Они въехали в центр города. Впрочем, сказать «въехали» — это значило сильно погрешить против истины. Из-за огромных заторов на дороге путники буквально в него вползли, а затем практически сразу их остановил полицейский и вежливо пояснил, что ещё со времён колониального прошлого право на проезд по центральным улицам города имеет только генерал-губернатор. (А также полицейские, пожарные и автомобили скорой помощи). Оглядевшись по сторонам, путешественники обнаружили, что улица впереди них действительно пуста. В смысле совершенно свободна от автомобильного транспорта. По ней перемещались толпы празднично наряженных туристов — все они ходили пешком и только некоторые перемещались на ярко украшенных повозках, запряжённых мохнатыми пони; очевидно, для этого вида транспорта разрешение не требовалось, но автомобилей нигде не было видно.
— Тут даже моторикш нет, — растерянно пробормотал Арджун, оглядывая окрестности. — Первый раз вижу такое.
— Представь, как бы они катались тут, по этим горкам и ты всё поймёшь, — в тон ему ответил Гурмит. — Похоже, наша незапланированная пешая прогулка начнётся прямо сейчас.
Центральная улица, возле которой они остановились называлась Молл Роуд. Она была широкой, асфальтированной и шла вверх под значительным уклоном. По обеим её сторонам располагались салоны, сувенирные магазинчики, рестораны и кафе, а также многочисленные дома за коваными оградами. А вот столь популярные в других индийских городах уличные лотки со съедобным товаром отсутствовали. Всё-таки Шимла не зря являлась горноклиматическим курортом, больше ориентированным на европейцев. Пеший народ оживлённо слонялся по бульвару, заглядывал в магазинчики и сидел за стеклянными панорамными окнами кафе. После долгого и утомительного пути даже просто смотреть на них было в удовольствие и вкусно.
— Умираю с голоду! — воскликнула Сандра, а Киара почти одновременно с ней произнесла другое:
— Мне уже не терпится пройтись! — заявила она, совершенно очарованная зрелищем. — Идёмте скорее!
И, от природы непоседливая, она выскочила из дверей минивэна, радуясь возможности размять ноги. Так получилось, что следом за ней вышел Рэйтан и молодой человек встал рядом, по своему обыкновению засунув руки в карманы.
— Что такое? — не удержавшись, подколола она его. — Генерал губернатору не сидится на месте? О, простите! Кажется, полицейский Вас не признал. Или это только в Чандигарх Вы крутой, а в Шимле простой смертный?
Вот что с этой девчонкой такое?! Прищурившись, Рэйтан смерил её с головы до ног подозрительным взглядом. Золотистые глаза нахалки сияли. Похоже, она отошла от вчерашнего приключения и теперь определённо напрашивалась на новое. А ему её весёлый вид действовал на нервы. Вот уж не думал — не гадал, что будет сам, лично, уговаривать строптивую малявку отправиться вместе с ними в путешествие. А ведь уговаривал, и КАК! Сказал бы ему кто-нибудь подобное пару дней назад, и он бы ни за что не поверил. У этой мисс Шарма просто потрясающий дар материализовываться там, где он не желает. Ещё раз смерив строптивицу взглядом, Рэйтан ответил:
— Будешь меня доставать, и твоя пешая прогулка превратиться в кошмар, — пообещал он.
— Моя пешая прогулка вполне может стать Вашей головной болью, мистер Рэйтан, — не уступила девушка. — Лучше не спорьте со мной, иначе планы посещения Пир Панджал придётся пересмотреть.
— Что за чёрт?! — Он даже не сразу понял, на что она намекает. — О чём ты говоришь, Киара?
— Ну-у… Мне тут может понравиться. Уговорю Арджуна задержаться в Шимле ещё на пару дней. А ведь у Вас в Чандигарх проект горит, не так ли? По крайней мере, именно это Вы говорили, когда позорили меня перед бабушкой.
— Я позорил?!
Рэйтан почувствовал, как мышцы лица дёрнулись в неконтролируемой жажде отмщения. Когда это он её позорил?! Практически не контролируя себя, он стремительно шагнул в направлении Киары:
— Не говори ерунды! Мне было нужно, чтобы ты поехала. И ты поехала. А если ты забыла, как я этого добился — могу освежить твою память!
Киара вспомнила крепкие мужские руки, поймавшие её в полутьме дома и с лёгкостью забросившие на плечо…
— Шукрея! Обойдусь без напоминаний! — огрызнулась она в ответ. — Когда-нибудь Вам за это воздастся! И я надеюсь, это будет быстрая карма. Сколько же в Вас властности и самоуправства. Диктатор!
Рэйтан сжал губы. Высокий, сильный, одетый в обтягивающие голубые джинсы и простую хлопковую рубашку с расстёгнутым воротом, он стоял возле этой… малявки и не мог найти нужные слова в ответ! В душе клокотала целая буря эмоций. Он вздохнул. «Релакс, Рэйтан, релакс!» — мысленно сам себе приказал он. «Умение доставать мужчин заложено в женщинах генетически. Ты знаешь об этом». Однако слова принесли очень маленькое утешение. Он уже всерьёз подумывал о том, чтобы подойти к этой пигалице вплотную, и… К счастью в этот момент из минивэна выбрались Арджун и Гурмит с Сандрой. Красавица американка тут же восхищённо ахнула, увидев здания на Молл Роуд.
— Вау! Ребята, а вы уверены, что мы в Индии?! — полушутя полусерьёзно пропела она. — У меня такое чувство, будто мы вдруг перенеслись над океаном и оказались за тысячи километров отсюда, в старушке Англии!
И это было действительно так. Все дома в центре Шимлы были выстроены в британском колониальном стиле. Серые стены, стремящиеся к небесам треугольные крыши… Заострённые проёмы дверей и узкие стрельчатые окна… Всё это придавало центру города визуальную лёгкость и вовсе не индийский колорит. Даже в кованых мотивах оград присутствовали соответствующие по стилю элементы. Увлечённая спором с Рэйтаном Киара не сразу обратила на это внимание, а теперь удивлённо крутила головой, рассматривая дома. Рэйтан ухмыльнулся.
— Это называется готическая архитектура, — жарко шепнул он ей на ушко, и Киара шарахнулась от него, как от чумного. Мужчина засмеялся: просто отлично! Кажется, теперь он нашёл к малявке подход. Во всяком случае, не всё ему одному беситься. Пусть эта негодница тоже чуть-чуть понервничает.
— Я знаю, как это называется, — буркнула Киара, придя в себя, и демонстративно отошла к его брату. — Мистер Арджун, как Вы себя чувствуете после такого ударного изучения пенджаби?
— Я чувствую себя жутко голодным. И, кстати, Киара, какой я тебе «мистер»? Зови меня просто по имени. Я уже много раз просил.
Его брат смотрел на девушку такими глазами, что сердце дрогнуло бы и у камня. Рэйтан отвернулся. С преувеличенным вниманием он изучал вывески на магазинчиках, а потом отошёл к минивэну, чтобы дать приказ водителю отправиться на парковку. Арджун же в это время усмотрел двухэтажное здание с очаровательным кафе на втором этаже и столиками расположенном на открытом балкончике, нависшим над улочкой.
— Я вижу перед собой весьма славный ресторанчик, — довольный, произнёс он, указывая остальным облюбованное направление. — Смотрите: и еда, и экскурсия. А судя по названию… Хм, «Королева Холмов». Кормят там, наверное, по-королевски. Идём?
Возражений не было. Арджун и Киара пошли впереди. А Сандра подхватила под руку отставшего было Рэйтана, другой удерживая с правой стороны Гурмита.
— Эта улица такая крутая, — посетовала она. — Мальчики, вы поможете мне дойти не спотыкаясь?
Таким образом, две пары (причём Сандра сразу с двумя кавалерами) вошли в выбранное Арджуном кафе.
Обед с видом на Молл Роуд был неплох. Перекусив, вся компания спустилась вниз, и тут уж началось их неспешное знакомство с Шимлой. Вместе с другими туристами они прошли вверх по улице до самого конца. Там Молл Роуд плавно расширилась и перешла в Ридж Роуд, где яркой достопримечательностью было здание христианской церкви и библиотека. Новая улица была короче и шире. На ней попадались многоярусные здания отелей (правда, уже в современном стиле) и к ней примыкала главная жемчужина города — Лаккар Базар — многолюдная площадь рынка. И вот теперь им действительно открылась Шимла 19 века! Она просвечивала здесь сквозь каждое здание, сквозь всё наносное и современное, что было понастроено за последние десятилетия, и Киара ощутила, как в кровь проникает очарование древности. Увлечённая зрелищем и собственными впечатлениями она отошла в сторону от Арджуна, который как раз восхищался изделиями по дереву, изготавливаемыми небольшой группой плотников сикхов, живущих тут же. Их община поселилась в Шимле более ста лет назад и с тех пор радовала туристов своими поделками.
— Как бы я хотела побродить по Шимле тех времён без свидетелей, — тихонько пробормотала она, не думая, что её кто-то может услышать. — Вдохнуть этот горный воздух с привкусом кедровой смолы, смотреть на свободные от современности улицы, где с каждого поворота видны горы, а не многоэтажки отелей…
— Представь, что ты здесь одна, — вдруг негромко ответил ей голос, вызывая уже знакомые мурашки, и Киара даже не испугалась, хоть это случилось неожиданно. Оказывается, она оказалась рядом с Рэйтаном, и пока светловолосый брат продолжал восхищаться и торговаться с сикхами, другой брат молча развернул её за плечи и указал на небольшой проём между зданиями. Там был особенно крутой подъём-спуск, на котором никто не рискнул поселиться, и вместо домов на нём красовалась смотровая площадка с резным парапетом. Зазнайка Арора подвёл её к самому краю, и сердце учащённо забилось: с высоты открывался вид доступный лишь птицам. А потом так же молча, Рэйтан развернул её и указал на здание городской ратуши. Это было старинное сооружение как раз конца 19 века. И, ослеплённая видом гор, на которые она смотрела только что, Киара умудрила увидеть только ратушу, не замечая уродливых нагромождений современности рядом.
Рэйтан усмехнулся, глядя на широко распахнутые и очарованные глаза девушки. Впечатлительная малявка! Киара стояла, не шевелясь, явно увидев то, о чём ей мечталось, и даже не сбросила со своих плеч его руки. И ему это понравилось. А потом был парк, где они гуляли, спасаясь от полуденной жары, и Раштрапати Нивас — огромный дом-замок, бывшая резиденция вице-королей Шимлы, а ныне индийский институт современных исследований. Огромный дворец впечатлял архитектурной пышностью и помпезностью. В определённые дни он был открыт для посещений туристов, а территория дворца была доступна для прогулок всегда. Они побродили там, наслаждаясь зрелищем каменных арок, резных колонн и увитых плющом стен.
А потом Сандра увидела поезд.
— Покатаемся?! — Девушка умоляюще взглянула на своих спутников. — Всегда мечтала покататься на таком игрушечном поезде!!!
Собственно говоря, поезд был не такой уж игрушечный. Это была самая настоящая железная дорога «Шимла — Калка», только узкоколейная. Мемориальная табличка гласила, что линия была построена в 1898 году во время британского правления, для того чтобы соединить летнюю столицу Индии — Шимла — с другими частями страны. Официально маршрут был запущен 9 ноября 1903 года и на данный момент включал в себя двадцать станций, на высоте две тысячи семьдесят шесть метров над уровнем моря. На пути железнодорожной линии было девятьсот поворотов, восемьсот шесть мостов и сто три тоннеля, один из которых в настоящее время являлся нерабочим. Так же в надписи было сказано, что протяжённость линии «Шимла — Калка» составляет всего девяносто шесть километров. И за высочайшие достижения инженерной мысли она включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и удостоена почетного места в Книге рекордов Гиннеса.
— Ух, ты! — восхитился Гурмит, прочитав информацию. Вахи даже присвистнул от удивления. — Не думал, что 1898 году люди были способны на такое. Поддерживаю Сандру! Я тоже хочу покататься на этом поезде. Наверняка вид из окна открывается просто сказочный!
Стоящий рядом Рэйтан с юмором покосился на Киару:
— Генерал губернатор приглашает Вас на прогулку, — подчёркнуто вежливо произнёс он. — Мисс позволит заплатить за неё девятнадцать рупий?
— Мисс вполне в состоянии сделать это сама!
Киара заносчиво вздёрнула подбородок.
— Ну что Вы, мне будет приятно. Забронирую Вам место рядом с собой.
Шокированная девушка посмотрела на него. С этим Рэйтаном творилось что-то непонятное. Сначала он не хотел брать её в поездку. Потом взял. Согласился на экскурсию по Шимле, а теперь даже не против катания на поезде. Он над ней издевается что ли?! Или это он после просмотра ратуши так осмелел? Почувствовал, что ему всё можно после того как развернул за плечи? Или после того как… Киара нахмурилась, припоминая и краснея одновременно. Пусть не воображает себе невесть что! Она тогда просто засмотрелась.
— Я повторяю, что вполне в состоянии заплатить за себя сама, — непререкаемым тоном зашипела она. А в карих глазах мужчины танцевали озорные искорки.
— Мисс Шарма, я настаиваю! Только представьте: медленно двигающийся поезд… Покрытые снегом вершины гор… Мы… А внизу, на огромной высоте, густой сосновый лес и реки в глубоких ущельях.
Он ворковал, медленно подступая ближе, а Киара смотрела на него расширившимися потемневшими глазами. Кажется, до неё даже не сразу доходил смысл слов. Рэйтан ухмыльнулся. Работает! Он действительно понял, как достать эту малявку! Остановившись на предельно допустимом расстоянии, он отследил эффект своих слов.
— Правда, говорят, что в одном из тоннелей водится привидение, — будто бы невзначай, сожалея, добавил он. — Легенда гласит, что один из строителей допустил ошибку. От огорчения он покончил с собой и с тех пор его призрак бродит в том самом тоннеле, пугая путников.
— П-привидение?
Заикаясь, повторила Киара. А Рэйтан изо всех сил сжал губы, чтобы не расхохотаться. Ему нравилось, как она реагировала! Девчонка просто впала в ступор. Неожиданно ему захотелось до неё дотронуться. Протянув руку, Рэйтан коснулся кончиками пальцев нежной кисти и, едва касаясь, провёл пальцами выше. Его словно током ударило, и он поспешно отдёрнул ладонь, приходя в себя.
— Привидение, — подтвердил он, стараясь не показать, какой эффект оказало на него это мимолётное касание. — Но ты не переживай. Я буду рядом и виды с высоты действительно сказочные.
— В-высоты?!
В этот момент мимо них промчалась стайка подростков, направляясь к стоящему на перроне поезду. Они оживлённо и громко переговаривались между собой, и до Киары долетел обрывок их разговора:
— …Говорят, эта дорога самая извилистая и опасная во всей Азии!
— …Ещё бы! Столько поворотов и все на промежутке в девяносто шесть километров! Иногда кажется, что поезд свалится с моста в пропасть!
— Это правда?! — Дрожащим пальчиком Киара указала Рэйтану на промелькнувших, как вихрь, подростков. — Та история, о чём они говорят?
— К прискорбию, да.
Взяв девушку за руку, Рэйтан подвёл её к огромному панорамному фото, изображающему поезд на какой-то нелепой акведучной системе, соединяющей два разрозненных пропастью «берега». Состав ехал по этой ненадёжной, даже на вид, конструкции, а из открытых дверей высовывались люди.
— Девятьсот поворотов, Киара. Восемьсот шесть мостов. Я считал однажды, когда был маленьким.
А она видела только глубокую пропасть и опасный изгиб путей… Только сейчас до неё дошло на каком поезде она собралась ехать.
— В чём дело, Киара? — совсем другим тоном спросил Рэйтан, озабоченный её молчанием. — Ты так побледнела! — Выражение его лица мгновенно изменилось. Забыв о фото, он развернул Киару к себе и с беспокойством всмотрелся в глаза:
— Что случилось?!
В этот момент к ним подошёл Арджун и неприязненно посмотрел на открывшуюся ему интимную картину.
— Что тут происходит? — ревниво произнёс он. — Рэйтан, неужели ты пугаешь мне девушку?
«…Мне девушку» — это неприятно резануло уши. Рэйтан напрягся, но сразу забыл обо всём, снова взглянув на потерянный вид Киары.
— Кажется, Киаре стало нехорошо, — сухо произнёс он. — Жара, должно быть.
Бедняжка жалобно покачала головой из стороны в сторону. Она и, правда, была бледна. Даже не глядя в зеркало, она знала об этом.
— Шимла на высоте две тысячи метров, — жалобно пролепетала в ответ она. — Как я могла забыть! Не хочу портить вам веселье, но я никуда не еду. Я… Я панически боюсь высоты.
— Да ладно! — Весёлый Арджун смотрел на неё не верящими глазами. — Девушка, которая без страха спорила с самим Рэйтаном Деон Арора, боится высоты?! Никогда не поверю в это.
— Это так. — Киара жалобно посмотрела на него. — Лучше я останусь здесь, а вы покатайтесь.
— Ещё чего. Если ты не едешь, то и я не поеду, — среагировал Арджун. — Моя учительница не останется здесь одна.
«…Моя учительница». Рэйтан снова сжал зубы.
— Прекратить балаган! — резким тоном проговорил он, прерывая их словесные излияния. — Или мы едем все вместе, или не едет никто!
Мысль о том, что эти двое останутся на станции или поедут в гостиницу только вдвоём, была почему-то невыносима.
— Как старший в этой поездке, решения принимаю я! — для верности добавил Рэйтан и воззрился на дрожащую Киару. — Разворачиваемся. Мы едем в отель.
Услышав их спор, к ним подошли Гурмит и Сандра, которые уже сели в вагон.
— Рэйтан прав, — поддержал друга Гурмит. — Если разделимся, то ничего хорошего из этого не выйдет. Маленькие компании легко попадают в беду.
А Сандра принялась уговаривать Киару.
— Ну, пожалуйста! — упрашивала она. — Уверена, это будет не так страшно, как кажется на первый взгляд. Только представь все эти панорамные виды, тайные тропинки и извилистые реки! Когда ещё мы сможем насладиться видом Шиваликских холмов?! А так вот они, рядом! К тому же, мы можем проехать совсем немного.
— Ну… Если только немного… — жалобно пролепетала Киара. — Я попробую.
— Отлично, если всё разрешилось, то едем, — прежним резким тоном проговорил Рэйтан, пронзив её взглядом. — Только, действительно, не до самой Калки! Иначе мы окажемся там, откуда прибыли.
— Сойдём на любой промежуточной станции, — согласился Арджун.
— Я позвоню водителю. Пусть он следует за нами параллельно маршруту поезда и заберёт нас через какое-то время.
Рэйтан взялся за телефон. Он отвернулся к схеме маршрута, читая названия станций: Дхарампур, Солан, Кандагхат… А на путях стоял уже готовый к отправлению «Шивалик экспресс» и Арджун повёл в вагон всё ещё испуганную Киару. Поезд тронулся.
Сначала всё было, в общем-то, неплохо. Несмотря на то, что дорога медленно, но верно, шла вниз, поезд двигался не спеша, не более двадцати километров в час. Мимо проплывали красочные домики, прилепленные к склонам холмов, и Киара расслабилась. Она сидела возле окна вместе с Арджуном. Напротив — в таких же креслах (по три в ряд) расположились Гурмит и Сандра. Рэйтан садиться не стал. Прислонившись к стене, он внимательно смотрел на Киару, гадая о причине такой боязни. С ней явно что-то происходило, и было не похоже, что на перроне девушка притворялась. Может, спросить? «Ага, так она тебе и ответила», — немедленно возразил ему собственный внутренний голос. Эта малявка чертовски упряма. Но сейчас, глядя на девушку, Рэйтан отмечал лишь встревоженные глаза и ещё больше разливающуюся по лицу бледность. Вскоре урбанистические пейзажи по бокам поезда закончились, и их вагон окружила настоящая дикая природа. Сандра восхищённо ахнула, высовываясь в окно чуть ли не до половины.
— Это просто чудо! — закричала она. — Смотрите, какие красивые холмы! А долины! Кажется, я даже вижу реку. Но она ещё далеко.
— Скоро мы будем проезжать прямо над ней, — ответил Гурмит, любуясь американской красавицей. — Это Сатледж.
— Чудесное название! Ты скажешь, когда мы приблизимся?! Впрочем, нет, не говори. Я хочу увидеть это сама!
Встав с места, девушка подошла прямо к открытым дверям состава. Индия — страна парадоксов и потрясающей беспечности. Так повелось, что даже проезжая над пропастью все двери поезда были открыты. Любой желающий человек мог высунуться на самом ходу, раскинуть руки в стороны и ощутить себя птицей. (Ну, или с восторгом вывалиться вниз).
— Не упади! — тут же встревожился Гурмит, устремляясь за американкой, видя, что она задумала. — Я буду тебя держать.
— Я тоже посмотрю, — сказал Арджун, не в силах пропустить такое замечательное зрелище.
Киара кивнула.
— Конечно. А я посижу тут.
Дорога изгибалась под самыми необычными углами. Они проехали станцию Дхарампур и Солан, полюбовались маленьким локомотивом времён 1898 года, оставленного на символических отрезках путей, и превращённого таким образом в наглядный экспонат, и снова выехали на природу.
— Зимой здесь можно кататься на лыжах и коньках, — тихо проговорил Рэйтан, подсаживаясь к Киаре. — Ручьи замерзают, а некоторые озёра местные жители даже специально очищают от снега. Летом на этих горных тропинках устраивают велосипедные гонки. Говорят, они неплохое испытание выносливости.
Он смотрел на неё, слегка улыбаясь, ободряя тёплым выражением глаз, и Киара благодарно улыбнулась.
— Спасибо, — еле слышно прошептала она в ответ.
— За что?
— За то, что развлекаете меня и не даёте думать о высоте.
Сердце у него дрогнуло.
— Ну, я же генерал губернатор, — пошутил он. — Мой долг чтобы всем гостям Шимлы было комфортно. Даже когда они трясутся над пропастью в хлипеньком поезде.
— Вы тоже считаете, что он хлипенький?!
Золотистые глаза девушки взметнулись на него с таким неподдельным беспокойством, что Рэйтан не выдержал, засмеялся:
— Нет, я так не считаю. Поезд вполне надёжен.
В это время, словно противореча его словам, состав опасно наклонился и Киара, не удержавшись, завалилась на бок. От ужаса она не смогла даже вскрикнуть. Дыхание перехватило, но тут сильные руки поймали её и вернули на место.
— Всё в порядке, просто небольшой наклон.
— Н-небольшой?! — Она тряслась, как осиновый листик. — Что же будет, когда он станет большим?
— Я скажу, когда это случиться.
Рэйтан произнёс это непослушными губами, представляя, как опять будет ловить наклонившееся тело красавицы. Да простят его все индийские Боги, но он жаждал этого!
Взглянув в окно, Рэйтан какое-то время молча рассматривал густой сосново-кедровый лес и покрытые снегом вершины. Киара делала тоже самое. Гурмит, Сандра и Арджун весело высовывались в открытые двери, абсолютно не страшась высоты. Временами поезд въезжал в тоннель, и тогда в вагоне становилось совершенно темно, потому что в Индии привыкли экономить электричество. Но пока тоннели были короткими, повороты — крутыми и вся поездка походила на один очень большой аттракцион для взрослых.
— Сейчас будет самый крутой поворо-от! — закричал кто-то знающий, предвкушая острый момент. Многие экстремальные зрители немедленно устремились к окнам, чтобы увидеть, как внизу проплывут похожие на букашек деревья, а самые боязливые — наоборот — вжались в сиденья. Рэйтан знал этот участок дороги. Железнодорожное полотно изгибалось тут под углом почти в сорок восемь градусов. Рельсы располагались на тройных каменных опорах-мостах, а следом за этим поворотом был самый длинный тоннель Барог протяжённостью более километра.
Киара в панике вскочила на ноги.
— Киара, нет!
Он вскочил следом за ней.
Состав наклонился, люди завизжали, и девушку поволокло к выходу. Он встал у неё на пути, грудью перекрывая дорогу.
…Он не боялся. Он никогда не боялся высоты. Ребёнком он даже любил её. Обожал чувствовать вкус ветра на языке. И проезжая по этой узкоколейной дороге, всегда распахивал руки-крылья, представляя себя орлом. А сейчас Рэйтану Деон Арора захотелось распахнуть свои крылья, чтобы укрыть ими эту дрожащую девушку. Она была ни жива, ни мертва. Тоненькие пальчики вцепились ему в рубашку и вообще, она стояла гораздо ближе, чем позволяли приличия. Словно невзначай Рэйтан переместился так, чтобы дрожащая малявка оказалась у него в объятиях. В это время они въехали в тоннель, и напуганная без того Киара судорожно прижалась к его груди.
— Эк, до, тин, чар… — она в полголоса считала на хинди, очевидно для того чтобы заглушить страх, и чтобы хоть как-то отвлечь себя. Рэйтан улыбнулся. Он обнял её, чувствуя, как дрожит в руках тоненькое тело.
— Не бойся, — тихонько шепнул он.
Девушка подняла голову. В темноте её глаза казались мерцающими звёздами и неприступный Рэйтан Деон Арора вдруг почувствовал, что тоже дрожит.
— Я не боюсь, — так же негромко шепнула в ответ Киара.
Тоннель закончился и Рэйтан с сожалением разжал руки. Помог сесть Киаре на место.
— Этим инженерам всё время приходилось изобретать нечто подобное, — говорил Гурмит, возвращаясь к сиденьям, очевидно продолжая начатый ранее разговор с Арджуном и Сандрой. — Такие акведучные конструкции встречаются почти всю дорогу. Но зато с них можно любоваться отличными видами!
— О-о! Я без ног! — простонала Сандра, почти падая в кресло. — Какой сегодня был замечательный день! Столько всего интересного, столько красот природы! Спасибо, Киара, что победила свой страх и подарила нам столько прекрасных минут.
Киара улыбнулась ей жалко дрожащими губами. Покраснев, девушка метнула взгляд на Рэйтана и смутилась ещё больше.
— Ты в порядке?
Арджун заботливо склонился над ней, и Киара качнула головой.
— Да, всё хорошо. Это действительно был трудный день.
Вечерело. День, который начался в Чандигарх, заканчивался в предгорьях Шимлы, освещаемый великолепным закатом. На следующей станции их ждала машина, и путешественники почти без сил перебрались в неё.
— Куда теперь? — спросил Гурмит.
— Я заказал нам отель в горах, неподалёку от Шимлы. «The Oberoi Wildflower Hall».
— Ничего себе. Тот самый, в котором можно пройти аюрведический курс?
— При желании.
Рэйтан усмехнулся. А Киара, услышав мудрёное название, встрепенулась:
— Отель Оберой? А почему в горах? Почему не в самой Шимле?! Я не могу себе такое позволить.
— Я могу. Расслабься, Киара.
Тон Рэйтана был спокойным и даже ироничным, отчего Арджун изумлённо хлопнул глазами: ему чудилось или эти двое разговаривают друг с другом как-то по-особому? Словно бы не договаривая фраз, но в то же время, понимая друг друга?
— Нет, ни в коем случае! — продолжала упорствовать девушка. — Я требую, чтобы меня отвезли в Шимлу.
— Никуда ты не поедешь без меня! — вспылил Рэйтан. — То есть… Кхм. Я хочу сказать… — он запнулся. — Без нас. Это МОЯ поездка, Я главный в ней и Я решу, где нам жить!
Пожалуй, это прозвучало довольно резко. Гораздо резче, чем ему хотелось бы, и Киара надулась, сразу замыкаясь в себе. А Рэйтан с досадой поморщился, чувствуя, что сказал что-то не то.
----------------------------
Использованные понятия:
Шукрея — «спасибо» (хинди)
Эк, до, тин, чар… — один, два, три, четыре (хинди)
Oberoi wildflower hall — отель в городе Шимла