Для единственного…

6

Уже на лестнице он произнес, немного неожиданно для себя самого:

— Ты действительно собираешься ужинать сегодня у вдовушки… то есть у Эвелин?

Китти вдруг остановилась и обернулась. Разумеется, Рик тоже вынужден был остановиться, и… вот оно — голубые глаза прямо перед ним. Только в них почему-то сквозит сердитое выражение.

— Когда это мы перешли на «ты»? — Голос Китти был под стать взгляду — сухой и холодный.

Однако Рик, хоть и удивился, виду не подал. Наоборот, улыбнулся.

— Только что. А раньше договорились избегать официоза. Ведь у вас здесь своего рода курорт. Минеральный источник и все такое. Формальности ни к чему, правда?

Китти на миг плотно сжала губы, прежде чем ответить:

— Хорошо, на соблюдении формальностей не настаиваю, но это ровным счетом ничего не означает.

— Прости? — удивленно вскинул Рик бровь.

Китти смерила его взглядом.

— Не тешьте… не тешь себя иллюзиями и держись от меня подальше. Ясно?

— Э… не совсем.

— Ах, не совсем! — саркастически хмыкнула Китти. — Знаешь что, со мной не юли, я вижу тебя насквозь. И все твои штучки с Эвелин для меня как на ладони. Ее тебе удается водить за нос, а со мной этот номер не пройдет!

Рик опешил. Несколько мгновений он смотрел на Китти, пытаясь понять, что она подразумевает и при чем здесь вдовушка. Но тщетно, ход ее мыслей так и остался для него загадкой.

— Не пройдет? — озадаченно пробормотал он.

Китти качнула головой.

— Нет! Не на ту напал. «Ах, какие у вас руки, как нежно вы прикасаетесь…», — вдруг пискливо произнесла она, явно подражая голосу вдовушки. — Не стыдно?

Рик изумленно уставился на нее.

— Кому?

— Тебе, кому же еще!

— Но… почему мне должно быть стыдно?

— Потому что ты… — громко начала Китти, но тут же оборвала себя на полуслове, мельком взглянула по сторонам и продолжила гораздо тише: — Потому что ты используешь бедняжку!

Рик ушам своим не поверил.

— Я?! Использую?

— Именно, — презрительно фыркнула Китти, отворачиваясь с таким видом, будто хотела добавить: «Глаза бы мои на тебя не смотрели!».

Рик растерянно моргнул.

— Но…

— Даже не пытайся! — решительно прервала его Китти. — Отговорки ни к чему. И потом, я заранее знаю, что ты скажешь…

— В самом деле? — пробормотал Рик. — И что же?

Она усмехнулась.

— Объяснение всегда найдется. Не хочу перечислять все эти ваши банальности.

— Ваши? — вновь механически повторил Рик.

Китти прищурилась.

— Твои и таких… потребителей, как ты.

Заминка в середине фразы свидетельствовала об изначальном намерении произнести какое-то другое слово.

Странности продолжаются, промелькнуло в голове Рика.

— С чего это ты на меня взъелась, не понимаю, — негромко обронил он. — Кажется, я не давал ни малейшего повода.

С губ Китти слетел смешок.

— Еще как понимаешь! И нечего прикидываться невинной овечкой. — Затем она слегка вздохнула. — Не мое это дело, но все же мне неприятно наблюдать за тем, как ты обращаешься с Эвелин. Она немного взбалмошная, однако в остальном, насколько я успела ее узнать, неплохой человек. Не тебе чета.

Ничего себе, подумал Рик. Уж припечатала, так припечатала.

— Меня ты тоже успела узнать? — в свою очередь прищурившись, спросил он.

Китти сверкнула глазами.

— Представь себе! — Затем, после секундной паузы, добавила: — Твой сарказм понятен. Намекаешь на то, что я тебя сегодня впервые увидела, так? Тем не менее мне достаточно было понаблюдать за тем, как ты воркуешь с Эвелин, чтобы составить определенное мнение на твой счет.

Он воркует с Эвелин?

Рик пристально вгляделся в выразительные голубые глаза Китти, но ничего кроме презрения там не увидел. И ни малейшего намека на то, чем оно вызвано. Впрочем, она ведь сказала — ей не нравится, как он обращается с Эвелин. То есть с вдовушкой. Как он с ней воркует! Бред какой-то…

Рик вновь внимательно взглянул на Китти. Она говорила как женщина, находящаяся в приступе ревности, однако это совершенно не увязывалось с текущей ситуацией. Какая ревность, если с момента их знакомства и часа не прошло? И на какой почве могли возникнуть подобные эмоции? Загадка. Отправляясь сюда, Рик даже не подозревал, что столкнется с чем-то подобным. Поведение Китти обескураживало его, но в то же время пробуждало любопытство. Что-то стояло за всем этим, и Рику очень хотелось узнать, что именно.

— Хорошо, ты детально описала, как относишься ко мне, но на мой вопрос так и не ответила, — негромко заметил он.

Китти слегка нахмурилась.

— Ведь я сказала, что не настаиваю на соблюдении формальностей.

— Правильно, — кивнул Рик. — Зато ни словом не обмолвилась об ужине у Эвелин.

Она слегка пожала плечами.

— Что же тут говорить? Я обещала Эвелин прийти. Не понимаю, почему у тебя возникают вопросы.

Потому что если бы ты не согласилась присутствовать на этом ужине, меня там тоже не было бы, мог бы ответить Рик. Но предпочел промолчать, опасаясь непредсказуемой реакции Китти. С этой красавицей приходилось держать ухо востро.

Пока Рик размышлял, в глазах Китти вновь возникло выражение подозрительности. По вновь обретенному опыту, Рик знал, что оно не предвещает ничего хорошего.

И точно, Китти процедила:

— Знаешь что, если тебе мало одной Эвелин, это твои проблемы. На меня не рассчитывай. Тут тебе ничего не обломится. Понятно?

Рик поморщился.

— Мне понятно лишь, что у тебя превратное мнение на мой счет.

На губах Китти возникла тонкая улыбка.

— Да, конечно, как же… Возможно, я и поверила бы тебе, если бы не увидела все собственными глазами. После этого говори, что хочешь, меня тебе не переубедить. И заруби себе на носу: со мной у тебя ничего не выйдет. Могу повторять это до бесконечности.

Рик с интересом посмотрел на нее.

— Совсем ничего?

— Нет! — сверкнула она глазами.

Вся эта сцена была настолько потешна, что Рик с трудом сдержал смех.

— Но почему ты решила, что я собираюсь что-то в отношении тебя предпринять?

Китти покосилась на него исподлобья.

— Почему же расспрашиваешь, пойду ли я сегодня к Эвелин?

Он пожал плечами.

— Спросил, потому что обещал помочь доставить ужин в комнату вдовушки… то есть Эвелин.

— Вот-вот! — с непонятным вызовом произнесла Китти. — Лучше называй ее по имени.

— Что так? — усмехнулся Рик.

— Просто «вдовушка» в твоих устах звучит… не очень хорошо.

— Но ведь статус Эвелин именно таков. Верно?

Китти повела бровью.

— Да. Но, когда ты называешь ее вдовушкой, это звучит пренебрежительно.

— Хм, а по-моему, ласково. И даже нежно. Совсем не так, как «вдова». Эвелин больше похожа на молодую, веселую, привлекательную вдовушку, а не на пожилую, унылую, не ждущую от жизни ничего хорошего вдову. Ты не находишь?

Она отвернулась.

— Достаточно и того, что ты так думаешь.

Повисла небольшая пауза.

— Ладно, будем считать, что поговорили.

— Только не забудь, о чем я тебя предупредила, — бросив на него взгляд, сказала Китти.

Рик усмехнулся.

— Постараюсь. — Затем добавил: — Ну что, дашь ты мне, наконец, ключ от гаража?

— Конечно. Идем.

С этими словами Китти повернулась и вновь двинулась вниз по лестнице.

Через минуту они оказались в холле. Китти направилась к угловому письменному столу, вероятно игравшему роль конторки портье. Позади него висел на стене деревянный щиток. Китти сняла с него связку одинаковых ключей — по-видимому, все они были от гаража, — отделила один и вручила Рику.

— Пользуйся, но перед отъездом не забудь вернуть.

Произнесено это было таким тоном, как будто она совсем не возражала бы, если бы отъезд состоялся прямо завтра.

— Не забуду, не волнуйся, — едва заметно усмехнулся Рик. Затем, немного помолчав, обронил: — И все-таки не понимаю, чем вызван твой гнев. Похоже, тебя чем-то расстроило мое общение с вдовуш… с Эвелин, но, честно говоря, я не…

— Все, все, довольно! — замахала Китти руками. — Твои отношения с Эвелин меня не касаются. Вы оба взрослые люди, делайте, что хотите. И вообще, я разговариваю с тобой только потому, что ты наш постоялец, в противном случае ничего подобного не было бы. Да и сейчас мне некогда болтать, дел полно, — запальчиво добавила она. — Ведь это вы здесь отдыхаете, а мы работаем!

В сердце Рика закралась обида, и он стиснул зубы, чтобы не показать своих чувств. С его точки зрения, добрая половина того, что говорила Китти, была абсолютной чушью, на которую попросту не стоит обращать внимания. И все же услышанное задевало его. Один только тон чего стоил.

— Ладно, не стану тебя задерживать. Прости, если что не так. Вечером увидимся…

Подбросив на ладони ключ, Рик повернулся и зашагал к выходу.