Злату разбудил страшный грохот. Девушка в страхе вскочила. Великан отодвигал гигантский валун, чтобы выпустить коз на выпас. С улицы потянуло свежестью. Сквозь образовавшуюся щель в пещеру проник сумеречный свет нарождающегося утра. Козы в нетерпении пританцовывали, радуясь новому дню. Злата поспешила за своими пушистыми подружками на луг.
На востоке небосвод подёрнулся сероватой дымкой, а на западе по-прежнему отливал чернотой. Звёзды меркли, но молодой месяц ещё чётко вырисовывался на чистом холсте летнего неба. Сверни Шею не жаловал солнечный свет. Ночью зрение у него было острым, как у кошки, зато днём он становился подслеповат, поэтому великан выгонял скот на пастбище до свету.
После сырой затхлой пещеры Злата с наслаждением вдыхала чистый горный воздух. Следом за козами из загона с хрюканьем выбежали три жирные свиньи. Не замечая красоты раннего утра, они наперегонки ринулись к большой лохани. Увидев, что кормушка пуста, хрюшки возмущённо завизжали. Из пещеры вышла великанша с чаном месива из отрубей. Она вывалила варево в лохань, и свиньи, отпихивая друг друга, с жадным чавканьем принялись за еду.
— А где же человечица? — спросила великанша.
— На пастбище, где же ей ещё быть? — пожал плечами Сверни Шею.
— Глупая твоя голова! Кто же человечицу с козами пасёт? Ей там не место. Люди траву не щиплют. К тому же погляди на неё, разве она похожа на коз? По всему видать, что по породе она ближе к свиньям. Думаю, месиво из отрубей ей придётся больше по душе, — назидательно сказала великанша.
Сверни Шею задумчиво почесал затылок.
— И впрямь, куда ей до коз! Те пушитые, шкуры у них мягкие, а у человечицы не шкура, а одно уродство, — загоготал он, схватил девушку и, подтащив к свиньям, опустил на землю возле чана.
— Ну, теперь можно спать до самого вечера, — потянувшись и сладко зевнув, сказал людоед.
Злата ушам своим не верила. Неужели её оставят на вольном пастбище на целый день? Свобода была так близка, что девушка невольно рассмеялась. Умывшись утренней росой, она с лёгким сердцем побежала по лугу. Трава здесь росла на редкость густая и высокая. Она была девушке чуть ли не по пояс. Юбка скоро намокла, но Злата не замечала холода. Стоило великанам удалиться в пещеру, как она помчалась к краю луга.
— Прощайте, господа людоеды! Придётся вам найти для себя другое лакомство, — лукаво улыбнулась она и, помахав рукой в сторону пещеры, хотела было войти в лес, как вдруг наткнулась на невидимую преграду. Злата отступила, снова шагнула вперёд, и вновь её остановила незримая стена. Девушка обошла пастбище кругом, но всюду колдовская сила удерживала её на лугу. Прошло немало времени, прежде чем Злата в изнеможении опустилась на траву и заплакала. Все её надежды рухнули, словно карточный домик.
Неподалеку, в тени скалы в сытой дрёме валялись толстые свиньи. Козы ходили по лугу, пощипывая зелёную траву. Со вчерашнего дня у Златы не было во рту ни крошки. Несчастная красавица посмотрела на лохань с отрубями и брезгливо поморщилась. Вдруг в её памяти всплыли слова крёстной: «От яда гордыни можно избавиться, лишь познав, что значит быть хуже всех и ниже всех».
— Ах милая крёстная! Что может быть хуже, чем жить среди безобразных великанов и есть из свинячьей лохани? Если бы вы могли мне помочь! воскликнула Злата.
Тут к девушке подошли козочки. Они прикоснулись к её руке нежными губами, будто хотели что-то сказать. И Злата поняла: козочки предлагают ей своё молоко.
Возле пещеры великанов девушка нашла черепок от разбитого кувшина. Для неё он казался большущей миской. Злата нацедила козьего молока, подкрепилась, и сразу повеселела.
— Слезами горю не поможешь. Не может быть, чтобы этих глупых верзил нельзя было перехитрить, — сказала она своим новым подружкам. Круглые глаза козочек казались такими удивлёнными, что Злата невольно рассмеялась.
— Вы думали, я решила остаться здесь навсегда? Плохо же вы меня знаете!