Несколько часов Кейт сидела одна в квартире в состоянии шока. Наступал вечер.
Сцена, которую, она увидела, вновь и вновь вставала перед ее глазами. Наташа, — так Стивен назвал эту женщину, — встала, натянула футболку, джинсы и исчезла в ванной.
— Она коллега с работы, — бормотал Стивен, одеваясь.
Его спокойствие вызвало у Кейт ярость. Тысяча вопросов вертелись у нее в голове, но она только сказала:
— Тебе лучше убраться. — Ее голос дрожал от злости.
— Убраться? — Он выглядел ошеломленным. Подобно маленькому мальчику, которому сказали, что Рождество отменяется. — Убраться — куда?
— Вон из квартиры… вон из моей жизни.
— О, Кейт, брось… нам нужно поговорить…
— Я думаю, время разговоров закончилось.
Она наблюдала из окна, как они уезжали. Стивен положил маленький чемодан и свою гитару в багажник красной спортивной машины. Женщина села за руль. Они уехали.
Кейт похвалила себя, что не заплакала… По крайней мере, она сохранила свое достоинство.
Но теперь, оставшись одна, Кейт чувствовала, как слезы били ключом внутри нее. Она отчаянно глушила их. Затем решительно встала, взяла рюкзачок и оставила квартиру.
Пока она ехала вдоль улицы, волшебные фонари на мостах мягко мерцали в сумеречном багрянце вечера. Влюбленные шли, взявшись за руки к ярко освещенному ресторанчику. Это было то место, где они часто бывали со Стивеном. Она представила, что он мог бы пригласить ее сегодня сюда. Как я могла быть такой глупой? — спрашивала себя Кейт.
Она не знала, куда едет, пока не свернула на дорогу, которая вела к Нику, как будто её вели при помощи дистанционного управления.
Ник жил на преобразованном складе. Его офисы были на одной стороне, квартира на другой. Кейт пару раз нажала на дверной звонок, но ответа не последовало. Где же он? Может, та женщина из кафе задержала его, и они сейчас где-нибудь выпивают вместе?
Она с облегчением вздохнула, когда услышала шаги и дверь распахнулась.
Ник был одет в голубую рубашку и голубые джинсы. Он выглядел усталым. Кейт почувствовала, что никогда не была так рада видеть его.
— Я уже решила, что тебя нет, — сказала она с улыбкой.
— А я думал, ты сейчас пьешь шампанское в каком-нибудь шикарном ресторане, с бриллиантовым кольцом на пальце. — Он отступил назад, чтобы она смогла войти. — Что случилось?
— У Стивена другая. — Кейт с трудом сохраняла спокойствие. — Я застукала его с ней… в нашей постели.
В следующий момент она оказалась в его объятьях, и Ник успокаивал ее, потому что она разрыдалась.
— Все будет хорошо, — мягко пробормотал он, убирая волосы с ее лица. — Ты справишься с этим.
— Нет, — всхлипнула она. — Как он мог поступить так со мной, Ник? Я думала, что, когда мы стали жить вместе, мы связали себя обязательствами; для меня это был достаточно серьезный шаг. Он убедил меня. Говорил, что смотрит на это как на начало брака. Я думала, что мы будем преданы друг другу и… Боже, какой я была идиоткой!
— Нет.
— У меня не было и тени подозрения, что у него есть кто-то еще. Я и правда идиотка. Все эти разговоры о том, что он собирается сделать мне предложение…
— Никакая ты не идиотка, Кэти. Я думаю, что ты умная и восхитительная женщина, — мягко сказал Ник.
— Ты так добр, — пробормотала Кейт.
— Вовсе нет. — Он отошел от нее.
А Кейт хотелось побыть в его объятьях подольше, чувствовать себя защищенной и согретой.
Ник взял ее за подбородок и какое-то время смотрел на нее. Ей показалось, что нежным прикосновением пальцев он стер с ее щеки все напоминания о слезах.
— Он не стоит твоих слез, Кэти, — нежно произнес он.
— Возможно. — Ее голос дрожал, но, как ни странно, она не думала о Стивене сейчас, она думала о прикосновении Ника. Было что-то чувственное в этой ласке, что-то тревожно сексуальное в хрипловатом, мужском тоне его голоса.
Кейт нахмурилась. Что со мной происходит? — спросила она себя.
— Я налью тебе выпить, — сказал он, идя в гостиную.
— Спасибо. — Она осмотрела знакомую комнату с ультрамодным дизайном и чисто мужским шиком: никаких настенных украшений, картин, простые синие диваны на паркетном полу и несколько цветных ковриков, никаких занавесок на окнах, только простые деревянные жалюзи, которые никогда не опускались.
В дальнем конце огромной комнаты было рабочее место; у компьютера горела лампочка.
— Извини, я оторвала тебя от работы, — пробормотала она.
— Ни от чего ты меня не оторвала. — Ник стоял к ней спиной, наливая выпивку. Она невольно отметила, какими широкими у него были плечи и узкими бедра. — Я рад, что ты пришла. Для этого и существуют друзья, не так ли? — Он повернулся и подошел к ней со стаканом бренди. — Как говорится, разделенная неприятность это неприятность, поделенная на двоих.
Она слабо улыбнулась.
— Я уверена, ты бы это мог сделать и без моих проблем. — Она посмотрела на стакан. Кейт обычно не пила алкогольные напитки: бокал вина в необычных ситуациях был максимальной дозой для нее.
— Бренди хорош, когда надо снять стресс, — сказал Ник. — Сделай несколько глотков.
Она кивнула и присела на диван.
— Я до сих пор не могу поверить, что он так со мной поступил. — Кейт уставилась на янтарную жидкость в стакане. — Он говорил, что любит меня.
На какой-то момент между ними повисла тишина. Ник сел на диван напротив нее.
— Где он сейчас?
— Велела ему уйти, и он ушел.
— С женщиной. Кейт кивнула.
— Кто она?
— Я никогда ее не видела прежде. — Кейт вздрогнула. — Он сказал, что она коллега. Зовут ее Наташа; она блондинка и к тому же симпатичная. Лет девятнадцати.
— Ты должна быть благодарна, что узнала все сейчас… Он мог обманывать тебя годами.
— Может, он и обманывал меня все эти два года, — пробормотала Кейт, побалтывая бренди в стакане. — Может, он меня совсем никогда по-настоящему и не любил. — Она взглянула на Ника. — Ты знал это?
— Знал что?
— Что Стивен обманывает меня. Вот почему ты выглядел таким потрясенным, когда я сказала, что думаю, что он собирается сделать мне предложение.
Ник покачал головой.
— Понятия не имел. Если бы я знал, я бы сказал тебе.
— Сказал?
— Конечно. Я слишком хорошо отношусь к тебе, чтобы что-то скрывать.
Кейт сделала глоток, чувствуя, как тепло растекается по телу.
— Ты что-нибудь ела? — спросил Ник. Она покачала головой.
— Я не голодна.
— Я приготовлю что-нибудь. У меня в холодильнике есть бифштекс.
— Спасибо, Ник, но если честно, я не смогу сейчас есть. Я должна идти. — Она взглянула на часы и была удивлена, заметив, что уже почти полночь. — Я и понятия не имела, что уже так поздно, тебе завтра на работу, да и мне тоже, — пробормотала она, допивая бренди. — Мне лучше уйти.
— Ты не должна уходить, — тихо произнес он.
Она взглянула на него.
— Свободная комната всегда к твоим услугам.
Кейт колебалась; одна мысль об ее пустой квартире наводила тоску.
— Но у меня нет никаких спальных принадлежностей. — Она покачала головой. — Я должна идти домой.
— Я принесу тебе футболку и в шкафу у меня есть зубная щетка. — Ник усмехнулся, в его темных глазах мерцал дразнящий огонек. — Неужели ты сможешь отвергнуть это предложение? Знаешь, ты очень почетный гость. Я не всем даю футболки и зубные щетки.
Она улыбнулась.
— Так-то лучше. — Неожиданно он стал серьезным. — Кэти, не ходи в ту квартиру сегодня.
— Должна признать, я и сама не хочу туда возвращаться, — согласилась она.
— Ну, тогда решено. — Он встал. — Пойдем, я покажу тебе твою комнату.
Было странно идти за Ником наверх к спальням. Хотя она бывала в его доме, но никогда не оставалась на ночь и была наверху всего раз, когда он только переехал.
По какой-то причине она ощутила неловкость, когда он открыл дверь в свободную комнату с огромной двуспальной кроватью.
— Здесь есть все необходимое. — Ник открыл дверь в роскошную ванную и включил свет.
— Это и правда очень мило с твоей стороны, Ник, — нерешительно пробормотала Кейт. Оказалось, что она стоит очень близко к нему.
— Ты бы сделала то же самое для меня… не так ли? — спросил он с улыбкой.
— Пожалуй, сделала бы, если бы у меня была свободная комната, — ответила она, пытаясь ослабить внутреннее напряжение и улыбнуться ему.
— Тогда все в порядке. — Он посмотрел на нее, на секунду задержавшись на губах.
Она почувствовала, что у нее сжалось горло и ей стало трудно дышать. А что, если Ник поцелует ее, не только, чтобы успокоить, но и чтобы приласкать? Ник, должно быть, великолепный любовник. Он так сексуален и при этом такой нежный. Ее сердце пропустило пару ударов. Она была потрясена своими мыслями.
— Сейчас принесу футболку.
Как только он ушел, Кейт присела на угол кровати. Ее сердце билось, как после долгого бега. Она чувствовала стыд из-за таких мыслей… Если бы Ник знал, о чем она думает, он бы ужаснулся. Он ведь относится к ней, как к сестре…
Ее отражение смотрело на нее с туалетного столика напротив. Она выглядела ужасно: кожа была мертвенно-бледной, глаза распухли от слез, темные волосы взъерошены. Ник никогда бы не обратил на нее внимания; она была не его типом. Он интересовался длинноногими, очень привлекательными блондинками… Вот та Наташа была его типом.
Кейт закрыла глаза. И почему она обо всем этом думает? Она и так достаточно расстроена, чтобы еще мучить себя дикими мыслями. Наверное, во всем виноват бренди, который она выпила.
— С тобой все в порядке? — Нежный голос Ника заставил ее резко открыть глаза.
— Да…
Он положил футболку на кровать.
— Ты не возражаешь, если я приму душ и переоденусь?
— Конечно, нет. Чувствуй себя как дома. Спустя несколько минут, пока Кейт стояла под сильной струей душа и лила шампунь на волосы, она гнала от себя мысли о Нике. Стивен, вот кого она любит.
Как долго у него была другая? Кто-нибудь из друзей знал об этом? Таня и Дэвид приходили на обед на прошлой неделе, только подумать, и Таня была молчалива, что очень не похоже на нее, обычно общительную. Так как Таня работала вместе со Стивеном, возможно, она знала Наташу.
Чем больше Кейт об этом думала, тем больше убеждалась, что Таня знала. Тот взгляд, которым она на нее смотрела во время ужина, был сочувствующим.
Она охнула. Как много людей знает об этом? Она чувствовала себя полной идиоткой.
— Кейт, я принес тебе кофе. — Голос Ника из спальни заставил ее подскочить. Она обернула вокруг себя полотенце и открыла дверь.
Ник ставил кофе и бутерброды на прикроватный столик.
— Ты не должен это делать, Ник. — Она подвернула край белого полотенца. — Это очень мило, но если честно, я не думаю, что смогу хоть что-то съесть.
— Посмотри на себя — кожа да кости. — Его глаза пробежались по ней, задержавшись на длинных, красивых ногах. — Ты не можешь позволить себе пренебрегать едой.
— Нет, могу. — Она вздохнула. — Но все равно спасибо за комплимент.
— Это не был комплимент, — усмехнулся он. — Давай, съешь что-нибудь и сделай меня счастливым.
— Подожди минутку. — Она схватила с кровати футболку и снова исчезла в ванной.
Неужели Ник на самом деле думает, что я чересчур худая? — спросила она себя, пока снимала полотенце и надевала белую хлопковую футболку. Вероятно, Нику нравятся женщины с большим количеством изгибов. Серена была именно такой.
Кейт посмотрела в зеркало. Футболка была ей велика и доходила почти до колен. Кейт немного подсушила волосы феном, и теперь они лежали блестящими волнами вокруг лица. Сейчас она выглядела немного лучше. Румянец появился на щеках, и глаза уже не были опухшими. На самом деле ее волновало, как найдет ее Ник… это было всего лишь женское самолюбие.
Когда она вернулась в спальню, то обнаружила Ника сидящим на кровати и смотрящим маленький телевизор, который стоял в дальнем углу комнаты.
— Ничего интересного, все как обычно, — сказал он, переключая каналы. Он окинул ее взглядом.
Она не должна волноваться по поводу того, как выглядит, думала она, забираясь в кровать и садясь рядом с ним.
— Не забудь о бутербродах. — Он усмехнулся. — У тебя будут ночные кошмары, если чего-нибудь не съешь.
— Они у меня в любом случае будут, — хмуро пробормотала она. — Я, наверное, увижу Стивена и Наташу, идущими к алтарю рука об руку.
— Это звучит как кошмар Стивена, но не твой, — сухо заметил он.
— Ты думаешь, что Стивен собирается превратиться в мистера Преданность?
— Я не знаю, что собирается делать Стивен. — Ник выключил телевизор и повернулся к ней. — Очнись, Кейт. У Стивена был порыв, который, возможно, не продлится более двух минут.
— Как ты это вычислил?
— Ну, например, он с трудом задерживался даже на короткий срок на одном месте работы, и ему никогда не нужны были серьезные отношения.
— Мы жили вместе два года, Ник. Стивен не такой уж психованный.
— Это твое мнение, — сухо парировал Ник.
— По крайней мере, он пытался все уладить.
— В отличие от меня, ты это имеешь в виду?
— Так оно и есть. — Она нахмурилась. Они спорят? Она и Ник никогда не спорили… никогда по-настоящему не спорили… Возможно, их мнения иногда и расходились в незначительных мелочах, но никогда они не вступали в серьезную перепалку. — Ты же знаешь, Стивен не был самым надежным человеком, но он пытался измениться. У тебя же не было серьезных отношений, не считая Джейни.
— Ты это уже говорила, — пробормотал Ник. — Мои отношения, возможно, и не длились долго, но по крайней мере я был всегда честен со своими девушками. Я никогда не лгал и не обманывал.
— Я знаю…
— Тебе нужно перестать романтизировать Стивена, — перебил ее Ник. — Ты зарываешь голову в песок. Хорошо, допустим, он когда-то говорил тебе, что любит тебя, но ведь можно принять запудривание мозгов за эмоции. Настоящая жизнь не похожа на идеальные мечты. Кейт с трудом сглотнула.
— Возможно, я поняла это, когда увидела Стивена с другой в нашей кровати, — пробормотала она, и ее ярко-зеленые глаза сверкнули в свете ночника.
Ник заметил слезы, набегающие на ее глаза, и виновато вздохнул.
— Прости, Кэти. Я не должен был говорить тебе это.
Она покачала головой.
— Нет, ты прав. Я чрезмерно романтична. И знаю это.
— В этом нет ничего плохого, — сказал Ник. — Просто не пытайся оправдывать Стивена, хорошо? Это унижает тебя.
— Он тебе никогда не нравился, правда? — спросила она.
Ник покачал головой.
— Не очень.
Она прикусила губу и уставилась в пространство.
— Перестань, Кэти. Вспомни, что были времена, когда ты понимала, как он непостоянен. Он, то осыпал тебя розами, то вел себя весьма странно.
Кейт хотела сказать, что Стивен никогда ее не разочаровывал, но вдруг вспомнила, как он однажды не взял ее на корпоративную вечеринку. Потом он извинялся, хотя и сказал, что был занят на репетиции.
— У него артистичный темперамент, — пробормотала она.
— Ты имеешь в виду, что больше всего он любит себя.
— Не знаю, — пробормотала Кейт, допивая кофе. — И что мне теперь делать, Ник? — спросила она со вздохом. — Я потратила два года своей жизни, пытаясь наладить отношения со Стивеном… и что мне теперь делать?
— Стань эгоистичной и подумай о себе. Ты вольна делать все, что хочешь. Быть одной не так уж и плохо, — сказал он.
— Да? — Она посмотрела на него. — Если честно, для меня это немного страшно.
— Только потому, что эти события тяготеют над тобой. Поверь мне, все будет хорошо. — Он наклонился и взял ее руку. — Ты сильная, Кейт, и всегда с честью выходила из сложных ситуаций. Ты справишься и без Стивена. Ты справишься, прежде чем он вернется, не так ли? Черт возьми, ведь когда ты переехала сюда из Лондона, когда тебе предложили продвижение по службе, ты не знала здесь ни одной души.
— Это правда. Теперь кажется, что это было давным-давно и я была другим человеком.
— Прошло всего два с половиной года. Ты все та же. Это всего лишь препятствие, которое ты преодолеешь.
— Надеюсь, ты прав, — нерешительно сказала она. — Хотя в данный момент я чувствую, что никогда ничего снова не повторяется.
— Может быть, это хорошо, — сказал Ник.
— Может быть, — сказала Кейт, рассматривая его руку, которая лежала на ее руке. Она где-то читала, что по рукам можно узнать о личных качествах человека. У Ника они были большие и восприимчивые к переживаниям других людей. Она не сомневалась, любые проблемы, попади они в его руки, были бы решены. Она всегда знала, что Ник был сильной личностью и всегда готов защитить. Напротив, при Стивене она никогда не чувствовала себя защищенной. Он сам нуждался в ней, ждал от нее защиты. Свои проблемы он взваливал на нее, и она решала их. Поэтому она считала, что он нуждается в ней. Просто теперь эту роль выполняла Наташа.
— Когда ты думаешь о Стивене, вспоминай не самые лучшие времена с ним. Это позволит тебе чувствовать себя лучше.
— Ты поступал так, когда порвал с Джейни? — спросила она.
— Что-то вроде этого.
Кейт заметила, как он сжался, когда она упомянула Джейни. Они могли говорить о чем угодно, только не о Джейни. Кейт до сих пор не знала истинную причину их разрыва, и Ник никогда не заговаривал об этом.
— Она по-настоящему любила тебя, ты это знаешь, — неожиданно сказала Кейт. — Она говорила мне об этом за несколько недель до того, как вы расстались. Я думаю, она догадывалась, что у вас ничего не получится, потому что ты влюблен в кого-то еще.
— И что ты ответила? — тихо спросил Ник.
— Я сказала, что, по-моему, у тебя никого не было и что ты искренне к ней привязан. Ты не обманывал ее, правда?
Он покачал головой.
— Что случилось? — Кейт взглянула на него. — Ты встречался с ней долгое время, Ник, но почему ты все прекратил?
— Кейт, это в прошлом, и нет смысла ворошить его. Джейни, вероятно, уже замужем и у нее дети, — пробормотал он. Она нахмурилась.
— Да, но не в этом суть, не так ли?..
— Суть в том, что все мы совершаем ошибки…
— По крайней мере, ты не совершил ошибку, живя с Джейни, — пробормотала она. — А совместное проживание со Стивеном было очень большой ошибкой, теперь я это понимаю.
— У меня тоже были катастрофические отношения. — Ник сбавил тон. — Помнишь Ребекку Палмер?
Кейт засмеялась.
— Ну вот, я знаю, как ободрить тебя. — Ник убрал свою руку с ее. — Она была очень опасна, и все же, когда я встретил ее первый раз, я был очарован.
— А все потому, что ты не смотришь дальше. Для тебя важно великолепное тело, а индивидуальность не имеет значения.
— Неправда. — Темные глаза Ника блеснули. — Это имеет значение, если ты хочешь, чтобы было второе свидание.
— Ты неисправим, — пробормотала Кейт. — Ничего не делаешь, но женские сердца разбиваешь. Но я знаю точно, что никогда не влюблюсь в тебя.
— Почему, интересно знать? — Тон Ника неожиданно изменился. — Значит ли это, что ты никогда не включишь меня в список своих побед?
Кейт вздрогнула. Внезапно она почувствовала, что почти обнажена. Футболка едва прикрывала колени и была из такого тонкого хлопка, что очертания ее груди были очень заметны. И его глаза, казалось, тоже заметили это.
— Ты — Близнецы, а я — Стрелец, — пробормотала она. — Мы не совместимы. — Она облизала губы, так как теперь его взгляд остановился на них. Ник усмехнулся.
— Неужели ты все еще веришь в эту астрологическую ерунду?
— Ты можешь смеяться надо мной, но мои звезды сказали утром, что я вступила в фазу серьезных изменений.
— Поэтому ты думаешь, что каждый Стрелец, придя домой, обнаружит, что его партнер сбился с пути?
— Не глупи, Ник. Изменения имеют много разных проявлений.
— Ты можешь прочитать все что угодно в этих астрологических колонках, но чаще всего они гарантируют успех.
Кейт нахмурилась.
— Ты скептик, Ник.
— А ты такая наивная, когда это касается суеверий.
— Я остаюсь при своем мнении. — Она пожала плечами. — Ты — Близнец, а я — Стрелец. Мы совершенно разные, и поэтому между нами никогда не будет любовных отношений.
Взгляд Ника снова остановился на ее губах.
— Я мог бы легко развеять эту теорию, — пробормотал он. Что-то опасно соблазнительное было в его словах и в том, как он на нее смотрел.
Кейт почувствовала, что температура ее тела начала повышаться.
— Ну, так почему ты это не делаешь? — Кейт вздернула подбородок и послала ему подсознательно провокационный взгляд своих изумрудных глаз.
— Потому, что сейчас не время. — Он отодвинулся от нее.
Но она передумала бросать ему вызов потому, что он снова пристально смотрел на нее. Некоторые вещи лучше оставить такими, какие они есть.
— Как бы то ни было, дружеские отношения кажутся более долгими, чем что-либо еще, не так ли? — Ник посмотрел на свои часы. — И то, что мы такие… разные… можно считать, что нам повезло, не правда ли?
В его словах прозвучала сухая ирония, но Кейт решила проигнорировать это.
— Да. Который час? — спросила она.
— Почти час ночи, так что лучше постараться немного поспать.
— Да. Мне тоже так кажется.
— С тобой все в порядке?
— Да. — Кейт улыбнулась ему. — Ты прав, я сильная и преодолею это.
— Нет, если не будешь есть. Постарайся и съешь чего-нибудь.
Она кивнула.
— Увидимся утром. — Ник наклонился к ней. Ее сердце замерло, когда он поцеловал ее в щеку. Она ощутила запах его одеколона, почувствовала его тепло. Когда его рука коснулась ее плеча, ей показалось, что она может прожечь футболку.
— Спи спокойно, — сказал он, вставая.
Она наблюдала, как он уходит и закрывает за собой дверь. И поняла, что вовсе не будет спать этой ночью.