Кунг-Фу Панда

Глава 7

- Воин Дракона! Воин Дракона! - громко скандировала толпа, когда группа толстых свиней несла паланкин с По в Нефритовый Дворец.

По в изумлении смотрел вверх на ярко-красные колонны и нефритово-зелёную черепичную крышу дворца. Это было просто удивительно! По не мог поверить, что сейчас окажется внутри!

Свиньи доставили его в вестибюль, а потом закрыли двери и оставили одного в священном Зале Героев.

Неожиданно По почувствовал, что немного нервничает. «Они не верят в то, что я Воин Дракона», - подумал он.

И он побежал к закрытым дверям.

- Подождите секунду! - кричал он. - Я... Мне кажется, произошла какая-то ошибка!

Он ещё несколько раз постучал в дверь, но никто так и не пришёл.

Наконец он понял, что это бесполезно, и развернулся. Вокруг него было множество реликвий, вещей, которыми пользовались - которые трогали! - воины кунг-фу из прошлого.

- Ого! - с трепетом пробормотал По. - Вы только посмотрите на это! Это же доспехи Мастера Летающего Носорога со следами настоящей битвы! И Меч Железного Воина, говорят, он такой острый, что можно порезаться, просто посмотрев на него...- Он сглотнул. – А там непобедимый Трезубец Судьбы!

По бегал по комнате, потрясённый древними кунг-фу реликвиями. Потом его внимание привлёк какой-то предмет на пьедестале. Он подбежал к нему и увидел, что это урна Шепчущих Воинов.

- Говорят, в ней находятся души всей армии Тэншу, - припомнил По. Он засунул голову в вазу. - Э-эй! - позвал он. - Есть кто-нибудь?

- Ну что, закончил осматривать достопримечательности? - вдруг спросил чей-то голос.

По замер от неожиданности. Урна с ним разговаривала!

- Простите, - сказал он. - Мне, наверно, надо было в первую очередь подойти к вам.

Ответ не заставил себя ждать:

- Моё терпение на исходе.

- Ой, - сказал По вазе. - Не похоже, чтоб вы куда-то спешили.

- Может, повернёшься? - сказал голос резко.

- Конечно. - По повернулся и увидел, что позади него кто-то стоит и хмурится. Это был Мастер Шифу, раздражённо скрестивший руки на груди.

- Эй, как это работает? - спросил По и снова наклонился к вазе. - А как в тебя помещается пять тысяч душ?..

Вдруг По резко повернулся:

- Мастер Шифу! - воскликнул он. Его массивное тело завалилось назад и столкнуло урну, которая упала на пол.

- О, нет! - крикнул По. - Кто-то её сломал. Но я её починю! У вас клея не найдётся? - робко спросил он у Шифу.

Шифу злобно уставился на неуклюжего панду.

- Гм-м-м, так это ты – легендарный Воин Дракона? - обронил он язвительно.

- Да вроде бы, - неуверенно ответил По.

Шифу натянуто улыбнулся:

- Неправда! - сказал он По, качая головой. - Ты не Воин Дракона. Ты не можешь стать Воином Дракона, пока не узнаешь секрет Свитка Дракона!

Учитель показал на Дракона на потолке. В зубах Дракон держал свиток.

- Круто, - сказал потрясённый По. - Свиток Дракона! - он повернулся к Шифу. - И как это сделать? У вас есть батут, или лестница, или что-нибудь, чтобы забраться туда?

Шифу удивлённо уставился на него:

- Ты думаешь, это так просто? Что я вот так выдам тебе секрет безграничной силы?

- Нет, я просто... - По нервничал и не смог договорить фразу.

- Надо сначала достичь совершенства в кунг-фу, - холодно бросил Шифу. - А это абсолютно невозможно для такого, как ты.

- Такого, как я? - переспросил По неуверенно.

- Вот именно? - объявил Шифу. Он медленно ходил вокруг По, внимательно разглядывал его и то и дело тыкал своим посохом в разные части его тела. - Никогда ты не сможешь овладеть кунг-фу с такой толстой попой и с такими вялыми руками, - фыркнул он.

Затем он уставился на живот По.

- И с этим нелепым пузом, - добавил он, тыкая его в мягкое брюшко.

- Эй! - возмутился По.

Шифу принюхался.

- Помимо всего прочего, ты пренебрегаешь личной гигиеной.

- Нет, погодите! - возразил По. - Это тут при чём?

- Не стой так близко ко мне, - приказал Шифу. - У тебя плохо пахнет изо рта!

- Послушайте, - попытался объяснить По, - Мастер Угвей ведь сказал, что я...

Шифу схватил один из вытянутых пальцев По и больно сжал его.

По скорчился ОТ боли:

- Только не захват Вукси! - завопил он.

Шифу хитро улыбнулся:

- О, ты знаешь этот приём?

По кивнул,

- Он был изобретён Мастером Вукси из Третьей династии.

- О, тогда ты, наверно, должен знать, что произойдёт, если я сожму кулак? - продолжал Шифу.

По нервно взглянул на свой палец, плотно зажатый в кулаке Шифу. Он быстро кивнул и пробормотал:

- Да, я знаю, что случится.

- А знаешь, что самое трудное в этом приёме? - спросил Шифу. - Самое трудное - это потом убирать.

- Хорошо, хорошо? - умолял По. - Полегче? Пожалуйста, не волнуйтесь!

- А теперь слушай внимательно, панда, - прорычал Шифу. - Угвей, может, и выбрал тебя, но когда мы закончим тренировку, обещаю, ты поймёшь, что лучше бы он этого не делал. Понятно?

По энергично закивал:

- Да, да. Понятно. Мне всё понятно!

- Отлично, - удовлетворённый Шифу на-конец отпустил палец По. - Не могу дождаться начала занятий - сказал он таким тоном, что По стало очень-очень не по себе.