Примечания

1

К. Маркс. Капитал, т. I, глава XIII, § 7.

2

Ирландия.

3

Фульсом (fulsome) — неотесанный.

4

Дел (dull) — глупый.

5

Известные кварталы лондонской бедноты, трущобы.

6

Старинное оружие.

7

Известный английский физик и химик (1731–1810), открывший состав воды, давший точный анализ воздуха, ряд исследований по электричеству и т. д.

8

Ученый (1763–1814), много сделавший в области изучения теплоты.

9

Способ получения металлических копий с типографского набора для печатания переизданий на нескольких машинах сразу. Особенно часто применяется при печатании газет.

10

Позднейшие исследования определили среднюю суточную норму кислорода для взрослого человека, находящегося в покое, в 516 литров (или 744 г.). За это же время человек, выделяет 455 литров (или 933 г.) углекислоты и 540 г. воды. Таким образом, часовая норма дыхания для одного человека равна 21 литру кислорода или около 100 литрам воздуха.

11

Лазаря Карно не следует смешивать с его однофамильцем Николаем Карно (1796–1832), создавшим знаменитый труд по термодинамике.

Загрузка...