то, что происходит сейчас, когда я продолжаю жадно наблюдать за Тиеном, а глаза сохнут, из-за желания рук прикоснуться к его теплу. Мне холодно, кажется всё замёрзло вокруг, а я впервые осознаю насколько всё это время была бесчеловечной, словно машина.
Однако Тиен показал мне, как это — опять любить. А в том, что я была влюблена в этого парня не осталось никаких сомнений. Я прагматик, и хорошо понимаю, что чувствую в эту секунду. А ощущаю я дикое желание, которое не просто является похотью. Я хочу тепло и душу Тиена. Пусть он глуп, а иногда совершенно невыносим, я хочу его, и это стало фактом.
Спустившись вниз, замираю у приоткрытой двери в зал и продолжаю наблюдать за тем, как он тренируется. Уже глубокая ночь, но Тиен продолжает торчать в этом чертовом зале и явно не собирается отдыхать. Он уходит в сторону раздевалок, а я тихо вхожу и ставлю на небольшой столик бутылку воды и витамины. Поднимаю взгляд и смотрю на черные лоскуты ткани, которая легко колышется в воздухе, будто от ветра.
Знаю, что избегать Тиена, всё равно, что прятаться и бежать от себя. Однако сейчас я должна мыслить здраво и спокойно. А рядом с ним подобное невозможно.
Однако, утром мысли не ушли, а тоска стала только сильнее. Естественно с ней я боролась по своему и привычно — злилась и пыталась сдерживать своё негодование как могла.
Поправив маску на лице, прошла мимо центрального входа в старое здание агентства, и прихватив коробку с выпечкой покрепче, встала рядом с черным. Опустив голову, заметила только троих парней у дверей и несколько работников, которые выгружали реквизит.
Именно с этой небольшой группой грузчиков, которые работали на частную фирму, что было ясно по их униформе, я и смешалась, незаметно войдя в здание.
Шла в одной толпе с ними, продолжая прятать лицо в козырьке кепки и маске. Внутри только начинался рабочий день, поэтому всё происходило в некой суматохе, что несомненно было только на руку.
Свернув резко и незаметно в нужный коридор, продолжала уверенно идти вперёд. О том, что гримёрка Хо Сока теперь располагается в старой части агентства, где было крыло Джея только доказывает то, что Вера мне не соврала вчера вечером.
Вспомнив женщину, мне стало не по себе, а взгляд совершенно обезумевших глаз, поселил во мне ещё больший страх. И не за свою жизнь. За то, кем был Тиен, и кем стал для меня. Если на него однажды начнет охоту точно такая же неуравновешенная девка?
Эти мысли не помешали мне, спуститься по лестнице вниз, и толкнуть двери репетиционного зала.
Медленно положила коробку у входа и, поправив маску на лице, продолжила свой путь вдоль стены, двигаясь максимально в слепой зоне. Если меня обнаружат сейчас, то Шин Дан явно не обрадуется такому подарку.
Из боковой двери послышались звуки возни, и когда я спряталась за одной из колон, которая отделяла зону для отдыха от паркета, в зал вышел Хо Сок. Парень двигался плавно и шел так, словно уже стоит на сцене, а не в одиночестве в пустой репетиционке.
Ровная осанка, светлые волосы, острижены у висков точно так же как и у Сая, плавная линия подбородка и явная ринопластика, которая и сделала эффект подделки настолько явным. Хо Сок был под скальпелем и это совершенно точно, учитывая что даже очертания носа, были идентичны тому, какими они были у истинного владельца.
В профиль сын Чжона был точной копией Шин Сая, однако как только он повернулся лицом различия и сходство с Чжоном стали поразительны.
Я всегда считала, что азиатов сложно отличить обычному человеку, однако прожив рядом с ними и в их среде хоть и не длительное, но существенное время, я стала понимать, что именно разрез и форма глаз говорят об их различиях. Сейчас на меня смотрели глаза Чжона, ровно как и Джея, учитывая что это браться близнецы.
"Если Джей хоть раз видел этого парня, он совершенно точно знает, что здесь что-то на так. И вероятнее всего это и объясняет его поведение…" — я прижалась теснее к колонне, однако нахмурилась, а потом и вовсе остолбенела, когда парень произнес:
— Не стоит прятаться, госпожа. Я знаю, что вы в зале, и потому не стану вызывать службу охраны, хотя могу, — Хо Сок повернулся ко мне всем корпусом, а я расслабилась и вышла из-за колонны, — Вы действительно неплохой спец агент, а моя охрана действительно безмозглая.
— Как ты понял, что не один? — я стянула маску и встала напротив парня.
— Вы поверите, если я скажу, что ждал вашего появления? — ухмылка на лице Хо Сока пробрала до костей.
"Я помню эту улыбку слишком хорошо. Я смотрю на дешёвую копирку, но всё равно вижу в ней того человека, которого потерял Тиен…"
— И зачем же ты меня ждал? — я приподняла бровь и прошлась взглядом по фигуре обтянутой обычной белой футболкой и черными байковыми трениками.
— Вы же пришли за тем, чтобы спросить зачем мне это всё нужно? И чего я добиваюсь? Почему мы выкупили это здание, и какова причина того, что я веду себя, как безумный сасэн последователь? Ведь так? — он говорил и вытирал руки полотенцем, которое стянул с плеч.
— Допустим я пришла именно за этим, однако у меня есть и другие вопросы. Ответишь?
Мы встретились взглядами, а парень замер с полотенцем в руках. Плавно опустил взгляд на свои руки, только потом произнеся:
— Вы же знаете, что это я был в клубе?
— Да.
— Как и то, что это именно я намеренно скомпрометировал Сай-ши?
— Естественно, — отвечаю и прищуриваюсь.
"Он играет со мной… И пытается запутать…"
— Госпожа… — Хо Сок медленно ведёт взглядом по моей фигуре, и нагло осматривает так, словно я его новая добыча, — Ответьте мне на ещё один вопрос? — парень приближается ко мне не спеша, плавно обходит справа, и останавливается за спиной, чтобы прошептать, — Так кто вам сперва больше понравился? Кого первого вы захотели попробовать на вкус, мисс Холл? Мужа своей подруги, или его приемника, который хоть и помоложе, но даже в подмётки не годится Сай-ши. Так кто, Те-ре-за?
— Я тебе сперва сломаю коленную чашечку, и подправлю крестовидное сухожилие, а потом дам в торец так, что ты больше не сможешь встать на паркет никогда, сопляк! — я говорила это уверенно и смотрела в зеркала на наши фигуры, которые застыли в их отражении, словно в кадре из дешёвого фильма.
— Опасная заносчивость — уровень невежества женщины. Не слышали такого? — послышался шёпот с насмешкой, а я решила озвучить то, что для меня стало очевидно.
"Этот парень дешёвая марионетка. Которую сломают тут же, как он перестанет быть полезен. Только идиот будет демонстрировать такую надменность. Тот кто реально опасен, никогда не стал бы приуменьшать моей собственной опасности для него…"
— Тебя убьют, парень. Уже пытались, и я была свидетелем того, как в твою тушу хотели выпустить пулю из снайперской винтовки. Однако… Ты настолько туп и скудоумен, что это тебя и спасло.
— Я не советую так со мной говорить… — он уже не смеялся надменно, сейчас Хо Сок говорил со злобой и страхом, которые маскировал под мнимое веселье в голосе.
"Он всё равно тебе ничего не скажет. Однако новые части пазла опять найдены. И теперь очевидным становится только одно — кто-то играл и Верой, и Хо Соком все эти годы, а некто другой пытался вывести первого на чистую воду. И очевидно здесь мало просто убрать этого человека. Иначе Даниэль уже давно сделал бы это…"
— Ваша выпечка, господин, — я надела маску обратно на лицо и махнула в сторону коробки, которая стояла на столе.
— Уже уходите? — ехидно задал вопрос Хо Сок, а я снова посмотрела в глаза Джея.
— Мне пора. Ещё много заказов.
— И ты думаешь, я выпущу тебя отсюда просто так? — он сжал челюсть, но не прекращал ухмыляться.
— А есть возможность задержать? Я курьер! Доставщик выпечки и эмигрант. Я не спецагент, и у меня обычный "id" гастарбайтера, парень. Я здесь нахожусь совершенно легально.
Он стал хохотать, как безумец, однако у меня не осталось времени на то, чтобы наблюдать за очередным оголтелым мстителем.
Теперь я четко понимала — все ответы именно там, откуда я начала свое расследование — в Пусане. Ведь избрала совершенно классическую манеру, начав именно с жертв, которые пострадали от травли. Травля — часть плана, и с неё всё началось.
Именно травля Арым послужила толчком для её с Шином самоубийства. Именно эта трагедия натолкнула Сая на закрытие агентства, а правоохранители вдруг нашли в мужчине причину всех бед, и решили обвинить в кибер булинге именно агентство "SMANGEL". Травля — это система координат, в которую вложили всю схему и кривые, а они построили график из цепочки событий. Он и привел к тому, что Сая и Эн убили, а Хо Сок получил своё — возмездие за смерть родителей.
"Этот мальчик и есть тот, кого я так рьяно искала. Именно он и есть тем человеком, который ненавидит мир Сая всеми фибрами души, потому что парень считает, что это и есть причина гибели его родителей…"
— Но сам ты не мог это провернуть, — я встала в выходе из зала и посмотрела в глаза испуганного человека, — И ты понимаешь, что ты инструмент, Хо Сок. Именно тебе следует начинать бояться… Но не меня.
Я вышла из агентства и не стала ждать, пока время само сделает всё за меня, а тот кто это всё спланировал, начнет действовать намного жёстче. А он начнет. Его конечная цель не сам Сай, его конечная цель пока не ясна совершенно. А когда ты не знаешь мотива преступника, ты никогда не поймёшь его дальнейших действий. Цель — причина всего. Если ты не знаешь цели человека, ты никогда не узнаешь причин происходящего. А если не знать причин, всё что будет случаться дальше, как цепная реакция, которую ты никогда не проконтролируешь.
В особенности, когда это касается кибер мира, который отследить и охватить полностью не может ни одна спецслужба. Невозможно контролировать несколько миллиардов человек, которые каждое утро берут в руки сотовый и входят в сеть. На это не хватит ни человеческих ресурсов, ни денег. Ни одна страна не будет спонсировать тотальную слежку за своим населением.
А значит, то что происходило в последние месяцы в шоу-бизнесе только доказывает, что подобные вещи локальны. И виной всему не заговоры и прочий киношный бред. Виной всему счёты, которые успешные и богатые люди сводят друг с другом постоянно.
И в этом я полностью убедилась, когда в шесть утра, сидя в машине и отбрасывая на сидение всё новые и новые клочки бумаги с той информацией, которая мне была известна, мои любимые часики издали долгожданный писк.
"Началось…" — промелькнула мысль в голове. Естественно я намеренно нанесла визит Хо Соку, зная что он тут же свяжется со своим ментором и доложит ему, что американка побывала у него в гостях. А это побудит кукловода нанести удар лично по мне.
Я взяла сотовый в руки и тут же набрала номер одного из своих парней. На звонок сразу ответили.
— Да, тэпьюним!
— Немедленно поднимитесь в комнату Тиена! Сейчас же! Заберите у него сотовый! Действуйте!
С той стороны послышалась возня, а я ощутила как тело становится лёгким от страха. Он скручивает все мышцы и не даёт дышать, из-за того, что живот сводит судорогой. Настолько мне теперь страшно за него. Настолько мне теперь важно, чтобы Тиен был в полной безопасности. Настолько сейчас, в эту самую секунду, я хочу услышать его тихий голос.
— Тереза, скажи что с тобой всё в порядке, иначе я за себя не ручаюсь! — горячая волна облегчения прокатывается и ощущается даже под кожей.
Я знаю, что груба с ним. Понимаю, что могу быть мягче, но не хочу этого делать. Если он продолжит менять меня, ничем хорошим это не закончится, потому что уже сейчас я понимаю — всё самое страшное ждёт нас впереди. И для того, чтобы преодолеть это, нужно сохранить самообладание. Но как? Как я должна скрывать то, что уже стало очевидно настолько, насколько глубже стало моё дыхание, на ровне с желанием послать всё к дьяволу и вернуться к нему в Сеул. Просто забыть обо всех расследованиях и спрятаться в своем тепле.
— Я еду к тебе!
"Да… Это было бы очень кстати. Вероятнее всего эта поездка закончилась бы в номере ближайшего отеля с одной целью — снизить градус моего собственного помешательства на этом мужчине…"
Успокоиться нам удалось только положив трубку.
— Спокойно… Просто спокойно, Тереза. Выдохни и глубоко вдохни!
Я закрыла глаза, глубоко втянув воздух, и только потом заметила, что перестала дышать совсем. Всё что происходило вокруг душило, и не давало мыслить здраво. Столько всего, что мне нужно было понять, оказалось прямо передо мной.
Магазин аджумы, которая в прошлый раз шарахалась от меня, как от прокаженной оказался закрытым до обеда, и всё что мне оставалось — посетить архив и найти всех детей под именем Хо Сок, которые родились в две тысячи первом году. Как получить такие сведения без надлежащих документов я не знала, а Шин Дан заверил меня, что не может вмешиваться в работу муниципальных властей никак, поскольку его след уже итак слишком явный. Потому мне пришлось пойти на хитрость и представиться в местном архиве идиоткой, которая разыскивает пропавших родственников семьи из штатов.
И здесь я столкнулась с тем, чего не видела даже у себя дома.
— Вы не понимаете! У нас действует очень строгий закон, который накладывает криминальную ответственность за распространение личных данных даже обычного уборщика улиц! — девушка в красной форменной одежде местного архива, смотрела на меня как на слабоумную.
— А если у меня будет разрешение? — я постаралась как можно приветливее ей улыбнуться и уже готовилась выжимать из Даниэля содействие и в подобном, однако девушка откровенно опешила от моего заявления и отрезала:
— Подобные данные могут получить исключительно полицейский муниципалитет, прокуратура и военные. Либо после соответствующего судебного решения, госпожа!
Мне ничего не оставалось, как покинуть современное многоэтажное бизнес здание и сесть обратно в свое корыто ни с чем.
— Проклятье! Да, что за черт! — я стянула с себя и маску и кепку, только потом откинувшись на спинку сидения.
Перевела взгляд на высотку и посчитала сколько в ней этажей. Теоретически дождаться ночи, и проникнуть в архив не столь сложная задача… В штатах — да, однако не в Корее.
Отъехав на подземную парковку торгового центра напротив, я посмотрела на часы, и достала несколько электронных отмычек, которые возможно помогут обойти магнитные замки. Но как мне найти нужную секцию архива?
Сотовый издал писк, и я тут же посмотрела на экран. На нем появилось уведомление о том, что Тиен прислал мне голосовое сообщение в "ви-чат".
— Поешь хотя бы… — прозвучало из динамиков, а потом пришло ещё одно сообщение, — И не смей подвергать себя опасности!
— Папочка… — я скривилась, а потом фыркнула, что было совершенно не характерно для меня уже слишком давно.
Я вертела в руках сотовый, и решила что другого выхода нет. Чтобы понять, действительно ли моя версия о том, что Хо Сок жил в Пусане верная, мне придется дождаться ночи и пробраться в архив.
— Что ж, Тереза! Вспомним молодость!
Я вышла из машины ровно в тот момент, когда до закрытия архива оставались считанные минуты. Потому в толпе работников, я спокойно смогла попасть обратно в здание. Естественно в нем оказалось столько камер, словно я вошла в Лувр. Слепых зон почти не было, потому пришлось идти на крайние меры и задействовать вещицу, которая помогала глушить видеосигнал. Такой прибор легко отследить, если пользоваться им постоянно, поэтому до нужного этажа я добиралась по лестнице, будто вор.
Стоя за дверью, молилась, чтобы какому-то идиоту не приспичило идти вниз пешком, а не на лифте. Однако, как только в вестибюле потух свет, а на стене огромного холла стал мигать датчик движения, я поняла, что можно начинать.
Однако моя проблема состояла ещё и в том, что я не знала хангыля. И всё что запомнила — два иероглифа, которыми обозначалось имя "Хо Сок". С этой задачей мне помогла справиться единственная женщина в строю из охраны. Именно с ней на связи я и находилась в момент, когда стала рыться в рабочем компьютере одной из девушек, которые работали в приемной.
— Я подключаю! — прижала палец к наушнику в ухе.
— Нэ, тэпьюним.
После того, как я подключила свои "эпл-воч", женщина тут же вошла в систему дистанционно.
— Это пятый сектор, начальник. Ищите вот такой иероглиф! — в правом углу монитора открылся блокнот и она ввела то, что я должна найти, — Это полное название секции, которую мы ищем. Однако я уже могу сказать, что таких людей в этом районе города около сотни. И только трое из них заканчивали именно ту школу, о которой вы говорили.
— Хорошо, я поняла. Значит пятый сектор? Тогда какая секция? — переспросила и рядом с первым иероглифом появился новый.
— Сто шестидесятая, — прозвучал ответ, и я тут включила фонарик и отключила часы от системы.
Немного подождав, когда компьютер войдёт обратно в режим сна, прижалась к стене, и стала буквально ползти по ней, пока не свернула и радиуса работы датчиков движения.
Пройдя три метра вправо к металлической двери одной из секций, которая и была мне нужна, приложила магнитную отмычку и молилась, чтобы этот замок не был зашифрован. Мне очевидно повезло, потому что послышался щелчок и я толкнула двери внутрь кромешной темноты.
В этом помещении не было ни единого окна, как и не было дурацких датчиков движения и это уже радовало. Однако не могло огорчать и то, сколько здесь оказалось ячеек с документами.
— Я рехнусь пока разберусь в этих палочках и закорючках, — скривилась и стала искать те, которые были хоть немного похожи на искомые.
Спустя пол часа безрезультатного поиска, я наконец остановилась напротив нужного стеллажа, и ячейки именно с тем годом, который я искала.
Быстро вытащив ящик, стала перебирать небольшие бумажные папки, и нашла как раз те три, которые мне были нужны. Именно они были с пометкой местной школы.
— Отлично! — я зажала фонарик между зубами и просмотрев две папки, именно во второй обнаружила те глаза, которые только вчера так нагло на меня смотрели.
Хо Сок выглядел иначе. На фото из школьного архива двухгодичной давности парень был брюнетом и почти точной копией Джея. Того Джея, которого я знала до того, как он стал вести себя слишком странно.
Однако меня удивила другая деталь. Когда я перевернула досье, в котором ожидаемо ничего не понимала, и увидела фото приемных родителей парня, просто залилась нервным хохотом.
— Это всё можно было закончить ещё до того, как вас не стало…
Злость горячей волной поднялась настолько стремительно по всему телу, что мне показалось, будто сейчас разнесу этот архив к херам. Мне захотелось не смеяться, а выругаться так, чтобы меня услышали даже в штатах.
— Дьявол!! — прорычала, выплюнув зажатый между зубами фонарь, и опустила голову.
На фото была та самая аджума, в магазин которой я пришла спросить о Сае. Именно она значилась приемной матерью Нам Хо Сока, и жил парень в её доме.
— Вот почему ты шарахалась от меня, когда я показала тебе фото Сая, да? — я посмотрела ещё раз на фото женщины, и только потом сфотографировала все документы, тут же отправив их своим парням.
На то, чтобы покинуть здание архива у меня ушло намного больше времени, поскольку к тому моменту, как я вышла из архива всё выходы были закрыты. Но не окна на втором этаже, что не могло не радовать, хоть и пришлось карабкаться по умывальниками женского туалета, чтобы выводиться на газон.
Я перевернулась на спину и посмотрела вверх на ночное небо. В воздухе пахло осенью и дождем, а небосвод показался непривычно ярким в свете звёзд.
Пока шла в толпе людей, которая явно воспринимала меня немного неадекватно, учитывая, что я была по локоть в болоте и траве, взяла в руки сотовый и набрала номер Тиена.
— Что-то случилось? Ты в порядке?
— Почему всегда такая реакция на мой простой звонок? — я встала у своей машины и закрыла глаза потому что плечо болело нещадно из-за неудачного приземления.
— Простой звонок? Крошка, ты вообще никогда мне не звонила? Это нормальная реакция.
— Тиен… — я упёрлась рукой о машину и буквально прошептала это.
— Что, милая?
— Мы были… Я боюсь тебе это говорить. Это не телефонный разговор.
— Тери?
— Просто… Я скоро приеду.
— Тереза, ты начинаешь меня пугать и бесишь этим! — его голос стал холодным и надменным, а мне хотелось совершенно другого, потому я просто бросила трубку и села в салон.
Спустя ровно три секунды, пришло голосовое сообщение, которое заставило меня остановиться и прослушать его трижды.
— Я знаю, что тебе трудно. Но ты должна знать и то, что теперь не одна, Тереза. Больше никогда ты не будешь одна. Клянусь!
Сама не заметила, как сквозь слезы завела мотор, и вытирая сопливый нос кулаком, свернула в сторону того холма, на котором стоял магазин аджумы. Пока ехала, чёртовы потоки солёной влаги не давали мне покоя, и буквально мешали спокойно вести машину, но хуже всего стало, когда я заглушила мотор на том самом месте, что и полтора месяца назад.
"Я была здесь… Я могла это остановить… Я шла по верному пути, и не смогла их спасти. Это я виновата, что погибла Эн!" — кричало в голове, пока я наблюдала за тем, как из небольшого магазинчика в свете работающих уличных ламп и внутреннего освещения выходят парочки и молодежь. Люди спокойно разговаривают, смеются, кто-то пьет кофе их термо-кружки, пока другой что-то эмоционально рассказывает.
А она стоит за прилавком. Женщина с небольшим пучком волос на затылке, мягкими чертами лица, и приветливой улыбкой. Спасение, которое я упустила.
Я вышла из машины и даже не стала надевать капюшон или маску. Просто вошла в магазин и направилась в сторону женщины.
— Аньё хасэё… — она поприветствовала меня, однако не услышав от меня ответа, тут же нахмурилась, а когда я положила перед ней фото Хо Сока из афиши его дебюта, который состоится через несколько дней, женщина замерла.
— Адуэль… *(сын) — прошептала женщина и подняла на меня испуганный взгляд, прикрывая лицо ладонью.
— Нэ, аджума. *(Да, аджума) И поскольку вы правильно меня поняли, значит узнали.
Она нехотя кивнула, а потом отвернулась совсем. Схватила тряпку и стала протирать полки так, словно меня здесь нет.
— Почему вы выгнали меня, когда я спросила вас о Шин Сае? Вы же знаете, что взрыв в школе это не случайность, как передали по новостям? Вы знали, что вас будут искать.
— Уходить, агашши! — она отрезала сдержанным, но резким тоном, однако теперь меня ничто не остановит.
— Что здесь, черт возьми происходит?! И почему вы отказываетесь говорить правду об этом мальчике? Вы же его вырастили?! Он же с вами жил? — я расслышала как в магазин вошёл посетитель, однако женщина тут же стала прогонять мужчину, и спешно закрыла двери.
— Уходить, пока живы, агашши. Тот человек не остановится никогда. Он уже убить Шин Сая и его семью, доберется и до вас. Не трогайть моего мальчика. Он быть болен.
— Чем? — я сложила руки на груди и продолжила, — И кто этот "тот человек"?
Женщина опять прикрыла лицо рукой и замотала головой так, словно я ей всю душу наизнанку выворачиваю.
— Он быть отравлен ненавистью. Но он не был таким. Сай делать всё, чтобы Хо Сок не нуждаться ни в чем, агашши.
"Проклятье…" — я выругалась про себя, и попыталась успокоиться.
— Что значит: "Сай делать всё"? При чём тут…
— Ли Шин Сай все эти годы помогать нам так, чтобы Хо Сок ни в чем не нуждаться. Всё это время, господин Ли оплачивать все счета и мы жить в доме его родителей. Пока…
— Что?
— Пока Хо Сок не сбежать, — женщина осела буквально на пол, а мне пришлось ее подхватить под руки и помочь сесть на один из стульев, у столешницы, которая примыкала к панорамному окну.
— Расскажите… Я обещаю вам, если вы мне всё расскажете, я постараюсь спасти вашего сына, аджумма. Парню грозит реальная опасность, потому что им воспользовались как игрушкой, — впервые за долгое время я отпустила весь контроль, и говорила так, словно мы с этой женщиной знакомы многие годы, — Доверьтесь мне, прошу, аджумма.
Женщина накрыла мою руку своей, и кивнула.
— Ты выглядеть бледной и уставшей, агашши. Позволить накормить тебя, и тогда мы поговорить.
— Аджумма…
— Позволить.
Я отпустила женщину, и она еле перебирая ногами и держась за полки с товарами побрела в подсобку.
За свою недолгую жизнь, я видела многое. Тереза Холл видела смерть и убивала сама. Она не чувствовала физической боли, но оказывается очень хорошо ощущала ту боль, которую не возможно оценить работой рецепторов и нейромедиаторов. Эта боль другого порядка, и порой она намного ужаснее физической.
— Вот… — аджума положила передо мной миску с лапшой и мясом, а рядом одноразовые палочки, — Поешь, молодая госпожа. Женщина должна быть крепкой.
Она села рядом со мной, а потом и вовсе положила на стол и грубую папку в кожаном переплете. Очевидно это был выпускной альбом Хо Сока.
Ничего не оставалось, как проглотить предложенную еду, и наблюдать за женщиной, которая улыбалась над каждой фотографией. Однако у меня не было столько времени, чтобы наслаждаться лапшичкой со специями. Рассказ женщины не сходился с тем, что сказала мне Вера.
Ненормальная поджигательница явно и внятно обозначила, что мальчика забрал мужчина, который и был зачинщиком всего этого. Тогда как аджума прямо указала, что все эти годы, пока она опекала Хо Сока, именно Ли Шин Сай помогал ей финансово. Мало того дал крышу над головой, позволив жить в старом доме его родителей.
— Как мальчик попал к вам? Прошу вас, не врите мне. Я вижу, что Хо Сок важен для вас, и вы его действительно любите. Потому я обязана сказать вам, что его уже пытались устранить.
Женщина вздрогнула всем телом так, что из её рук чуть не выпала папка с фотографиями выпускного класса, на которых я узнала парня.
— Это начаться три года назад, — зашептала женщина, — Хо Сок жить со мной почти с самого рождения, потому что я была медсестрой в родильном отделении, где эта девочка рожать. Она быть студенткой нашего университета. Когда Нану привезли…
— Нана? — я нахмурилась, а женщина кивнула.
— Так её назвать девушки из палаты, где Нана лежала перед родами. Нам тяжело произносить иностранные имена, если они не быть английские, — аджумма слабо улыбнулась, и только потом продолжила, — Тот мальчик… Он уже быть знаменит настолько, что мне пришлось впускать Чжона через черный выход и вести самыми окольными путями, чтобы он увидеть сына. Именно он дать мальчику имя, прямо при мне, когда стоял перед стеклом окон палаты с младенцами. Я помню тот холодный взгляд, и слезу которая покатиться по щеке Чжона. Он и сам был ещё ребенком, который вдруг стать отцом. Но всё разрушить Ки Джун Тэ.
Она только произнесла это имя, а я уже с досадой прикусила губу, но не стала перебивать женщину.
— Он и стал причиной того ужаса, который произойти с девочкой дальше. Как и с Чжоном. Нана бежать из клиники в одной рубашке, но не успеть. Этот ублюдок пригрозил ей, что если она не оставить ребенка в больнице и не откажется от него, он попросту отдать её в белый бордель в Сеуле. Что и произойти, не смотря на то, что Нана оставить малыша. Она оставить его мне.
"Эти мужчины… Для них нормальные отношения сродни роскоши, что ли? Сперва Чжон и его сын, потом Сай и Санни? Этот Джун Тэ ещё та мразь!" — я сжала палочки в руке так, что те треснули и мы с женщиной одновременно вздрогнули.
— Значит… Сай сразу узнал о том, чей сын Хо Сок? — задала вопрос, но женщина покачала головой и горько улыбнулась со словами:
— Нет. Господин Ли найти нас после того, как Ки Джун Тэ сесть за решетку. Сперва всё быть хорошо, и он дать мне слово что никто, и даже Хан Джей Мён не будет знать о моем мальчике. Взамен он попросить хоть какого-то участия в судьбе Хо Сока, потому что видеть, что я не справлялась с воспитанием одна. Он долго упрашивать переехать в его дом, и в конце концов я согласилась. Думала именно с этим переездом жизнь наладится. Ведь мой мальчик стал ходить в школу сытым и ему не нужно было больше помогать мне с работой. Хо Сок наконец мог заняться учёбой, а не бесконечными подработками с малых лет, — она замолчала и замерла взглядом на фото парня в выпускном костюме.
— Что произошло три года назад? — я мягко сжала её руку, и она подняла на меня взгляд.
— Тот человек рассказать правду моему мальчику и выкрасть Хо Сока. Увезти, и даже господин Ли не смог ничего сделать и найти моего сына. Сперва, за год до исчезновения, Хо Сок стал скрытным. А на любые вопросы о том, что случилось, неизменно отвечал, что усердно готовится к поступлению. Но в день получения диплома мой мальчик исчез без следа, а в его комнате я нашла лишь текст пьесы и кассету с записью мюзикла группы господина Ли.
"Значит, парня просто выкрали из дома. А то, что он не знал ничего про своих настоящих родителей, только подогрело его детскую травму и обиду из-за обмана. Вероятно, этот некто вселил в Хо Сока ненависть именно к Саю. Подогревая это тем, что Шин Сай все эти годы помогал ему, но врал и молчал о том, что его родителей убили… Хитро и умно. А значит очевидно, что это не Ки Джун Тэ и уж точно не Чон Ши Мин. Его сына — Хван Ая — убили именно для того, чтобы скрыть личность лже Сая…"
— Зачем ты привел меня в Пусан? Сам? Ведь очевидно, что…
Я округлила глаза и вспомнила, что вещи Арым как и других молодых людей, покончивших с собой были украдены. Однако, зачем? Почему именно те вещи, которые прислали из агенств? И к чему оставлять сборники с детонаторами. Если только не для того, чтобы перестраховаться, в том случае если жертва не поддастся на прессинг, и тогда её попросту убьют.
"Он выбирал между цепочкой смертей из-за травли, и обычными серийными убийствами знаменитостей? Но тогда почему выбрал сеть? Потому что действительно смог добиться своего именно через кибербулинг? Или это и было поводом, чтобы обвинить Сая и его агентство? Ведь проще обвинить в том, что трудно опровергнуть, чем в том, что будет иметь не косвенные, условно "киберрулики", а настоящие. Такие как тот самый детонатор в комнате Арым, и в палате Веры…"
— Вы… Вы видели моего мальчика, агашши? — женщина схватила меня за руку, а я медленно подняла на неё взгляд и осознала одну из самых простых вещей — эта аджума путь к спасению парня, который пока отметился только похабным повелением и ещё жив.
— Собирайтесь, аджума. Я не могу вас оставить здесь одну, после того, как мы с вами говорили. А приставить охрану, у меня нет возможности. Да и не будет она эффективна в ситуации, когда веры нет никому.
— Но как же… — она спохватилась посматривая по сторонам, а я сжала её руку сильнее.
— Вы хотите спасти Хо Сока? — мой пристальный взгляд заставил женщину онеметь и окаменеть, и лишь спустя несколько секунд она кивнула.
— Тогда собирайтесь прямо сейчас. Я заберу вас в безопасное место, где никто не сможет вам навредить до встречи с вашим сыном.
Странно, но она не стала больше возражать, а лишь быстрее поднялась и побежала опять в сторону подсобки, на ходу вытирая слезы. Я видела, как она дрожала и понимала, что будь я матерью моя реакция была точно такая же. Этот парень — всё для этой несчастной женщины. Он смысл её жизни, который аджумма потеряла, как только Хо Сок бежал.
— Тогда почему? Почему Сай, зная, кто этот парень продолжал ломать эту комедию? Почему? Неужели потому что он хорошо знал, кто за этим стоит?
Возвращение в Сеул оказалось долгим. Поскольку мне пришлось ехать как можно осторожнее, учитывая что до этого я не спала целую ночь. Поэтому, когда въехала на территорию нового агентства, сразу же связалась с Шин Даном, и передала женщину ему на поруки.
Вся эта ситуация начинала откровенно напрягать. А больше всего выводило из равновесия, понимание того, что вполне возможно Саю было прекрасно известно о том, кто такой его двойник. Однако я до сих пор не понимала мотивов. Если так, то почему ни он, ни Эн не предвидели того, что произошло с ними?!
"Тем более в машине была Сара… Это вообще абсурд и совершенно не сходится с тем, что я узнала сейчас!"
Я еле вошла в аппаратную, понимая что студия наполовину пуста, и очевидно почти весь состав групп и стафф уехали на съёмки.
Это время я могла бы использовать для того, чтобы отдохнуть. Но вместо этого проспала четыре часа, и проснувшись на рассвете от очередного кошмара, приняла душ и схватив ключи от машины, уехала к Тиену. Как и в прошлый раз в самолёте, меня не покидала леденящая душу тревога. Мне продолжало казаться, что исход нашей с ним сопливой сказки будет точно таким же, как у каждого из этих мужчин.
Страх подогревался и другим желанием. Совершенно новым чувством тоски и стремлением увидеть Тиена побыстрее. Просто для того, чтобы посмотреть как тогда, со стороны. Издалека понаблюдать за ним, как на экране мониторов.
Чем я и занялась, когда затормозила у вереницы трейлеров и автобусов стаффа, которые были припаркованы прямо рядом с несколькими локациями для съёмок в восточной части заповедной зоны.
Его парни, стояли в окружении балета и операторов. Такого количества аппаратуры я не видела никогда, а всё потому что столь важное мероприятие, как обычный видеоклип снимали будто голливудский блокбастер.
Сперва Тиен спокойно репетировал какие-то сцены, и только когда наступил момент для смены костюмов, и вокруг него бегали две девушки из стаффа и костюмер, он меня заметил.
Замер, продолжая смотреть только на меня, пока песок и пыль вокруг поднималась столбом из-за ветра. Однако, пожелтевшая листва скрашивала мини-ураган тем, как красиво листья кружили в его круговерти, и оседали у наших ног.
Красивый, романтичный и совершенно сентиментальный момент. Всё не про меня, но так случилось, что я не могу отвести взгляда от мужчины напротив, а температура тела поднимается настолько стремительно, что прохладная погода, кажется принесет мне простуду, из-за контраста моих ощущений. Ведь холодные порывы ветра заставляют даже лицо покрываться дрожью и волной горячих мурашек на контрасте.
Тиен продолжает стоять и послушно переодеваться, пока я опираясь о трейлер, на который сбоку наклеена табличка с названием его группы, наблюдаю за его раздражением. Очевидно эта квартира на колесах принадлежит именно его парням и очевидно, что он так и рвется поговорит со мной впервые за долгое время.
Где-то сбоку слышны выкрики Джея и Роксаны, а впереди видны фигуры Кая и Лиена, которые выясняют что-то, склонившись над планшетом.
На краю сознания мелькает мысль, что я не хочу портить такой момент ни очевидным желанием утолить жажду, ни тем, что я узнала о Хо Соке и его приемной матери.
Поэтому я просто кивнула Тиену и стянув маску искренне улыбнулась, на что получила совершенно обескураженный взгляд. Тиен даже обернулся и посмотрел назад, будто не верил, что я улыбаюсь именно ему.
Странное и совершенно смешанное чувство тревоги и внезапного удовлетворения смешались воедино. Тиен выглядел дико забавно, когда делал вид будто я не ему улыбнулась. Смешной, хотя и накрашен. На голове мужская укладка, а костюм больше напоминает кучу порванных джинсовых тряпок, небрежно накинутых поверх бедой майки.
Я медленно опустилась на стул, который развернула к себе, наплевав на имя на спинке. Кажется это место для режиссеров или помощников.
"Плевать… Мне нужно продумать следующие действия. Очевидно, что я как никогда близка к разгадке того, кто за этим всем стоит. И естественно первым в списке значится сын Чжона. Хо Сока нужно защитить. Вскоре кукловод поймет, куда пропала приемная мать мальчика и тогда твари не останется ничего, кроме как устранить марионетку…"
— Чем ты занимаешься? — я приоткрыла глаза, и мягко улыбнулась, когда моей спины коснулись руки.
— Делаю массаж, крошка, — шепот запутался в прядях волос, а потом руки и вовсе обвили меня вместе со стулом, а ладони Тиена сомкнулись на моем животе.
— Почему так тихо? — я даже не заметила, как за своими размышлениями уснула.
— Кто-то ушел спать, а кто-то продолжает гулянку в общем трейлере. Мы закончили съёмки, Тери, — мягкие касания губ, к моему затылку позволили понять, что мы действительно совершенно одни в этой части городка.
— Тиен… — я закрыла глаза, а потом решилась, — Нам нужно поговорить.
— Знаю, — он поднялся во весь рост за моей спиной, и обойдя протянул руку, — Пошли.
— Куда? — сперва посмотрела на его ладонь, которая зависла прямо рядом со мной, а потом на самого Тиена.
— Увидишь! Пойдем, Тереза! — он сам схватил меня за руку и буквально выдернул из раскладного стула, попутно накинув мне на плечи плед, который держал в руках.
— Где твои тряпки? — я изогнула бровь, ощущая приятное тепло, которое исходило от его руки.
— Какие тряпки? — он кивнул одному из охранников и мы прошли вглубь чащи, за которой начинались тропы заповедника.
— Ну, как? Эти подранные лохмотья, в которые ты был одет ещё пару часов назад?
Сейчас на нем была обычная толстовка черного цвета, и спортивки. Этот вид напомнил день, когда мы с ним ссорились в Пусане. Только в тот раз на нём ещё и пальто было.
— Тебе явно не нравится то чем я занимаюсь… — хохотнул Тиен, а я лишь плотнее закупалась в плед и вдохнула свежий лесной воздух.
— Мне плевать, что ты будешь делать, пока тебе это не угрожает. Главное, чтобы ты был доволен тем, чем занят.
Тиен внезапно остановился, и повернул меня за руку к себе лицом.
— Что такое? — сжала его ладонь, и совершенно не ожидала, что с меня снимут кепку одним рывком, а в следующий момент, вокруг всё опустеет.
Всё исчезает моментально и настолько резко, что становится даже слишком непривычно. Так, словно во всем огромном мире выключили свет, умолкли все звуки, а всё что ты чувствуешь — тяжёлое и горячее дыхание, которое заставляет тебя понять, что ты живой, что ты не одинок и что человек, мужчина, который настолько страстно и горячо прикасается к тебе не только губами, но и руками, всем телом — любит тебя. Для него ты и есть все эти звуки вокруг, для него ты и есть весь мир, и прямо сейчас Тиен остановил время для меня. Как по щелчку пальца, всё замерло и остались только мы. Это время только наше. За его границами люди продолжают жить точно так же, но это только за границей нашего времени.
— Стой… — я упёрлась в его грудь руками, когда Тиен уже расстегнул мою куртку и добрался губами до шеи.
— Нет… Не могу… Это… — он хрипел и дышал настолько тяжело, словно готов сожрать меня на месте.
— Да, постой же ты, — тихо, но грубо прошептала, когда волны из дрожи и возбуждения прошивали насквозь настолько явно, что и правда плевать где мы, главное погасить эту дикую потребность друг в друге.
— Что?! — от этого рыка я прозрела и округлила глаза, а потом заметила, как Тиен выпрямился, но не отпустил меня, а только сильнее прижимал к своей груди.
— Красавчик… — я вытерла пальцем слюни с губ, и прицыкнула, — Немного убавь свой непомерный голод.
— Допустим… Но ты сама виновата, крошка, — он прислонился лбом к моему и прошептал, — Я неделю тебя не видел, Тери. Потом этот чертов звонок… — Тиен закрыл глаза, и я ощутила настолько явную дрожь, которая прокатилась по его телу, что мне стало не по себе.
Потому и подняла ладонь, погладив его по щеке. Простое и ласковое движение обратилось в нечто нереально нежное. Тиен потерся о мою руку и прошептал:
— Это будет звучать как сопливый бред, Тереза. Однако, я хочу чтобы ты это знала. Я слишком эгоистичен, и не намерен отдавать тебя кому-то или отпускать куда-то. Тебе придется смириться с тем фактом, что я помешался на тебе. Никогда не думал, что скажу подобное женщине, но это факт. Та мерзость… — он скривился, а у меня словно что-то в груди настолько сжалось, будто ребра стали клеткой для всех внутренностей. Ужасное чувство, когда человеку, которого ты любишь больно, — Я думал, что разнесу всё вокруг если не увижу тебя в тот же момент перед собой. И будь я и дальше эгоистом, сел бы в тачку и приехал бы в Пусан в тот же день, но…
Тиен поднял на меня взгляд, который в сумерках и ночной дымке, выглядел особенно притягательно.
— Ты меняешь меня, Тереза. С каждым днём, я понимаю, что ты единственная причина по которой я стал тем, кем есть сейчас.
"Знал бы ты насколько изменил меня, дурак… Мне порой самой страшно от осознания того, насколько поменялись мои принципы, моя жизненная позиция, мои желания и стремления. Всё изменилось с твоим появлением…"
— Я останусь с тобой.
Мой голос прозвучал немного громче, чем того позволяла ситуация, хотя возможно мне просто это показалось. Однако Тиен замер и не двигался, продолжая ошарашенно смотреть в мои глаза.
— Ты однажды задал мне вопрос… — я опустила лицо вниз и стряхнула с себя невидимую защиту, убрала всё, что годами сковывало во мне настоящие эмоции и чувства.
Я сделала это ради этого момента.
— Ты спросил почему я не твоя? Конечно, — я кивнула головой со смешком, водя рукой по ткани его толстовки, — …тогда это выглядело до ужаса неприглядно, красавчик. Однако, я думаю пришел момент, ответить на твою просьбу, и дать настоящее обещание, Тиен.
Под моей рукой напряглись мышцы его груди, а стук сердца ощущался тактильно так же четко, как и дыхание над моей головой.
— Я останусь с тобой, Тиен. Кем бы ты ни был, и какой бы путь не выбрал — я буду рядом. Однако, от тебя я прошу того же, — медленно поднимаю взгляд и шепчу, — Я прошу принять меня такой, какая я есть, Тиен. Прошу смириться с тем, что я солдат, что я бываю груба, что я не простая женщина, и мой характер ужасен. Только так, приняв это всё, ты поможешь сдержать мне моё обещание. Сдержать то, что ты просил.
Я умолкла и впервые за долгое время чувствовала страх не из-за своей работы, а из-за того, что сделала самую идиотскую вещь в своей жизни.
— Я люблю тебя… — раздался уверенный ответ, а затем для меня повторили, — Я правда люблю тебя, Тереза. Поэтому, сдержи своё обещание, — прозвучало у моих губ, а следом мягкая и сладкая кожа нежно коснулась моей и мне захотелось стать немой.
Просто не прерывать настолько ласковых прикосновений, что кажется будто по моим губам растекается теплая вода, или мягкий ветер. Он касается сперва бережно, проводит теплом по внутренней стороне губ, задевает нёбо, превращаясь в ураган из глубокого дыхания, которое не успевает остыть, а лишь сильнее разжигает всё внутри.
Сперва горит гортань, и хочется пробраться всё глубже в Тиена, побороться за первенство в этом танце. Поэтому я хватаюсь за его плечи и только сильнее притягиваю к себе, чувствуя приятный цветочный аромат духов, мягкость и прохладу в его волосах, вкус его дыхания и губ, силу, с которой он прижимает меня в ответ.
Всё это как ураган, внутри которого мы стоим, и продолжаем только сильнее заставлять бурю закручиваться внутри нас. А она настолько сильная, что хочется просто повалить Тиена на землю и ощутить резкий отголосок наслаждения и наполненности.
— Стой…
— Теперь ты меня… — я оторвалась от его губ и сделала рваный вдох, чувствуя как пульсирует тело от спазмов возбуждения, и как кровь бьёт прямо в виски, — …останавливаешь?
— Это всё-таки лес, — мои губы опять обжигает огонь его дыхания, а руки сами хватаются за лямки спортивок Тиена.
"Он прав… Это же…"
— Кроме того, я хотел тебе не это показать, а нечто другое. Пошли… — Тиен мягко обнял меня и поправил плед, который сполз на мою поясницу, — Перенесем… это немного на потом.
— Да что ты? Тогда зачем…
— Тихо! — мне приставили палец ко рту, а потом поцеловали и бережно надели кепку обратно на голову, — Идём!
Со стороны городка были слышны звуки, которые говорили о том, что не все решили лечь спать. Инстинкты не подводили меня никогда, поэтому пока мы шли, я непривычно следила за каждым шорохом, и в любой момент была готова принять меры.
"Всё становится ещё опасней. Чем ближе я буду к виновнику, тем опаснее будет ситуация вокруг. Это как подходить к открытому огню. Он начинает ослеплять и обжигать с каждым новым шагом, который приближает к очагу…"
Однако за всем этим, я совершенно не заметила, как мы оказались на выступе скалы, которая уходила в долину. В этой части лес выходил на обрыв над огромной по размерам долиной. Ветер был холоднее, однако воздух намного чище. А звуки ночного леса только добавляли невероятной красоты этому моменту.
— Это невероятно красиво, — прошептала как сопливая девчонка, подняв голову вверх и посмотрев на небо усыпанное сотнями ярких звёзд.
Оно было нереально чистым, а полнолуние только сильнее очерчивали небольшие хлопья туч, которые медленно проплывали в лунном свете.
— Я ещё утром нашел это место, когда забежал не на ту дорожку на пробежке, — Тиен опять обнял меня со спины и прижал к себе, — Тебе же… Тебе правда нравится такое?
Сейчас перед моими глазами было точно такое же звёздное не о, но в тот момент я смотрела на звёзды из террасы своего дома в штатах.
— В моем доме… — я накрыла руки Тиена своими и прижалась теснее к нему, продолжив, — …в штатах, у нас есть терраса. Она выходит с мансардного этажа на задний двор. Небольшая, и на ней поместились бы по сути только мы с тобой.
Тиен замер, однако спустя несколько мгновений, положил свой подбородок на мою макушку, и обнял теснее.
— На той мансарде летом стоит телескоп моей сестры. Она очень любит все что связано с астрономией, и год упрашивала маму купить ей телескоп. Я помню как подарила его на Рождество. Джесси тогда было всего тринадцать. Я никогда не забуду сколько восторга было в её глазах, когда мы настроили тот кусок металла и смогли увидеть поверхность Луны. Она улыбалась и плакала, обнимала меня без конца и прыгала на месте. Это наверное, самое теплое и светлое воспоминание за всю мою жизнь…
— Расскажи мне про Ирак… — вдруг прозвучал тихий голос над головой, который заставил меня окаменеть.
— Это не то, что можно описать словами, Тиен. Война… Это то, что разрушает всё. Она способна превратить человека в животное, которые живёт только ради единственного инстинкта — выживания. И так как способ для этого один — убить противника, то и выбора у тебя по сути нет.
Мой голос будто звучал на всей долиной, не смотря на то, что я еле произносила эти слова.
— Те рубцы на твоей руке? Это единственные люди, которых ты убила? — мне понравилось, что он не боялся спрашивать меня о подобном.
Мне нравилось и то, что мы перешли к тому, что стали говорить спокойно и без нелепых конфликтов на ровном месте.
— Да. Эти три жизни отобрала именно я. Сразу после зачистки, меня отправили обратно в Штаты и в запас. Оттуда я попала в отдел кибербезопастности.
— А потом сюда… — продолжил Тиен, — Ко мне…
— Да… — ответила, и подняла лицо снова вверх.
"Наверное, это и было моей судьбой. Найти и добраться тебя…"