Глава 22 НИЛА


— Нила?

Хм.

— Нила. Я знаю, что ты там. Открой дверь. Пожалуйста.

Уходи.

— Нила! — закричала моя мама. — Пожалуйста, открой дверь.

Я встала с кровати и направилась к двери, когда в мамином голосе появилась паника. Я предположила, что с ней произошло что-то ужасное, поэтому без задней мысли выбежали из спальни, пробежала по коридору и нараспашку открыла переднюю дверь.

— Мама? — сказала я обеспокоенно.

Я моргнула, когда вместо мамы увидела стоящего перед собой брата.

Я была в замешательстве.

Я была уверена, что слышала голос мамы.

— А где мама? Я ее слышала, — сказала я.

Шон закусил нижнюю губу, прежде чем поднял руку и нажал на экран своего iPhone.

— Нила? — голос мой мамы доносился из телефона.

Я подняла брови и в замешательстве посмотрела на Шона, который пожал плечами и сунул телефон в карман.

— Я знал, что ты никому не откроешь дверь, кроме нашей несчастной матери, — сказал он.

Ублюдок!

Он обманул меня.

Я зарычала на него и попыталась захлопнуть дверь перед носом Шона, но он приостановил этот процесс, просунув свое тело между дверью и дверным косяком. Разумеется, закрыть дверь я не могла.

— Убирайся! — закричала я.

Шон скривился от боли:

— Нет, нам нужно поговорить.

К черту разговоры.

— Ты кусок дерьма! И я не поверю ни единому твоему слову, — заорала я, подняла свою руку и ударила его по голове.

Он завизжал:

— Нила, перестань! Больно же! Ой!

Почувствуй боль, ты ублюдок.

— Нет! Ты заслужил это, ты, паршивый братец! — сказала я и затем упала на свою задницу, когда Шон ворвался в мою комнату и упал лицом вперед на пол. Рядом со мной.

Ха-ха-бл*-ха.

— Больно, — пробормотал Шон.

Я недовольно уставилась на него.

— Я рада.

— Ты темный Лорд Зла, — застонал он.

Я злобно усмехнулась.

— И когда-нибудь я буду править всем миром.

Шон застонал и перевернулся на спину. Мы молчали. Он лежал рядом со мной и смотрел в потолок. Я смотрела туда же, куда и он, но только потому, что не хотела поворачивать голову и видеть его дурацкую рожу.

— Это взлом и проникновение, ты понимаешь? — хмыкнула я.

Шон фыркнул.

— Ты моя сестра.

— И что? Я не хочу, чтобы ты был здесь, а значит, это по-прежнему считается взломом и проникновением, — сказала я, приподнимаясь и стеная от боли. Я поднялась на ноги и потерла свою ушибленную пятую точку. Затем посмотрела на брата и закатила глаза.

— Тебе почти тридцать два, но ты по-прежнему ведешь себя как пятнадцатилетний, — сказала я и покачала головой.

Шон посмотрел на меня и ухмыльнулся.

— Бьюсь об заклад, что ты скажешь это снова, даже через пятьдесят лет.

Я фыркнула.

— Сомневаюсь. Я планирую отречься от тебя задолго до этого.

Шон неуклюже поднялся на ноги, выпрямился и обнял меня за плечи. Затем поцеловал в макушку и сказал:

— Ты не можешь отречься от меня. Ты меня слишком сильно любишь.

И это правда.

Я хмыкнула с досадой.

— Жаль, что я никогда не отрекусь от тебя, но ты без проблем сделал это на четыре дня.

Шон поднял брови и спросил:

— Четыре?

Я вздохнула.

— Я сложила вечер пятницы и утро вторника и посчитала за один день, поэтому да, выходит аж четыре дня.

Шон кивнул, затем снова обнял меня.

— Мне жаль, Нила. Правда. Идея была глупой, очень глупой. Пожалуйста, прости меня. Я больше никогда так не обману тебя. Обещаю.

Я отошла от своего брата и закрыла дверь, прежде чем повернулась к нему.

— Тогда как ты называл бы то, что использовал голос мамы на своем телефоне, чтобы заставить меня открыть дверь?

Шон открыл рот, закрыл его и затем снова открыл.

— Начиная с этого момента, я больше не обману тебя. Обещаю.

Я фыркнула и покачала головой.

— Да ладно тебе, Нила. Сегодня канун Нового года, ты не можешь начинать Новый год, не разговаривая со своей семьей.

Кто это сказал?

Я фыркнула.

— Это мы еще посмотрим.

Шон нахмурился.

— Мы скучаем по тебе, сестренка. Ма плачет каждый день, потому что чувствует себя ужасно из-за всего, что произошло.

Это больно.

Я ахнула:

— Ты используешь плач мамы, чтобы вызвать у меня чувство вины?

Шон покачал головой.

— Нет, я просто рассказываю тебе, как тяжело ей дается твой игнор. Она не хотела обидеть тебя, никто из нас… даже Дарси.

Мои глаза расширились.

— Ты на его стороне?

Он был моим братом! Как он мог быть на его стороне?

— Черт, нет, — заверил Шон. — Я поддерживаю тебя, каждый день. Просто хочу сказать, что парень не очень хорошо переживает последствия вашей ссоры.

Часть меня хотела спросить, как у него дела, а другая хотела пойти к нему и убедиться, что он в порядке. Но я подавила чувство тоски и хмыкнула:

— Да, ну, я сама не пример счастья, Шон.

Я обошла Шона и направилась в гостиную, где села в кресло и накрыла себя одеялом, что висело на спинке. Шон последовал за мной и сел напротив, расположив локти на коленях, когда уставился на меня.

— Неужели ты считаешь, что игнорирование — это лучше для нас наказание? Мы видим друг друга ежедневно. Мы вкладываем часть себя в жизни друг друга и, игнорируя нас, ты делаешь нам больно. Я постоянно думал и думаю о тебе. О том, как ты. В порядке или нет.

Я посмотрела в окно гостиной и вздохнула, наблюдая за падающим снегом.

— Вы сделали мне больно. И мне хочется побыть одной некоторое время.

Я посмотрела на Шона, когда он сел и потер лицо руками.

— Разве ты не веришь в то, что мы сожалеем?

— Верю, — ответила я. — Я верю, что вам очень жаль. Но меня пока всё это бесит, Шон.

Шон уперся подбородком в правую руку и нахмурился.

— Я не виню тебя, но игнорировать нас — это не ответ.

Я усмехнулась.

— Ты же здесь, да? Игнорировать тебя не вышло.

Шон фыркнул.

— Чертовски верно.

Мы сидели в тишине несколько минут, пока Шон не заговорил:

— Ты идешь на вечеринку в честь Нового года в «О’Лири» сегодня вечером?

Я не ответила сразу, потому что была не уверена в своем ответе.

Я знала, что моя семья и семья Дарси сожалели о том, что сделали, и хоть я и была все еще зла, я не могла ничего поделать с тем, что скучала по ним. Я не видела своих родителей уже шесть дней, что было самым длинным сроком, когда я охотно шла на то, чтобы не видеть их, поэтому я не видела причин отвергать их еще дольше. Кроме того, Шон был прав. Я не хотела начинать Новый год в плохих отношениях со всеми.

— Да, я пойду, — ответила я и посмотрела на Шона. Его явно шокировал мой ответ.

Я фыркнула.

— Ты ожидал борьбы?

Шон уставился на меня, а затем кивнул.

— Ну… да. Я не ожидал, что ты согласишься пойти без сопротивления.

Я пожала плечами.

— Я сыта по горло своим домашним заключением. Так что, паб — это отличное местечко, где можно развеяться.

Шон ничего не ответил, а просто смотрел на меня.

— Во сколько? — спросила я.

— В половину шестого.

Я кивнула.

Спать допоздна была привычка, которую я заработала за последние дни.

— Я пойду приму душ и затем переоденусь. Ты можешь отвезти меня к себе ненадолго, чтобы я повидалась с Чарли и Джесс, затем мы отправимся в паб.

Шон почесал затылок.

— Звучит не плохо.

Я кивнула и пошла в ванную.

Я пойду на сегодняшнюю вечеринку для того, чтобы помириться со своей семьей. После потащу свою задницу в бар. А несколько напитков помогут забыть все то, что было связано с Дарси — но я лишь выдавала этим желаемое за действительность.

* * *

— Ма в дальней кабинке со всеми, — произнес Шон, когда я вошла в паб за ним и Джесс.

Чарли спала дома, а няня приглядывала за ней, пока ее родители праздновали Новый год.

Я кивнула Шону и последовала за ним через паб, как щенок, бегущий за своим хозяином. Я чувствовала себя очень неуютно в нашем местном пабе с толпой людей, лица которых знала с рождения. Я вздохнула и пошла дальше.

Может, прийти сюда было плохой идеей.

Я тряхнула головой и продолжала идти за Шоном и Джесс. Я обвела паб взглядом и увидела знакомое лицо в баре. Когда я заметила, чем она занималась, то почти рухнула.

Лаура Стокс целовалась с каким-то человеком. И этот человек был вовсе не похож на Дарси.

Я не узнала этого человека, хотя… я присмотрелась, и мои глаза расширились, когда я поняла, кто был этот парень. Это был Дэн Дженкинс. Тот самый парень, с которым у меня было свидание две недели назад.

Я была рада увидеть, что он нормально чувствует себя после моего отказа.

Я была рада, что это оказался не Дарси. Я имею в виду, если бы она целовалась с Дарси, то я бы, наверное, убила его. Но к счастью, для его же блага, это был Дэн. Я была так увлечена этим зрелищем, что даже врезалась кому-то в спину.

— Ты в порядке? — рассмеялась Джесс, когда повернулась и удержала меня на месте.

Я улыбнулась.

— Прости, я отвлеклась.

— Чем? — спросила она.

Я кивнула головой в сторону барной стойки, за которой сидели Лаура и ее парень.

Джесс посмотрела в нужную сторону, куда я кивнула, и когда заметила Лауру, усмехнулась.

— Да, Шон не шутил. Дарси действительно отшил ее.

Что?

— Он… что? — спросила я с нескрываемым удивлением.

Джесс улыбнулась.

— Сегодня днем Лаура подошла к Дарси, вся такая сексуальная и вся из себя. Но Дарси было все равно. Боб рассказал твоей маме, это все потому, что ему плохо из-за того, что он обидел девушку, которая ему по-настоящему нравится, и он больше не может думать о других.

Не может быть.

— Серьезно? — спросила я.

Джесс кивнула.

— Честное слово.

Ого! Ничего себе!

Дарси покончил со своим сексом с Лаурой из-за меня?

— Но она, кажется, быстро оправилась от этого, — пробормотала я.

Джесс рассмеялась.

— Конечно. Лаура сейчас вышла на охоту на новых парней, раз Дарси больше «вне пределов ее досягаемости».

Я подняла брови.

— Он свободен.

— Не в эмоциональном плане, — Джесс подмигнула и продолжила идти в сторону кабинки, где сидела моя семья.

Дарси был эмоционально не свободен?

Что, черт побери, это значит?

Означает ли это, что он все еще трахал девушек физически, но эмоционально был закрыт вроде как распутный зомби?

Почему люди просто не могу быть прямолинейны в своих выражениях?

Мне не нравилась вся эта путаница.

Я поправила платье и пошла за Джесс в кабинку. Мне захотелось рассмеяться, как только я встала перед ней, потому что каждый человек, сидевший в кабинке, повернул свою голову, и все они одновременно посмотрели на меня.

Там была не только моя семья. Разумеется, и семья Дарси, тоже.

— Вечер добрый, — сухо сказала я.

Джастин был первый, кто поднялся и поприветствовал меня.

— Ты великолепно выглядишь, — сказал он и наклонился, чтобы обнять меня. — Я скучал по тебе, малышка.

Я улыбнулась и обняла Джастина.

— Я тоже скучала по тебе, о, Мудрейший.

Джастин усмехнулся и разжал объятия.

Я обняла Сару, родителей Джастина и заверила их, что я в полном порядке, когда они спросили меня, как я себя чувствую. Когда мой папа поднялся, и я подмигнула ему, показывая, что у нас все хорошо, я увидела, как его плечи расслабились.

— Прости меня, и я тебя люблю.

Я обняла своего отца и сказала, что я его тоже люблю.

Мама расплакалась, когда очередь дошла до нее. Я ничего не могла поделать и рассмеялась, когда она сгребла меня в объятия, чуть не сломав мои ребра. Она уткнулась лицом мне в шею и разрыдалась, как будто я восстала из мертвых.

— Прошло всего несколько дней, женщина! — сказала я, и все рассмеялись.

Моя мама продолжала плакать, пока обнимала меня.

— Ма, — сказала я и прислонилась губами к ее уху. — Я знаю, что тебе жаль, и я прощаю тебя. И вас всех. Так что не беспокойся об этом.

Я все еще была зла из-за всех трудностей, что нам с Дарси пришлось пройти, но я видела, как виновато чувствовали себя члены наших семей. Затягивание ссоры не приведет ни к чему хорошему, поэтому я оставила все позади и с нетерпением ждала нового года.

Мама выпустила меня, затем села рядом с отцом и еще немного поплакала, потому что она была счастлива. Все было хорошо. Ну, в какой-то степени.

— Он здесь? — спросила я Джастина.

Джастин наклонился к моему уху и сказал:

— Он где-то здесь. Он куда-то ушел, перед твоим приходом, чтобы не расстраивать тебя.

Я кивнула.

Я знала, что, в конце концов, должна поговорить с Дарси, но надеялась, что все пройдет хорошо, потому что, честно говоря, просто бы не выдержала очередной дурости между нами. Я болтала о том о сём со всеми в кабинке около часа. Было уже поздно, когда мы приехали в паб, и он был полон. И теперь, когда дело близилось к полуночи, заведение было просто переполнено.

— Нила! — окликнул меня Шон.

Я посмотрела на него, встала со своего места и подошла к углу посадочной зоны, откуда он звал меня. Пришлось попросить подвинуться несколько человек, чтобы добраться до него.

— Что? — спросила я.

Он вздохнул.

— Тебе нужно поговорить с Дарси. Он хочет пойти домой, потому что чувствует себя здесь не в своей тарелке. Я знаю, ты, наверное, сейчас хочешь меня стукнуть, но он такая же часть нашей семьи, как и ты. И он не должен чувствовать себя так, будто ему стоит уйти из-за всей этой неловкости.

Я уставилась на Шона.

— Где он? — спросила я.

Шон огляделся, а потом снова посмотрел на меня.

— Я не знаю, он должен был отправить мне сообщение, когда мне нужно было привести тебя…

— Привести меня куда? — спросила я, а затем сощурила глаза. — Тебе же лучше, если ты не подстроил мой приход сюда, Шон.

Шон не сказал ни слова.

О, господи.

Я не могла в это поверить.

— Ты сказал, что больше не будешь обманывать меня. Ты поклялся, Шон! — крикнула я на своего брата и отошла от него.

Шон вздохнул.

— Я не обманывал тебя. Я просто хотел уговорить тебя прийти сегодня вечером сюда, чтобы вы расставили точки над «i» между собой. Но ты пришла сюда по собственной воле. Это единственное место, куда я смог вытащить тебя, чтобы ты подышала свежим воздухом. Ты здесь не потому, что это очередной наш план или злая шутка. И на этот раз я пускаю все на самотек.

Я оглядела паб еще раз, пытаясь найти Дарси.

— Он знает, что я здесь?

Он кивнул головой.

— Да, он знает… Он скучает по тебе, Нила. Он просто хочет поговорить. Но если ты не хочешь, я отвезу тебя домой. Без вопросов.

Я посмотрела на своего брата и сглотнула.

— Ты веришь ему? — спросила я.

— Верю ли я, что он скучает по тебе? — спросил Шон и поднял брови.

— Да, — сказала я. — Ты веришь, что он скучает по мне?

— Черт, да я не сомневаюсь в этом, — заявил Шон. — Видела бы ты, как он себя вел, после того, что произошло между вами. Он был здесь, пытаясь напиться и сбежать от того, что преследовало его. А еще отшил Лауру Стокс. Я видел это собственными глазами. Он никого не хочет, никого, кроме тебя.

Я моргнула и посмотрела на своего брата. Я не знала верить или нет.

— Я вижу, что ты колеблешься. Давай выйдем на улицу и подышим свежим воздухом? Потом мы можем или вернуться, или поехать домой. Как ты захочешь.

Я оглядела паб еще раз и кивнула.

— Ты прав. Мне нужно подышать свежим воздухом. Но я пойду сама. Уже почти двенадцать, иди найди Джесс.

Шон покачал головой.

— А как насчет тебя?

Я улыбнулась.

— Со мной все в порядке. Мне просто нужно побыть одной несколько минут. Хорошо?

— Хорошо, — медленно сказал Шон. — Но если ты захочешь поехать домой, вернись, и я отвезу тебя. Я не пью сегодня ночью. Договорились?

Я кивнула.

— Договорились.

Он раскрыл объятия и сделал шаг ко мне:

— Я люблю тебя, Нила.

— Я тебя тоже люблю, — сказала я и крепко обняла своего брата, а затем пошла сквозь толпу пьяных местных жителей.

Я глубоко вздохнула, когда вышла на улицу.

Я сложила руки на груди и потерла плечи, чтобы сильно не замерзнуть. Снега не было. Но дул легкий ветерок. И было чертовски холодно.

Я фыркнула про себя.

Зачем я пришла сюда?

Почему я не смогла просто закрыться в ванной и провести время в одиночестве, как это сделала бы любая другая женщина.

— Нила?

Я замерла, когда услышала голос позади себя.

— Как ты узнал, что я здесь? — спросила я.

Пожалуйста, только не говори мне, что тебе об этом сказал Шон.

— Я видел, как ты вышла из паба после того, как поговорила со своим братом… я не знал, собираешься ты домой или нет. Но ты на высоких каблуках… а у тебя и ходьбы на каблуках по снегу не очень хорошее прошлое. Так что я вышел на улицу, чтобы убедиться, что тебе не нужна помощь, — сказал Дарси, и я услышала улыбку в его голосе.

Я поняла, что тоже улыбаюсь.

— Я не ухожу… я просто вышла сюда, чтобы подумать кое о чем.

Дарси подошел и встал рядом со мной.

— Есть ли я в этом списке?

Я смотрела прямо перед собой.

— Да, — ответила я.

Мы молчали несколько секунд, прежде чем Дарси вздохнул и повернулся ко мне.

— Прости, что причинил тебе боль. Я не знаю, что сказать в свое оправдание за те обидные слова, — произнес он. — Я чувствовал себя ужасно эти несколько дней. Я знаю, что очень сильно обидел тебя…

Я сглотнула и посмотрела на Дарси. Я нахмурилась, когда увидела, в чем он был одет. Он был в своих любимых черных джинсах, черных ботинках, голубой рубашке, а его волосы были в сексуальном беспорядке, как я любила… но он не выглядел как Дарси. Он выглядел как оболочка самого себя.

Я зашипела на него.

— Ты вообще ешь?

Он не был качком, но у него были мышцы и прямо сейчас по нему было видно, что он потерял вес.

— Эм… нет, — признался Дарси. — Я не шутил, когда сказал, что чувствовал себя ужасно из-за тех слов, что сказал после нашей ночи.

Я нахмурилась.

— Дарси, я не хочу, чтобы тебе было плохо из-за меня.

Он покачал головой.

— Это все не из-за тебя. А из-за меня. Из-за тех глупых слов, которые я сказал.

Я была поражена тем, как он был строг к себе. Он явно воспринимал наш разлад серьезно.

— Я знаю, что ты на самом деле не имел в виду то, что сказал. Но почему в первую очередь ты все же сказал об этом? — сказала я, продолжая потирать свои руки.

Дарси сглотнул.

— Я сказал это, потому что думал, что ты проснешься и выйдешь из себя. Я проснулся раньше тебя и, когда я понял, что мне нравится тебя обнимать… когда я понял, что ты мне нравишься, то мне стало страшно, — он сделал шаг ко мне. — Я был настолько уверен, что ты станешь винить меня в том, что мы переспали, и что снова начнешь меня ненавидеть. Я испугался, что не смогу сделать тебя счастливой. Когда мы помирились и просто смеялись над всеми глупостями, что совершили в прошлом, я был счастлив, и я переживал, что ты не чувствуешь того же.

О, боже.

— Я понятия не имела, что ты так себя чувствовал, — прошептала я.

— Откуда тебе было знать? Я не говорил тебе из-за страха, что ты не чувствуешь того же, поэтому я решил соврать о нашей ночи нашим братьям, чтобы не выглядеть впечатленным… План не сработал, потому что они оба видели меня сегодня в самом подавленном настроении. У них есть ушибы, которые могут доказать это.

Я ахнула.

— Ты дрался с Шоном и Джастином!

Дарси пожал плечами.

— Всего минуту. Мне нужно было ударить кого-то, и они охотно стали моими целями.

Вау.

Я не знала, что и думать.

С одной стороны, я переживала и не хотела, чтобы меня ранили еще сильнее, но с другой стороны я была так невероятно счастлива из-за чувств Дарси ко мне. Он был расстроен из-за нашего разлада и признался, что я нравлюсь ему.

Он сказал это вслух.

— Если я сказала бы, что верю тебе… и прощаю тебя…. Что бы сделал в таком случае? — спросила я.

Дарси взял меня за руку.

— Я бы пригласил тебя на свидание.

В моем животе запорхали бабочки.

— На настоящее свидание? — спросила я и улыбнулась.

Дарси кивнул, и в его глазах я увидела надежду.

— Да, на настоящее свидание. После окончания этого свидания я бы пригласил тебя на следующее, затем на следующее, и затем на следующее…

Я прервала Дарси, рассмеявшись, и это вызвало у него улыбку.

— Звучит так, словно ты хочешь узнать меня, — поддразнила я.

Дарси вытянул руку и провел по моим волосам.

— Я уже знаю тебя. Я просто хочу узнать тебя заново.

Я моргнула, когда мое сердце загрохотало в груди.

— Я верю тебе, — прошептала я. — И я прощаю тебя.

Дарси не сводил глаз с меня.

— Нила, — пробормотал он, — ты пойдешь со мной на свидание?

Я сделала вид, что думаю. Дарси зарычал, тем самым заставляя все мои внутренности прыгать от счастья.

— Я хотела бы пойти с тобой на свидание, — сказала я и закусила свою нижнюю губу.

Дарси улыбнулся и начал опускать свое лицо к моему, когда люди в пабе начали кричать.

— Должен ли я ждать до нашего первого свидания, или я могу поцеловать тебя сейчас? — спросил он.

Я начала дрожать.

— Хм, — я задумалась. — Я не из тех девушек, что целуются на первом свидании.

Крик людей из паба, отсчитывающих от десяти, был оглушительным.

Дарси улыбнулся мне.

— Может, сделаешь исключение? — спросил он.

— Шесть!

— Пять!

— Четыре!

— Три!

— Два!

— Один!

— Только один раз, — прошептала я.

Дарси прижался своими губами к моим, и в этот момент над городом засверкали фейерверки. Внутри все начали кричать и смеяться, встречая Новый год.

Дарси прервал наш короткий поцелуй и потерся своим носом об мой.

— С Новым годом, моя девочка Ника.

Тепло распространилось по всему моему телу, когда я обняла Дарси.

— Счастливого Нового года, — ответила я и улыбнулась ему.

Он посмотрел на меня с таким количеством эмоций, что я хихикнула.

— Что смешного? — спросил он, ухмыляясь.

— Я просто подумала, что ты новый Дарси.

Он подмигнул.

— Счастливый Дарси, потому что у меня есть ты.

— Ну и, чтобы ты знал, — улыбнулась я и поддразнила, — твое сердце не такое уж холодное.

Дарси поморщился и начал щекотать меня. Я рассмеялась и схватилась за его тело, пока он сам громко не рассмеялся и остановил атаку. Затем он поцеловал меня в макушку и обнял.

Я закрыла глаза и вздохнула.

Когда я открыла глаза, то улыбнулась.

Я была счастлива, действительно счастлива. И Дарси был счастлив. Но только сам Бог знал, как будут счастливы наши семьи. Снова запустят фейерверки, когда узнают, что мы с Дарси решили не спешить, но все же продолжить отношения.

Этим идиотам лучше не совать свой нос в наши отношения.

В случае, если они этого не сделают, я сама кого-нибудь закопаю.

Перевод: Евгения П.

Загрузка...