1
Местные врачи строго ориентированы на лекарства статистически доказанной эффектривности. Более того, они смотрят свысока на любой метод лечения, «несанкционированный» в двойных слепых рандомизированных испытаниях.
При таком раскладе я не заикаюсь о проверенных столетиями народных рецептах. Хоть в сотый раз заболей твой малыш воспалением среднего уха, все равно не дождешься совета сделать компресс на ушко перед тем, как прибегать к антибиотикам. Худший из возможных сценариев – чтобы меня обвинили в «шаманстве», пожаловавшись в Орден Врачей Квебека. Слегка отступаю от правила только при общении с пациентами-индейцами, горячими приверженцами «традиционной» медицины, либо с выходцами из Советского Союза.
При этом забавно бывает наблюдать за серьезными научными исследованиями и так нам хорошо известных лечебных средств, скажем о применении клюквенного сока (или экстракта) при повторных инфекциях мочевого пузыря. Наконец-то! Доказали научно. Можно теперь без боязливой оглядки рекомендовать безобидное лечение безо всяких вредных побочек.
Как же меня удивило, что моей дочери в родилке настоятельно велели прикладывать холодные капустные компрессы к разбухшей кормящей груди. Ой, гляди-ка: сработало! Еще более возросло изумление, когда медсестра выдала настойку гамамелиса для компрессов, чтобы облегчить послеродовый дискомфорт опухшей промежности.
Сама недружелюбно отношусь к шарлатанам, предлагающим излечить смертельные заболевания травками-муравками, либо прикладываниями «лечебных» рук на жаждущие хирургического скальпеля органы. Здесь желателен здравый смысл, но помилуйте, какой же вред в медовой настойке сока редьки при банальном бронхите?
Жаль, что в ислледованиях старинных рецептов не заинтересованы крупные фармацевтические компании. Надо бы современному поколению заново открыть верные средства оздоровления, давно знакомые нашим предкам.
2
Секретарь клиники приближается к 60-летнему юбилею. Он припоминает еще 100-летнюю свою бабушку в расцвете сил. На мои рассуждения о горчичниках, неизвестных в Канаде, он возражает, мол, старшее поколение в его семье обращалось к помощи волшебного «горчичного пластыря».
Банки на спину, впрочем, – дело для местных неслыханное. К подобным средствам прибегают только натуропаты. А они, к сожалению, также рекомендуют множество несусветной чуши: скажем, втирать в кожу в районе надпочечников эссенциальное масло черной ели при хронической усталости, независимо от ее причины – идет ли речь о пониженной продукции гормона щитовидной железы, о низком ли уровне железа, депрессивных ли симтомах или начале хронического заболевания. Всех под одну гребенку.