Один горожанин свел дружбу с крестьянином из села Орча и повадился к нему в гости. Орчелец не знал, как уважить своего друга, – накормит его, напоит да еще с собой деревенских гостинцев надает.
Однажды и орчелец собрался в город и решил заглянуть к своему другу – тот в городе был трактирщиком.
– Кто ты таков? – спрашивает горожанин.
– Да ты что, не признал? Я же твой друг, ты столько раз гостевал у меня.
– Оставь, брат, я тебя и в глаза никогда не видел.
Он, должно, запамятовал, подумал орчелец, и повторил все сказанное снова.
– Нет, не признаю, брат, – снова развел руками горожан ни.
Орчелец вышел из трактира и подался обратно в свою деревню.
Прошло дней десять, и горожанин снова пожаловал в гости к орчельцу.
Хозяин и на сей раз принял его со всегдашним радушием. Взял его осла, поставил на привязь, а самого гостя завел в дом и, как ни в чем не бывало, повел с ним дружелюбную беседу. А как подошел вечер, он и говорит:
– У меня тут рядком два поля, я их по ночам стерегу – медведи портят кукурузу. Пошел бы ты нынче со мной, помог, что ли. Я одно поле постерегу, ты – другое.
Горожанин согласился.
Орчелец дал ему ружье, и они отправились. А только спустилась ночь, орчелец воротился домой, отвязал трактирщикова осла и пустил на то поле, которое сторожил его хозяин.
Через некоторое время грянул выстрел.
– Что ты там, чего стрелял? – окликнул горожанина орчелец.
– Я, кажется, огромного медведя свалил, пошли-ка поглядим, – отозвался горожанин.
– Пусть его, утром поглядим, – давясь от смеха, ответил орчелец.
Поутру вошли они в кукурузу, видят – валяется мертвый осел.
– Вот беда! Как же это я! – возопил горожанин.
– А вот так, любезный! Чего же и ждать от человека, который в городе не признает своего друга, а в поле – своего осла!