Живой Журнал. Публикации 2014, июль-декабрь

История про то, что два раза не вставать (2014-07-11)

Обнаружил забавную перекличку:

— Звякни, гвупый стагик, — вдруг задушевно сказал Най, — я тебе из кольта звякну в голову, ты ноги пготянешь.

(Булгаков М. Белая гвардия // Собрание сочинений в десяти томах: Белая гвардия. Роман, пьесы. — М.: Голос, 1997. С. 165).

— Так вы мне звякните!

— Обязательно звякну.

— Значит, звякнете?

— Звякну, звякну непременно.

Я тебе звякну, старый идиот. Так звякну, что своих не узнаешь.

(Ильф И. Записные книжки, 1925–1937: полное издание художественных записей. — М.: Текст, 2008. С. 14).

Извините, если кого обидел.

11 июля 2014