Дивнариум

Подарок для папы

-Хвандир, я твой отец, - сказал кто-то, миновав мою засидку, и я проснулся.

Я вздрогнул. Мне снился приятный сон про пирожки - как мы с Афаделью едим пирожки с мясом, клубникой, луком и яйцами (но без стрел!), капустой и грибами. Пирожков было много, и даже Афадель не успевала таскать их у меня из-под носа. И вот когда я потянулся за самым вкусным пирожком (двенадцатым по счету), меня разбудили.

-Почему спим на посту? - спросил сотник.

-Я не спал, я бдил, - ответил я и булькнул фляжкой.

-Два наката вне очереди, - понятливо отреагировал тот. Я вздохнул: придется отливать ему из выкатанных бочек. Ну это и к лучшему, зимой пауки спят, там не поживишься, да и холодно. - Кстати, Хвандир, поздравляю!

-С чем? - насторожился я.

-Так твой отец вернулся! Мифриловая свадьба на носу, готовь родителям подарок!

Он хлопнул меня по плечу и ушел, а я помотал головой. Так мне не приснилось?!

Надо же, отец. И судя по всему, сотник с ним знаком. И, по крайней мере, отец обычный эльф, раз тот не выразил удивления... А мне тут куковать до смены!

С другой стороны, рассудил я, может, и не стоит так кидаться-то. С отцом мы не знакомы, всякое может быть. В этот момент я остро пожалел об отсутствии Афадели: она могла оказаться очень полезной, например, сбегать посмотреть. Но ее не было.

Тут я вспомнил отца Афадели и загрустил. Вдруг мой привез мне невесту?..

-Почему спим на посту? - спросил король наш Трандуил, у которого есть омерзительная привычка появляться не в то время и не в том месте.

-Я не сплю, ваше величество, я скорблю, - ответил я. - Говорят, вернулся мой отец. А я его даже не узнаю, если увижу...

-Узнаешь, - непонятно почему развеселился король.

-Неужто вислоухий? - подозрительно спросил я. Король давно разгадал тайну моих заклепок.

-Что? Нет, нет... - И Трандуил ушел.

"Им всем тут сегодня как медом намазано", - мрачно подумал я. Вот и король явился, не поленился. А Афадели нет как нет. Утешало одно - солнце опустится во-он до той ветки, и мне придет смена. А я пойду домой, знакомиться с родственником. Наверное, мама что-то вкусное приготовила...

"Для папы", - с ужасом подумал я и решил сперва пойти к маме Афадели, та и накормит, и всегда в курсе.

Я угадал.

-Радость-то какая, - всплеснула она руками, впустив меня в гнездо, то есть в дом. - Твой отец пришел!

"Не "вернулся", а "пришел", - отметил я, - стало быть, не местный".

-Я прямо боюсь ему показаться, - сказал я. - Какой-то я неудачный получился...

-Ну, ну, - она поправила мне волосы и полюбовалась рубиновой серьгой. - Красавец, высоченный, не сын, а загляденье, я всегда это говорю Главриэли!

-А вдруг я ему не понравлюсь? - уныло сказал я, понимая, что она настойчиво подталкивает меня к двери.

-Понравишься, конечно! Ты весь в него! - заверила она, и мое сердце упало.

-А Афадель выйдет? - спросил я на пороге.

-Афадель уехала, - быстро сказала она. - Иди, иди, папа ждет! Хочет полюбоваться на сыночка!

Я заподозрил неладное.

Все уже были в курсе (кроме меня) - все Лихолесье. Кто ж такой этот таинственный папа? Не Саурон ли? Хотя на Саурона я ни капельки не похож. Терзаемый опасениями, я поплелся к маме, думая, что Саурон бы давно утопился в Огненной горе, если бы был похож на меня. Мне просто идти далековато, да и ленив я, а то по юности тоже мог сделать глупость.

Я поплелся домой и долго стоял двери, не решаясь постучать. Но надо же наконец решаться! Я толкнул дверь и вошел.

-Где ты шляешься? - прошипела мама не хуже лесной гадюки. - Отец первый раз за полвека явился, а ты...

-А я не знал, - привычно огрызнулся я, - меня не предупредили.

Тут я взглянул на папу и обомлел.

-Ну здравствуй, сынок, - ласково сказал он и раскрыл мне объятия. - Вот так вымахал...

Папа был выше меня на полголовы (то есть примерно по летнюю развесистую корону Трандуила), массивнее и... и... смуглее, скажем так. На его фоне я выглядел не загорелым, а белолицым.

-Здравствуй... те, папа, - промямлил я. Он прижал меня к широкой отцовской груди так, что я поневоле вспомнил Афадель (она тоже любит вот так, чтоб кости трещали). - А я с дежурства сменился.

-Молодец, - папа отстранил меня, держа за плечи, и повертел, рассматривая. Я не сопротивлялся. - Неплох, Главриэль, очень даже неплох! Сам-то еще не женился?

-Нет, - мрачно сказала мама, - он то в дозоре, то на выпасе, то с этой Афаделью... Один раз пытался, и то в короля стрелой попал.

-Я хотел, честно! - поспешно сказал я. - Король не разрешил, велел пасти оленя.

-А эта Афадель? Она кто? - спросил папа, усаживаясь за стол. - Достойная девушка?

-Дочь моей подруги, но нет, я не позволю Хвандиру взять ее в жены!

-А я и не собирался, - вякнул я, но получил пирожок в зубы и умолк.

Мне оставалось жевать, таращить глаза и радоваться, что я теперь как все - в смысле с мамой и папой. А родители меж тем разговаривали. Отец расспрашивал о наших делах, мама рассказывала, я таращил глаза и ел пирожки - все были при деле. Мне это уже начинало нравиться (сон-то оказался вещим!), как вдруг мама спросила:

-А ты-то надолго к нам?

-Насовсем, - ответил папа, и я чуть не задохнулся насмерть, подавившись пирожком.

-Вот и хорошо! - сказала мама зловеще. - А то сынишка совсем от рук отбился. Да и вообще...

-Ты что, не рад? - спросил отец, сверкая белками глаз.

-Рха-кха-кхад, - ответил я, отдышавшись. - Давно мечтал.

-О чем?

-Познакомиться, - ответил я, взяв себя в руки. - Выслушать семейную историю. Наверно, папа, ты служил на дальних рубежах, обороняя Средиземье от древнего зла? Я бы послушал истории о твоих подвигах, и все наши знакомые тоже... Надо непременно позвать ривенделльских!

-Нет, ривенделльских не надо, - отказалась мама. - Да и вообще, сынок, что ты пристал к папе? Папа устал, ему нужно отдохнуть как следует. Иди поиграй.

-Я бы с удовольствием, только Афадели нет, - грустно ответил я. - И олень занят – выпасает короля. Мама, а может, ты подаришь мне братика?!

-Нет уж! - грозно сказала мама. - Тебя одного слишком много на наше маленькое Лихолесье!

И меня вытолкали за дверь, сопроводив материнской оплеухой.

Я вздохнул и пошел искать Афадель, чтобы поделиться несчастьем, но нашел только Леголаса. Он тоже был грустен.

-Что случилось? - вежливо спросил я. Леголас был не так уж плох, с ним бывало весело. А его бзик на Следопыте - ну с кем не случается...

-Папа вспомнил о маме, - с содроганием проговорил он, и я сунул ему фляжку.

-Это как?

-Посмотрел на меня пристально и сказал: "Вылитая мать, тоже руки из задницы".

Я посмотрел на его задницу. Король явно был не прав.

-А у меня отец приехал, - грустно сказал я.

-Так ты что, не рад? - удивился он.

-Да рад, просто не привык... Ты Афадель не видел?

-Ее отправили на дальние рубежи, - грустно сказал Леголас. - На совсем дальние. Сказали не возвращаться раньше осени...

-Это почему? - опешил я.

-А тебе братик нужен?

-Не особенно, - откровенно признался я. - Мне хватает Афадели, оленя и... кхм.

-И прочего, - деликатно закончил принц.

-Что делать-то? - спросил я. - Афаделиного папашу выперли с орками воевать, но с моим, по-моему, и твой не сладит!

-А что, отличный отец, - вздохнул Леголас. - Мне бы такого. Нет, ты не подумай, я отца очень люблю и уважаю, но...

-Но иногда хочется чего-то неформального, - помог я. Леголас покивал.

-Боюсь, что неформального в нем только цвет кожи, да и то...

-А что делать, что делать? Вон король ускакал на поиски, мне что-то тревожно, - признался Леголас. - А вдруг найдет?

-Маму тебе? Ну а чем плохо? Тунику постирает, волосы расчешет, - осмотрел я его взглядом профессионала. - Сапоги велит смазать.

-Сапоги отец мне велел смазать, - пробурчал он. - А они из оленьей замши, между прочим, Следопыт подарил. Волосы я и сам расчесываю... Слушай, а давай куда-нибудь свалим, - оживился он вдруг. - Вместе. А то у них тут семейные амуры и прочее, а мы свалим.

-Не могу, - вздохнул я. - У моих мифриловая свадьба.

-А мы пойдем искать им подарок! - быстро нашелся Леголас. - Как же без подарка? У нас разве что шишек набрать, к гномам идти - денег нет...

Деньги были, но я промолчал, а то Афадель убьет, если я проговорюсь о заначке.

-И папа не даст... - завершил принц. - Денег. Пойдем, а?!

-Пойдем, - решительно ответил я. - Может, по пути Афадель встретим или Следопыта!

И мы пошли - прямо на ночь глядя. Я был сыт (и прятал три пирожка в кармане), фляга и верный лук со мной, Леголас тоже. Так что мы брели куда глаза глядят, размышляя вслух о семейной политике Лихолесья.

-Неполные семьи - бич нашего времени, - говорил принц, шлепая по болоту, - вот подумай, Хвандир, если бы отец твой был с вами, каким бы ты вырос?

Я подумал, что мог бы вообще не вырасти, но промолчал.

-А если бы матушка была с нами... - загрустил Леголас. - Я не помню ее, а ты?

-Я тем более, - тонко намекнул я на нашу разницу в возрасте.

-Ах да, - вспомнил он. - Наверное, мы были бы лучше, чище...

-Чище - эт точно, - я оторвал от себя блудную пиявку. - А куда мы идем?

-Куда глаза глядят. На запах приключений...

Я принюхался. Болото воняло. Я не хотел таких приключений, о чем и сказал принцу.

-Может, к гномам? - намекнул я. - Подарок поищем.

-Гномы дорого возьмут, - возразил он. - А у нас нет ничего для них.

У меня с собой всегда было, но, во-первых, принцу об этом не нужно знать, во-вторых, с нами не оказалось Афадели, а без нее с гномами сложно иметь дело.

-Вроде костер впереди, - сказал Леголас и прибавил шагу.

Да, это был костер, возле которого возлежал варвар Конан, задумчиво грыз жареную ягнячью ногу и запивал вином. Его супруга сидела рядом на корточках и подкладывала в огонь сухие ветки.

-Хай! - приветствовал нас Конан на своем варварском языке.

Я помахал рукой. Мы уселись и нам немедленно предложили по ноге в знак дружбы.

Леголас настороженно косился на орчанку и двигался ко мне.

-Семья! - радостно сказал Конан и приобнял супругу. Та огрызнулась, но явно ради приличия. Можно подумать, дома бы ее так кормили! - Скоро!

Я подавился ягнятиной. Орковарваров нам тут только и не хватало!

-Поздравляю, - сказал я, прокашлявшись. - Кого ждете?

Леголас поддержал меня энергичным жевком.

-Ребенка! - радостно ответил варвар. Я не нашелся что сказать. Мы доели мясо, после чего хозяева костра деликатно осведомились, зачем мы припе... куда мы идем. Я честно сказал, что ищем подарок для моих родителей на мифриловую свадьбу, но не стал уточнять, что мы пытаемся после этого сбежать от семейного счастья куда глаза глядят.

-У нас, - сказал Конан, вытерев руки о шевелюру супруги, - надо не дорогое. Редкое! Череп мумака с бивнями. Или еще что...

"Русалокот", - подумал я, а вслух сказал:

-Пойдем по мумакам?

Леголасу эта идея не понравилась.

-Или что сами сделали, - продолжал Конан. - Чтоб ух!

И мы пошли от гостеприимного костра думать насчет "ух".

Сами мы могли сделать только ноги. Не ягнячьи. Да и насчет черепа с бивнями для мамы у меня были некоторые сомнения. В дупло они не войдут - видел я тех мумаков.

-Что будем делать? - спросил я Леголаса, шлепая на себе комаров.

-Предлагаю затаиться до утра, - мрачно ответил он и зарылся в мох.

Зарывшийся в мох Леголас был неотличим от мха. Я подумал и зарылся рядом. Вдруг во сне мне придет хорошая мысль? Она и пришла. Во сне я снова ел пирожки. Один. Из тазика.

А еще ко мне приставала Афадель.

-Уйди ты, - промычал я из тазика, - принц с другой стороны!

Судя по воплю, мне это не приснилось. Ну, кроме пирожков.

Я высунул голову из мха и ошалело уставился на Афадель.

-Ты откуда здесь?

-Скучно стало, - сказала она жизнерадостно. - Иду домой, смотрю, костер. Конан сказал, вы в эту сторону пошли, вот я на тебя и наступила.

-А еще эльфийка, - буркнул я, хотя и обрадовался: с Афаделью не страшно. - Прикинь, мой отец вернулся!

-Ух ты! Познакомишь? - обрадовалась она.

-А куда я денусь? - спросил я горестно. - Мне еще подарок искать.

-На мифриловую свадьбу, - добавил Леголас. - Интересно, а у папы какая?

Мы глубоко задумались.

Король был намного старше всех нас, даже Леголаса (и это естественно), но насколько, мы не представляли. Кажется, он был всегда. И женился, наверное, как положено, лет в 50... Так что там уже десять мифриловых сыграть можно, наверное.

А у нас столько денег не было.

-Сделай ему что-нибудь своими руками, - предложил я, а Афадель неприлично захохотала. - Сувенир!

-У него уже целый зал моих сувениров, - мрачно ответил Леголас.

-Сделай ему наследника, - предложила она.

Леголас подавился мхом и закашлялся.

-Я бы подарил, - сказал он, - да где я его возьму? Они под кустом не валяются.

-Сперва иди найди невесту, - обстоятельно начала Афадель. - Это лет на десять тянет. Потом приведи, пусть папа одобрит. Он не одобрит, уверяю... Повтори раз пять. Ну, хотя бы не соскучишься!

-А подарок? - напряженно спросил я, обдумывая варианты. Я ведь тоже мог воспользоваться советом и подарить наследника...

-Ну когда папа одобрит невесту, тогда можно приступать к созданию подарка, - со знанием деле ответила Афадель.

-А мне? - вырвалось у меня. - Мне что дарить? Да и ты подумай, тебя наверняка пригласят.

-Один на двоих, а тем более на троих подарок - это по-нищебродски, - сориентировалась она. - Может, просто бочку прикатим?

Бочка - это было здорово, но...

-Как-то мелко, - ответил я. - Мы их катаем все время, да не по одной. И потом, вдруг он не пьет?

-Кто не пьет?! - хором спросили Леголас с Афаделью.

-Папа, - робко сказал я. Да ну, эльф и не пьет! С другой стороны, он не наш эльф...

-Все пьют, - сказал Леголас со знанием дела. Ну, ему видней. - Думаю, обойдемся парой бочек.

Я вздохнул. Даже череп мумака выглядел лучше, и я сказал об этом Афадели.

-Выглядит, может, и лучше, но его же нельзя пить, - резонно ответила она.

-Пить нельзя, зато можно пить из него, - нашелся я.

-Столько зараз не выпить, да и расплескаешь! - сказал принц.

-Можно потихоньку отпивать! И вообще, что вы такие меркантильные! Идемте добывать череп. Кто со мной?

-Я! - хором сказали мы.

И мы пошли, стряхивая с себя мох. Я рассудил, что по дороге может подвернуться еще что-то интересное и ценное, да и потом, гулять мы будем минимум месяц - когда еще мумак подвернется, за это время обстановка на семейных фронтах может резко измениться.

Когда мы стряхнули мох окончательно, мы уже приближались к нашей восточной границе, я бы даже сказал, северо-восточной, и задумался, почему нас непременно тянет туда.

Туда тянуло Леголаса. А вот Афадель явственно забирала к Андуину.

А мне было не разорваться.

-Эй, давайте не разбегаться! - и я крепче ухватил их за руки. - Так мы потеряемся.

В итоге перетягивания меня вместо каната мы все-таки вышли к Андуину: Афадель оказалась сильнее. А я ей подыгрывал, я тоже хотел к пиратам, в трюм, пусть лучше продадут на галеры, чем мумаков ловить!

Вместо пиратов на берегу нас поджидал костер. Я рассудил так: у одного костра нам уже вручили по ноге, может, у этого тоже вручат!

-Знакомые все лица, - приветствовал нас Радагаст.

Его-то каким ветром сюда занесло?

Мы поклонились. С магом, даже лесным, даже пацифистом, надо вести себя вежливо. И присели у костра, хотя наши надежды на угощение растаяли как дым от костра.

Мухоморов мы и сами могли набрать, да и все равно не сезон для них.

-Чего взыскуете? - бодро спросил Радагаст.

-А вы? - поинтересовалась Афадель.

-Галеру поджидаю, - пояснил тот. - Обещали черную крысу привезти, я таких не видал.

-Чуму они привезут, - мрачно произнес Леголас, и я понял, что сейчас мы начнем бороться с эпидемией.

И прикинул, хватит ли у нас стрел. У Леголаса-то хватит всяко, у него колчан особенный.

Но Радагаст энергично замотал бородой.

-Мои крысы разносят только хорошее, - пояснил он, лучась улыбкой.

-Добро и справедливость? - Леголас мрачно пересчитывал нас и стрелы. На всех явно не хватало.

-Лучше бы за мумаком пошли, - усовестившись, сказал я. - Он хотя бы один.

-Мумак в Зеленолесье? Трандуил решил зоопарк устроить? - удивился маг.

-Да нет, мы папе подарок ищем, - уныло ответил я, подумав, что мы и без зоопарка не соскучимся.

-А ты тоже сын Трандуила? - спросил он.

Мы с Леголасом в ужасе переглянулись. Нет, нет, мы даже близко не похожи!

-Нет, - промямлил я. - У меня свой.

-Так зачем же ему мумак, если он не Трандуил?

Очевидно, в его мозгу давно и прочно установилась загадочная связь Трандуила и мумака.

-А, неужто Д'Сан вернулся? - очухался вдруг Радагаст.

Афадель хрюкнула. Я тяжело вздохнул. Не везет мне по жизни, то уши некондиционные, то папа...

Все посмотрели на меня, и я понял, что отвечать мне.

-Да, - ответил я скромно. - А вы его знаете?

-Встречал, - ответил Радагаст. - Хороший мальчик. Моется только редко.

Афадель хрюкнула еще громче.

Я тяжело вздохнул и спросил с отчаянием:

-А почему у него имя такое странное?

-Так он не местный, - беззаботно сказал маг, вороша угли. - Откуда-то то ли с юга, то ли наоборот... Знаю, что подземелья любит.

"Вот откуда у меня тяга к гномам!" - понял я.

И успокоился - это не я извращенец, это дурная наследственность.

-Мы не можем подарить ему подземелье, - сказал я со вздохом. - Слишком дорого.

-И король не пустит, - поддержала Афадель. - У него там сокровищница. А самим долго копать.

-У Саурона подземелий полно, - заметил маг беспечно.

Мы переглянулись - это был шанс!

-Леголас, у тебя пергамента с чернилами при себе нету? - спросил я. Пергамент нашелся, чернила тоже. Предусмотрительный у нас принц!

"Сим дарую самое зловещее подземелье в чертогах Врага своему верному подданному Д'Сану", - красиво написал я. Потом нашел на Радагасте огарок свечи, растопил воск и изобразил печать. Афадель приложилась к ней бронелифчиком, а Леголас нарисовал смайлик на квэнья. Дарственная была готова.

-А если папа свалит туда, приняв все за чистую монету? - озабоченно спросил я. - Меня мама убьет.

-Если до сих пор не убила, то ничего, - заверила Афадель. - Моя меня за жениха и папу не убила же.

Я поежился, потому что верил в свою маму. С другой стороны, если она меня убьет, то как же будет контролировать, обедаю я или нет?

-Вон они! - радостно воскликнул маг и замахал горящей головней, чуть не подпалив принцу волосы.

-Ура, пираты! - поддержала Афадель, но спряталась за мной, чтобы сразу не увидели. А то отчалят, не успев причалить.

Я одной рукой закрыл ее, другой помахивал пергаментом, чтобы чернила быстрее высохли. В случае чего сойдет за приветственно развернутый флаг.

-О, знакомые! - весело сказал умбарский капитан, ступив на берег. - Эй, юнга! Тащи крысу старикашке... Это по-нашему, - добавил он для Радагаста, но тот как увидел клетку со здоровенным черным крысом, так и обомлел на радостях.

-Давно не виделись, - кивнул я и решил не тянуть: - Капитан, помните, мы как-то махнулись носовыми фигурами? Может, повторим?

-Обратно? Не, Олень у меня как родной над койкой...

-Да нет, нам русалокот нужен. Того продолбали, король рвет и мечет, - грустно сказал я.

-Ну... фигура не самая редкая... - задумался умбарец. - На что меняешь? Только не на Афадель!!!

Афадель выступила у меня из-за спины, и капитан попятился.

-Я и сама не пойду! – гордо сказала она. – А какой у вас русалокот?

-Красненький остался... - ответил капитан, отступая на трап. - Будете брать?

-Будем! - решительно сказал я. - А что взамен возьмете?

-Да так подарим, в знак дружбы... - сказал умбарец, но Леголас смотрел умоляюще, и я выпихнул его вперед.

-Он очень хочет посмотреть мир, - сказал я. - Сильный, ловкий, быстрый, стрелок отменный, по мачтам после наших деревьев прыгать будет запросто. Пожалуйста, - добавил я с нажимом, а Леголас посмотрел на меня с благодарностью. - Хотя бы до Рохана.

В Рохане где-то по прериям шлялся Следопыт (проговорился Радагаст), а может, пил с Эомером. Или не пил. Или не с Эомером. Леголас собирался уточнить - просто так, для справки.

Так мы и сторговались. Капитан-умбарец ничего не имел против Леголаса, не то что против нас с Афаделью. Но я-то мирный, хоть и ем много, а вот она...

-Думаешь, этот русалокот сойдет за подарок? - спросил я, рассматривая трофей. Галера уже ускользнула вниз по Андуину, Радагаст куда-то продолбался, а мы сидели у костра.

-Если не понравится, у нас есть дарственная, - отозвалась она. - Почти как настоящая. Даже лучше.

-Да, - согласился я, поглядев на документ.

Мы затушили костер и побрели назад. Радагаст и в темноте не заблудится, маг он или кто?

И поделили по-братски три пирожка, завалявшиеся у меня в кармане. Угадайте, кто съел два?