В эту же ночь группа благополучно перешла линию фронта. Утром разведчики были уже в штабе полка. Ромашкин искренне удивился, когда полковник Караваев спросил его:
– Ну, как дела? Что будем докладывать командованию?
Разведчикам казалось – склады рванули и брызнули огнем в небеса так, что было слышно и видно и в Москве, и в Берлине, а оказывается, ничего еще не известно даже здесь, в полку.
Ромашкин доложил о выполнении задачи и, кивнув в сторону «языка», добавил:
– Он все видел и может подтвердить. Это начальник караула.
Командир поздравил разведчиков с успехом, каждому пожал руку и пообещал:
– Всех вас, товарищи, сегодня же представим к награде.
Ромашкин смущенно покашлял, а потом, решительно вскинув голову, сказал Караваеву:
– Уж если зашел разговор о наградах, прошу вас, товарищ полковник, представить к награде парторга группы – рядового Рогатина. Если бы не он, мы не справились бы с задачей.
Линтварев так и всплеснул руками от неожиданности и весело сказал, обращаясь к Рогатину:
– Ну вот, а ты отказывался: «Говорить не умею!»
– Все он умеет, товарищ подполковник, и говорит лучше нас всех, только на особом языке, на языке разведчиков, – в тон замполиту шутливо сказал Ромашкин и серьезно добавил: – А насчет награды еще раз прошу представить рядового Ивана Рогатина к ордену именно как парторга.
И Василий подробно рассказал обо всем командованию.