Дословный перевод

Глава 17

"Так что вы думаете, женщина - это ошибка? Или Он [Бог] сделал это специально? Я хочу это знать! Потому что, если это ошибка, то может быть можно еще найти какое-то средство!"

х/ф "Иствикские ведьмы", 1987 г.

Речь для будущего интервью Отца и Повелителя была уже не только прочитана сверху вниз и внизу вверх, но и по диагонали. А потом ещё и задом наперед - мало ли... Конечно, он не спитчрайтер, но лучше уж присмотреть за тем, что там наваяли кудесники, далекие от производственных сфер. Хотя и сам Женька был ну, никак не технарем и сталеваром, однако, должность обязывала все подобные казусы и проляпсусы видеть заранее и, по возможности, устранять ещё на подготовительном этапе.

И все-таки, почему она до сих пор не позвонила?! Из Москвы, где на пересадку ушло всего два часа, звонок был, из Хабаровска, в котором пришлось задержаться почти на четыре - тоже. Но из Владика пока тишина. Хотя, по расписанию, самолет должен был приземлиться почти два часа назад.

Ругая себя за мнительность и дурные мысли, Власов все равно нет-нет, да и забегал на новостной портал, чтоб знать, если возникли какие-то проблемы на борту. Но сегодня вообще царила подозрительная тишина - прокуратора вяло, уже, скорее, по привычке гоняла проворовавшееся МинОбороны, как дворовый кобель, гавкающий на сидящего на заборе соседского кота, не потому что тот его раздражал, а потому что так положено. Ну, эти немного повоюют, потом все замнут, можно подумать, первый раз... Один из тех, кто един в двух лицах (добавить бы ещё третьего, и можно было бы с полным правом говорить, что страной правит Змей Горыныч о трех головах), погрозил пальчиком и сурово сказал, что у нас тут борьба с коррупционерами в полном разгаре. Не хватает только пассажа на тему - но куда-то делись все выделенные на это деньги...

Про нештатные ситуации или аварийные посадки - ни слова, что уже хорошо. Но тогда почему она не звонит?!

Женька сам пытался несколько раз набрать, но постоянно натыкался на уже вызывающий нервный тик ответ "абонент временно не доступен или находится вне зоны действия сети". Может, задержали вылет, и рейс сейчас как раз в воздухе?

Ещё полчаса, за которые он успел окончательно исчеркать написанное старательными подчиненными и с нервов протоптать дорожку на ковролине, Власов сдался и почти галопом помчался к программистам. С понедельника к ним присоединилась Инна, так что, кому, как не сестренке, помочь ему в таком личном вопросе?

Иннуся была на месте, что, впрочем, не странно - девушка проявляла завидную работоспособность и заинтересованность, что добавляло гордости Виталию Николаевичу, ставившему её им с Серегой в пример, и немного нервировало самого Серого - все ему казалось, что единственная дама в мужском коллективе привлекает ненужное внимание. Они даже поругались по этому поводу, причем, победа осталась за Инночкой - она пригрозила, что найдет другую работу и практику, если он не перестанет полдня торчать за её спиной, мешая трудовому процессу.

- Всем привет, - на его пожелание пять обитавших в помещении человек отозвались нестройным пожеланием доброго вечера, но глаз от мониторов не отвели. Ну, кроме, сестренки, естественно.

- И тебе привет, Жень, - она послушно подставила щеку для поцелуя. - Ты в гости забежал? Как Алена долетела? Что там с мамой?

Власов тряхнул головой, прерывая поток вопросов.

- Не знаю, поэтому и пришел к тебе. Можешь посмотреть - самолет уже сел, или возникла какая-то задержка?

- Да, конечно, - Инна повернулась к монитору и чуть подвинулась, чтобы Женя мог сеть на подлокотник кресла. - Во Владивостоке один аэропорт?

- Понятия не имею. Наверное, да...

- А номер рейса знаешь?

- Нет, - Женьке стало даже немного неудобно. Но в тот момент, когда Алена улетала, было не до таких мелочей, главное, успокоить девушку. По которой он уже скучал, хоть и отговаривался ответственностью за друга и любовницу.

- Балбес. Хотя бы время вылета можешь сказать? - тонкие пальцы быстро забегали по клавиатуре.

- Около половины восьмого по местному времени, - мягкий звук нажимаемых клавиш не особо раздражал, но хотелось поторопить сестренку. Хотя за это можно было заработать недовольный взгляд сейчас и подзатыльник позже - как истинная леди, Инна предпочитала не применять силу на людях.

- Да, есть такой, это рейс "Аэрофлота". Два с половиной часа назад сел на аэродроме "Кневичи". Она не отзвонила?

- Нет, - ситуация нравилась ему все меньше. Конечно, Алена могла просто забыть, тем более, в такой ситуации, но Герман очень ответственная, забыть предупредить совершенно не в её стиле.

- Может, телефон разрядился? Ты сам звонил?

- Конечно, звонил! - Женька так резко оттолкнулся от стула, что Инна, собиравшаяся что-то ещё добавить, прикусила язык. Причем, в прямом смысле слова. - Ой, извини.

Девушка только махнула рукой и, вынув из кармашка платья смартфон, быстро набрала номер подруги.

- Отклюсен, - чуть припухший язык заставил её немного шепелявить. - Если она с мамой в реанимасии, там нельзя с телефонами...

- Угу... - но ведь она же обещала отзвонить! А свои обещания Алена обычно держит... - Ладно, спасибо за помощь, пойду к себе. А ты собирайся, уже конец рабочего дня, скоро Серый забежит.

- Хорошо, - Инна потянулась всем телом и зевнула, прикрыв рот ладонью. - Не переживай, уверена, что все в порядке, просто закрутилась, да ещё после такого долгого перелета.

- Спасибо. Тогда до завтра, - Женька поцеловал сестру в лоб и, кивнув на прощение остальным сидельцам комнаты, ушел к себе.

По дороге домой он несколько раз пытался связаться с ней, но все с тем же результатом. Потом вообще поставил на автодозвон. Глухо. Такое впечатление, что Лёнка забыла обо всем и всех. В то, что отец не даст её в обиду, Власов как-то не сомневался, но нехорошие подозрения все усиливались. До такой степени, что он готов был лететь следом, наплевав на санкции на работе и просто здравый смысл.

Наконец, уже ближе к десяти часам вечера, вместо ненавистного механического голоса послышались гудки, сменившиеся спокойным и даже каким-то равнодушным Алениным:

- Да?

- Лён, у тебя все хорошо?! Почему не звонила?

- Извини, забыла, - не хватало разве что зевка для полной картины утомленной назойливостью недогадливого мужика.

- Блин, я же волнуюсь, неужели так трудно сказать, что все нормально?! - Женька с трудом сдержался, чтобы не треснуть кулаком по столу. И сдержался не потому что такой правильный, просто на постели лежал, стола под рукой не оказалось.

- Не кричи на меня. Прости, что говорю это по телефону, но нам не нужно было начинать встречаться. Мой дом здесь и возвращаться я не планирую. Вещи, которые остались у тебя, можешь выбросить. Ключи от моей квартиры отдашь Инне, скажу, как переслать их сюда. Дубликаты твоих отправлю почтой. Извини ещё раз.

И короткие гудки.

Он несколько секунд смотрел на телефон не просто удивленным, а охреневшим взглядом. Это что вообще такое?! Потом почти мгновенно расплывшееся по венам бешенство нашло главного виноватого, и новый мобильник едва ли не с первой космической полетел в стену, брызнув во все стороны мелкими обломками. Следом за ним отправилась стоящая на прикроватном столике лампа.

Нормально, твою мать! Он тут места себе не находит, а она вот так легко и просто решила послать его в задницу, да ещё и по телефону.

Цензурных слов у Власова просто не находилось. Мало того, эта с*чка его кинула, как пацана, это при том, что он с неё пыль готов был сдувать, мчаться в любой момент, есть с её руки! Хотел предложить переехать к нему...

Бл*!

Захотелось разбить ещё что-нибудь. Или просто ввязаться в драку и расквасить кому-нибудь морду. Это даже предпочтительнее.

Женька быстро переоделся, мельком посмотрев на раскрошенный вдребезги мобильник. Ни с кем говорить не хотелось, потому Власов спокойно спустился вниз и уже шагнул к своему кроссоверу, как на миг задумался. С каждой секундой все сильнее тянуло выпить, а пьяным он машиной не управлял никогда - спасибо ротному, который тогда ещё зеленому новобранцу Евгению объяснил, что выпимши за руль садиться не надо. Хорошо так объяснил, душевно. Зубы не выбил, но морду лица крепко подправил.

Благо, поймать такси в их городе проблемы не составляло, и уже через полчаса он оказался среди ритмичного грохота клубной музыки и извивающихся в какой-то пародии на танец тел. Пульсирующий свет бил по глазам, не давая рассмотреть, чья грудь прижимается к его спине, а шаловливые пальчики почти нарушили суверенную границу ширинки.

Оглянувшись и поймав откровенно-предлагающий взгляд длинноволосой блондинки, Женька кивнул в сторону бара. Девушка кокетливо опустила ресницы и пошла за ним. Через пару стопок текилы общение стало неофициальным до такой степени, что она уселась к нему на колени и активно ерзала, поглаживая по груди и нисколько не смущаясь хмурого выражения лица.

Только улыбки девицы (она, вроде, сказала своё имя, но он его забыл уже через пару минут) казались искусственными, прикосновения вызывали легкую брезгливость, а от аромата приторных духов горело во рту. Целовать себя в губы он не позволил. Просто не хотел. Девочка хоть и сделала вид, что обижена, но быстро перестала дуться и защебетала о какой-то посторонней хрени.

Власов её не слушал вообще, хотя, после очередной рюмки чего-то, обжегшего горло, девочка стала казаться милой и забавной. Настолько, что он поволок её к себе домой, хотя иногда пробивающийся сквозь пленку алкоголя разум намекал на неправильность действий. А вот нижний мозг всячески поддерживал.

Вывалившись из такси возле своего подъезда, Власов поддержал пошатывающуюся даму (Даша? Наташа? А, какая нахрен разница...) и повел к себе.

На лестничной площадке девчонка что-то интимно шептала ему на ухо и пыталась расстегнуть его рубашку, опираясь для надежности на дверь Женькиной квартиры, потому, когда эта самая дверь распахнулась, девица получила нехилое ускорение. Такое, что его самого чуть с ног не сбила.

- А кто у тебя дома? - это Маша (точно!) спросила слегка заплетающимся языком, косясь на освещенный проем.

- Никого нет. И ничего. Ни ума, ни стыда, ни совести, - на пороге стояла фурия, которая разве что искры их глаз не пускала и дым не выдыхала. Адская дева почему-то явилась в образе Инны. - Сереж, проводи, пожалуйста, эту милую девушку, она так торопится уйти...

Маша попыталась что-то несогласно вякнуть, но подозрительно молчаливый Тихонов, возникший из-за спины Инны, уцепил нетрезвую барышню под локоток и быстренько убрал с глаз. Только в подъезде некоторое время раздавался цокот каблучков и недовольное бормотание, постепенно сменившееся заинтересованным. От этого выражение лица Власовой стало и вовсе откровенно угрожающим, но вместо устраивания немедленной кровавой казни, девушка отошла и кивнула, приглашая пройти в родные пенаты:

- Вэлкам, пьянь.

Женька только качнул головой, отчего картинка перед глазами тоже опасно накренилась, но в коридор внедрился. И тут же отпрянул, когда, едва успевшая прикрыть дверь сестра влепила ему такую пощечину, что перед глазами огоньки во все стороны прыснули, а хмель, пометавшись по организму, вышел, похоже, через уши. Не зря же в них так подозрительно зазвенело.

- Иди в ванную и умойся холодной водой, - Инна скривилась, оглядывая родственника, но сдержала уже появившиеся на глазах злые слезы. - Хоть ты мне и брат, но какой же ты козел...

- Так, хватит, - от второй оплеухи, которую ему хотели выдать, видимо, для закрепления педагогического момента, он успел увернуться, даже Инкину руку перехватил. И зря, потому что именно в этот момент в квартире показался ещё более хмурый и недовольный, чем минуту назад, Сергей.

- Отпустил её. Быстро! - вопль Тихонова был такой силы, что вздрогнули все, включая люстру.

- Сереж, он мне ничего не сделал, это я его била, - Инна, конечно, была исключительно за то, чтобы преподать брату урок, но только тот, который он заслужил. - Проводил?

- И в такси усадил, - Тихонов нажал на запястье друга болевую точку, отчего тот, поморщившись, отпустил сестру, и взглянул в глаза Власова. - А теперь объясни, что вообще происходит. С какой радости мы срываемся ночью, только потому что у тебя и Алены не работает телефон. Что у вас вообще происходит?!

- Все путем. Её телефон работает, - Женька скривился и отвернулся, собираясь пройти в ванную. - Во всяком случае, его зарядки хватило, чтобы вежливо и деликатно послать меня на х**.

- Слова подбирай.

- Не надо, я и не такое слышала. От тебя в том числе. Когда ты меня ругал за прокол со взломом, - это она пояснила, когда Тихонов удивленно вытаращился. - Жень, можешь четко объяснить, что у вас случилось?

- Давайте так - я вам рассказываю, а вы сваливаете и не лезете в мою жизнь, идет? - в другой ситуации он бы никогда так не говорил с сестрой, но сейчас его все достало.

- Я подумаю, - Инна сложила руки под грудью и встала над ним, словно карающая десница правосудия над злостным алиментщиком. - Ну?

- Если кратко, то я до неё дозвонился, на вопрос, почему не предупредила, что уже на месте, она ответила что забыла. А потом добавила, мол, не пошел бы ты, ясный сокол нахрен, только не забудь отдать ключи своей сестре.

Пока говорил, что-то его и самого в этой фразе насторожило. Но больше всего - побледневшее Инкино лицо.

- А теперь напрягся и вспомнил дословно. Даже если там ваши интимные тайны. Жень, пожалуйста, - она опустилась на пол рядом со сползшим по стене Власовым.

- Что ж тебе все неймется... Ладно.

На то, чтобы вспомнить максимально близкое по смыслу и словам послание, ушло минут десять, за которые Инна успела искусать себе нижнюю губу и взлохматить волосы.

- Короче, вроде - извини, нам надо расстаться, мои вещи выкинь, ключи от твоей квартиры отправлю почтой, мои отдай Инке.

Под конец до него дошло - они не обменивались ключами.

- Господи, у нас же одни родители, в кого же ты такой идиот?! - сестра вскочила и метнулась в спальню. - Где твой ноут?!

- В кабинете, - Женька тоже встал, вопросительно кивнув настороженному Сереге. Тот ответил пожатием плеч и закатываем глаз.

- Скажи, у тебя есть Аленины вещи? - Власова уже загружала операционную систему.

- Нннет...

- Ведь она же почти прямым текстом сказала, чтобы ты поговорил со мной, - девушка начала набирать что-то с такой скоростью, что не всегда получалось следить за движением её пальцев. - Ключей от квартир друг друга тоже нет, - тут и вопроса не было. - Отсюда вывод - Алена не могла говорить, но просила помощи. А ты вместо этого отправился снимать шлюх.

Женька, хоть и протрезвел, но все равно не смог понять, из каких конкретно слов Инна сделала такой вывод, однако, насторожился.

- Что ты сейчас ищешь?

- Номер телефона её отца, - девушка ещё пару минут сосредоточенно поковырялась в электронных недрах и схватилась за мобильник. Но не успела она набрать заветные цифры, как брат настойчиво протянул руку. Чуть подумав, она пожала плечами и отдала требуемое.

- У нас сейчас половина первого ночи, это у них...

- Нет ещё восьми утра, - Сергей пождал, пока Иннуся захлопнет крышку ноутбука и сел за спиной девушки, обняв её за талию.

Но Власову было как-то не до непотребного поведения друга, лапающего его сестру на глазах родственника. Если все, что она предположила - правда, то и он, и Алена в глубоком дерьме. И насколько глубоко его девушка, только предстоит узнать.

- Да, говорите, - хоть во Владивостоке и было раннее утро, судя по голосу, Герман не спал пару суток.

- Здравствуйте. Это Власов Евгений, вы меня не знаете, но у нас есть общая знакомая - ваша дочь Алена, - Женька отвернулся, не желая смотреть, как Инка трется носом о ладонь Серого. Развели тут амуры... - И я хотел бы узнать, всё ли у неё в порядке.

- Ну, это нужно спрашивать у вас, если уж она не приехала к больной матери, а осталась с любовником, - последнее слово мужчина почти выплюнул и явно собирался оборвать соединение.

- Подождите! В каком смысле - не приехала?! Я сам сажал её в самолет, - Власов остановился у окна, пытаясь понять, что происходит. - Она улетела больше суток назад, около десяти звонила мне, сказала, что уже дома, но говорила очень странно, - это если очень мягко сформулировать. - Поэтому я и решил уточнить, все ли у неё хорошо.

- Так. А теперь ещё раз - вы уверены, что она улетела? - тон Николая Петровича неуловимо изменился, но от этих новых ноток у Женьки на загривке подшерсток дыбом встал. Хотя, он ничуть не испугался или впечатлился - доводилось попадать под горячую руку Тихонову-старшему. Вот когда хочется мгновенной смерти, так что ученые уже.

- Да. Она отзванивала во время пересадок в Москве и Хабаровске. Во Владивосток прилетела вчера около девяти вечера по вашему времени. Её не встретили?

- Вчера мне позвонил Руслан и сказал, что Алена отказалась лететь. Я все понял, буду разбираться.

- Стоп! Не "вы", а "мы". Я вылетаю ближайшим рейсом.

- А вы, молодой человек, уверены, что нужны здесь?

- Пока она была у меня на глазах, Лёнку никто не трогал. Стоило отпустить её к вам - пропала. Делайте выводы.

Хоть в будущем это могло и аукнуться, но Женька не стал выслушивать дальнейшие рассуждения на эту тему, просто оборвав связь.

- Ин, забронируй...

- Уже, - пока он говорил, девушка вновь оккупировала его лэптоп. - Вылет через четыре часа из нашего, пересадка в Екатеринбурге. В общей сложности лететь почти четырнадцать часов, но все равно будешь на три часа раньше, чем, если дождешься прямого рейса.

Руслана он за оставшееся мизерное время так и не нашел. Да и не до того было - галопом собрал вещи, потом попал в цепкие ручки сестры... О том, какими методами она выветривала из него последний хмель, мотивируя тем, что в таком состоянии его просто не возьмут на борт, лучше вообще не вспоминать. Но на месте Сереги устрашился бы. Ладно не первый раз ему устраивали промывание желудка, хорошо, что хоть через рот, а то Инна была достаточно сердитой, чтобы выбрать альтернативный метод.

Через полтора часа, когда сладкая парочка отвезла его в местный аэропорт, Женька был трезв, зол и психован. Но два чувства преобладали над остальными, создавая гремучую смесь из страха за Алену и вины. Если бы не Инка, он бы точно тр*хнул ту Машу. Или все-таки Наташу? Да какая теперь нахрен разница?! С одной стороны, тем своим звонком Лёнка вроде как разорвала договоренность, но, если бы думал верхним мозгом, сразу бы догадался, что что-то не так. Совсем не так. Нет, он же решил расслабиться привычным способом, на рефлексах выбирая тот метод, который использовал всегда.

Ладно, главное - найти Алену, все остальное они решат потом. Если будет нужно, сам чистосердечно покается, хотя и очень не хочется. Но это все фигня перед основным вопросом - где сейчас Лёнка и все ли с ней в порядке.

Больше всего настораживало то, что отцу не дали знать о похищении. Глупость какая-то - если украли ради выкупа, уже давно должны были дать знать об этом. А тут, мало того, что не озвучили требования, так ещё и сделали все, чтобы скрыть сам факт её похищения. Даже логик Инна немного забуксовала, пытаясь выдать причины, которые могли толкнуть на это.

- У меня только одно предположение - Алена прилетела слишком рано. Что-то было не готово, вот теперь и молчат, - девушка задумчиво смотрела в окно. Что она там могла увидеть в почти кромешной темноте, только кое-где расцвечиваемой горящими фонарями - загадка, но продолжала таращиться с завидным вниманием. - Или же время нужно было для переправки её в какое-то защищенное место. Но в любом случае, это хорошо - значит, Алена чем-то ценна, и причинять ей вред не будут.

О том, что есть просто маньяки и психопаты, никто из них не сказал, но подумал. Только опять-таки есть "Но". Получается, что забрали её прямо из аэропорта, а там полно народа, значит, была возможность вырваться или привлечь к себе внимание. И тут может быть две разгадки - ей что-то ввели, чтобы не сопротивлялась, но это тоже чревато, кто-то мог заметить, что девушке плохо и позвать дежурного медика. Значит, остается только один вариант - Герман знала этого человека и ушла с ним добровольно.

- Надеюсь, её отец уже запросил записи с камер видеонаблюдения, - Женька прикрыл глаза, мучаясь теперь ещё и от нарастающей головной боли. Ладно, пусть хоть на части развалится, только бы его девушку не тронули...

- Он не тупее нас с вами, а власти у него там не в пример больше, - Сергей остановил кроссовер на парковке аэропорта. - Регистрация уже началась, давай быстрее.

Власов перестал рассматривать кружащиеся перед закрытыми глазами звездочки и огоньки и сосредоточился на происходящем.

- Серый...

- Я понял, - воспользовавшись тем, что Иннуся отвлеклась, застегивая ремешок сброшенных во время поездки босоножек, он шепотом добавил. - Если этот сучонок в городе, его найдут. Если нет - скажут, куда делся. И держи меня в курсе, нужна будет помощь - на Дальнем хоть и не самые крутые, но связи есть, если что - подключим.

- Хорошо, - Женька коротко тряхнул ладонь друга в рукопожатии и поморщился от очередного приступа головной боли. - Может, это уже и паранойя, но мою сестренку береги.

- Я её и так стараюсь из поля зрения не упускать.

- Вы чего там шепчетесь? - Инна, наконец, справилась с коварной обувью и присоединилась к парням.

- Ничего, мы так, стратегию обсуждаем, - Тихонов подтащил её поближе, как будто боялся отпускать на расстояние больше, чем вытянутая рука. - Все, галопом сдавайся регистраторам, мы едем домой, уже почти четыре.

- Сразу звони, никуда не пропадай. Если нужна будет помощь, буду круглосуточно на связи. И найди, пожалуйста, Алену, - девушка крепко обняла его за шею, чмокнув куда-то в район брови. И едва слышно, так, что не услышал даже Сергей, шепнула. - Я промолчу о твоем походе по бабам. Но если ещё раз...

- Спасибо, - быстро поцеловав сестру почти в ухо, Женька удобнее перехватил сумку. - Выйду на связь из Екатеринбурга, постарайся к тому времени что-нибудь узнать.

- Хорошо, - Сергей забил что-то в свой мобильник и протянул тот другу. - Держи, здесь все нужные координаты.

- Спасибо.

- Вернешься, купишь мне новый, не люблю то, что в чужих руках побывало. Лети, птиц. Мы будем держать тебя в курсе, ты тоже не подведи.

- Привези Аленку домой, я уже соскучилась... - Инна махнула на прощание рукой и, подхваченная под локоть Сергеем, направилась к парковке.

Власов не понял, как у сестры получилось протрезвить его, оставив при этом все симптомы похмелья, но результат налицо - стоило задремать на пару часов, голова начала трещать, как забродивший арбуз, во рту поселился кто-то мелкий, но отвратительный, а глаза жгло бы, наверное, даже от огонька светлячка. Потому в "Кольцово" Женька прибыл в отвратительном настроении и таком же самочувствии. Зато мозги начали работать, что не могло не радовать. Несмотря на раннее утро по местному времени, аэропорт был довольно шумным, хотя и благоустроенным. И все равно, носящиеся табуном дети, по закону подлости бодрые в восемь утра, немного раздражали.

Прикинув по времени и поняв, что если он разбудит Серегу в восемь часов, после того, как тот лег, самое раннее в полпятого, домой лучше не возвращаться, такого издевательства друг не простит. Потому просто отправил смс-ку сестре, что долетел хорошо, теперь ждет посадки на второй рейс. Так, если он правильно посчитал, то во Владике будет поздним вечером. Ладно, переночует в гостинице, а с утреца пораньше отправится по следам Аленки.

Только бы с ней все в порядке было...

Без особой надежды он снова набрал её номер. Тот же результат - отключен.

И все-таки, почему похитители молчат? Готовятся к чему-то? Если только к собственной смерти - насколько он знал, отец Алены хоть напрямую с криминалом и не работал, но где она, эта граница, если человек занимается международными перевозками, а это таит такие перспективы и соблазны...