Дословный перевод

Глава 11

"Друг в беде не бросит, лишнего не спросит..."

детская песенка "Настоящий друг"

- Ален, мне очень-очень не хочется спрашивать, но жутко хочется знать - зачем ты тоже делаешь тест. Или..? - Инна уже была близка к попытке начать грызть ногти, но пока терпела. Проклятая минутная стрелка на часах, похоже прилипла, потому что они сидели уже неизвестно, сколько времени, а оказалось - условленные пять минут ещё не прошли.

- Нет. Я просто страхуюсь.

Нервное напряжение Власовой передалось и ей, потому они теперь на пару клацали зубами и косились в сторону ванной.

- Алеееен... Можно тебя попросить?

- О чем?

- Посмотри мой тест, ладно? Или я умру от инфаркта, так и не узнав, что там... А я гляну твой.

Герман пару секунд подумала и кивнула.

- Идет. Кстати, уже пора.

Первый раз за последние триста секунд они синхронно опустили глаза на табурет, где лежали прикрытые салфеткой тонкие полосочки.

- Ты первая, - Инна тяжело сглотнула и зажмурилась. Сердце колотилось так, что она и слышала-то с трудом.

- Отрицательный.

- То есть как?! - девушка распахнула глаза и сама посмотрела на судьбоносный тест. Никаких даже размытых контуров второй черточки, все четко, как в аптеке.

- Значит, на нервной почве. Ты же временные пояса недавно сменила, получается, просто немного сбился цикл.

- Угу, - уж насколько она боялась положительного результата, но сейчас абсолютного счастья не испытала. За эти неполные сутки, что была уверена в беременности, Инна успела как-то свыкнуться с этой мыслью, хотя и панически боялась. А теперь в этом облегчении появилась непонятная нотка горечи.

Чтобы отвлечься от этого вороха противоречивых эмоций, Власова, как и обещала, посмотрела на тест подруги.

- Не грозит мне в скором времени стать теткой. Одна полоска.

- Что?! - Алена дернулась и почти выхватила полоску из рук Инны.

- Ты не говорила, что так хочешь ребенка.

- Ин, этот тест не на беременность, - она стиснула пальцы, до рези в глазах вглядываясь в единственную яркую полоску. - И результаты тут обратные. Он отрицательный, если появилось две черточки. Значит, мой положительный.

- Тогда на что он?

- На содержание в организме метамфетамина.

- Это...

- Да. Я сидела именно на нем, - Алена машинально выбросила тест в мусорное ведро и устроилась прямо на полу в коридоре, обхватив голову руками. - Ин, я его не принимала.

- Перестань говорить глупости, - Власова обняла её, стараясь успокоить. - Вставай, идем в комнату. Если бы ты снова начала колоться, не стала бы проверяться. Тем более, при мне. Черт...

- Что? - Герман прошла в спальню, бездумно осматриваясь по сторонам. Ведь ещё утром поняла, что чувствует себя как-то... Знакомо. Но сразу не дошло, только в аптеке.

- С чего ты вообще решила делать этот тест? - Инна остановилась посреди комнаты, задумчиво глядя себе под ноги.

- Сегодня поняла, что мне кажется странным. Чувство тревоги, постоянное ощущение чужого взгляда в спину, необоснованный страх. Со вчерашнего вечера не хочется есть, - Алена села на кровать, обняв подушку. - Это типичные признаки отходняка после мета.

- Но кайф ты не словила, так?

- Нет. Что ты надумала?

- Раздевайся догола, - встретившись с обескураженным взглядом подруги, Инна пояснила. - Смотри, Женька сказал, что тебя не видели около двадцати минут. За это время ты поднялась в квартиру, встретилась с напавшим. Нужно было успеть набрать ванну - кто же вскрывает вены, не опустившись в воду? И все это за такой минимальный срок... Как вообще его употребляют?

- Можно курить, вдыхать, колоть. Я курила.

- Но обкуривать тебя... Сама понимаешь - бред. Заставить вдохнуть - тоже довольно проблематично. Остается или инъекция, или просто влить раствор в рот. Чего ты сидишь? Снимай одежду.

- Почему ты думаешь, что именно укололи, а не залили в желудок? - видя боевой настрой подруги, Алена расстегнула ремень на брюках.

- Заснула ты мгновенно, это явно что-то из средств для наркоза. Но и пришла в себя очень быстро, значит, доза была маленькой. А после масочного наркоза очень часто мутит. Ты могла просто стошнить наркотик до того, как он успел бы всосаться в кровь. Остается только укол, - Инна помогла Герман осторожно, чтобы не задеть повязки, снять блузку и лифчик.

- У меня вены были вскрыты, если вводили туда, следов не найдем, - такой деловой подход реально успокоил девушку. Если есть логичное объяснение всей этой хрени, подруга его найдет.

- Тогда бы тест был отрицательным. Законы физики никто не отменял - области с наибольшим и наименьшим сопротивлением. Наркотик бы вышел наружу с кровью. Через какое время начинается этот самый отходняк? - тщательно осмотрев каждую пядь смуглого плеча, Инна перешла к разглядыванию правой лопатки.

- Зависит от дозы.

- Тебе ввели минимальную, если ничего хорошего не ощутила, только последствия.

- Часа через три-четыре, - стоять полностью голой было немного стеснительно. Хотя своего тела она ничуть не смущалась, но и такой пристальный осмотр тоже не самая приятная процедура. И желание обхватить себя руками, прикрывая грудь, становилось все сильнее. - Внимательно посмотри на затылке, по линии роста волос. Ничего?

- Нууу... Если небольшой засос не считается, то ничего, - да уж, получается, что сейчас ещё и в интимную жизнь брата влезет. Но оставлять все, как есть, точно нельзя, Аленку так если не прибьют, то запугают до заикания. Чтобы перевести тему, Инна задала первый вопрос, пришедший в голову. - А как ты все волоски с тела свела?

- Сначала фотоэпиляция, потом электро, - конечно, выбранное направление разговора нельзя было назвать совсем уж оптимальным, но это явно лучше, чем обсуждать их с Женей секс.

- Надо будет попробовать, - Власова перешла к осмотру поясницы.

- Без вариантов, ты слишком светленькая, подойдет только электрическая, - Алена все-таки положила ладони на грудь. Дожила, скоро будет стесняться осмотра у гинеколога.

- Ты в чем была одета, когда... Ну, ты поняла.

- Футболка и брюки. А что?

- Тогда переходим к ногам - только идиот в таком цейтноте стал бы снимать с тебя брюки, а потом надевать их обратно, - Инна переместилась в район коленок, чем ощутимо порадовала подругу.

- Возможно, ты права.

- Если ничего не найдем, будем проводить полный осмотр.

Но они нашли. То, что Власова приняла за маленькую родинку между мизинцем и безымянный пальцем на левой ноге, отозвалось болью при малейшем касании.

- Есть.

Обе девушки - и стоящая на коленях Инна, и успевшая накинуть просторную рубашку Алена - не сводили глаз с этого пятнышка.

- Значит, это не плод больного воображения. И радует, и огорчает одновременно, - Герман натянула трусики и домашние шорты и уселась рядом с глубоко задумавшейся подругой. - Что скажешь?

- Пока ничего. Сейчас будем думать, - Власова встряхнулась и протянула руку за лежащей возле кровати сумкой. - Скажи, кто знал, что именно ты употребляла?

- Семья, врачи. Адвокаты отца.

- А друзья?

- У меня их не было. Но имелось огромное количество знакомых, - Алена устало привалилась спиной к дверце шкафа. Хорошо, что рядом оказалась Инна, иначе совсем вилы. Нет, снова употреблять бы не начала, по этой дорожке она больше не пойдет, но... Это чувство подавленности и апатии, которое погружает все вокруг в мрачный туман грязно-серого цвета, появилось даже после этой мизерной дозы. - С чего ты взяла, что знали? Могли же просто угадать.

Власова подняла на неё взгляд и на пару секунд задумалась.

- Могли. Но маловероятно. Смотри, какие первые ассоциации у человека, далекого от этой темы? Я бы назвала героин и марихуану. Да, о метамфетамине слышала, но на него бы сразу никогда не подумала.

- Похоже, ты права, - она прикрыла глаза и откинулась назад, несильно стукнувшись затылком о гладкое дерево. Ну, кому она нужна?! Тогда - да, через неё можно было попытаться надавить на отца, но ведь их ссора и почти демонстративный разрыв не заметить не могли. В разговорах с мамой тема второго родителя всплывала постоянно, и Алена точно знала, что он здоров и на пенсию явно не собирается. Месть? Может быть, но почему через три года? Из тех, с кем она рассталась совсем нехорошо - только Антон. И тот теперь крутит любовь с её сестрой, вряд ли он ждал бы столько времени, чтобы расквитаться. Да и вообще не стал бы. Кому, как не ему знать, почему Алена его бросила. Хотя и не врала Женьке, когда отвечала, кто подсадил её на наркотики, но и всей правды тоже не сказала. Потому что начала с подачи жениха.

Да, её никогда нельзя было назвать примерной девочкой, курить начала лет в тринадцать, пользуясь тем, что отец все время на работе, а мама постоянно занята младшими детьми. "План" первый раз пробовала в шестнадцать. Правда, особого удовольствия от этого не испытала, наверное, просто это было не то вещество, от которого её "перло". Поэтому, когда Антон, знакомый ещё с детства и вопрос брака с которым был давно решенным делом, как-то предложил выкурить с ним сигаретку, отнеслась к этому довольно спокойно. И тот первый раз... Все ощущения были настолько яркими, что девушка несколько часов была в эйфории. Она и описать-то не смогла бы, какие эмоции в тот момент испытывала. Абсолютное счастье и гармония с миром.

А вот, когда действие "льда" закончилось, стало не просто плохо. Алену рвало, поднялась температура. Испугавшийся Антон даже вызвал "Скорую", но девушка не выходила из ванной, забившись в угол в настолько остром приступе паники, что, будь в комнате окно, не задумываясь, выпрыгнула бы. Даже зная, что живет на восьмом этаже. Врач уехал, так и не осмотрев истерично рыдающую девушку, а Антом кое-как успокоив невесту, предложил "подлечить". Подлечилась. Да так, что через восемь месяцев нарколог в клинике, повидавший за практику очень многое, увидев Алену, схватился за сердце.

Она поморщилась, сглатывая ставшую тягучей слюну, и попыталась отодвинуть в темный угол сознания все эти мысли и воспоминания. Особенно воспоминания. Нечего портить и без того хреновый день.

Глядя на Инну, которая, наматывая волнистую прядь на палец, что-то быстро-быстро писала в блокноте, распластавшись на ковре в позе морской звезды, Герман сразу вспомнила о том, кого так напоминала ей подруга.

А ведь Женя прав - сейчас все видится по-другому, не так, как вчера после... Вот черт! От воспоминаний о прошлой ночи даже в жар бросило. И ведь не скажешь, что она раньше не получала удовольствия от секса... Наверное, все дело в перерыве. Вот что значит - не уделять должного внимания половой жизни.

- Ален, тебе плохо?

Герман словно очнулась, поняв, что в попытке разобраться, что ей теперь делать с Власовым, нахмурилась и потихоньку ритмично долбится головой о дверцу шкафа. Ещё бы мозгов от этого прибавилось, было бы вообще роскошно.

- У меня от всего этого нервы шалят и мозги пухнут.

- Может, пока немного поспишь? Я тебя разбужу через пару часов, - Инна встала и протянула руку, предлагая опереться на неё. - Серьезно, ты сейчас все равно ничего нормального не придумаешь, только ещё больше расстроишься.

- Уговорила, - сжав губы от неприятных ощущений, простреливших руку, Алена поднялась и сделала шаг в сторону кровати. А потом остановилась. - Только дверь не закрывай, ладно?

Смотреть на Власову было как-то стыдно. Неудобно за собственную слабость и неспособность её скрыть.

- Лён, - Инна не обратила внимания, как подруга слегка вздрогнула, когда услышала Женькино обращение. - Если хочешь, я могу в кресле посидеть. Мне все равно где - только дай мне свой ноут, хорошо?

- Спасибо, - Герман кивнула в сторону стоящего на прикроватной тумбочке гаджета. - Только больше ничего не взламывай, ладно? А то не хватает только врывающейся группы захвата...

- Договорились, - она не смогла сдержаться и слегка пригладила волосы Алены, когда та устроилась, наконец, под одеялом.

- Ин... Ты расстроилась, да? - уточнять о чем идет речь, смысла не было.

- Нет! Не знаю... - девушка села рядом с подвинувшейся подругой и прикрыла глаза. - Просто... Ещё как-то и не привыкла, но первый шок прошел. Представляешь, уже начала загадывать, на кого похож будет... Я же всю ночь не спала, все думала, как буду говорить Сереже. А тут эта ссора. Он решил, что мне плевать на его мнение, потому и накричал. Вот как объяснить, что я в это время считала дни и пыталась понять, впадать в панику или ещё рано?

- Вы утром не помирились? - Герман осторожно уложила её рядом с собой и потихоньку обняла.

- Нет. Я не могла уснуть всю ночь, задремала только рано утром, а когда проснулась, его уже не было. И теперь не знаю, что мне делать...

- А давай поступим нелогично и безответственно?

- Как именно?

- Раздевайся.

Теперь пришла пора замереть по стойке "смирно" Инне.

- Зачем? - она даже в ворот платья вцепилась в ожидании ответа.

- Затем, - Алена хмыкнула и с сожалением вылезла из-под одеяла. - Ты сколько сегодня спала? Часа три?

- Два с половиной... - Власова с трудом поймала полетевшее в её сторону матерчатое нечто, оказавшееся свободной туникой.

- Тем более. Давай просто тупо поспим, а? И тебе отдохнуть нужно, и мне будет не так страшно. Приставать не буду, ты не в моем вкусе.

- Неправда, я на брата похожа, - Инна, немного поколебавшись, признала правоту подруги и, быстро переодевшись, залезла на постель, сворачиваясь в привычный клубок.

- Ой, лучше не напоминай...

- И ведь самое обидное - защитить её хочу, а она молча смотрит в ответ, слезы в глазах, и выражение лица такое, как будто я вот-вот бить начну! - в этот момент Сергей даже был рад, что друг не пустил его за руль в состоянии повышенной злости и психоза.

Хотя и сам Власов весь день вел себя странно - был непривычно задумчив, иногда невпопад отвечал на вопросы и даже не заигрывал с сидящими на ресепшене девушками, что само по себе выдавало его душевную катастрофу. Правда, если принять во внимание вчерашние события, тут и не так начнешь по сторонам коситься и задумчиво комкать бумаги.

- Ничего, Инка не злопамятная, сегодня помиритесь, - Евгений притормозил перед светофором, отстраненно глядя на перебегающих дорогу прямо перед бампером пешеходов.

- Да там не только это... - Тихонов с силой, до хруста в суставах, сжал пальцы в кулак. - Я ей запретил приезжать к Герман, пока все не выясниться.

- А вот это зря. Совсем.

- Да понял уже! - желание покурить становилось все сильнее с каждой минутой этой дебильной ссоры. - Только скажу честно - меня не особо колышет, что у той происходит. Но Инну в это втягивать не дам. Если будет нужно, отвезу к своим родителям, пусть сидит под присмотром.

- Помниться, прошлый раз она оттуда удрала, приложив так, что у тебя два дня глаз дергался, - Женька хмыкнул, вспомнив взбешенное выражение лица друга. А потом перестал паясничать и заговорил уже серьезно. - А насчет Алены ты не прав. Девочку явно подставляют, только так хитро и тонко, что хрен подкопаешься. Я все сообразить не могу, с какой стороны рыть начинать. Явно все идет из её прошлого, но какого хера сейчас, не понимаю, - он зло потер затылок, ероша короткие волосы.

- А чего ты вообще так завелся? Что-то не припомню, чтобы ты всех подруг сестры с работы встречал и от дерьма отмазывал.

- Серый, заглохни, а то получишь в глаз.

- Так бы сразу и сказал... - Сергей оглянулся по сторонам, только сейчас поняв, что друг привез его к себе домой. Вообще-то до конца рабочего дня оставалось ещё несколько часов, но на то они и начальство, чтобы исчезать по таинственным делам и ни перед кем не отчитываться. Ничего экстренного все равно нет, стабильные рабочие загоны, так что искать их вряд ли будут.

- Пойдем, будем думу думать, - Женька клацнул брелком, ставя машину на сигнализацию. - Как до Инки донести, что она не права, и что делать с Аленой...

Как ни странно, но, вместо того, чтобы болтать и не давать друг другу уснуть, девушки задремали почти мгновенно. Видимо, прошедшие сутки вымотали их намного сильнее, чем казалось изначально, да ещё и кровопотеря у Алены... Потому, когда почти синхронно продрали глазки на вечерней зорьке, выяснилось, что они благополучно продрыхли почти восемь часов.

- Ой, голова совсем чугунная, - Инна сдавила пальцами виски и широко зевнула.

- Потому что спим на закате, - Алене очень не хотелось вставать, но организм настойчиво намекал, что девушке крайне необходимо посетить квартирный филиал краеведческого музея. А поскольку с организмом особо не поспоришь, то, потягиваясь и разминая затекшие мышцы, она поднялась. - Кстати, ты во сне лезешь обниматься.

- А ты лягаешься, - Власова машинально потерла правую ногу, видимо пострадавшую во время непредвиденной постельной атаки. - Зато не храпишь...

- Спасибо за комплимент.

Совершив моцион, Алена пригладила мокрыми ладонями встрепанные волосы и пошлепала обратно в спальню. А там, посреди кровати, сжимая в руках мобильник, сидела Инна. И, судя по выражению лица, пыталась понять радоваться ей или грустить.

- Я телефон на кухне забыла. Сережа звонил...

- Вот видишь, это же хорошо, - ещё раз от души потянувшись, Герман подошла ближе и села на краю постели.

- Восемнадцать раз.

- А вот это уже не хорошо...

- Проверь свой.

На то, чтобы найти мобильник, который, как оказалось, был в беззвучном режиме, ушло минут пять.

- А у меня двенадцать от Жени.

- Четкое распределение обязанностей, - Инна тяжело вздохнула и поморщилась. - У меня живот ноет.

- В ванной шкафчик над раковиной, там все и лежит.

- Угу, спасибо, - все ещё немного сонная Власова походкой не отошедшего после зимней спячки медведя пошаталась в сторону санузла, а хозяйка поруганной посторонним присутствием кровати рухнула обратно на одеяло.

После того, как со всеми выясненными обстоятельствами в прямом смысле переспала, мозги начали выдавать первые проблески активности не по части удрать и спрятаться, а по поводу - найти и наказать. Нет, серьезно, ну, сколько можно?! Она и так от прошлого с таким трудом избавилась, а теперь является оттуда какая-то сволочь и пытается её принудительно к нему вернуть!

Если бы не заголосивший дверной звонок, Герман, вполне возможно, накрутила бы себя до такой степени, что прямо сейчас, закатав рукава, пошла бы на поиски недоброжелателя. Но агрессивные идеи пришлось придержать - у Инны в ванной шумела вода, так что, скорее всего, явление незапланированных гостей прошло мимо неё. Да и вообще, на правах хозяйки открывать предстояло именно Алене.

Несколько опасливо приблизившись к двери, Герман посмотрела в глазок. Ну, в принципе, после количества неотвеченных вызовов, ничего удивительного в увиденных злых лицах (которые из-за степени перекошенности так и хотелось назвать рожами) не было. А Инна ещё переживала, как они мириться будут... Похоже, что её сейчас просто перекинут через плечо и утянут домой.

Вздохнув поглубже и поняв, что совершенно не готова к разговору с Женей, Алена распахнула дверь. И едва не рухнула от запаха свежего перегара.

- Быстро скажите, что приехали на такси, а не за рулем! - морщась от алкогольного амбре и тяжести, навалившейся на хрупкие женские плечи, она затянула обоих индивидов в прихожую и прислонила к стенке.

- Ну, мы же не совсем дураки! - помимо обиды, в голосе Власова прозвучала ещё и гордость.

- А вот это спорно... Быстро разулись, а то я вас потом по кроватям растаскивать не собираюсь.

Тут Сергей явно приготовился возразить, ради этого даже один глаз приоткрыл, но дверь ванной комнаты распахнулась, и Инна, ещё не ведающая об увеличении популяции человеков в коридоре, не глядя на эту скульптурную композицию, громко и с выражением сказала:

- Нет, я точно не беременна.

От этого заявления у Тихонова распахнулся и второй глаз, а лицо приобрело пугающе осмысленное выражение...