Эти три года.

ФРАНЦУЗЫ

Январь нового, 1919 года выдался на редкость холодным — одесситы не помнили такой зимы. Но солнце уже светило вовсю, и сотни людей выходили из домов, чтоб пройтись по центральной улице — Дерибасовской, посидеть в кафе, потолкаться на Николаевском бульваре, откуда так хорошо видно было море, Конечно, на Дерибасовскую, в кафе и рестораны, на Николаевский бульвар звало людей не только солнце. Здесь, на Дерибасовской, и раньше многолюдной, а теперь особенно пестрой и шумной, можно было встретить знакомых — ведь в Одессе в эти дни собрался весь «цвет» Петербурга и Москвы: бежавшие от революции купцы и заводчики, царские сановники и помещики, вожди буржуазных партий и бывшие министры.

Когда-то у каждого из них были свои дела, свои интересы, они нередко враждовали друг с другом, интриговали друг против друга, публично оскорбляли один другого. Сейчас все это позади — сейчас их объединяет ненависть к революции, страх перед ней и мечта о скором разгроме большевиков. Встречаясь на Дерибасовской, они могли говорить лишь об одном: о наступлении войск Деникина или Колчака, об очередной победе доблестного русского оружия, о паническом бегстве большевиков. Они передавали друг другу новости, кем-то только что выдуманные, даже не похожие на правду. Но этим новостям верили: ведь «цвет» России, ее недавние хозяева, не могли смириться с мыслью, что их заводы и поместья, особняки и фабрики уже никогда не станут снова принадлежать им, что в России появился новый и вечный хозяин — народ.

Нет, они не могли себе этого даже представить. Они с надеждой оглядывали каждого встречного деникинского офицера, заискивающе улыбались надменным польским легионерам, чопорным англичанам, хмурым грекам — всем, кто пришел в эти дни в Одессу, чтоб установить в стране «порядок», чтобы избавить ее от «варваров-большевиков». Но больше всего надежд русская буржуазия возлагала на французов. Недаром же французский консул Энно, едва прибыв в Одессу, заявил корреспондентам «Одесских новостей»: «Союзные войска прибудут сюда в самое ближайшее время. Цель их проста: восстановление порядка в стране…» И консул не обманул: союзные, а главным образом французские войска прибыли. На одесских улицах появились толпы французских моряков в беретах с красными помпонами. А на Одесском рейде… О, недаром столько народа толкалось на Николаевском бульваре: отсюда хорошо был виден рейд и застывшие на нем могучие корабли — эскадра во главе с дредноутом «Эрнест Ренан». Уже одна эта эскадра — могучая, несокрушимая сила, гарантия скорой гибели большевиков. А ведь еще и сухопутные войска! В Одессе к началу 1919 года было около 30 тысяч иностранных солдат. А всего на юге России не менее 130 тысяч.

И петербургская, московская и одесская знать, стараясь перещеголять друг друга нарядами и драгоценностями, устремлялась на Дерибасовскую, на Николаевский бульвар, чтоб обменяться новостями и еще раз собственными глазами посмотреть на «освободителей» — иностранных солдат и офицеров, которые спасут Россию от большевиков.

Впрочем, публика в центре Одессы была не одинаковая: в толпе то и дело мелькали скромно одетые люди — мелкие чиновники и интеллигенты, бежавшие от революции, растерявшиеся перед ее могучим напором. Очутившись в Одессе, они с тревогой и удивлением прислушивались и присматривались к тому, что творится вокруг, и многие уже начали понимать трагическую ошибку, которую допустили. И все чаще думали о том, как исправить ее. Но пока еще они ходили по Дерибасовской, по Николаевскому бульвару, по Приморской и Пушкинской. Они тонули в пестрой толпе, на них никто не обращал внимания.

Высокая стройная женщина в коротком, немного поношенном меховом пальто и широкополой шляпе, наверное, была одной из этих петербургских или московских интеллигенток, заброшенных революционным вихрем в Одессу. На нее тоже никто не обращал внимания.

У самого порта, когда женщина уже собиралась свернуть в одну из боковых улочек, перед ней неожиданно появился подвыпивший деникинский офицер. Стройная фигура и огромные серые глаза, видно, произвели сильное впечатление на офицера, и он решил немедленно познакомиться с женщиной.

Ж. Лябурб

Улочка была совершенно пуста — даже как-то не верилось, что совсем рядом шумит яркая толпа на Дерибасовской. К тому же ранние зимние сумерки здесь были гораздо заметнее, чем на Дерибасовской. Офицер окликнул женщину, но она не обернулась, только ускорила шаги. Офицер окликнул еще раз. Женщина продолжала идти, все ускоряя и ускоряя шаг. Вот она дошла до поворота и свернула в какой-то совсем темный переулок. Офицер побежал следом. Он уже почти догнал ее. И вдруг кто-то крепко схватил его за плечо и сильным ударом сбил с ног. Оглушенный офицер не слышал ни коротких возгласов, ни удаляющихся шагов. Лишь через несколько минут он пришел в себя. Но ни женщины, ни того, кто оглушил его, конечно, уже не было.

А они тем временем прошли проходным двором на соседнюю улицу и лишь тут замедлили шаг. Теперь они были похожи на гуляющих — два французских матроса и стройная женщина в широкополой шляпе и коротком меховом пальто.

— Что это значит, мадемуазель Жанна? — спросил один из матросов по-французски.

— Это значит, что я еще могу нравиться, — ответила Жанна тоже по-французски и, сняв шляпу, тряхнула коротко остриженными волосами. — Неожиданный поклонник, — улыбнулась она.

— О, мадемуазель всегда очаровательна, — заметил второй моряк, но, поймав строгий взгляд Жанны, тут же добавил: — Как, впрочем, все француженки,

— А вы галантны, как, впрочем, все французы, — засмеялась она, но вдруг оборвала смех. — Нет, далеко не все. — И морщинка легла у нее между бровей.

Все трое, видимо, в эту минуту подумали об одном и том же: 17 октября 1918 года — всего три месяца назад — высадились а Одессе французы. Но сколько крови уже пролито ими, сколько свежих могил появилось за это время! Стреляли в каждого подозрительного, убивали на улицах без суда и следствия, убивали в тюрьмах и на кладбищах. Позже в архивах будут обнаружены материалы, документы, рассказывающие о хозяйничанье оккупантов в Одессе. В них черным по белому написано: «Вся семья облита спиртом и сожжена», «Убит электрическим током», «Изувечен при пытке путем выжигания порохом рисунков на спине», «Закопали живым в землю», «Брошен живым в море», «Выколоты глаза, отрезаны уши» и т. д.

Позже станут известны цифры: убито более 38 тысяч, изувечено более 15 тысяч, арестовано и подверглось пыткам около 46 тысяч человек. Конечно, свирепствовала не только французская, но и английская, и греческая, и польская, и белогвардейская, и петлюровская контрразведки. Но хозяевами в городе все-таки были французы. Здесь, на юге России, они были главными представителями иностранной интервенции, которая пришла на помощь гибнущей русской буржуазии.

Эти цифры станут известны позже. Но и в то время все знали — по ночам гремят выстрелы, мечутся по улицам озверевшие контрразведчики, врываются в дома, стреляют в прохожих патрули.

И кому, как не им, французским морякам и Жанне Лябурб — одесской подпольщице, знать, как свирепствуют оккупанты. О, все трое хорошо знали, что ждет их, если они будут схвачены вот с этими листовками, которые Жанна сейчас передала морякам. Но моряки знали и другое: в этих листовках — правда. А за правду можно отдать жизнь.

И Жанна Лябурб понимала: эти листовки могут оказаться сильнее орудий дредноутов и крейсеров, стоящих на рейде. Чтоб заставить замолчать эти орудия, чтоб перестала литься кровь, чтоб окончилась война и молодая Советская республика могла строить мирную жизнь, — за это тоже можно отдать жизнь. Французские моряки только что узнали великую правду. Жанна уже много лет знает ее. И много лет борется за эту правду.

В 1895 году восемнадцатилетняя Жанна, дочь парижского коммунара, сражавшегося в 1871 году на баррикадах Парижа, впервые попала в Россию. Здесь она познакомилась с нелегальной литературой, с революционерами и с этого момента отдала всю свою жизнь борьбе.

Уехав на короткое время во Францию, Жанна снова возвращается в Россию уже с дипломом учительницы и полностью уходит в подпольную работу. А когда в 1905 году в России началась революция, дочь парижского коммунара пошла на баррикады.

В конце 1905 года ее арестовали и выслали из России. Но Жанна уже не могла жить без своей второй родины, Она (теперь полулегально) возвращается в Россию и опять уходит в революционную работу.

Снова арест и высылка. Снова возвращение и работа в подполье. Двенадцать лет напряженной до предела работы, ежедневного риска — и вот свершилось! Над Россией взвился красный флаг. Взвился, чтоб уже больше никогда не опуститься. И в этой великой победе была доля француженки Жанны Лябурб.

После Октябрьской революции Жанна встречается с Лениным. Она рассказывает ему о своем замысле объединить французских коммунистов, живущих в России. Ильич полностью «за», и со всей страстностью, свойственной ей, Жанна берется за дело. Беседа с Лениным состоялась в августе 1918 года. А уже 4 сентября Жанну избирают секретарем организованной ею и Инессой Арманд французской коммунистической группы. Жанна понимает: революция в России — это не личное дело русских, это дело всего мирового пролетариата. Рабочие всего мира должны знать правду о России. А узнав правду, несомненно, будут друзьями революции. И Жанна становится одним из организаторов и редакторов газеты «Третий Интернационал».

Седьмого ноября 1918 года — в день первой годовщины Октябрьской революции — Жанна Лябурб во главе шеренги французских коммунистов проходит по Красной площади.

А в это время уже дымят на Одесском рейде французские корабли, и французские солдаты, которых послали задушить русскую революцию, бродят по улицам Одессы. Жанна обращается в Центральный Комитет партии с просьбой послать ее в город, захваченный интервентами.

Она знала, на что шла. «Самое трудное впереди, путь усеян терниями. Возможно, это последнее мое письмо», — писала она своим друзьям перед отъездом.

Три месяца — это совсем мало. И это очень много, если каждый день из этих трех месяцев, каждый час этих дней — неустанная, напряженная борьба. Каждый день из этих трех месяцев, каждый час может быть последним — патрули прочесывают улицы, семнадцать контрразведок свирепствуют в Одессе. Каждый шаг, сделанный подпольщиком, может быть последним его шагом. И каждый день, каждый час приближает окончательную победу. До окончательной победы должно быть много маленьких, но очень важных побед,

Жанна знала это. И то, что моряки взяли листовки, отпечатанные Одесским подпольным обкомом, — уже победа.

…В кубриках кораблей и в казармах матросы, солдаты читали листовки с обращением В. И. Ленина и Г. В. Чичерина к иностранным солдатам: «Зачем вы пришли на Украину?» И это тоже была победа большевиков-подпольщиков Одессы, победа Жанны и ее товарищей,

«Мы — тоже рабочие, мы принадлежим к тому же классу, что и вы. Будете ли вы теперь бороться против нас?»

Французы читали листовку. Они молчали. Они думали. И это тоже победа.

Листовки, листовки… Сначала их было мало — привозили листовки из Москвы, с огромными трудностями и риском переправляя через линию фронта. Постепенно горячие, точные слова листовок стали все больше западать в душу, заставляли задуматься солдат и матросов.

Так писал из Москвы замечательный французский коммунист Жак Садуль.

Жак Садуль

Он приехал в Россию в сентябре 1917 года в качестве политического наблюдателя. Французское правительство поручило Садулю регулярно сообщать во Францию о положении в России. Капитан французской армии, привыкший добросовестно выполнять приказания, Жак Садуль внимательно наблюдал за всем, что творится в стране. И чем больше наблюдал он, тем больше проникался симпатией к русской революции.

Он стал сторонником революции, а вскоре — активным защитником ее.

Он встречался с В. И. Лениным. Эти встречи окончательно решили судьбу Садуля — он порвал с французской миссией, покинувшей в эти дни Россию, остался в Москве и вступил в Коммунистическую партию.

Обращаясь к французским солдатам, он призывал их: «Ни одного шага по русской земле против русского народа! Ни одного выстрела против русской революции!»

Французское правительство обрушило на Садуля лавину клеветы. Но оно не только чернило имя Садуля в газетах — за «измену» Садуль трижды заочно был приговорен к смертной казни.

В ответ на это французские коммунисты в ноябре 1919 года выдвинули Садуля кандидатом в палату депутатов. И 40 тысяч рабочих голосовали за Садуля,

После окончания гражданской войны буржуазные газеты Франции писали, что Садуль боится возвращения на родину. Но в это время он был уже в пути.

Его немедленно по прибытии арестовали. Снова поднялся народ Франции. Власти испугались, и военный трибунал, судивший Садуля, оправдал трижды приговоренного к смертной казни коммуниста.

Таков был Жак Садуль, бывший капитан французской армии, награжденный первым орденом Советской республики — орденом Красного Знамени.

В те дни — в начале 1919 года — он писал, обращаясь к французским солдатам и матросам:

Горячие слова Садуля и его товарищей — французских коммунистов делали свое дело: все больше французских солдат и матросов тянулись к правде, старались узнать ее, понять. А для этого требовалось все больше и больше листовок. Тех, что привозили из Москвы, переправляя через фронт, было уже недостаточно.

И одесские подпольщики организуют свою типографию.

…Жанна подняла голову, разогнула онемевшую спину и снова склонилась над столом. Стопка исписанных мелким почерком листов уже лежала на краю стола. Но надо было написать еще несколько заметок. А потом отобрать письма французских солдат —

их теперь много приносили в редакцию газеты агитаторы, работавшие среди солдат и матросов.

За стеной спала хозяйка квартиры — милая старушка, вздрагивавшая при каждом выстреле на улице. Если бы она знала, что здесь, в ее квартире, за тонкой перегородкой создается тоже оружие! И какое оружие!

Через несколько часов пачка исписанных листков попадает в одесские катакомбы.

В Одессе почти все дома сооружены из известняка, или, как его еще называют, из камня ракушечника. А добывали его неподалеку от города. Рабочие вырубали в земле проходы, поднимали на поверхность камень, продвигаясь все дальше и дальше. Два столетия добывали тут камень, и за эти два столетия был вырыт огромный подземный лабиринт со множеством ходов, переходов, залов, галерей. Общая протяженность этого лабиринта 1800 километров, и даже хорошо ориентирующиеся в катакомбах люди рисковали заблудиться. Но зато и спрятаться было очень легко в этих катакомбах. Вот там и решил подпольный Одесский областной комитет партии устроить типографию.

В одном из залов установили печатный станок, потолок обтянули брезентом, чтоб пыль и крошки известняка не засоряли шрифт, — и типография заработала. По 24 часа в сутки работала подпольная типография, и скоро в Одессе появились тысячи экземпляров газеты «Коммунист» на русском и французском языках, множество листовок на русском и французском, греческом и румынском, польском и английском языках. И это было сильнее орудий.

Все семнадцать контрразведок сбились с ног в поисках типографии, арестованных распространителей газет и листовок запарывали насмерть шомполами, вырывали ногти, отрубали руки и ноги. Но никто не выдавал местонахождение типографии.

Городские оккупационные власти объявили награду — сто тысяч рублей тому, кто укажет, где находится типография. Но среди подпольщиков не нашлось предателя. Типография жила. И по-прежнему появлялись листовки, написанные Жанной, по-прежнему выходила газета, где были ее статьи.

Пройдет еще время, пока французские матросы и солдаты до конца поймут смысл своего пребывания в Одессе, когда они за неимением красных ленточек сорвут с беретов красные помпоны и прикрепят их на грудь — в знак солидарности с русской революцией. Еще немало прольется крови, пока над французскими военными кораблями, стоящими на Одесском и Севастопольском рейдах, взовьются красные флаги. Но то, что французские моряки читали «Коммунист», читали и передавали друг другу листовки, спорили и обсуждали прочитанное, было уже большой победой большевиков «иностранной коллегии», как называли группу подпольщиков, работавших среди французских моряков. И личной победой Жанны Лябурб.

…Она снова подняла голову от стола и улыбнулась, вспомнив слова французского матроса, попросившего у нее перед отъездом в отпуск на родину газету:

— Пусть они там прочитают, пусть узнают, что такое большевизм и кто такие большевики!

Кто он был, этот матрос? Как его имя? Да и один ли он был такой? Конечно, не один — их были десятки, сотни, узнавших правду о России и привезших ее во Францию. И народ Франции сказал свое слово.

В январе 1919 года в Париже состоялась демонстрация, в которой участвовали десятки тысяч человек. Над демонстрантами колыхались красные знамена, рабочие несли плакаты: «Да здравствует революция! Да здравствует Советская Россия! Да здравствует Ленин!»

Эти лозунги несли рабочие и 6 апреля, когда на улицы Парижа вышло 300 тысяч человек.

Первого мая Париж был объявлен на военном положении — правительство ввело в город войска. Но это не испугало парижан — 500 тысяч человек заполнили улицы, неся красные знамена и антивоенные плакаты.

Летом 1919 года в Париже бастовало полмиллиона рабочих, а вслед за парижанами забастовала почти вся страна.

Лучшие люди Франции выступили в защиту русской революции.

В парламенте, обращаясь к правительству, говорил будущий организатор и руководитель Французской компартии Марсель Кашен:

— Вы должны немедленно отозвать все наши войска из европейской и азиатской России. Вы должны признать Советскую власть, вы должны возобновить международные связи с Россией, вы должны допустить ее на мирную конференцию. Вы должны сейчас же отказаться от блокады, которая морит голодом Россию. Вы должны послать туда не войска и солдат, а мастеров, инженеров, рабочих, чтоб помочь промышленному восстановлению этой страны.

На митинге, обращаясь к народу, выступил известный французский писатель Анри Барбюс:

— Я призываю, я заклинаю вас действовать. Не будьте равнодушными свидетелями величайшего преступления, которое когда-либо знала история. Надо найти средство, достаточно действенное, достаточно верное и грозное, которое показало бы, что народ отвергает заговор палачей и убийц, направленный против великого народа и великих надежд, которые ведь также и ваши надежды!

Ко всем честным людям мира обращались в своем воззвании Анатоль Франс и Жан Ришар Блок, Виктор Маргерит и другие деятели французской культуры:

Но французы еще продолжали оставаться в Одессе, Рядовые солдаты и матросы уже не хотели воевать с русскими и украинцами. Однако надо было заставить тех, кто привел их сюда, увести обратно корабли и транспорты. Заставить! А это могли сделать только сами солдаты и матросы.

Был в то время в Одессе в доме № 4 по Колодезному переулку небольшой ресторанчик с заманчивым названием «Открытие Дарданелл». Не менее заманчивы были и блюда, которые подавали здесь: французские, так как ресторан был рассчитан на французских моряков, и грузинские, так как хозяин ресторана был грузин — Мартын Лоладзе, работавший в подполье под кличкой «Лола».

Ресторан «Открытие Дарданелл» охотно посещали французские матросы, солдаты и офицеры. Зал, вмещавший человек сто с лишним, был всегда переполнен. Но привлекало сюда посетителей не название ресторана и не французская и грузинская кухня…

Жанна вошла в ресторан и, как всегда, на секунду задержавшись в дверях, быстро и внимательно оглядела зал. Все столики были заняты, в проходах поставлены дополнительные столы, однако и около них ни одного свободного стула. На Жанну никто не обратил внимания, но она сразу заметила невысокого плотного человека, уныло переходившего от столика к столику. Он искал свободное место и никак не мог найти. В конце концов, отчаявшись, незнакомец махнул рукой и ушел из ресторана. И сразу все изменилось — французы повскакали со своих мест, освобождая стулья, приглашая Жанну к своим столикам. Двое или трое молодых людей быстро вышли в переулок, чтоб в случае опасности подать условный знак.

Жанна прошла к одному из столиков и еще раз внимательно осмотрела зал. Лица всех присутствующих были повернуты к ней. Знакомые лица — это представители революционных групп действия. Такие группы были теперь чуть ли не в каждой части, на каждом корабле. Они приходили сюда за свежими газетами и листовками, приходили, чтоб рассказать о том, что происходит в их частях, послушать товарищей, поспорить, но главным образом для того, чтобы послушать Жанну или ее товарища Якова Елина — «неуловимого Жака», как прозвали его в Одессе.

Были и незнакомые. Этих людей привели верные товарищи, и, значит, эти незнакомцы сочувствуют революции. Завтра-послезавтра они тоже станут постоянными посетителями ресторана, пропагандистами, распространителями листовок.

Жанна Лябурб не дожила до того дня, когда французские моряки открыто выступили в защиту Советской республики.

2 марта 1919 года она вместе с товарищами по подпольной работе (Яковом Елиным, Михаилом Штиливкером и Александром Винницким) после пыток была расстреляна.

А в этот же день шесть рот 176-го полка отказались идти в атаку

Жанна не видела, как 9 апреля три французских полка торжественно промаршировали мимо Одесского Совета. Над головами солдат развевались красные знамена, оркестр играл «Интернационал».

Не знала Жанна, что не только в Одессе, но и в Севастополе разгорелся пожар восстания от искры, брошенной коммунистами В Севастополе солдаты 173-го полка отказались выступить против партизан, солдаты 175-й пехотной дивизии, направляемой в Симферополь навстречу наступающей Красной Армии, остановили эшелон и вернулись обратно.

В эти же дни вспыхнуло восстание на военных кораблях «Франс» и «Жан-Барт», К ним присоединились моряки с корабля «Мирабо».

Под звуки оркестра, игравшего «Марсельезу», французы сошли на берег.

Мирную демонстрацию французских моряков расстреляли из пулеметов. Но ничто уже не могло спасти оккупационные власти. 2 мая 1919 года последний военный французский корабль ушел из Советской России. В России остался 281 матрос, чтоб с оружием в руках сражаться за молодую Советскую республику.

Обо всем этом не узнала Жанна Лябурб. Она не дожила до победы.

Но Жанна продолжала жить.

И… «это имя стало известно всему французскому пролетариату и стало лозунгом борьбы, стало тем именем, вокруг которого все французские рабочие… объединились для выступления против международного империализма».

Так говорил о ней Ленин.

Сотни людей, уезжая из Одессы, уносили в памяти образ бесстрашной коммунистки, уносили в сердцах идеи большевизма.

Среди них был вьетнамец Тон Дык Тханг, один из первых поднявший флаг восстания на крейсере «Вальдек Руссо». Двадцать шесть лет каторжной тюрьмы не сломили его. Он вернулся на свою настоящую родину, чтобы сражаться за ее свободу и независимость, он стал одним из выдающихся государственных деятелей, президентом Вьетнамской Демократической Республики, лауреатом Ленинской премии «За укрепление мира между народами», членом Всемирного Совета Мира.

Среди них были тысячи французов.

Многие из них потом, в годы второй мировой войны, когда французское правительство предало Францию, ушли в маки[1], чтобы сражаться с гитлеровцами и ускорить разгром фашистской Германии.

И во всем этом немалая заслуга Жанны Лябурб, о которой через сорок лет после ее гибели газета французских коммунистов «Юманите» писала: «Ее имя стало символом борьбы».