ГЛАВА ПЯТАЯ

— Ник не звонил тебе? — небрежно спросила Джен, когда рабочий день в пятницу закончился.

— Нет. — Кейт взглянула на свою коллегу. — А тебе?

— Да вообще-то я разговаривала с ним прошлой ночью.

— Понятно. — Кейт ощутила всплеск ревности и отчаянно попыталась его заглушить. — Очень хорошо, — бодро сказала она. — И где он?

— В Стокгольме. Но он просил передать, чтобы ты не беспокоилась, он будет дома вовремя и захватит тебя на эту свадьбу.

— Я и не беспокоилась, — пробормотала Кейт, складывая в сумку бумаги. — Ник никогда не подводил меня.

— Он похож на твоего старшего брата, не так ли? — спросила Джен. — Я на самом деле думаю, что он очень милый. А как он выглядел в юности? У тебя есть его фотографии?

— Где-то были, но они все в доме моей мамы в Лондоне.

— Жаль. — Джен шла в ногу с ней, когда они покинули офис.

— А когда ты его снова увидишь? — спросила Кейт, надеясь, что вопрос не выдал ее интереса.

— В следующий четверг… Такое ощущение, что прошла целая вечность.

— Всего несколько дней… и к тому же он позвонил тебе.

— А как насчет тебя, Кейт? Все так же никаких новостей от Стивена?

— Нет.

— Не обращай внимания.

«Да я и не обращаю», — неожиданно подумала Кейт. К тому же, если она никогда снова не увидит Стивена, она и думать про него забудет.

— Ты должна начать с кем-нибудь встречаться, — быстро подытожила Джен. — Мы с Ником вчера обсуждали это, и у меня возникла великолепная идея.

Кейт подозрительно посмотрела на Джен.

— Я знаю парня, который может тебе понравиться. Его зовут Андре, он одинок, и я думаю…

— Только не это! — тут же прервала ее Кейт.

— Не будь такой отсталой. Я думаю, ты понравишься Андре. Он дизайнер и…

— Никогда в жизни я не пойду на свидание вслепую.

— Ну, а Ник подумал, что это неплохая идея. Он сказал, что когда вы вернетесь со свадьбы твоей подруги, мы могли бы собраться вчетвером и сходить поужинать.

Только бы ей увидеть Ника, сердито подумала Кейт. Она вспомнила, как несколько дней назад он отчитывал ее за попытку сосватать его.

— Ну, давай, Кейт, будет весело, — не сбавляя темпа, снова начала убеждать ее Джен. — Он довольно симпатичный…

— Если он такой симпатичный, что же ты с ним не встречаешься? — спросила Кейт.

— Я встречалась… но ничего не вышло.

— Вот и я не собираюсь с ним встречаться, так что можешь оставить эту идею.

— Все-таки подумай об этом, — настаивала Джен. — Было бы весело пойти куда-нибудь вчетвером.

Кейт старалась не думать об этом, собирая чемодан на выходные. Действительно, было бы здорово пойти куда-нибудь вчетвером! Когда появится Ник, она скажет ему об этом.

Она посмотрела на часы. Он должен быть скоро. Они решили сначала поехать в отель и переодеться.

Она снова взглянула на свое отражение в зеркале спальни. Этим утром она сходила в парикмахерскую и сделала модную прическу. Волосы доходили до плеч, светились и колыхались, когда она крутила головой из стороны в сторону. Эффект был просто ошеломляющий.

Но даже притом, что она хорошо выглядела, Кейт не была уверена, ехать ли ей на эту свадьбу.

Она надела джинсы и укороченную кофточку и отнесла в холл сумку.

Раздался звонок в дверь.

Ник дважды позвонил, и она открыла дверь.

— Ух, ты, мне нравится твоя прическа. — В его глазах было восхищение.

— Спасибо. — Она улыбнулась. На Нике были джинсы и футболка, но и в этом он прекрасно выглядел. Здоровый, загорелый, спокойный. — Есть время на кофе или уже поедем? — спросила она, следуя за ним в холл.

Он посмотрел на часы.

— Я думаю, лучше поехать. Сегодня будет затрудненное дорожное движение из-за футбольного матча. Мы можем выпить кофе в отеле, прежде чем отправимся в церковь, хорошо? — Он поднял ее чемодан. — Ну и ну! Что же ты туда положила? — мрачно спросил он. — Кухонную раковину?

— Свадебный подарок. Не урони, это часы.

— Что, дедушкины часы? — спросил он.

— Ха-ха, очень смешно. — Кейт скорчила гримаску, и он улыбнулся.

— Знаешь, ты совсем не изменилась со школы, несмотря на такую сексуальную прическу.

— Ты тоже. Все еще игривый щенок.

— Вот почему женщины находят меня неотразимым, — парировал он.

— В твоих мечтах, — сардонически пробормотала она. — Ты вырос, Ник.

Женщины легко падали к его ногам.

Кейт проверила, все ли выключено, и присоединилась к нему.

Стоял прекрасный день, голубое небо было чистым, и теплый бриз веял с моря.

— Хороший день для Тани, во всех отношениях, — заметил Ник, выезжая на главное шоссе. — Ты с ней говорила после того, как получила приглашение?

— Да, спрашивала по поводу свадебного подарка.

— Ты не спросила, будет там Стивен?

— Нет.

Он взглянул на нее.

— Ты вообще что-нибудь о нем слышала?

— Нет и не знаю, хочу ли, — правдиво ответила ему Кейт. — Часть меня, не хочет его когда-либо снова увидеть, а другая часть…

— А другая часть все еще влюблена в него? Кейт ответила не сразу.

— Я не уверена, что испытываю к нему еще какие-то чувства, — пробормотала она. — Он очень оскорбил меня. Если хотел завершить со мной отношения, он должен был сделать это по-человечески. Я думаю, что заслужила большее к себе уважение.

— Конечно. — Ник покосился на нее. — Может, мне его побить? — вдруг спросил он. — Быстрый удар кулаком после церемонии, и он не сможет получить удовольствие от праздника.

Кейт улыбнулась.

— Не говори ерунды.

— Ну, по крайней мере, это хоть заставило тебя улыбнуться.

— Я думаю, мне нужно начать с кем-нибудь встречаться, — тихо сказала она, почти про себя.

— Да, с кем-то более надежным…

— Извини, пожалуйста, но мне не нужно, чтобы для меня устраивали свидания вслепую, — сказала она, вспоминая, что ей сказала Джен.

— Это всего лишь немного иронии в сторону того, кто устроил мне свидание вслепую на прошлой неделе и даже не соизволил предупредить заранее, — язвительно заметил он.

— Это не было свиданием вслепую. Это произошло за чашкой кофе.

— А это будет всего лишь ужин, — парировал Ник. — Возможно, Андре хороший парень.

Кейт взглянула на него и поймала веселую искру в его глазах.

— Ведь тебе это понравилось, не так ли?

— А что ты мне сказала на прошлой неделе?.. — ухмыльнулся Ник. — Разве не то, что нужно перецеловать кучу лягушек, прежде чем найдешь своего принца?

— Я и не думала, что ты так воспринял каждое мое слово, Ник, — пробормотала она, и он засмеялся.

Интересно, Ник на самом деле хочет, чтобы она познакомилась с каким-нибудь парнем? — спросила себя Кейт. А потом опять из ниоткуда вернулось мучительное и дразнящее воспоминание о том, как он ее поцеловал.

Она отогнала это воспоминание. Тот поцелуй ничего не значил, быстро сказала она себе. Ник был ее другом, и он беспокоился о ней, вот и все.

— Если честно, должно пройти некоторое время, прежде чем я снова смогу кем-то серьезно увлечься, — тихо сказала она.

Когда Джен предложила Нику познакомить Кейт с ее другом, первая его реакция была не слишком восторженной. Но он не стал отговаривать Джен. Он был озабочен реакцией Кейт на это предложение. Готова ли она снова начать встречаться? Ему казалось, что ответом на этот вопрос было «нет».

Повисла тишина, так как Ник с трудом пробирался между машинами на загруженном шоссе. Они проехали цветочные поля, которые переливались всеми цветами радуги на полуденном солнце. Ветряные мельницы возвышались над горизонтом. Темные на фоне бледно-голубого неба, они напомнили Кейт рисунки на голландском голубом фаянсе.

Приближался полдень, когда они приехали в приморский городок Стевенгар. Улочки, вымощенные булыжником, много старинных зданий. Их отель находился в самом конце дороги. Когда они повернули за угол, прекрасный вид ошеломил Кейт. Это был очень древний и, очевидно, когда-то великолепный замок. Остатки рва, разводной мост, который вел к величественному входу, по обе стороны которого располагались башенки.

— Этот отель просто находка, — заметил Ник, паркуя машину.

— Да, ты прав, но нашла его не я, а Таня. Прием будет в банкетном зале.

— Прекрасное решение. Я запомню это место на тот случай, если когда-нибудь решу жениться.

Кейт взглянула на него, весьма шокированная его замечанием. Ник никогда прежде не говорил о браке.

— Ты это серьезно?

— Когда-нибудь, может быть. — Он усмехнулся и вышел из машины, чтобы достать багаж.

— Когда рак на горе свистнет?

— Ну, что-то типа этого, — согласился он.

Они направились к замку. Кейт была поражена толщиной каменных стен. Это было громадное сооружение, вблизи еще более внушительное, чем на расстоянии.

Огромный холл был устлан красными коврами. Массивная витиеватая лестница вела из него наверх. Большой стол, за которым сидела приветливая молодая девушка, украшали цветы. В окнах были восхитительной работы витражи. Кейт не могла налюбоваться ими, пока Ник регистрировался.

Она покупала открытки у входа, когда услышала позади знакомый голос:

— Привет, Кейт. Здорово снова тебя увидеть.

Она обернулась и увидела Стивена. Она, конечно, знала, что он мог быть здесь, и все-таки его появление было для нее неожиданным.

Кейт почувствовала, что бледнеет.

— Как ты? — мягко спросил он.

Вот лицемер, подумала она. Как будто ему есть до этого дело. Она окинула его презрительным взглядом.

— Со мной все в порядке, Стивен, — холодно ответила она, не испытывая никакого намека на смятение.

— Это хорошо. — Стивен кивнул и тут увидел Ника, который стоял у регистрационного стола. — Ты здесь с Ником? — спросил он.

— Так и должно было быть, верно? — пробормотала она, не в силах сдержать сарказм. — Ты с Наташей?

— Да… Но, я скучаю по тебе, Кейт…

— Неужели? А я по тебе совсем не скучаю, — ответила Кейт спокойным и холодным тоном. — Твои вещи упакованы и готовы, так что можешь забрать их.

— Да ладно, Кейт, перестань. — Его голубые глаза сузились, как будто она причинила ему боль. — Я все еще волнуюсь за тебя…

Он не успел договорить — к ним подошел Ник.

— Привет, Ник. — Стивен улыбнулся ему, но теперь в его манерах были неуверенность и даже нервозность.

Ник прохладно кивнул в ответ. Затем обратился к Кейт:

— Мы зарегистрировались. — Он положил руку ей на талию. — Пойдем наверх или ты хочешь выпить в баре?

Что-то в том, как он это сказал и как посмотрел ей в глаза, заставило Кейт ощутить жар внутри.

— Нет, пойдем наверх, — пробормотала она. Она чувствовала, что Стивен наблюдает, как они направляются к лифту. Ник слегка обнимал ее за талию, и ей это нравилось.

— Ты в порядке? — спросил он, как только двери закрылись.

— Да. — Она прислонилась к зеркальной стене, желая, чтобы Ник не убирал руку с ее талин.

— Я же говорил тебе, что это ошибка, — мрачно пробормотал Ник, заметив ее бледность.

— Хороший друг, как правило, не говорит: «Я же тебе говорила», — пробормотала Кейт, а потом улыбнулась. — Я сказала Стивену, чтобы он забрал свои вещи.

— И что он ответил?

— Что скучает по мне. — Она нахмурилась. — Хотелось бы мне знать, что кроется за этими словами, о чем он на самом деле думает?

Ник пожал плечами.

— Я не вправе осуждать Стивена, как и ты.

— Я знаю.

— Но ты все еще осуждаешь. — Ник поймал ее мрачный взгляд.

— Не так, как ты думаешь, — решительно ответила она. — Я совершенно не расстроена. — Она приподняла подбородок, и ее красивое лицо приняло решительное и упрямое выражение.

Ник улыбнулся ей.

— Ты великолепна, когда злишься, ты знаешь об этом? — спросил Ник.

Эти слова доставили ей удовольствие. Но здесь было что-то еще: казалось, на какой-то момент между ними вспыхнуло сильное ощущение чувственности. Подобно электрическому току это ощущение потрескивало в воздухе, а затем двери лифта открылись, разрушая внезапную напряженность.

Это все мое воображение? — ошеломленно спросила себя Кейт.

— Ник!

Он обернулся и посмотрел на нее, но как-то отстраненно.

— Да?

Наверное, это было ее воображение. Сейчас он думал о чем-то еще, и в мыслях своих был далеко-далеко. Она пожала плечами, чувствуя себя в глупом положении.

Она наблюдала, как он открывал дверь в номер пластиковой карточкой-ключом. Они вошли в огромную роскошную комнату. Персидские ковры были светло-золотого цвета, а мебель соответствовала величию всего дома.

— Я уверена: это не то, что я заказывала. — Кейт озадаченно прошла мимо голубых диванов к окну.

Вид был захватывающим. Перед ними на мили разворачивался золотой пляж и море.

— Нравится? — спросил Ник.

— Это невероятно. — Кейт осмотрелась: в комнате было две двери. Она открыла одну, которая вела в спальню с огромной кроватью. — Но я не заказывала этот номер.

— Я заказал. Я поменял номер, когда регистрировался, — беспечно ответил Ник.

— Ух, ты! — Кейт вошла в спальню и села на край кровати. — Это здорово… А где ты собираешься спать?

— Ты считаешь, что я не могу здесь остаться? — мрачно спросил он.

Он смотрел на нее так сексуально, что она почувствовала, как у нее внутри все расплавляется, подобно мороженому на жаре.

— Нет, извини, — сказала она, — но я занимаю эту кровать.

— Жаль… — медленно произнес Ник. — Такая романтичная спальня рассчитана явно не на одного человека.

Кейт знала, что он дразнит ее, за долгое время она научилась понимать его чувство юмора. Ей хотелось, чтобы все было не так.

Ее чувства были в полном беспорядке, что было странно, потому что, исключая шок при виде Стивена, она думала, что совершенно спокойна.

— Откуда ты знаешь, — сказала она, пытаясь скрыть свое смущение. — Может, мистер Удивительный будет на свадьбе и позже я упаду в его объятья.

— О, нет! — Ник покачал головой. — Ты этого не сделаешь, потому что на следующей неделе у тебя свидание с Андре. А я тем временем буду жить в палатке у тебя под дверью.

Кейт улыбнулась.

— Нет никакой необходимости беспокоиться, Ник, — сказала она. — Как я уже говорила тебе, у меня сейчас никого нет. И быть охранником у моей двери, было бы совершенно бесполезной тратой времени.


Взгляды присутствующих на церемонии были сконцентрированы на невесте и женихе. Они давали клятву звонкими голосами, смотря в глаза друг другу. Таня выглядела потрясающе. Она в платье цвета слоновой кости с длинным шлейфом и Дэвид в темном костюме были великолепной парой.

Кейт наблюдала за церемонией со слезами на глазах. Это было такое радостное и в то же время серьезное событие, что невозможно было чувствовать и вести себя иначе.

Ник перевел глаза на Кейт. Она была ослепительна в костюме цвета желтого лютика и в широкополой соломенной шляпке. Она действительно очень красивая женщина, подумал он, и всегда была привлекательной, даже в детстве.

Он увидел, как она достала из сумочки носовой платок и промокнула глаза. Кейт уловила его взгляд и улыбнулась. Улыбка ее была задумчивой.

— Люблю плакать на свадьбах, — прошептала она.

Думала ли она о Стивене? — неожиданно спросил себя Ник. Хотела ли она быть с ним на месте новобрачных?

На какой-то момент он почувствовал гнев к этому мужчине. Ему никогда не нравился Стивен. Были времена, когда он унижал Кейт, и Нику хотелось защитить ее. Но ради дружбы с Кейт он молчал. Она любила Стивена, и он уважал это чувство.

Мысль о том, что они снова могут быть вместе, потрясла его. Но исключить такую возможность было нельзя. По словам Джен, Кейт просто притворялась, что у нее все хорошо. А Стивен еще посмел сказать ей, что скучает по ней. Перспектива того, что Кейт снова вернется к Стивену, заставила Ника крепко сжать кулаки.

Ник попытался не думать об этом. Кейт не вернется к Стивену. Ей всего лишь необходимо время, чтобы прийти в норму, и он, Ник, будет здесь ради нее.

Счастливая пара шла рука за руку по проходу, все шеренгой следовали за ними. Ослепительно ярко светило солнце, щелкали фотоаппараты.

Когда толпа начала расходиться, Кейт увидела Стивена с Наташей.

На Наташе был светло-голубой костюм, белокурые волосы она собрала в искусный узел, на Стивене — темный костюм с голубым галстуком, который Кейт подарила ему на Рождество. Кто бы мог подумать, что спустя каких-то восемь месяцев он наденет его на встречу с другой женщиной? — мрачно подумала она.

Стивен обернулся, и их взгляды встретились. Он улыбнулся ей, но Кейт не ответила.

— Пойдем отсюда? — Ник положил свою руку на ее.

— Да, конечно, — ответила она. — Все было прекрасно, не правда ли? — оживленно спросила она, пытаясь не думать о Стивене.

— Правда? — Ник посмотрел на нее.

— Что случилось? Почему ты на меня так смотришь?

— Просто я не думал, что ты получила удовольствие. Ты плакала.

— Я всегда на свадьбах плачу, нахожу их очень трогательными.

— Но ты не плакала на свадьбе моей кузины Сандры в прошлом году.

— Плакала.

— Значит, я просто не помню.

— Возможно, потому, что ты был слишком занят, восхищаясь белокурой подружкой невесты.

Ник улыбнулся.

— Кстати, ну и как тебе Наташа?

— Я ее не видел, — мрачно сказал Ник.

— Ты должен был ее заметить.

— Почему? Только потому, что ты не могла оторвать глаз от Стивена, и думаешь, что все тоже на него пялились?

— Я не пялилась.

— Неужели? Дурачить ты можешь кого угодно, только не меня.

Эти слова причинили Кейт боль.

— Ник, ты не можешь ожидать от меня, что я его немедленно забуду. Это нормально — испытывать любопытство по отношению к нему, к его другой женщине.

Ник не ответил. Он завел машину.

— Неужели ты не думаешь о Серене? — неожиданно спросила его Кейт.

Ник пожал плечами.

— Иногда. Но я не был влюблен в Серену.

А была ли она влюблена в Стивена, неожиданно спросила себя Кейт. Но сегодня, когда она взглянула на него перед церковью, было похоже, что она смотрит на незнакомца. Могла ли настоящая любовь умереть так быстро?

Разрыв со Стивеном не опустошил ее. Унизил ее гордость — да, причинил ей боль — да, но, что касается чего-то более глубокого… на самом деле она не знала. К тому же она иногда ощущала легкое оцепенение, как будто жила не со Стивеном, а с кем-то другим. Это было фантастичное чувство. Может быть, это был всего лишь шок.

Подъехав к отелю, они увидели Стивена, который сидел на пассажирском месте красной спортивной машины. Наташа была за рулем.

— Ну и как мы будем играть? — неожиданно спросил у Кейт Ник. — Я твой лучший друг или любовник? — Этот вопрос поразил ее. Какое-то время она не могла ответить. Он наклонил голову, в его глазах была игривая искорка. — Я могу сыграть и ту и другую роль совсем неплохо.

— Я знаю. — Кейт слегка улыбнулась. — Я знаю, что ты можешь сделать все возможное… — торопливо добавила она.

Он потянулся и убрал локон с ее лица. Этот жест был удивительно нежным, что заставило заколотиться ее сердце, а ее тело — испытать какое-то эмоциональное потрясение.

— Ты думала о Стивене сегодня в церкви?

— Нет. — Кейт подумала, что он ей не поверил. — Естественно думать о своих собственных отношениях, когда ты на свадьбе, но это мимолетно.

— То есть слезы были не из-за него?

— Нет! — Она сердито на него взглянула. — Конечно же, нет. Я же говорила, что свадьбы делают меня очень эмоциональной. — Она неожиданно подумала, что сказал бы Ник, если бы она призналась ему, что Стивен вовсе и не разбивал ей сердце. Что на самом деле она его не любила… или он не любил ее. Шокировало бы это его? Сама она была шокирована этой мыслью. Но, как еще объяснить тот факт, что она смотрела сегодня на Стивена, как на незнакомца?

Ник наблюдал, как неуверенность уходит с лица Кейт.

— Знаешь, о чем я думал, когда сидел в церкви? — мягко спросил он. — Я думал, какая же ты красивая.

Она улыбнулась.

— Лесть тебе везде пригодится.

— Если бы это было правдой.

На какой-то момент повисла тишина. Кейт посмотрела ему в глаза, и поняла, что он не шутит.

— Я не расстроилась из-за Стивена, — уверенно сказала она.

Ник отвел от нее взгляд и некоторое время наблюдал, как Наташа предпринимала попытки поставить машину на пустое место с другой стороны стоянки.

— Итак, ты не хочешь давать ему повод подумать об этом?

Кейт пожала плечами.

— Я же говорила тебе раньше, что Стивен никогда не поверит, что между нами что-то есть, — пробормотала она. — Он знает нас.

— Думаю, я смогу спланировать весьма убедительные действия.

Она вспомнила, как в прошлый раз Ник говорил то же самое, когда поцеловал ее, и почувствовала, как участилось ее сердцебиение.

— Вероятно, это очень оптимистично — думать, что можно сыграть сильную страсть. — Кейт пыталась говорить разумно и контролировать себя. — Так как все знают, что мы всегда были только друзьями, было бы лучше, если бы мы претворили в жизнь подающую большие надежды романтику. Рука на моем плече, какая-то особенная улыбка…

— Может быть, ты хочешь, чтобы я написал сценарий? — сардонически спросил Ник.

— Я думаю, мы поработаем над «меньше сказал — быстрее решил проблему»… — Кейт оборвала предложение на середине потому, что Ник приблизился к ней. — Что ты делаешь?

— Я работаю над «меньше сказал», — пробормотал он, и в его глазах промелькнули веселые искорки. Он наклонился и поцеловал ее в губы. Мягкое и нежное прикосновение заставило ее задержать дыхание. Кейт ощущала, что теряет чувство реальности; минуты шли, а она чувствовала, что утонула в море эмоций. Никто прежде не волновал ее чувства так сильно всего лишь одним поцелуем. Она чувствовала, как горит ее тело, а губы дрожат.

Она хотела Ника, и эта потребность была потрясающе неистовой.

— Тебе кто-нибудь говорил, что ты хорошо целуешься? — хрипло спросил он.

Кейт едва могла обрести дыхание, чтобы ответить.

— Я… не помню. — Голос ее дрожал. Ник перевел взгляд на окно.

— Я думаю, что должен был сделать это.

— Сделать что?

— Дать повод Стивену подумать.

Эти мрачные слова сразу окунули Кейт в реальность. Она отвернулась от Ника и выглянула в окно. Стивен и Наташа как раз проходили мимо их машины.

Это была неудачная идея — розыгрыш, подумала Кейт. Охваченная паникой, она заметила, что Ник решительно обошел машину, чтобы открыть ей дверцу. Очевидно, Ник вошел в роль. Но она вспомнила его же предупреждение: «Играть на чувствах людей всегда опасно».

Как же он был прав, подумала она, выходя из машины. Но не о переживаниях Стивена она сейчас думала, а только о своих.

Загрузка...