Примечания

1

...жалкий грешник — требование восточного этикета наделять себя уничижительными эпитетами в знак уважения к собеседнику

2

Утренний намаз — главнейший религиозный обряд Ислама.

3

…Повелел своему дабиру — писцу, чиновнику.

4

…прикладывая руки к ушам своим — жест полной покорности к своему собеседнику, принятый в восточном этикете.

Загрузка...